【儒烏風亭螺鈿】螺鈿本職學能專用曲"ニッポン笑顔百景"(女子落語片尾曲)雙字幕🐚【Hololive/ホロライブ/ReGLOSS/儒烏風亭らでん】 | 歌曲翻譯剪輯

[@Ligodream]

還真是只有他才能這樣唱的專職曲ww

[@katsusyunka]

為何只有他能

[@林聖翰-q7y]

拉電是專業對口啊😂

[@va_pika8496]

@@katsusyunka 目前看起來肺活量沒一個比他強的

[@Kataoya13]

@@katsusyunka 拉電人設就是女子落語師啊 這首歌是女子落的ED

[@Yukuko_Kumo]

2:04 「でも　猫なで声ですの」是雙關「發出了貓（嬌柔）的聲音」，是呼應前面太過溫柔的部分。 2:36 未來永劫的意思不是未來的劫難，而是自現在到未來永恆無盡的時間，這邊應該可以翻成「直到永遠」。 3:06 切り捨て，畢竟是直播主翻成剪掉也可以，但原本應該是忽略的意思。 「ヤッホホ」雖然他有點發出「nyo」的聲音，但其實是「呦吼吼」😂

[@鱷魚-w2r]

之前知道她喜歡落語的時候就在想「她們」什麼時候會翻唱這首 可我沒想到她居然一個人唱啊喂w

[@Ligodream]

專業表示我一個人就能搞定w

[@Slivereragon]

應該說這傢伙唱這首歌完全就是太契合了www

[@mc2w535]

突然想聽團長的高速朗讀

[@阿夜-b7c]

我一直聽到"血輪眼" "蘿莉控"ww

[@justchaoz]

這首真的適合她，不愧是本職

[@freakcoco]

這樣唱好趕的感覺www 女子落竟然有人記得，感動

[@風林火山-t5g]

我知道這個 只是我是看國外才知道

[@hiroTaso7]

建議去看一看五人時期得ももクロ西武那次笑顏百景，雖然場子小但相比之後的五、六萬人場是最好的一次笑顏百景

[@芳森ゆゆ]

還會流淚🥲

[@他的手穿過我的巴-j6y]

為什麼會少一個人啊?

[@人生百年渾沌不明]

@@他的手穿過我的巴-j6y 就單純不想繼續了，有她自己想做的事，畢竟她也是兩三歲就開始當童星了

[@tinghinchan1774]

聽起來很歡樂的歌，歌詞卻是除了笑還可以怎樣的無奈

[@hiroTaso7]

@@他的手穿過我的巴-j6y 當年桃草在偶像戰國時代跟AKB48正團一起並立偶像頂點，甚至有一兩年稍微壓過，她們幾個從小學生時期在路邊公園表演只有幾個觀眾，場子一直由一萬幾千到二三萬人的棒球場再到動輒六7萬人的大型足球場，成為第一隊女性組合開舊國立，上紅白，能做該做的都做到了所以有安決定離開去做點別的、從少因為當偶像而錯過了的事

[@Emily-jx2bg]

她气真的很足，而且很适合她的一首歌，唱了整首一定给👍

[@mben41520]

聽完感想~~我想聽團長唱~!

[@futomennaporitan]

數白欖

[@KronyNo666]

換氣好快

[@rewq7041]

氣很足啊

[@メプ-f8x]

拉電真的好可愛啊

[@open4661]

真不愧是本職曲

[@ak0066]

這歌本來也是四個人唱的 一個人唱很拚

[@CC-wg9es]

五個人唱的啦~桃草那時還有五個人,後來的ZZ ver.才是四個人

[@kaminoji]

五人版本其實才是經典

[@人生百年渾沌不明]

5.......................唉

[@wss2200]

整部女子落語也只記得這個ED， OP是半句也想不起來。

[@ShiranuiYozora]

場內滿座 場內騷然 ~~~

[@zark710]

一人唱很猛！

[@Leo-eb1bl]

她的專屬歌曲

[@tomchang126]

2:05 Meow~

[@ddbaron7981]

さすが儒烏風亭様

[@IwalKao]

我想念4隻小鯊魚了…

[@R.P.S.]

嗯嗯 當初有人做EN組的屁股搖搖ED動畫呢

[@fakehd5056]

猫なで声在日文裡有裝成很溫柔來獻媚的意思 尤其因為對方是貓，卻對老鼠很溫柔 被懷疑是另有居心XD

[@Naijyu]

這可以是拉電專曲

[@JacobChen]

跟初期的歌回比較就會發現，這半年她跟社長兩個人唱歌都進步了很多，也比較有自信了

[@想翔]

感謝烤肉

[@R.P.S.]

