【日本語字幕/かなるび/歌詞】POP/STARS-K/DA【League of Legends(LoL)】

[@ぱみり]

ご視聴ありがとうございます☺️ この曲はゲーム「League of Legends(LoL)」の曲です。上がキャラクター名前、下の()が歌っている人の名前になってます(*_ _) 概要欄に少しだけ詳しく載せておいたのでこの曲について気になった方は是非見てみてください💓

[@ゆぴぴ-b1y]

2年前にハマって聞いてたけど、まさかガルプラで披露してくれると思わなかったから嬉しくてテンションめっちゃ上がった😭😭

[@wyjare4349]

同じ人おったわ

[@amzh7872]

同じすぎる笑

[@メロンパン-s2p]

ソヨンのラップ神だわ

[@美味しい天ぷら-v5r]

この曲めっさかっこええ…

[@めぽ-v9u]

この子達が出てるゲーム全く知らんけど PVの 1:48 でアーリちゃんが尻尾ブワァって広げるとこが好きすぎて一瞬で虜になっちゃって他の曲も聞いてしまった……特にこの曲とMoreが好きで毎日鬼リピしとる、、、

[@kirin2033]

LOLのゲーム性らしい挑発的な歌詞ですね 和訳聞いてさらに好きになった K/DAスキンのイブリンの丸眼鏡カッコよすぎる

[@はにわ-d5n]

LOLの大会でオープニングで使われていたのを聞いてかっこ良くて誰が歌ってるんだろうと思ったらまさかのソヨンとミヨンいてほんとにびっくりした

[@MONNENA-o5i]

この曲今日知ったけど、K-POPのなかで1番かっこいいんじゃないか！？って思う！

[@椅子-l4g]

ですよねえ〜

[@ふーすけ-n9j]

まさかこの曲まで出してくれるなんて…ぱみり。さん神ですか…

[@さいこぱすこ]

MVカッコよすぎだよね 誰歌ってんだろって思ったらソヨンとミヨンいたから驚いた🥰

[@user-db8zm3fs6v]

この曲懐かしい泣 急におすすめ出てきたから何かと思ったらガルプラで使われたのね 本人のステージもめちゃめちゃかっこいいから見て欲しい

[@ri8607]

ガルプラのも見てみてください☺️ ボーカルがレベチです😇

[@user-cx1sp7ef2c]

やっぱオーラが半端ないんだよなあこの子達 アイドゥルとかまだ新人なのに、

[@runacat2412]

歯茎ユンギの いやほんとそれです。 デビュー曲から完成されすぎてびっくり。

[@user-cx1sp7ef2c]

@@runacat2412 さん 初めて聞いた時ビビりました

[@기우-t5z]

歯茎ユンギの ミヨンとソヨン以外外国人だね。見た感じ。この曲。

[@user-cx1sp7ef2c]

@@기우-t5z さん 久しぶりですー そうですねえ！発音もいいし

[@기우-t5z]

歯茎ユンギの 久しぶりですー。

[@conyanyan3959]

公式じゃあハングルの方の和訳は無かったのでそれが見れて嬉しいです。 この曲のおかげでK-popに興味を持てました……ありがとうございます

[@conyanyan3959]

こんなに高評価頂いて嬉しいです！ 1LoLファンとしてLoLはただのゲームじゃない！って言いたい。パソコンを持っていなくてもキャラ達の魅力的なストーリーを読んだり、他の曲も聞いたりしてみて欲しいです！ POP/STARSがリリースされて別のジャンルのファン達がこうやってひとつのもので盛り上がれて嬉しいです。 日本語訳を出してくれたぱみりさん、この曲を作ってくれたRiot Gamesありがとう

[@ぱみり]

英語訳は終わりが見えなかったのでほとんど公式MVからの引用です🙏💦

[@Koki-tre]

ガルプラから来ました！カッコよすぎる…！

[@evlli]

同じくガルプラから来ました❗️笑

[@かの-l8e]

この曲ハマっちゃって毎日聴いてるw

[@フィリピンと日本のハーフです]

うち今日初めてこの曲知ったけどもう10回ぐらい再生してる（≧∇≦） もうこの曲大好き(//∇//)

