日本語字幕【 LO$ER=LO♡ER 】 TOMORROW X TOGETHER

[@user-gi4ou8tm2z]

この現実逃避するような歌詞が大好き ｢君となら墜落だって美しい｣って歌詞が死ぬほど好き

[@u8688]

ここ恐らくヨンが自分で作詞した所なんです、、個人的に｢君の海に沈みたい｣ってのがどタイプすぎて涙出る

[@ciel8178]

バンタンの花様年華みたいな儚くて繊細で今にも消えてしまいそうな感じの曲調がたまらない...

[@wasshoipotato]

めっちゃ分かります_:(´ཀ`」 ∠):

[@キムキムチ-o4h]

LOVERとLOSER、全く違う意味を持つ２つの単語がこんなにも背中合わせであったということに今回初めて気が付いた。同時に、一文字違うだけで、少し違うだけで、意味も捉え方も変わるということがこれからの励みになりそう。 その度にこの曲を聴いてMVのS→Vになった時のカンテの笑顔を見に行きます😊

[@yuwn._Chuzu]

MVの明るい感じはあるけどどこか切ない感じが最高((((語彙力、、 またHYBEが壮大な事をやり始めようとしておる

[@HANA-sl9hl]

叶えたい夢を諦めなければならない、道徳に反する事をしなければならない、やりたくもない仕事をして正しいことから目を逸らさなきゃならない。こんなのを生んだのは全部お金っていう価値の壁だと思う。 それぞれが追うLoveを求めるならそれは社会的に見ればお金が稼げない（もしくは稼ぐために他の事を諦める）Loserなのかもしれないけど、その美しさをこの曲はとても的確に表してくれてると思う。 普段armyだけどTXTの曲は心に響く音楽が多くて好きです。

[@miiiiu3793]

🥺✨

[@陽青]

ほんとに〜！ 私も普段ARMYですが、0X1あたりからTXTすごく好きです。ちょっとベースやビート強めなのも、ダミ声も…👍 ＭＶも既存の映画のモチーフ使ってたり心理的な解釈も謎多くて楽しい…、💰😆

[@kk_s2oO]

最近こういう儚い感じの曲増えてきてていいなって思っている……👍🏻💟

[@kk_s2oO]

聞いたあとなんか悲しくなります笑

[@icyoi3995]

ヨンジュンの書いた歌詞が本当に儚くて好き

[@u8688]

この道路から飛び降りて、 広げたままの折れた翼、 永遠に向かって飛んでいく。 必死に足掻いたって墜落するよ。 君と一緒なら墜落だって美しくて、 空の向こう側にだって喜んで俺は沈んでやるさ。 ただお互いを抱き締めてくれたらいいんだ。 俺の下手くそな飛行が終わる頃には、 誰もが僕を嘲笑ったところで俺は気にしない。 ｢沈んでしまいたいよ、君の海に｣ ヨン天才すぎる。

[@OTAKU-vs4dc]

0×1の方ではI'm lose in this game(このゲームに負けた)って言っててそれからのI'm a loser(敗者)だからやっぱり繋がってるのかな？ 今回もまたビッヒお得意の独特な儚さMVだな… とりあえずボムギュが泣いた時 喜怒哀楽を25%づつぶっ込んだみたいな表情に 呼吸が止まりました

[@ayano9891]

ヨンジュンペンの皆様生きていますか…… もちろんみんなビジュアルが良いTXTクオリティなんですが……車のシーンで微笑むところが…………😇😇

[@yuwn._Chuzu]

ヨンジュンペン死にました😇😇 ヨンジュンだけに限らず今回のメンバー達の彼氏感がやばいです..........

