《日本語字幕》イ・テミン一等兵 ３０問３０答

※取り急ぎアップしましたので誤字等あるかもしれませんが…
兵務庁の公式チャンネルにアップされた「イ・テミン一等兵30問30答」です！
久しぶりの テミンスマイル(6v6)
10キロ太っても可愛いですね💘
冷麺でこんなに喜ぶテミン…😢
早く美味しい神戸牛食べさせてあげたい…
#SHINee日本語字幕
#샤이니
#태민
#TAEMIN

[@kiki-eu9ll]

テミンぽっちゃりしても全然可愛いよ。みんな兵役行ったら太るけど、アイドル活動の方がどれだけハードで、体型も維持したり節制したりホントに大変なのが良く分かりますね。

[@mi-vp5im]

グー✊の手をキープできないテミンが テミンすぎる笑笑 和訳ありがとうございます😊

[@モチ餅雑ん雄]

10kg増えても元が細かったからぽっちゃりでも何でもないのすごい🥲🥲

[@user-cf7cv9hx8o]

優しいお顔。テミンの人柄が滲み出てる感じ✨

[@mia6282]

テミンちゃん、10キロも成長したのですね、お顔とかが丸くなり健康的で可愛くて。 規則正しい生活の中で充実してるといいですね。 テミンは頑張り屋だから😊

[@user-oc8yi3pv6o]

テミンちゃん美味しい物いっぱい食べて大きくなってね(母性)

[@y.t.2320]

テミンが元気ならそれで良い 何事も元気なのが一番だから

[@syuiz8]

もう4ヶ月近く経ったんだからあっという間だよなぁと… はぁー！かわいい！！テミン！！！！ 手のグーが愛おしすぎる✊🏻

[@ck6437]

動画投稿ありがとうございます😊 テミンちょっとぽっちゃりしたかなーとは思いましたが、10キロも増えていたとはびっくり！今まではテムちゃんって感じだったのが、イ.テミンって感じで男らしさが増していいと思います(^^) 今まで極度な食事制限とかして大変だったと思うので、健康第一で残りの兵役生活を無事に過ごして欲しいです。テミンファイティン！

[@みほみほ-x2d]

字幕ありがとうございます。元気そうで安心しました。後輩やファンに安心してもらおうという心遣いが。。。さすがテミンちゃんです。

[@user-pw8li9is6x]

えー、可愛いテミンさん❤️ 最後のカムバがちょっと影のある感じがしてそれも魅力的だったけど、痩せてたから今くらいが個人的には健康的で好きです✨ お肌もちもちしてて可愛いお顔にバブ味が増してる気がします❤️

[@user-yp7tr5pv4p]

髪切ってもぽっちゃりしても可愛いの草

[@user-pv4xi5uj9n]

訳して、載せてくださりありがとうございます。規則正しい生活で、ぽっちゃりした、テミンですが、今までのアイドルの時の方が痩せ過ぎに見えちゃいますね、今の方が大変だけど、健康的に見えます。そして、キボミママは流石ですね。他の皆も、良いアドバイスをしてくれていると思いますが、キボミママはやっぱり凄いなと思います。テミンの元気な顔と声が聞けて嬉しいです。私事ですが、嫌な出来事が続いていて、元気が、なかったけどテミンで元気を貰えました。

[@y9275]

辛いことがあったんですね🥲 私も昼間のストレスを引きずっていても、夜にこんな素敵なSHINeeたちの動画を見せてもらって……あっという間に癒されてしまいます😂 幸せな気分で眠れますように💎💎💎

[@user-pv4xi5uj9n]

@@y9275 嫌なことが、続いていて、参っています。😭Shineeに、早く会いたいですよね。お言葉ありがとうございました。

[@y9275]

@@user-pv4xi5uj9n さん❤️ 『ぐゎんばれ』💪⁉️ いつぞやのテミンのブイラより（笑）

[@2000dec3]

みんとちょこさん、いつもありがとうございます😊テミンの元気そうな顔を見られて幸せです❤️キー君のプレゼントは流石ポイント抑えてるなぁと感心しております。流石テミンのオンマ✨

[@taroh5379]

最初、オッちょっとポッチャリだと思ったけど、あんなに、怖くて泣いてたテミナが凛々しくなってカッコ良かった。

[@Francesco-vj5js]

あの…批判する訳ではなく、テミンを女々しいと誤解する人がいたら困るので書かせていただきます。 テミンが泣いた訳は怖かったせいではないと思います。 子供の頃から一心不乱に努力して芸能の道を進んで来たのに、自分の意思ではなく長い時間止まらないといけなかったら悔しいし辛いのは当たり前です。あれはそういった涙だったと思いますよ。

[@taroh5379]

@@Francesco-vj5js 解説有難うございました。素直に入隊前の心境を出したのは凄く良かったと思っています。自分のキャリアだけで無く、とても複雑な心境になる事を多くの方が理解する機会になったと思います。韓国はまだ休戦中であり、軍隊にいる間に何が起きるかわからない不安は、送り出す親も、入隊する子供も同じです。特に所属が決まるまでは。日本の人には説明しにくい複雑なものですが、何ごとも無く除隊し活動開始を祈ります。同世代の子を持つ엄마 の心境。감사합니다

