【日本語字幕/かなるび/歌詞】Way Back Home-SHAUN(ショーン/숀)

[@ぱみり]

追記：ジャケ写(動画内)の女性はフィッティングモデルをしているキム·ジョンウン(김정은)という方です☺️キム·ジョンウンInstagram→ instagram.com/p/Bn1QOEMlTr8/?igshid=1c81nmu0sf646 いつもご視聴ありがとうございます💜 喜んで下さっている方が多くて嬉しいですね☺️動画内の画像はジャケ写でこの曲を歌っているのはショーンという男性です！詳しくは概要欄をご覧ください(*_ _) ＊この曲はカバーが沢山出ているので勘違いされてる方も多いですが原曲は韓国語です。

[@ryuren9213]

かわいい😍❤️💕

[@user-if7bp9dp4n]

ありがとうございます！

[@ごきぶり-p9m]

ぱみり。 金正恩

[@user-if7bp9dp4n]

ごきぶり ダメですよ。名前をいじっては行けません。

[@じゃむじゃむ-g7l]

橘立花。 いじってはないと思いますよ‪w

[@bbankanyu8280]

なんかどっかで聴いたことあるような懐かし気持ちになる

[@大森光希-x1w]

それな

[@りる-j4q]

え、それな

[@momo-wk9vx]

それな

[@毛利美樹-l8y]

それ思いました！ デジャブですよね！

[@ダルビッシュ無-k1w]

なんかシェイプオブユー ※あくまでも個人の意見です

[@饒速水琥珀主-t6v]

控えめに言って神

[@優愛-w7j]

きりたろう。 あるとおもったよ

[@健康ミネラル麦茶カフェインゼロ]

大げさに言うと？

[@mwmwmwmwmwmw1521]

@@健康ミネラル麦茶カフェインゼロ ゴミ

[@今どめさん]

MWMWMW MWMWMW 草w

[@kimizu6446]

@@mwmwmwmwmwmw1521 な、なんで！？笑

[@エマ-p9y]

夜にこの曲を車の中で流して窓開けて風を感じるのが凄く気持ちいい

[@Lem_-zt4rm]

あら、相続者たちのパク・シネみたいね。。。

[@mochis8784]

隣に乗せてださい！笑

[@초밥먹고]

「「乗 せ て だ さ い」」

[@marerman]

上でいいんで乗せてください。下でもいいですよ

[@oneokrock__]

自分はイヤホンしながらだけど最高ですよね🥺🥺このいいリズムと少し落ち着いている曲調がマジで最高で夜に合います👏👏

[@tsugumi4864]

これ聴きながら夜にドライブしたい😇

[@そん-i5e]

みん その気持ちすごく分かります（笑）

[@_.8509]

けど、おばけてできそうだなぁ〜😭ww

[@佐助猿飛だわさ]

aaa彩羽 お化けも一緒に歌おうと言えばいい

[@_.8509]

@@佐助猿飛だわさ どうやってww

[@ゾウリムシ安倍]

@@_.8509 気持ちで

[@user-pw5zd5gb9z]

好きなテンポですわぁ、神曲に出会ってまった

[@とあるYさん]

Shun Ü 私も同じこと思いました！！

[@tuduku4348]

Shun Ü アイコンが怖いw

[@りり-t3t9d]

それな！

[@かりん-r1v]

初めて聴いた曲だけどこの曲最初聞いた瞬間あ！ってなった！ハマる時って大体あ！ってなる

[@のん-u4g6c]

かりん わかる笑笑

[@hjy74100]

わかる!