感謝留言:3

[@wilson3215]

拉電醬太強了吧

[@INA家的TAKO]

雖然是螺鈿在唱這首歌~但我滿腦子都是一個大奶妹分別穿五件不同顏色衣服再配合這首歌抖奶跳舞的畫面

[@肥貓傑]

是不是我的錯覺？？ 覺得拉墊的聲音 很像年輕一點沒那麼色氣的船長 很好聽😊😊

[@cavzj0216]

因為是瑪可拉😂

[@zenger9425]

聲音像瑪琳，笑聲像佩可拉

[@h034768549]

まこら可不是叫假的😊

[@stephenjohson6205]

三代同堂直播好像很不錯呢😊

[@德宏-f6w]

魔虛羅不是叫假的

[@WillieG-jh6jz]

這是一首唱著 斯卡 （鋼之煉金術士） 的真名與故事啊. 有傳聞說 「憤怒」的真名和斯卡是一樣的！

[@闇無炎]

你是指那個大總統念到後面咬到舌頭的鋼鍊小劇場嗎we

[@WillieG-jh6jz]

@@闇無炎 是的！ 哈哈哈哈

[@samfish0131]

感覺超適合唱 回レ!雪月花😆

[@11kaanp37]

到底去哪裡找來這種頂級藝能人士

[@zeroao1541]

有人爆料 原本就是 小v 有10w多订阅的

[@gaopsij26]

嗣春らいか

[@rewq7041]

@@zeroao1541 看了她之前的片段，感覺她能進了這個大箱實在太好了，真是人才就會發光。

[@人生百年渾沌不明]

@@zeroao1541 記得是沒十多萬

[@zeroao1541]

@@人生百年渾沌不明 我不太清楚 可能几w？

[@MiyanoKatsusa]

記得第一次聽到唱這首的是nene 我覺得唱的也是蠻好的 建議可以去聽聽看(而且還是初期nene 那時候真的很辛苦呢... 查詢：ニッポン笑顔百景 nene 應該就能查到了 當下也是覺得 一人唱這首也太累了吧w

[@楊卓融]

狗狗跟35也有合唱過

[@jackhung4070]

白貓的週年也有和大神貓狗合唱過

[@Gamber63]

哪天直接爆唱腦漿炸裂我也不意外了wwww

[@挽夢-q9l]

番長有唱過喔

[@sui45sui]

藍藍

[@GNKAO]

開影片前第一感想就是"欸淦這首根本她專武"，結果果然是這樣XD

[@專打SJW]

讚啦

[@fallsangel0509]

好屌www

[@yihhaurpan5465]

就個常抽煙的人來說，她的肺活量算是驚人了.... 0,0

[@Sawa-luna]

其實沒有很常 如果照他自己之前說的情況是一天大概1~2根 而且是偶爾想到才抽 現在基本上禁菸ing

[@異鄉仁]

Holo人設，相信出道一星期好了😂

[@蔡世韋]

讓我想到銀魂某隻名字很長的猴子……

[@cookerygod]

銀魂其實有滿多日常回都是用落語的故事改的，"壽限無"這篇是講說幫小孩取名字結果大家你一言我一語取了一個夭壽長的名字 可以查一下螺鈿的烤肉，應該有她單獨講"壽限無"名字的切片，口條是真的厲害。

[@ahj2288]

五等分的拉電

[@crybayou]

對這首歌有印象 是有個女的影片 然後一人分飾5角完美重現ED 最不符合的點就是波濤洶湧

[@芳森ゆゆ]

5人曲虧他能唱的起來

[@blackcatzx]

無聊點開存在電腦內備份來聽歌用的 女子落語 聽完後面YT就推這影片給我 怕

[@Howard-code-dso]

看了原ed,螺鈿練一下有可能比原唱還有味道

[@風林火山-t5g]

喔現在才知道這個在唱什麼 以前都聽不懂

[@szeronaldo]

拉電也向少主學習了分身術嗎？www

[@月影-q1k]

本職學能

[@ChrisNg_IceHin_0727]

好想聽團長唱這歌會是怎樣的效果

[@PH-qv8ok]

還能幻聽到ikzo的聲音😂

[@LightnessRevant]

阿搜咧~阿優修~

[@evenstarelectricrailway3281]

上次聽到這首歌是什麼時候了....QwQ

[@リリースりり]

有點像團長的唱腔

[@sakagamiK16]

該死的，以前看了某個Remix版本，直接回不去了。

[@我很蠢我的廢話很多]

聽這首歌的時候不曉得為什麼會一直聽到一個大叔的聲音。

[@sakagamiK16]

@@我很蠢我的廢話很多 還有Butterfly的前奏

[@gn00705816]

我之前在ig 一直看到某個健身肌肉大叔穿女僕裝在路上用奇行種的方式跑步😅

[@zenger9425]

當你看過大UU的跳舞cover，你也會回不去

[@他的手穿過我的巴-j6y]

@@zenger9425這個我有印象

[@哈哈麵輪]

本職學能專用曲是什麼?

[@R.P.S.]

落語專門用曲

[@德宏-f6w]

覺得厲害，感覺不至於像人說的是holo再次失敗的歌唱團體，而是藝人團體 PS：我沒在看新的所以只聽過人說，所以沒啥偏見，別噴

[@tatsumi_0607]

本職學能是什麼意思啊？

[@ObOqd]

那個職業應該要會的技巧跟能力

[@R.P.S.]

拉電以成為落語家為目標 而這首歌是以落語為基礎寫出來的歌曲這樣:3

[@elite35p85]

拉電的皮 感覺嘴型 常常對不上 講話時@@

[@R.P.S.]

動作動太大 或是嘴巴講太快的緣故嗎XD

[@シグレ伊]

正常的那個嘴速😂

[@bokokama8126]

是角色歌😂😂