[@ぴの-d8v]

ボムギュペンですがヨンジュンの車のシーンやられました🥲

[@大黒屋光太夫-p1c]

無事死亡しました😇

[@h.8635]

カイペンですが今回ばかりは脱帽です👼👼👼 しかもラップあるとか聞いてないですし 「墜落すら美しい」で無事ノックアウトですね()

[@user-jc5ft3wq8g]

私的には現実から抜け出したくなる曲です😽みなさんそれぞれこの曲に対して色んな感じ方があってめちゃ👍🏻

[@ti-ul2wp]

明るくポップな曲調なのに、実は苦しくて儚くて悲しい歌詞、いつまでも大好物すぎる

[@ゆん-i3s3j]

この曲は人それぞれ感じ方が違うけれど、MVを見ると5人は辛いことから逃げたい、自分を肯定してくれる人がいなくて苦しんでいる気がする... ビジュアルは全員最高ぉぉぉぉ🤦🏻‍♀️

[@ell5600]

本当にこの曲に救われた。すっごい辛いのに涙が一滴も出なくて1ヶ月くらいずっと吐きそうで息苦しく声を上げてたけど、この曲を聞いた瞬間涙が溢れて止まらなかった😢音楽ってほんとにすごいし何よりtxtに感謝。。

[@cn-jo2mb]

0X1のときはカンテだけだったけど今回ボムとスビンとニンカイのダミ声も聴けて最高だった🥰 ボムパートも多めで良すぎる

[@みずうみあおい]

「hunnid bands」はスラングで、100ドル札がまとめられた束＝100,000ドルの束が複数あることを意味するみたいです… あと、「Lover with a dollar sign is a loser」は直訳すると「ドルマークに恋してる人は敗者」みたいな感じだと思います。つまり「お金への欲に負けてしまった負け犬」といった感じかと解釈しました… 毎回動画拝見させていただいてます…翻訳ありがとうございます…失礼しました…

[@ill-gloss6426]

花様年華を眺めている感じ…… 青春の儚さを煮詰めまくってるよ……

[@leFYI-0255]

Z世代の方には新鮮な曲調かもしれないけどミレニアム世代には懐かしく感じられるから天才だと思う

[@navyblue8719]

めっちゃそれ！2000年代のロック洋楽を思い出すわ

[@くま-z9r8n]

全員かっこよすぎて言葉出てこんし、儚いけど力強い感じが大好き てひょんの腕の包帯に書いてあるLO$ERがLO♡ERになってニコってするところがなんか深い…。MVでみんな笑ってるのに辛そうな感じがして、こっちまで泣けてきた😿

[@jam-tw3zx]

自分にとっては凄く響く歌でした… どこにも行けなくて苦しくて心の中では全部めちゃくちゃにしたいって思ってる気持ちを代弁してくれたみたいです😢 ゼロバイワンもそうだけど苦しくて辛い時に聴きたい曲です🥺

[@bxtxs9267]

なんだかTXTっていうお話を観てる感覚 これからもどう変化していくのかたのしみ

[@Nozm4902]

いつか観ようと思ってたところで新曲を聴いたら最高に好きなやつでした とくにヨンジュンさんの笑顔最高だし、マイクスタンドの扱いとかとても楽しくて、90年代ロックの雰囲気がK-POP史の中でも珍しくて本当に惹かれました

[@user-wi9ki8sx7e]

今回ヨンジュンさんのラップほんと良かった......

[@ぴんくおばけ-v5m]

物質主義に嫌気が差したはずが、愛する人と生きるにはお金が必要と知った少年の葛藤を歌っている気がする

[@ell5600]

なるほど、、、、、

[@くじら-f7o]

少し前の洋楽ぽさがありつつ、歌詞が儚い感じがとても好きです♡

[@ayano9891]

＄にV重ねたら♡の形ができるってことか……！ 歌詞ありがとうございます💓

[@でえち-f7v]

曲調はロックぽいノリノリになれる中毒性が高い曲だけど、よく歌詞を理解するとなんか儚く今にも消えそうな感じが大好き。 本当に初めて聞いた時、とぅばがどっかに 行きそうになって泣いたのもいい思い出だ、、。笑 私の生涯で1番の曲な気がする、

[@_chsbn]

ゼロバイワンもルザラバも聞けば聞くほどすごく癖になって好きになる曲だなあ

[@miiblue4700]