[@ジュースミックス-m6p]

わかりみが深すぎて辛い

[@MOMO-ps6xc]

そう、槇原敬之の「僕が一番欲しかったもの」のサビとほぼ同じだからね

[@amv6268]

神曲

[@コアラはアイドル]

耳にスーッと入ってくる。 心地いい。

[@とあるYさん]

暇うた 気分が高まりますよね！！

[@_ym95]

ほんといい曲。一度聞いたらもう一度聞きたくなる曲。日本人の好きなメロディな気がする！

[@Aちゃん-m9u]

aym そうですね😀このテンポで階段のように高くなる所とか、ワンフレーズ前に八分休符あるあたりとか、好きですねぇ

[@_ym95]

숀本人が番組で、ジェジュンのためにつくった曲だったけど一部が日本の有名な曲に似ているという理由で却下になったって言ってた。 なんだっけ、聞き覚えあるかも何に似てるんだろ…

[@pk-nh2kb]

スラムダンクのエンディングをぱくったって話題になりましたよ

[@pk-nh2kb]

ころもち それは全く似てない笑笑

[@山田-o5s]

てか洋楽メロディだよけ

[@kuku8120]

声どタイプ

[@user-dr7jr5ti5t]

shi ro 韓国人の男の声は落ち着く。 最近韓国のアイドルペン卒したけど、韓国人の魅力は素晴らしい。

[@胡蝶しのぶ様-m3u]

shi ro ちょうどいい声の低さだよね😊

[@じゃむじゃむ-g7l]

韓国語喋ると声低くなりますよね‪w‪w

[@いちごみるくぬん]

。。。すずか 내밀이......それな。。。ㅎ

[@トマトヘッド-n2w]

shiro この後俺の歌声聞かせて記憶帳消しにしてやりてぇ

[@可愛い先輩-s4t]

なにこの声なんか安心する。

[@納豆しか愛せない-5v]

みんな夜って感じなんだ。 個人的には夕方だなって思ってた。夕日が出ているぐらいの。 人それぞれ色んな感じ方があって素敵。

[@esteladiaz3408]

NATHANMARIANAGIRLFRIEND in my room arms family then NATHANMARIANA girlfriend yes and then NATHANMARIANA girlfriend yes is can come go back when you come home back go 🚶‍♀️ 🎶 ☺️

[@esteladiaz3408]

Kiss 🎶 🙏 back 🏡 TOMORROW morning 🌄 love 😘 and then go NATHANMARIANA 😂and head out to see 👀 back to sleep 😴 💤 😪 😑 so 🌧 🌦 🌂 ⛈️ 👨 in 💐 years 🎂 birthday in your family daughter

[@みるくいちご-s1i]

きるごきんよへぬるっくんねの高くなるとこ最高。 空が薄暗くなったくらいの時間にこれ聞きながら彼氏の自転車の後ろに乗りたい。 んで坂道しゃーって行きたい。 耳をすませばの雫たちみたいに。伝われ。 まぁ彼氏いないけど。

[@金木犀-o7j]

私も彼氏のチャリの後ろにのって、一緒になんも考えずに、ただバカみたいな話して、一緒に笑いながら、坂道しゃー！ってやりたい！ あとは、田舎で、友達とサイダーとか飲みながら丘の上まで走ってって、夕日か朝日を眺めたい。 まぁ、彼氏は愚か友達さえいないんだけどね(･∀･)（あ、あれ、悲しくないのに涙が…）

[@みるくいちご-s1i]

みやあお 夕日いいですね(ᯅ̈ )‪‪❤︎‬

[@姓名-m8f]

みるく。いちご 夜の公園で彼氏では無いけど両思いの状態でベンチで喋るっての最高ちゃう？笑

[@宮下美幸-e6i]

@@姓名-m8f うーわ神様だ。(((?

[@みき-v5v]

最高ですね……🥺

[@パクジフンに全てを捧げます]

謎の洋楽感

[@パクジフンに全てを捧げます]

@@강아지-x7i7v なるほど！ありがとうございます！！

[@강아지-x7i7v]

パクジフンに全てを捧げます いえいえ！私もつい最近知ったので大丈夫ですよ(*´ω`*)

[@あらゆう-e4k]

さくさくせいら Justin Bieber歌ってないですよー。

[@aa-do7mu]

