20年くらい前にアメリカで車を買ったときには、車の登録は自分でDMV(Department of Motor Vehicle)に行ってナンバープレートをもらうだけでしたね。所有者の変更も同じ。ナンバープレートは自分で付け替えました。保険についてはややこしそうだったので日本の海外赴任者用の保険に入ってたと思います。車検なんかはないから自分でメーカーに定期的に持ち込んで検査してもらってましたね。ただし一年に一回排ガス検査だけは義務づけられてました。これも自分で受けに行ってました。それでも維持費は日本よりはるかに安かったです。無論、車庫証明なんてのも不要。まぁ、DMVに運転免許の試験を受けに行ったときにも自分の車を持っていって運転するんですが、国際免許を持っていない地元の人はどうしてるんだろう?って疑問に思いました。いい加減なもんです。日本は車を所有すると、道楽息子を一人持つようなものだって誰かがいってました(それだけお金がかかる)。