何やっても上手くいかなかったり頑張っても報われなくて悲しかったり苦しかったりした時に「たまには逃げてもいいんだよ」って言ってくれてる気がする メンタルやられてる時にこの曲聴いたら 号泣しちゃいそう

[@en8026]

まじで、このMV儚いっていうか、なんか消えそうみたいな感じがした 伝わらない…笑笑

[@uliinchee]

わかります！！！

[@en8026]

@@uliinchee 分かってくれましたか！？ この拙い文章で… ありがとうございます‪‪☺︎‬ MV見た時に、なんか今しかない瞬間？みたいなの感じました…

[@yaa_yukimin]

ずっと気になってはいたけど、はじめてTXTの曲を最後まで聴いた！ ほんっと、最高すぎました✨ 多分スビンくん？であってると思うけど、優しい笑顔が素敵すぎた…😖

[@さっこ-k2q]

何かを失敗した時、がんばってコツコツやっても報われなかった時、自分の希望が通らなくて、頑張ってきた自分を思うと辛くなる時。そんな時に聞いていると、本当に涙が出ます

[@annex3896]

すごいきれいな画面!うぽつです。 MVボムギュがかわいそすぎて見るのが辛い...

[@evlli]

自転車から落ちるだけじゃなく怒られてましたね…😅

[@2475jamjam]

曲調がなぜか懐かしい感じがする。そして切ない。

[@wlqtks]

今回も神曲すぎた🤦‍♀️ ワリワリの方もめっちゃ可愛かったし、やっぱトゥバしか勝たん✊

[@user-tb6jv6qq4s]

曲調は派手なのに歌詞は意外と切ないんだなぁ。こういう訳を見ないと歌詞を理解できないけど、意味を知った時にもっと曲のことを好きになれるからKPOPって沼。

[@omochi8192]

ぶっとび方がTXTっぽくてめっちゃ好きになった💕

[@hani-ds4zg]

混沌の章を締めくくるにふさわしい曲だと思う…ほんとに歌詞が心に響く😭

[@user-ef4tr7gm9d]

IKIYの時もだけどいい意味でK-POPらしくないというか、海外の少年たちと青春を突っ走ってるみたいですごく好き

[@미사키-f3z]

どうしてもバンタンの花様年華シリーズの曲に雰囲気が似てる様に感じてしまう。 青春を過ごす若い人の中にある葛藤だったり苦しみが儚く表されているMV。

[@chgchg917]

みんなビジュ大爆発してた💭

[@ちゅい-p2d]

今回はヨンジュンとボムギュのビジュが人間離れしてた

[@iiiik1839]

リアタイしたけど、サビで鳥肌たちまくった

[@stuffed___03bm]

ヨンジュンさんのラップがカッコよすぎる😇😇😇😇

[@顎肉]

他のKPOPもだけどtxtの歌まじで涙が出るの、

[@milai8136]

サビ以外のところもリズムが良くて何より爽やかすぎる。後ろで鳴ってる色んな音も素敵だ〜✨

[@Ni-ql2mr]

今回は本当に過去最高レベルにビジュアルが爆発してる気がしてならない……😖👍メディアショーケースもやばかった!! 前回今回のカムバでボムギュペン絶対大発生してる! ほんとにハイブすごい笑笑 パフォーマンスもいつもと少し違う感じで活動期間楽しみすぎ🤤 長くなったけどあみにさんほんとに早い翻訳ありがとうございます!!

[@sweet_10101]

あみに様……仕事が早すぎます😳 あみに様の訳を楽しみにしてました🤭笑 ありがとうございます🙇‍♀💙

[@しろいもち-q1v]

トゥバの曲は歌詞とかmvにすごくストーリーを感じるし、、独特の世界観だから 沼から抜け出せない😌😌

[@_n_n_k]

こういうロック系いいよね

[@なな-z5i9h]

トゥバ、ワイルドな感じもとても素敵…！

[@ひの-z2r]

あみにさん相変わらずセンスの塊過ぎて… 背景かわいっ

[@Is.__gmt.]