テジュ 1ヶ月前のコメントにすみません。 もともとこの人(SHAUN)の歌ですよ。 作詞も作曲もジャスティンはしてないと思います。 調べたところ作詞は違う人で作曲と編曲はSHAUNがしたと書いてありました。 ジャスティンがカバーしたっていう話もあるみたいですが本当かどうかは、、 違う外国の歌手？の方とSHAUNがコラボしたway back hoomはあるみたいです

[@emiliemonteaushiozaki7941]

@@강아지-x7i7v ジャスティンではなく、Conor Maynardという人とコラボしたバージョンも出ていますよ！！ でも前のの方がおっしゃっているように、作曲はShaunご本人様がしています👌

[@shachi-34]

この曲の作詞をされたSHAUN（ショーン）さんは、事故でガールフレンドを失い、この曲を彼女に捧げているようです😢 （本家の動画にあった英語のコメントを直訳したので違和感のある日本語ですみません）

[@djk-nc5cf]

その事を知ってから曲を聴くとまた更に泣けてくる…

[@みき-v5v]

このこと知ってから歌詞を見ながら来たら切なく感じますね…😥😥

[@あきかん-b2k]

画面に映っている女性が亡くなった方ですか？？

[@keeeeeeeeee-e8u]

@あいり×えんでぃば-ろるさら推し🖇 違うよ　この人が亡くなった人 デタラメ言わないでくれませんか？

[@user-ro4we6kf6f]

今朝亡くなった愛猫のことを想いながら聞いています。 どんな姿でもいい。またうちの家に帰ってきてくれないかなって、これを聴くとそう思ってしまいます。。

[@ハヤテのごとく]

この曲はほんとに韓国語が一番いい

[@esteladiaz3408]

NATHANMARIANAGIRLFRIEND for me and my dad family 👨‍👩‍👧 NATHANMARIANAGIRLFRIEND daughter you know how to make it for the wedding nathanmariana music 🎶 wedding ▶️ 👀 BACK FROM my heart ❤️ I love birthday 🎂 song 🎂 🎵 BIRTHDAY 🎂

[@下門南生]

この曲好きな人 ↓

[@そく仔]

✋🏼

[@いくらサブ-c4i]

hai

[@とあるYさん]

下門なお これめっちゃ聴いてます！笑 重低音強めのイヤホンで聴いてます！笑

[@ewwewwwew9553]

🖐

[@水飴-g7o]

@@とあるYさん あーわかる。ビート強めのイヤホンで聞いてる〜

[@シヴァ豆]

ずっと聞いてます。この曲の別の動画のコメントで「これは亡くなった彼女に向けて作った歌らしい」って言うのを見てから、この曲聞くと涙が止まらなくなった。真偽は分からないけど本当にいい歌。

[@hankaku1024]

自分だけが神曲だと思っていた曲がまさか、ここにきたら、全員神曲だと思っていた。嬉しい。やっぱり神なんだ

[@리아이-z1i]

初めて聴いた曲だけど、いい歌詞だしリピートしたくなる曲だあ😂☝️🏿

[@keiinaho8817]

k-pop好きなんですね！ 私もk-pop好きの小６ですO(≧∇≦)o。アイコン、ウォニョンちゃんだからIZ*ONE好きなんですか？

[@dobudelue3blue953]

@@FM-eo4sq まぁもう中学2年生以上だし時効で

[@chuchimura6326]

音楽に国境はない。はっきりわかんだね。

[@ChloeCaulfield7442]

これからも音楽には国境が作られてほしくない。当たり前だよなぁ？

[@まっちゃちゃ-l3q]

汚いからな？()

[@emoji_07]

はっきりわかんだね。のせいで全てかき消された

[@Android-lp7ks]

絶対キリク知ってるやろ

[@ice6319]

そうだよ(適当)

[@あお-b8m3v]

この曲 とりま神。

[@김미나-q6x]

この人の声って切ない感じがするんだけど温かい感じもする。つまりは神

[@memento_mori__]

韓国語の歌詞と英語の歌詞と日本語の歌詞は全部内容はほぼ一緒だけど表現の仕方？？が全く違ってその…控えめに言って神

[@たぴおか-f8l]