[@オーリオアーリオ-n3g]

ソヨン様もミヨン様も特徴的な声してるから、似てるなぁとは思ってたけどまさかほんとにそうだとは思わなかった…😭💓💞

[@さき-f9s2o]

これめっちゃタイプだ…ソヨンちゃんのラップも強くていいし曲調もどストライクでカッコよすぎて泣ける…歌詞も好き… 和訳ありがとうございます♡

[@yahyah-yah]

最近知ったけどめちゃくちゃハマった。サビがくそかっこいい

[@lily-nt9hb]

このオープニングセレモニー動画ほんとに鳥肌たった‼︎ソヨンのオーラがとにかく凄い‼︎

[@chasoprinnn]

日本語訳かっこよすぎて涙出てくるわ…めちゃくちゃ強い女の子って感じ、最高

[@514kokotan]

この曲めちゃくちゃかっこよすぎて中毒になりました。。。

[@フィリピンと日本のハーフです]

うちもヤァ...

[@上田玲依]

コメント見た感じだとLOLやってる人いないのかな？ league of legendsっていう世界一人気のPCゲームだから興味あったら是非やってくれよな Riot最高！

[@user-mm2qh7xg3m]

どーゆー感じのゲームですか？？

[@sa-we9oo]

れい れい 5vs5で戦って最終的に敵陣の拠点にあるネクサスっていう核？をぶっ壊せば勝ちだ！ まあ最初は他のゲームよりもいろいろ覚えることあって大変だけど慣れてくれば楽しいかもね！

[@user-mm2qh7xg3m]

@@sa-we9oo 説明あざす！

[@sa-we9oo]

れい れい あ、いうの忘れてたけどこのゲーム沼みたいなもんだから気をつけてプレイするんだぞ！

[@imkw553]

やってみたいけど対戦系苦手すぎる、ww

[@花子-p5b]

ガルプラから来ました！ イェヨンの高音パートダンスしながらで鳥肌立ちました😳 ダヨンちゃんのラップも凄かったし、イェヨンの歌唱力の高さも凄いし、スヨンのダンスもキレがあって K/DAチームのレベルの高さをしっかり表される名曲です🤩

[@_azalea1153]

オススメに出てからというもの、曲がステキ。コスプレ可愛い。PV神。そこらへんからアレンジ聴きまくって当人のライブ歌唱見て、ここに来てやっと曲の背景が見えてきました。今沼の淵。

[@aaaaa6425]

やっぱりソヨンちゃんのラップすき！プデュから推しまくってたからほんと嬉しい、、

[@Mikan0u0]

Jairaの1回目のgo hardの発音の狂おしいほど好き

[@rose3751]

この曲カッコよすぎる

[@ンベベ]

ポップスターとは何だろうと思ってた。ぱみりさんの説明で納豆。

[@luaa023]

またいい曲を見つけてしまった🥺🥺

[@doperun935]