[@松元智子-p4x]

テミンお久しぶりお元気そうで何よりです貴方がかえって来るのを待ってます

[@kocoryoco6510]

テミーーン🥺💕10kg増えたって健康そうで男らしくて頼もしい〜🥺💕お洗濯までできるようになって…テミンちゃんったらすごい🥺💕 さっそく字幕動画ありがとうございます 癒されました

[@koukatsuyuu]

がっちりと心身共に男らしくなったテミン でもどんな髪型にしても顔は綺麗でさすが！✨

[@YURI-nv3ku]

早いですね！ いつもありがとうございます。 テミンちゃん無事帰ってね。

[@user-oe6df3sw3v]

今のテミンがとても元気そうで良かった😄❤健康的で明るい様子が観れてとても嬉しいです(´- `*)❤動画あげてくれてありがとう(*´ー｀*)💕

[@ミカ-c9g]

訳して頂きありがとうございました。 テミンちょっとぷくっとしましたが変わらず可愛くて帰って来るのが楽しみになりました🥰

[@y9275]

ああ〜これ😭‼️ テミンの話す一問一答、すごく内容を知りたかったんです。 こんなに早く動画をあげてくださって本当に嬉しいです。ありがとう😊 忙しいSHINeeはまともに３食を摂るのが難しいと……メンバー達が話していたことがありましたね。 テミン、健康的な生活をしている証拠ですね。10キロ増えても全然変わらずカッコいいです👍👍 前向きに頑張って乗り越えているようでちょっと安心しました🍀 早くクンちゃん🐈に会わせてあげたいな。 そして私たちも早く会いたいです🥲❤️🥲❤️🥲

[@user-cz8hs4kg1c]

和訳ありがとうございます。早く会いたいです。健康に過ごしていて安心しました。

[@user-su4nl5mu8z]

テミナ😭♥️オレンマネ〜会いたかった🥲🥲🤍

[@やぁーこ]

みんとちょこさん、ありがとうございます‼️ テミンどうしてるかな？と思っていました。軍楽隊ステージは観ましたけど、テミンのみの映像は初めて観れて嬉しいです。

[@shes_she9962]

日本語訳ありがとうございます😆💕✨。テミンさん元気そうで良かった✨！💫

[@user-oc3lb6ev4z]

みんとちょこさん😃💕 早い🎵ありがとうございます😃一回り大きくなったテミン君元気そぅで良かったですね

[@iem1445]

和訳ありがとうございます😭 入隊の報告であんなに泣いて辛そうだったのが、数ヶ月でこんなに頼もしい凛々しい姿が見れるなんて嬉しい限りです❤可愛いかった入隊前から男度が増してる気もする✨

[@Francesco-vj5js]

「あんなに泣いて」という程あの時の彼は泣いてないと思います。 勿論悪い意図がないのはわかりますが、Vラを見ていない人達がテミンのことを情けない人と思いこみそうな表現は気をつけて欲しいです。

[@iem1445]

@@Francesco-vj5js 私的には結構泣いて辛そうだったんだけど、そう感じる方がいるとは思いませんでした。ご意見ありがとうございます。

[@Francesco-vj5js]

@@iem1445 ファンが愛情を持って書いた言葉なのに、アンチの人達が言葉をひとり歩きさせてネタに使っているのを見かけるので気になってしまって…。細かい事を言ってごめんなさい🙏

[@iem1445]

@@Francesco-vj5js そんな事があるんですね( 'o' )!!!勉強不足((φ(>ω

[@さやちゃん-l8l]

テミンくんはどこにいても、幸せに、やりたい事をやって、元気に過ごしてね。 どこにいても、ずっと、応援してるし、待ってます。 訳して下さり、ありがとうございます。

[@miko4916]

テミン🥺軍隊いくとやはり変わるのね🙂でもとても男らしいわ🎵お肌はキープしてるね✨

[@oidowgundegmaa7245]

Looking good and so adorable soldier.Stay safe and stay healthy .

[@uuii2437]

テミンは元々細すぎるから10kg太っても何の支障もないのよ…和訳ありがとうございます！

[@k-popwota]

早く会いたい！

[@aii2442]

今は兵役中？元気そうで。。週末は家に帰れるんですね。軍楽兵、初めて聞きました。

[@user-gw3qt4jd7o]

ぽっちゃりテミンも可愛い💕

[@monicaeckstein]

Hi uri odorable King Taemin! You are looking so well and healthy! We miss you so much... Fighting!!!! Love from Argentina-

[@elenatomao7146]

l miss you so much 😭

[@user-pd1zo6qp6p]

日本語字幕ありがとうございます。 10キロ太った可愛いテミンを、久しぶりに見れて嬉しいㅋㅋㅋ

[@t0525t]

ありがとうございます😭

[@user-mg5sb1me4h]

早く除隊してLive行きたい😭

[@chiharun6v6]

和訳ありがとうございました😭🤍

[@carolacarolas9951]

Non capisco nulla di quello che dici.. ma sentirti anche parlare è meraviglioso. 😘

[@meichina9679]

テミンさんにお手紙書きたいのですが、どなたか住所教えてくれませんか

[@user-qj5qp7lf7s]

すっぴん？