【日文版cover】不刪 - 井朧 ｜翻唱：三原JAPAN

以為時間會將一切沖淡些
無奈卻還是怎樣都刪不掉
你的心裡也有那個，不得刪卻刪不掉的人嗎？
原唱：井朧
翻唱／和聲：LinLin (三原JAPAN）
編曲：武田麻生、赤松憲
日文翻譯：WoctoviA
🌟三原JAPAN主頻道 ： / sanyuanjapan2015
🔆三原music頻道 每週四更新🔆
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
🌟我們其他的翻唱：
《日文版－超跑情人夢》
• 【日文版cover】超跑情人夢 / 卜學亮(...
《日文版－愛情你比我想的閣較偉大》／『當男人戀愛時』電影主題曲
• 【日文版cover】茄子蛋 - 愛情你比我想...
《日文版－刻在我心底的名字》／『刻在你心底的名字』電影主題曲
• 【日文版cover】刻在我心底的名字 / 盧...
《日文版－飛鳥和蟬》
• 【日文版cover】飛鳥和蟬 - 任然 ｜翻...
《演奏版－怎麼忘記你》／三原JAPAN
• 【演奏版】「怎麼忘記你」／三原慧悟（Self...
《演奏版－天才気取り（自詡為天才）》／三原JAPAN
• 【演奏版】天才気取り（自詡為天才）／三原JA...
《演奏版－Road to 台北小巨蛋》唱出對夢想的憧憬的曲子！／三原JAPAN
• 【演奏版】「Road to 台北小巨蛋」／三...
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
🌟Instagram🌟
三原　 ▸ / sanyuan_japan
LinLin ▸ / linlindazo_0915
#不刪 #日文翻唱 #三原JAPAN #井朧
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
得られない　消えない　変わらない
解けない結末
離せない　残せない
最愛の人
何を誤ったの　誰の魔法なの
こんなに歌っても　まだまだあるの
思い出の国で　孤独の玉座で　自由を待って
アドレスなぜ消さないの　欲しい言葉くれないの
もう終わりにしたじゃないの　クセばかりが消えないの
今日はどんな日だったの　おやすみを言う人いるの
秘密ばかり腐ってゆくの　いっそ話もつれて終わってよ
何を誤ったの　誰の魔法なの
こんなに歌っても　まだまだあるの
思い出の国で　孤独の玉座で　自由を待って
アドレスなぜ消さないの　欲しい言葉くれないの
もう終わりにしたじゃないの　クセばかりが消えないの
今日はどんな日だったの　おやすみを言う人いるの
秘密ばかり腐ってゆくの　いっそ話もつれて終わってよ
別れ思い出した　自分を責めた
また戻れるかな　答えは出ないな
ふたり傷ついた　運命なのかな
今日はどんな日だったの　おやすみを言う人いるの
秘密ばかり腐ってゆくの　いっそ話もつれて終わってよ

[@music7683]

這禮拜翻唱的是一直在流行歌排行榜上有名的不刪✨ 真的是非常需要技巧的一首經典作品....！（重錄了超多次🥲 原來現在年輕人都喜歡這樣曲風的歌🤩 這次不管是唱法、拍攝剪輯上也做了很多新嘗試💪🏻 想聽聽大家的意見(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)💕 Ps: 我發現1.75倍...會變得很搖滾🤭

[@alexche6990]

1.75倍速, LINLIN會變成精神失常狀態, 哈哈~~

[@jack.h.mblack1438]

1.75倍 搖滾Lin💃🏼

[@linlin_ninechen]

1.75真的很棒

[@悟道-e1e]

哈哈1.75倍我以為LinLin起ㄎㄧ乩ㄉㄤˊ了🤣🤣🤣🤣

[@呆腦獸-y5w]

期待翻唱動力火車的我很好騙 LinLin飾演納豆工具人角色 三原飾演邱偲琹的角色 翻轉角色的翻唱

[@ぴっきー-l2u]

リンリン　切ない感じが色っぽく感じます。 曲が声にあってるのかな。

[@af_klky]

可以愛上Lin Lin嗎😳😳 太好聽了！每次耳朵都懷孕了！太厲害了！ 謝謝有日文加上中文的歌詞，太貼心了❤️ 三原MUSIC頻道真的太有驚喜了！大滿足！

[@music7683]

我...我付不起責任🙈

[@穿山球]