これ聞きながら夜海に行きたくない？

[@S0_0S]

わかる

[@ここたぴ-v5c]

めっちゃわかる、、

[@pinopuyo178]

ゼペットGo

[@レタス-o4o]

お台場なんか最高だね！

[@Hanainu0123]

えなんで凄く共感してしまう

[@公星はむ]

これ、寝る前に聞いたら絶対最高だわ。

[@yuuki5346]

でも泣いてまう

[@こうっち-z2r]

@@yuuki5346 これで泣くとか馬鹿馬鹿しい！ 《聴いてる途中》 うっ…(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

[@diadiadia-1357]

みんなでback homeしてstay homeしましょう

[@ほむ-h2r]

しましょう

[@yst_sinooh9472]

なんで？コロナ増えなきゃ学校休めないじゃん、臨時休校になった方が良い、コロナ増えろ

[@かぼちゃ-k9j]

YST_ SinOoh ガチキッズ湧いてて草

[@yst_sinooh9472]

@@かぼちゃ-k9j 少なからず学生は八割はそう思ってる

[@かぼちゃ-k9j]

YST_ SinOoh 受験とかの人酷くなるって考えようぜ

[@松田結花-q5x]

インスタに載ってて気になって来てみればいつの間にか鬼リピ

[@すみか-n9e]

この曲で1番間奏が好き。 間奏聴いてるとものすごい懐かしい気持ちになって泣きそうになる。

[@Andrew-xk9gb]

日本人だけどやっぱ韓国大好きだわ

[@josammosa98]

韓国人は今半日してるのに？ｗ

[@bek9120]

성민 それを分かった上で言ってるんちゃう？

[@전전-m6f]

We love japan Ignore 성민

[@전전-m6f]

@싸구려쌍코피 뭐 병신아

[@혜만이-b5c]

@싸구려쌍코피 ㅗ

[@ばいきんまん-j3n]

声がすごい落ち着く

[@user-yw8rd9qo3]

それな

[@きむゆじん]

これほんと飽きなくて、2ヶ月くらい欠かさず毎日聞いてる

[@user-kj4rj6tg3k]

ㄹの発音が好きすぎてつらい😳(個人的に)

[@나리-m5i]

韓国の男友達が紹介してくれた曲😢 そこからずっと聴いてて本当に大好きな曲

[@마리-z4f]

나리 韓国に友達いるんですか？！ すごい いいな 友達と離れたら ちょっと悲しいですよね 多分 離れるに 紹介してくれたんだね わからないけど 😢

[@ehyang5858]

나리님 죄송하지만 제가 히라가나를 몰라서... 댓글 전체적인 느낌은 어떤가요??

[@hina6881]

私も全く一緒です！ 韓国の男の子がこの曲を 教えてくれました！ その子とは付き合っていますw

[@うゆとん]

E EHyang 나리씨는 아니지만, 저는 한국어를 읽을 수 있으므로 대답하겠습니다. 나리씨는, " 한국남자친구가 소개해준 곡. 그 때부터 계속 듣고있어서 정말 좋은 곡. " 라고 댓글을 쓰고 있습니다.

[@프림이다]

@@うゆとん 翻訳ありがとうございます。

[@名無し-w5x4t]

この曲､本当に大好きなんだよな…

[@user-di1gt5jh7p]

好きすぎて鬼リピだよもう

[@炭酸水-x3d]

久々に故郷に帰る途中の車の中で聴いたらなんか感動しそう……(伝われ〜〜)

[@ROXY_0263]

分かります！！

[@猫村もっちもち]

超わかるで

[@_ym95]

２年以上も前によく聞いてたこの曲が今になって日本で愛されてるのなんか不思議な感じ…！ でもここでこれだけで終わらせないで！ ショーンの曲はまだまだ良いのあるんで！

[@maltese8073]

2024年に聴いてる方いますか？😀😃

[@nywxv]

はい！

[@ムーン-i1b]

はーい！

[@ソラマメ-d7j]