You know who it is 私たちのこと Coming ‘round again 知ってるくせに You want a dose of this 欲しいんでしょ Right now 今すぐに It’s K/DA uh! そう K/DAを! I'm a goddess with a blade 私は刃の女神 ソリチョボァ ネ イルム 소리쳐봐 내 이름 叫んでみて 私の名前を イッチ モタゲ 잊지 못하게 忘れられないように Loud loud loud loud もっと声を出して I could take it to the top 頂点に行ける ヂョルデ モムチュヂ モテ 절대 멈추지 못해 絶対に止まれない ネガ ックンネヂュヌン 내가 끝내주는 私は最高 Bad gal gal gal 甘く見たらヤケドするわよ And when I start to talk like that(like that) 私が声をかけただけで Oh are you won’t know how to react あなたの頭は真っ白 I’m a picture perfect face 完璧なルックス With that wild in my veins 体に流れるワイルドな血 You can hear it in my わかるでしょ Growl, growl, growl, growl 私の声を聴けば So keep your eyes on me now 私から目を離さないで ムオスル ポドゥン チョワハル ゴヤ 무엇을 보든 좋아할 거야 何を見たって好きになるから タフル ス オンヌン level 닿을 수 없는 level 届くはずのないレベルだと ナオァ テギョル ウォナン ノン ホァクシンェ 나와 대결 원한 넌 확신해 私との対決を望む あなたは確信する We got it all in our hands now 全ては私たちの手の中 So can you handle what we’re all about あなたに扱えるかしら？ We’re so tough 甘く見ないでね Not scared to show you up 怖いものなんてない Can you feel the rush now? 体の中に感じるでしょ アドレナリンが溢れるの Ain’t nobody bringing us down down down down down down 誰にも止められない They could try but we’re gonna wear the crown 最後に王冠を手にするのは私たち You could go another round round round round round round round 認めたくないかもしれないけど Wish you luck but you’re not bringing us down どんなに祈ったところで 勝利を掴むのは私たち We go hard 全力で Till we get it get it それを手に入れるまで We go hard 全力で We so in it in it 夢中になって We POP/STARS 私たちはPOP/STARS Only winning winning now 勝利しか知らない Ain’t nobody bringing us down down down down 誰にも止められない Hey! You ready for this?(Let’s go!) 準備はいい？ let's go! See オンジェドゥンヂ ネ モスム magic See 언제든지 내 모습 magic ほら いつでも私の姿は 魔法みたいに タナン ボネ ネガ チャボ 단 한 번에 내가 잡어 ほんの一発で 私が追い詰める チョルデ キヂュッチ アンチ uh! 절대 기죽지 않지 uh! 絶対に怯まないから uh! Pow pow ニガ ムォララ Pow pow 네가 뭘 알아 Pow pow あなたが何を知っているの キョンディル ス オプソ, ウォネド 견딜 수 없어, 원해도. 我慢できるはずがない、そうしたくても ウォナヌン ゲ オルグレ ボヨ 원하는 게 얼굴에 보여 欲しがってるのが 顔に出てるわ I’m trouble and you’re wanting it 欲しがったのはあなたよ I’m so cold 私が不意に When I move that way 動いただけで You gonna be so blown あなたの頭はパンク寸前 I’m the realist in the game uh! 私はリアルなの uh! Say I’m on the fire with a blade 燃えている この刃 You’re about to hear my name 私の名前が Ringing in your head like oh 頭の中で鳴り響く oh So keep your eyes on me now 私から目を離さないで ムオスル ボドン チョワハルゴヤ 무엇을 보든 좋아할 거야 何を見たって好きになるから We’re so tough 甘く見ないでね Not scared to show you up 怖いものなんてない Can you feel the rush now? 体の中に感じるでしょ アドレナリンが溢れるのを Ain’t nobody bringing us down down down down down down 誰にも止められない They could try but we’re gonna wear the crown 最後に王冠を手にするのは私たち You could go another round round round round round round round 認めたくないかもしれないけど Wish you luck but you’re not bringing us down 奇跡を祈ってあげるけど 勝利を掴むのは私たち We go hard 全力で Till we get it get it それを手に入れるまで We go hard 全力で We so in it in it 夢中になって We POP/STARS 私たちはPOP/STARS Only winning winning now 勝利しか知らない Ain’t nobody bringing us down down down down 誰にも止められない Oh…ナン モムチュヂ アナ Oh...난 멈추지 않아 Oh...私は止まらない Oh oh we go hard Oh oh 全力で Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars) Oh oh 私たちはPOP/STARS Ain’t nobody bringing us 誰にも止められない Ain’t nobody bringing us downdown down down down down 誰にも止められない... They could try but we’re gonna wear the crown 最後に王冠を手にするのは私たち You could go another round round round round round round round 認めたくないかもしれないけど Wish you luck but you’re not bringing us down 奇跡を祈ってあげるけど 勝利を掴むのは私たち We go hard 全力で Till we get it get it それを手に入れるまで We go hard 全力で We so in it in it 夢中になって We POP/STARS 私たちはPOP/STARS Only winning winning now 勝利しか知らない Ain’t nobody us down down down down 誰にも止められない

[@lulufu6200]

初めて聴いた時曲がかっこよすぎて震えて、歌詞見てまた震えた。 ミヨンの声がゴージャスで素敵

[@SeQueL_Gik]

最近この曲と出会ったんですけど… 神曲すぎませんか…

[@natsus797]