この洋楽な感じがまた良すぎて… デビュー当時みたいな可愛いのも好きだけど、こういう儚い感じも私は大好きㅠ_ㅠ~♡ てかIs a LO$ERのとこがめっちゃ気持ちよくて好き笑

[@りんご-k7i]

やばいハマった、、曲からハマるともう抜けられない〜

[@miyuni105]

この曲のカルナビは、絶対あみにさんの動画1番に見ると決めていたので、早速出してくれて嬉しいです❣️

[@yu_yu8783]

バンタンの花様年華の世界観どちゃくそ好きだから嬉しい、これからも期待！！

[@mi_chan__]

2:38 パダエの部分公式の掛け声には入ってないけど、たまアリでモアが一体になって｢パダエ！！｣が響いた瞬間鳥肌もんだった…😭✨

[@andynanaa]

ギュペンだけど今回だけはヨンジュンに浮気させてくれ、何もかもどタイプなんだわ

[@andynanaa]

@@アーサー-p2g 助手席のシーンはもう「あれ、私ヨンの女だったっけ？」ってなりました((散れ

[@andynanaa]

@@アーサー-p2g いやほんとにそれなすぎます、、 僕以外幸せそうなんだすぎてそろそろ可哀想に見えてくるというか…笑 個人的にはDramaといい勝負で切なかったです(？)

[@Lia-cu6yt]

毎回過去1が更新されてく最高💞

[@naonao_o406]

なんかこの曲聴くとなんでも出来る気がするし､元気が湧いてくるんだよね‥🤔 さ､明日も死ぬ気で頑張ろ

[@道重翼]

ある動画見てからボムギュが灰色の車だけで満足できない絵が浮かぶ笑笑

[@西の国の槐]

どれだけ素行が悪くてもどんだけ育ちが悪くても何気になんの目も気にせず笑ってる人見ると羨ましく思う

[@_lxyou]

治安悪めなトゥバも最高ですよね💗 あとギュだけ彼女がいないのとかギュだけ皆んなから見られてない？のとか手の形とかとにかく不思議なことが多すぎるから考察知りたい！

[@loveyoonjae5922]

2年前のコメントに失礼します〜私も最近知ったのですが、喉仏を隠すようにスカーフ？でしていて、他4人には彼女らしき人物がいるけど何故ボムギュは父親？と思っていて調べたら、トランスジェンダーの可能性もあるようです。この場合ボムギュは男性なのでMtF(身体は男性として生まれてきたけれど心は女性)なんだと思います。もしこれが本当なら現代の若者に寄り添うMVなんだなあって感じますね。

[@アリ-i7x]

BIGBANGみたいな、どこか懐かしさを感じるのは何故だろう？(気のせいかも)

[@JK-rg5lc]

英語まで和訳をつけて頂き本当に感謝です💓

[@숩-d9b]

あみさん！！！神様！！！ ありがとうございます😭😭😭😭😭

[@jiu_love7014]

ありがとうございます！スッゴい待ってました！

[@YamaTO-Music]

TXTをあまり知らないのですが、この曲の歌詞が今観ている番組のあるコンビととても重なっていてとても感慨深く感じました..

[@세나-x7t]

毎度毎度センスがよすぎる、、ಠ_ಠ♥︎♥︎

[@user-dh1wb9rp1k]

あみにさん仕事早いです！お疲れ様です🥺 このトゥバくん達の飽き飽きした感じの曲が今私に合っていて今年受験生なので、これが今心に来る💘 現実から逃げたい時に聞きます トゥバくん達のビジュ全員良すぎましたよね😢

[@류온-r7v]

画像の選び方＆作り方神過ぎて…✨

[@pinkixty]

早すぎませんか!!!笑笑今回それぞれの声質が生かされててすっごい好きすぎます、

[@ソチャのお尻を刺した蜂俺]