ヽ( ・∀・)ﾉフォートナイトするときも聞いてます❗

[@Happy_Sunday520]

@@ソラマメ-d7j 笑笑

[@理仁井上]

ここにいる

[@さら-y6b]

韓国語なの！？英語と思った

[@whatsubtv905]

そだね

[@ちゃんぽき]

それな

[@user-vp1qz5by5q]

私日本の曲かと思いました。 私ピアノタイルから来たので曲調的に日本かと💦

[@user-vz6st1lo4k]

それな

[@나나-h1f]

それな

[@赤髪の1部]

うわあすごく助かるこの動画…。 日本語歌詞を知りたいと思って調べたらすごく分かりやすく書いてあってしかも韓国語の読み方も書いてあって…なんて役立つ動画なんだ！！

[@yj4258]

なんか韓国のチャーリープース感あってすこwこの曲自体も好きだけど

[@beautiful_kimuchi]

PUBG kawasaki宮崎 韓国のチャーリープースってめっちゃわかります！

[@高一-u6e]

例えがうますぎ！

[@sou-fm9pc]

分かります！！

[@user-ii1gl6vp5t]

それだそれ！例えがうますぎます

[@kk818gd9]

まさにそれ

[@K-POP-sq7ql]

歌い手さん大好きな私の友達。その子が「韓国でこの曲だけは好きなんだー」って教えてくれたのがこの曲でした。感謝しかないよ。

[@羅武子]

この曲韓国で聞いてずっと知りたかった曲です！ ほんとに素敵な動画ありがとうございます🦂

[@co_coo352]

本家が一番いい！ 夜聴くとほっと安心する😌

[@めんたい-h3w]

必死に覚えとる自分がおります

[@wanaburu8651]

すごい日本の曲も心に染みるやつあるけど、韓国のやつとなんて言うか、歌の背景???みたいなのが頭にパッと思いついて、聞いてるのがすごい楽しいんだよね!!!あの、中毒性のある曲って言うのかな？何回も聞きたくなるし、1回聞いただけでもすぐに好きになる曲がいっぱいある！日本もすごい好きだけど、韓国の歌も好き!!!♡♡どっちもLove!!!

[@jaung5062]

韓国の弘大でこの曲を友達と披露したんですが凄くいい思い出でした。 私にとってこの曲は人生の1部です

[@ゆう-w3w1w]

この曲カナルビで出してくれた主さんに めっちゃ感謝してます。 この曲もリズムとかからして好きだけど 歌詞の意味を知った瞬間もっと好きになれました。 歌えるようになりたい…………。

[@uxu3002]

この曲聞いて、韓国🇰🇷の歌が好きになりました‼️ この曲は、友達にオススメされた曲です。とてもいい曲をオススメしてくれて、感謝しています。 ありがとう😊😊

[@uxu3002]

ye_rimirimi 日本語お上手ですね⭐️⭐︎あなたのコメントに心を打たれました。違う曲のところでこのようなコメントをしたら「日本と韓国は絶交だ」みたいなコメントをされたことがあります。しかし、そんなコメントをする中でもあなたは「日本の歌が大好き」って言ってくれてこれからも日本の文化を大切にしようと、思いました！これからもジャンジャン日本の歌を聞いてくださいね♡ 長くなってすみません🙇🏻‍♀️

[@yM-uy9mi]

この歌をぱみり。さんが動画にしてくれるとは思ってませんでした… すごいありがたいですほんとにありがとうございます🙇🙇🙇🙇🙇🙇

[@チョコ豆-s6s]

歌詞が良すぎて😭 日本語翻訳してくださり本当にありがとうございました😭 前からこの歌は知ってたんですけど歌詞が全然理解できてなかったの手間知れてよかったです🥺

[@ジャイアン-j3e]

最近1番聞いてる曲

[@とあるYさん]

ゆい 私もです！笑 TikTokで知って、調べたら、韓国の曲だったんですね！！ びっくりでした！ 韓国行きたくなって来ました！笑

[@kojima_dayoooooooo-n]