Jaira Burnsが好きでこの曲知って初めてkpop聞いた！めっちゃかっこいい！

[@共田伊织]

ソヨンの声がいいね

[@治安種]

この曲にどハマりしてLOLを初めて日常生活が壊れました。 それでもK/DAにハマったことに後悔はありません。

[@ss-gb3qs]

ガルプラ始まる前にこれKZbinで見たけどすっかり脳から忘れてて…その後ガルプラでとんでもない高音、魅力的な表情、かっこいいダンスをする少女達が現れたのよ…🥺

[@exitlove3340]

この曲はぱみりさんのこれを聞いて知りましたが、とても好きな曲になりました！しかも大好きなアイドゥルの2人がいるので幸せです！

[@user-tv9no3cc6g]

ソヨンさんえぐいすき

[@めありー-q8v]

なにこれめっちゃいい… akariだけネットサーフィンで知ってここまで来たけどこれは惚れる

[@めありー-q8v]

カイ＝サのサビ前とかのトーンの上がりが死ぬほど好き

[@めありー-q8v]

てゆーか皆いい

[@強塩]

これを探索戦で歌うのかっこ良すぎるだろ

[@motto8784]

アカリちゃんのパートのMV好きすぎて毎日見てる

[@yuripiyo5786]

ガルプラでこの曲を知る→本家歌唱verも聞いてよりシビれる→放課後のときめきにハマる→トレーナーとして出演していたソヨンにシビれる→ソヨンさんきっかけであいどぅるにハマる→えこの曲にいるソヨンとミヨンってそゆことなの?!?!?!←ｲﾏｺｺ

[@horoosi746]

凄い…いい曲！！ ぱみりさんこの曲出してくれてありがとうございます！！！！！

[@ほぷちゃん-x1o]

lolもkpopも好きだからこれめっちゃうれしかった

[@茶摘-h5i]

英語ってカッコイイから負けてしまうのが普通だけど全然負けてないくらいかっこいい！！😍💕💕こんなにかっこよく出来るのはあいどぅるぐらいかな？笑笑

[@TV-ig4nw]

おなつ むしろ韓国語パートの方がカッコいい

[@user-dm3ni6vx4y]

わ〜〜！！！この曲まで動画にしてくれるなんて！！！ありがとうございます！！！嬉しいです！！！

[@どこかのだれか-j2v]

けーぽ沼に落ちる前にbeatSaberで知って、沼に落ちてからもっかい聴きに来たけどやっぱり中毒性半端ない。

[@しろくま-w3o]

この曲好きすぎて何回も聴きにきてまう… カッコいいなぁ… 女の人なのにカッコいい！

[@昇格したいゴキブリ軍曹]

海外の人のMMDで出会った好きな曲 めちゃんこかっこいい

[@39remon]

韓国語の部分のところこんな訳だったんだ！！ますますかっこいい！！！好き！！

[@Hello.321cba]

ガルプラで知ったけど、ソヨンちゃんとミヨンちゃん歌ってたの!? 知れてよかった✌🏻

[@ココ-e6q]

マディソンビアーちゃんにハマっていろいろ聴いてたらめちゃくちゃカッコいい曲に出会ってしまった

[@redre8222]

嘘でしょ！？ありがとうございます😭🙌 検索しまくってたけど全然見やすい動画見つからなくて困ってた。 やっぱりぱみり。さんの動画が1番見やすい🥰🥰🥰

[@もちふわ-o5v]

なにがすごいって、英語まで訳せるぱみり。さん……神✨ この曲かっこよくて大好きです💓

[@白米チャン]

この曲待ってました！！ありがとうございます♡カッコイイし中毒性のある曲でハマってますㅋㅋ

[@lose7199]

ミヨンの声好きやな

[@mumu-eb2ng]