0X1=Iove songといい、わいのどタイプな曲なんだが😇 スビンとカンテペンだけどこれみんな大優勝だわ好き

[@mizuki7391]

やっぱり闇堕ちなトゥバが大好き💗 ワリワリも可愛かった🤍 これからもずっと応援してます！

[@うーたん-y6j]

やっとヨンジュンのラップがきたぁぁぁぁ！

[@user-wi9ki8sx7e]

ﾋｰｰｰ!!って声出ちゃったww あみにさん早すぎです！！ 今回の曲一回目聞いた時からすごく好きだったから、あみにさんの訳でも見れて嬉しい😊✨

[@kimkook3831]

このコンセプトサイコぉぉぉぉぉぉ‼️‼️‼️ HYBEさすがぁぁぁぁ！

[@ナツ-l4g]

めっちゃうちの人生を歌にしたみたいな感じで個人的に響く。

[@haru5581]

いつも仕事が早すぎます… お疲れさまです‼︎

[@くじら-f7o]

ヨンジュンの歌声やラップがおしゃれ:)*

[@hanayam3017]

Officialの日本語字幕では、英語の訳までついてなくて、どう解釈したらいいのか困っていたので、とてもありがたいです😌🎵多謝‼️ あみにさんの訳はセンスが素敵で、全体のストーリーを壊さずにスッと入ってくる表現なので、歌がより分かって嬉しいです😆💕💙

[@にゃんにゃん-j2s]

めっちゃ曲調好きすぎる😌

[@中島晴江]

あみにさん 早速のup本当にありがとうございます😭あみにさんにもTXTの歌詞にも大感動

[@ナナ-h5e]

あみにさんいつも早い和訳ありがとうございます！ 嬉しいです!! 今回ビジュみんな最高ですよね！！（毎回格好良くなってく💓） ヨンジュンが書いた歌詞も良いですよね！ 私は涙にはサヨナラするときが来たっていう歌詞が好きです 辛くて誰にも言えない気持ちを表現してくれるそんな歌です そして最後に言いたいこと！ ボムギュくん転ばせすぎですよね！（見てて痛そうに見える）

[@ハヤシライス-c9b]

彼女気分味わえるMV最高😭😭

[@なな-z5i9h]

あみにさん毎回お仕事が早い！😭 そして動画のデザインのクォリティーが毎カムバの度に上がってて…！！MOAとしていつもご贔屓いただいてとてもうれしいです。

[@AOIK-n2p]

本当にいい曲すぎる🥲

[@user-jf7dj6wo7c]

仕事が早い…😳 編集お疲れ様です☕️

[@jkami0901]

MVのビジュみんな良すぎて頭抱えそうになりました😇

[@moasmr9653]

仕事が早すぎますよ ！！ あみにおんにの和訳待ってました！ 曲想(?)は明るい感じなのに歌詞が切ない、 夏期講習頑張って雨に打たれながら自転車で帰ってきた甲斐があるぅ🥺

[@user-hk7pl5ni5x]

お仕事早すぎます！ありがとうございます!!☺️

[@よな-r1l]

やっぱ！スビンちゃんの彼氏は、ヨンジュンだったか！笑ありがとう！私得やん！

[@ねぎ-w4w]

MOA DiaryもMV作って欲しいな

[@oymxxxx]

コラージュ風でとっても素敵です😭😭😭 いつもありがとうございます⸜🌷︎⸝‍

[@Nikoniko04163]

仕事が早い！！お疲れ様です。

[@user-ok1vm2pm7u]

トゥバにしか表現できない世界観が最高

[@めるる-q6v]

仕事が早い！ 今日もお疲れ様です✨

[@ほなみたまえ-w4n]

今回ヨンジュンさんリアコ殺しにきてて悶絶しました

[@毛利志帆]

後半のヨンジュンのラップパート神

[@user-fc7qz3xh2y]

早速ありがとうございます.ᐟ.ᐟ 前回のカムバからあまり経ってないから、トゥバの疲れが溜まってないかめちゃめちゃ心配~ㅜㅜㅜㅜ