何だこの曲。やべーな。なんでもっと早く出会えなかったんだろう。とりあえず今日知れた事に感謝

[@yuuuuua8189]

この曲すごく好きなので嬉しいです!!!! これからもお世話になります((

[@Moonlight_sgt]

この曲を知ってからだいぶ経って日本語字幕はどこにもなかったので本当に嬉しいです！！！！

[@nsdbtpi2365]

「とらが」の声とか歌い方好き。癖になる

[@おにぎり-n5d]

なんだろう...。リズムとか曲の感じ？が癖になる。 好きです。笑

[@NoNaMe.0_0]

2年ぶりくらいに聞いたけどやっぱ好き

[@ふにゃん-h9y]

ずっと聞きたいぐらい最高

[@tgch138]

優しい感じと懐かしい感じと、恋しさが混じり合ってる曲。

[@keiinaho8817]

これ日本語にしても絶対良い曲じゃん！ テンポといい歌詞といい声もドタイプです~！！！

[@みき-v5v]

中毒性高すぎて何回もリピってる。。。TikTokで流れてて気になって聴いたらハマった🥺❤️ 聴いてると落ち着くし、洋楽要素あって最高に好き。

[@andthefilm]

この曲聴きながらチェジュ島ドライブしました！素敵な思い出をありがとう！

[@ゆな-k4f3q]

この曲めちゃめちゃ好き 歌詞も良いし、歌声も良い

[@user-it2hj6ki8t]

この曲めっちゃ探しました笑 やっと見つけた。めっちゃいい曲。涙出そうなぐらい

[@41nm193]

小六の時めちゃくちゃ聞いて韓国語で歌えるようになったのが中3の今でも歌える なんか4年しか経ってないのに懐かしくて泣ける爆笑

[@さとなな-e4e]

これ歌えるようなりたいー

[@yokouramoto3945]

定期的に聴きたくなる曲！

[@空-i5n]

初めて聞きました！いい歌ですね！早速リストに追加ですね！ IDOLも＿|＼○＿ｵﾈｶﾞｲｼﾔｧｧｧｧｧｽ!!

[@aaaaa5470]

梶谷隆幸選手の曲だから来た 僕は二軍の試合も見に行ったし、 ずっと一軍での活躍を期待してました。 僕が先日見に行った試合で、今季初の ヒーローインタビューが見れました。 これからも応援してます。 I☆梶谷隆幸

[@てつゆん]

完全に洋楽だと思ってた

[@じゃあボス]

てつゆん 英語と韓国語を聞き分けれない人って義務教育うけてるのかな？笑　　　　全然発音違うでしょ笑

[@カリ-y9p]

てつゆん 確かに洋楽っぽいですよね

[@ねこ-g4d]

じゃあボス 今の韓国の曲は一応洋楽に入りますが…

[@astronautnau]

@@ねこ-g4d それはKーPOPってゆう部類やろ？洋楽は西洋の音楽やで、ちゃんと調べてからコメントしようね！w

[@ねこ-g4d]

α Officialだんだんぶるぶる みんな勘違いしがちですが西洋の洋ではなく海の洋らしいです。なので洋楽に入るらしいですよ

[@きむなむじゅん-m5t]

悲しい気持ちになる ずっと聞いてたいな 日本語の歌詞見てると泣ける😢

[@_M-kr6dz]

謎の安定感 どタイプです🌙🖤

[@かどみっくす]

勉強する時いつも聴いてる 飽きないw

[@성공을뒤덮다꽃]

サビが好きすぎる

[@shuya644]

日本語訳付けてくれるの本当にありがたいし韓国語の発音も書いてくれてめっちゃありがたいしわかりやすいっていつも思います！

[@ぱみり]

こちらこそ見てくださりありがとうございます😊

[@shuya644]

あの、ぱみりさんが良いのであれば歌詞動画を作るために必要な編集アプリを教えて欲しいです！！

[@贖罪ちゃん-r6u]

英語版も好きだけど韓国語も歌ってる人の声が曲にめっちゃ合っててすごく好き。 だから英語より韓国語の方を推す

[@egois1knowledge934]