自分用 0:05 You know who it is Coming ’round again 0:08 You want a dose of this right now it’s K/DA uh! 0:11 0:12 I’m a goddess with a blade そりちょぶぁ ね いるm 소리쳐봐 내 이름 いっち もったげ 잊지 못하 Loud loud loud loud 0:17 I could take it to the top ちょrて もmちゅじ もって 절대 멈추지 못해 0:20 ねが くんねじゅぬん 내가 끝내주는 Bad gal gal gal 0:23 And when I start to talk like that (like that) Oh you won’t know how to react I’m a picture perfect face With that wild in my veins You can hear it in my growl, growl, growl, growl So keep your eyes on me now むおすr ぼどぅん じょあはr こや 무엇을 보든 좋아할 거야 たうr す おmぬん level 닿을 수 없는 level なわ てぎょr うぉなん のr ふぁkしんね 나와 대결 원한 널 확신해 We gotta it all in our hands now So can you handle what we’re all about We’re so tough Not scared to show you up Can you feel the rush now? Ain’t nobody bringing us Down down down down down down They could try but we’re gonna wear the crown You could go another round Round round round round round round Wish you luck but you’re not bringing us down We go hard till we get it get it We go hard We so in it in it We POP/STARS Only winning winning now Ain’t nobody bringing us Down down down down Hey! You ready for this? Lessgo! See おんじぇどぅんじ ね もすp magic See 언제든지 내 모습 magic たん はん ぼね 단 한 번에 ねが ちゃぼ ちょrで きじゅkじ あんち uh! 내가 잡어 절대 기죽지 않지 uh! Pow pow にが むぉr あら 네가 뭘 알아 きょんでぃr す おpそ 견딜 수 없어, うぉねど 원해도 うぉなぬん げ おrぐれ ぼよ 원하는 게 얼굴에 보여 I’m trouble and you’re wanting it I’m so cold When I move that way You gonna be so blown I’m the realest in the game uh! Say I’m on fire with a blade You’re about to hear my name Ringing in your head like ohhh So keep your eyes on me now むおすr ぼどぅん じょあはr こや 무엇을 보든 좋아할 거야 We’re so tough Not scared to show you up Can you feel the rush now? Ain’t nobody bringing us Down down down down down down They could try but we’re gonna wear the crown You could go another round Round round round round round round Wish you luck but you’re not bringing us down We go hard till we get it get it We go hard We so in it in it We POP/STARS Only winning winning now Ain’t nobody bringing us Down down down down Ooh, mm, oh なん もmちゅじ あな oh 난 멈추지 않아 Oh oh we go hard Oh oh we POP/STARS, stars Ain’t nobody bringing us Down down down down down down They could try but we’re gonna wear the crown You could go another round Round round round round round round Wish you luck but you’re not bringing us down We go hard till we get it get it We go hard We so in it in it We POP/STARS Only winning winning now Ain’t nobody bringing us Down down down down

[@堕天使マシンパワー]

この曲も出してくるあたりぱみり。さん神すぎてラブ💞

[@夜桂-m2r]

LoLからこの曲にハマって、ガルプラ見てたらまさかこの曲出てくるとは思わなくて嬉しかった

[@えん-b2z]

なんかかっこいい

[@shiro-560]

和訳もいいけどMVも見てほしい！！まじでかっこいい！！！

[@あちゃん-o8d]

ガルプラで知ったけどまじかっこよすぎた。

[@にゃ-n9u]

アーリがミヨンっていうのが最高

[@tamatamago11]

これ日本語訳が全然あがってなかったのでぱみりさんの訳で見れて嬉しい

[@abcdyyy7]

まさかこの曲までやってくれるなんて思ってませんでしたありがとうございますT^T

[@scarlet72721]

これ聞いたらイェヨンの凄さがわかるわ

[@スパ-z8x]

高音が凄すぎる

[@MRo-ul7ks]

原曲を超えることはない

[@るる-n3r3d]

どういう意味？

[@lv_1liv]

イェヨンすごいよな

[@moe_0712]

イェヨン最高

[@名無しチャン]

この音楽兄から教えてもらった。(リミックスもあるよ)かっこいい✨ストレス発散したい時に聴くと、「キャーーーーーー！！！！！！」って叫びたくなるww

[@沖野さくら-b5b]

この歌歌えるようになった、ありがとうー

[@もちこ-z4r]

k/daの曲好きな人は同じLoLがつくったTrue damage も是非聞いてみてください。ラップが最高にキマってます

[@いちごパン-i9k]

ぱみり。さんが訳作ってるからK-POPのやつかと思って「この人達もSYNKしてる感じの人か〜」って思ったけどゲームのやつだったw

[@Dremscometure]

ｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞこの曲好きでしてくれたらなーって思ってたので嬉しいです！

[@hop3694]

ぱみりさん最高です！この和訳ずっと探してたんです…本家の動画何故か韓国語はカナルビって感じだったので笑

[@佐藤砂糖-z9j]

最後に王冠を手にするのは私たちよってかっこよすぎるなやばい

[@いなな-y6r]

まって、POP/STAR出してくれると思ってなかった。。。 ぱみり様ありがとうございます ＿○／|＿ 土下座

[@user-gb8mz3nd2o]

アカリちゃんのキャラデザが性癖ブッ刺さって、つらい

[@sekimae4521]

カイサのサビ前好き

[@みんみんぜみ-c3z]

ぱみりさんこの曲までやってくれるなんて、、すきです(ϋ)/

[@DearestSheepMC]

I'm so confused 1:20 I always thought that Akali said "Hey,you ready for this"

[@用トウコウ]

おすすめに出てきて、最初aespaっぽいなと思ってたけど こっちがだいぶ先に出してるのね...

[@毛利志帆-y4e]

こういうのあるんですね！ 初めて知りました！かっこいい！

[@鈴木彩水-r4u]

とあるMMDで知った曲だけど,まさかのK-POP…… 個人的にK-POPの中で格好良い

[@user-ik7kv9zn3f]

ぱみりさんいつもホントにありがとうございます😆 これからも応援させていただきます! この曲最高ですよね🙄💓 個人的にソヨンさんとミヨンそんの声が好きです…🙌💭 これからも頑張ってください😚

[@shiora9088]

ミヨン好きだ

[@麦子-i4w]

めっちゃかっこいい、

[@BEtoBe2020]

カイ=サ、イブリン役のジャイラ・バーンズとマディソン・ビアーもカッコいいからソロで聴いてみてほしい…

[@しょうま-q4g]

神曲すぎて（泣く）

[@06line__MBTI_INFP-T]

この曲もガルプラで使われてたんだ！ 好きな曲がオーディション番組で使われるのは嬉しいっすね

[@ゆーな-i3g]

か、かっこいい

[@迷-q3f]

この曲出してくれるとは…！！ありがとうございます😂

[@ma-ob5lx]

自分用 0:06〜0:23 0:34〜0:40 0:46〜1:20 56

[@suidoukeyliku]

ビートセイバーやってて知ったけどめっちゃいいね！ この曲ばっかりプレイしてるw

[@아야카-e2q]

ナヨン好き→バナナカルチャーのダンスカバーの動画見る→この曲めっちゃかっこええやん→MV見る→この動画に至る

[@na-mw9jl]

ガルプラから来たやつです

[@user-ho1bz9cb3o]

初めてのリクエストだったんですけどやってくださって本当に嬉しいです🖤ありがとうございました🖤

[@でででで-c2t]

アカリちゃんが好きすぎてむりですありがとう

[@김지훈-j2p2o]

この曲も最高ですが1ヶ月前発表されたtrue damage giantsの전소연のラップも最高です！

[@ひのとうさぎ]

九尾の狐は韓国にもいるからまだしも、アカリはくの一で日本のキャラっぽいのに、なぜkorean(>

[@ごみくずちゃんねる-t2n]

ひのとうさぎ いませんねw ラップしてる女性が少数。 しかもその女性はダンス習ってる人はまずいませんから…

[@佐藤楓-y4g]

ひのとうさぎ 日本のアイドルは外見可愛さ重視だからなぁ...

[@思優]

ごみくずちゃんねる ちゃんみなさんならダンスも出来ますよ。歌も歌えるし、日本韓国英語のトリリンガルで3言語でのラップも堪能なので最近海外の人達からも評価も増えてます。

[@ごみくずちゃんねる-t2n]

@@思優 ちゃんみなさんがいますが体のラインが..

[@思優]

ごみくずちゃんねる まぁ、TWICEのジヒョもですがダイエットやジムなどに行けば体型も変えることは可能ですしまずは体型より実力ですよね。

[@ほりもえみ]

初めて知った曲だけどなんだか中毒性ありますね…！

[@rionikeda2719]

k/daサイコー！！