Рет қаралды 3,331
वेङ्कटाध्वरिकृतम्: श्रीराघवयादवीयम् (अनुलोम-विलोमकाव्यम्)- Anuloma-Vilomakavyam: Sri Raghavayadaviyam of Venkatadhvari
his is an old Sanskrit work and require further details and references.
The present work Raghavayadhaveeyam contains 30 verses and deals with the story of Rama and Krishna together by adopting the style of anuloma and prathiloma, that is, reading each stanza as such and in reverse order, theformer telling the story of Rama while the latter narrating the story of Krishna. Hence this work actually consists of 60 slokas in all. The story of Rama follows Valmiki Ramayana closely but there is a slight deviation with respect to the story of Krishna which will be explained as the work progresses. The style is rather difficult to understand and the commentary in Sanskrit is provided by the author himself to facilitate comprehension.
वन्देऽहं देवं तं श्रीतं
रन्तारं कालं भासा यः ।
रामो रामाधीराप्यागो
लीलामारायोध्ये वासे ॥१ ॥
सेवाध्येयो रामालाली
गोप्याराधी मारामोराः ।
यस्साभालंकारं तारं
तं श्रीतं वन्देऽहं देवम् ॥