元祖が韓国

[@かいちょ-i2h]

毎日聞いてる〜！

[@ちいちゃん-i4g]

私の大好きな曲、、、 ぱみりさん本当にありがとうございます😭❣️

[@KM-cr8js]

昨日から聞いて学校でも授業中とか聞いてたらまだこれみながらだけど歌えるようになった！ 親の妹がいろんな国いってて韓国語も話せるから話したし、おしえてもらってもっとちゃんとうたえるようになれたらうれしいな！ もうこの歌は今一番好きで歌えるようになりたい歌です。 このように日本語で書いてあるのはとても助かります！

[@user-se6qg6id2t]

この曲好きすぎる

[@아-p2o8l]

はじめて聞いたけどめちゃめちゃいい曲！❤️ ありがとうございます！

[@るーるー-r8i]

この曲ほんと好き！

[@ハニ-i2i]

やっぱりこの歌だいすき

[@みかん-r4d2x]

めっちゃオシャレな曲で好きだわ

[@zkskzh.___.73o]

好きな人がLINEMusicにしてて、探したらこの動画にたどり着きました！お兄ちゃんもおすすめしてくれたので聴いたらめっちゃいい曲でした！今頑張って覚えてます！ぱみり。さんの動画はほんとに覚えやすいのでこれからもK-POPの翻訳動画楽しみにしてます！頑張ってください！

[@SHIORI-y4l]

ぱみりさんのカナルビだからって初めて聴いたときから好きな歌。 この歌を教えてくれたぱみりさんには感謝しかありません。本当にありがとうござます🙇‍♀️

[@彩音-z1h]

通知で流れてきて不意に押しただけやのに こんな最高な歌に出会えて最高です。

[@rainbowhiphop3449]

テンポとかめっちゃええ

[@shiny1763]

この曲ほんと好き

[@車好き-i1o]

この歌を聞くと心が癒やされる!

[@juju-nn4sm]

この曲聴いてるとすぐ寝れる。めっさ落ち着く。サイコー

[@煩悩寺住職]

今韓国と日本間でギスギスしてるけど面倒くさい。韓国の方でも日本が好きな人いるかもしれないし、自分は韓国のことよく知らないけど好きなものや好きな曲好きって言えなくなるのだけはやだな 文章下手で申し訳ないです(´・ω・｀)

[@2x1qsdqw40]

한국에서도 일본의 문화 (음식, 애니메, 여행, 영화, 드라마 , 일본 전자 제품 .. etc )를 줗아하는 사람이 상당히 많습니다 특히 젊은 세대에서는 대부분 , 일본 문화와 관련 최소한 1가지 이상 즐기고있습니다. 역사 문제는 별개의 일입니다. 문화에서부터 교류하면, 나중에 역사 문제는 가까워질수있습니다 한국어라서 죄송합니다

[@煩悩寺住職]

유승우 That's right! Thank you

[@marupanda8004]

上の翻訳すると韓国人で日本の文化が好きな人は多くて特に若い人たちはたのしんでてまあこれから仲良くなろうみたいな事だと思う希ガス

[@煩悩寺住職]

이란army 返信ありがとうございます。そう言っていただけると日本人としても嬉しいですよね!

[@煩悩寺住職]

maru panda 翻訳ありがとうございます!

[@どど-l6k]

この曲ほんとに大好き

[@user-jg9ko4xd1c]

これとても好きな曲なのでアップして下さってありがたいです😭💕 なんか少し問題あったらしいけど、本当に良い曲だと思う〜

[@いるかちゃん-b6u]

すごく好きな曲なので嬉しいです！！ ぱみり。さんの翻訳すごく好きです 応援しています♡

[@llII_llll]

久しぶりにこの曲聞いて、自粛中の時の事とかめっちゃ思い出して泣きそうになった

[@鯉したいさや丸]

意味がかからなくてもめちゃくちゃいい曲だったけど日本語訳で意味も分かり最高です！