獻上遲了一個月的歌詞😄 如果有錯還請見諒 e rarenai kienai 得られない 消えない kawaranai tokenaike tsumatsu 変わらない 解けない結末 hanasenai nokosenai 離せない　残せない saiai no hito 最愛の人 naniwoyamatano 何を誤ったの　 darenomahonano 誰の魔法なの konnaniuta temo こんなに歌っても madamadaa runo まだまだあるの omoideno kunide 思い出の国で kodoku no gyukuzade 孤独の玉座で jiyu o matee 自由を待って adoresunazeki sanaino アドレスなぜ消さないの hoshiikotobaku renaino 欲しい言葉くれないの mou owarinishita janaino もう終わりにしたじゃないの kusewakarigakie naino クセばかりが消えないの kyo wadonnahi daatano 今日はどんな日だったの oyasumiwoyu hitoiruno おやすみを言う人いるの himitsubakarikusa tteyukuno 秘密ばかり腐ってゆくの isso hanashimotsurete owateyo いっそ話もつれて終わってよ naniwoya matano 何を誤ったの darenomaho nano 誰の魔法なの konnaniuta temo こんなに歌っても　 madamadaa runo まだまだあるの omoideno kunide 思い出の国で　 kodoku no gyukuzade 孤独の玉座で　 jiyu o matee 自由を待って adoresunazeki sanaino アドレスなぜ消さないの hoshiikotobaku renaino 欲しい言葉くれないの mou owarinishita janaino もう終わりにしたじゃないの kusewakarigakie naino クセばかりが消えないの kyo wadonnahi daatano 今日はどんな日だったの oyasumiwoyu hitoiruno おやすみを言う人いるの himitsubakarikusa tteyukuno 秘密ばかり腐ってゆくの isso hanashimotsurete owateyo いっそ話もつれて終わってよ wakareomoi dashita 別れ思い出した　 jibun osemeta 自分を責めた matamodoreru kana また戻れるかな　 kotaiwade naina 答えは出ないな futari kitsusuita ふたり傷ついた　 Unmeinano kana 運命なのかな kyo washiawase daatano 今日は幸せだったの oyasumiwoyu hitoiruno おやすみを言う人いるの himitsubakarikusa tteyukuno 秘密ばかり腐ってゆくの isso hanashimotsurete owateyo いっそ話もつれて終わってよ

[@music7683]

太神了！！！

[@brian680729]

Linlin的中音域其實很迷人❤️這首歌前面的部份Linlin唱的很棒，之後有機會可以讓Linlin多發揮，不一定都是挑戰高音域的歌曲，雖然這樣比較有張力，但辛苦Linlin了🙏

[@music7683]

鬼吼鬼叫Lin🤣🤣🤣

[@ゴエゴエ-b8y]

リンリン本当に歌うまいね！色んな声出るし、裏声も、声の返しも効いてるし、女優感も出てきた。歌と表情と仕草と風景と・・、魅せられました・・。努力も才能も素晴らしいんだろうな～。サンエンは凄い逸材を見つけたもんだ！

[@music7683]

そういうてくれて嬉しいです！！これからも頑張ります！！！

[@tachikomablue1]

リンリンの声が曲の切なさをさらに引き立たせているように思います.+ﾟ*｡:ﾟ+(人*´∀`)+ﾟ:｡*ﾟ+ 今回もまたしても一耳惚れしました( *´꒳`* )💖💖💖💖　たくさんの人に聞いて欲しいですね～♪

[@weijialing66]

這次linlin自己一人擔綱，好棒👍 會繼續聽這頻道的音樂，很好聽！這頻道的音樂都很棒！🥰

[@music7683]

謝謝你不嫌棄😭💕

[@LunaKingdom]

セツナイ歌詞と、リンリンの歌声と表情。 建物と高速道路かな？そこを変わらぬ日常として走る車。 全てが綺麗に１つのMVとして完成されてる。

[@music7683]

うわ！！伝いたいストーリーを気付いてくれて嬉しいです！！🤣💕

[@anniengng2297]

很少女感覺，老人家也青春起來😍😍 LinLin好好聽❣💘

[@MINAHIRO33]

毎日、毎日リンリンの飛鳥和蟬を聴きながら新作を待ってたよ。 リンリン、またまた素敵な動画をありがとう！ サンエン台湾の明るくてお茶目なリンリンも素敵だけれど、三原Music頻道のリンリンがもっと好き。 ほんと可愛いよね、そしてとても色っぽいね。 このチャンネル、ますます楽しみ。これからも応援してるよ！

[@ゆか-t1p]

リンリンちゃんの 歌声も表現力も凄い！

[@naokosan2419]

リンリン❤️ 可愛いくて、歌も上手で 笑顔が本当に可愛いくて 大好きです😍💕💕 これからも応援しています📣

[@music7683]

ありがとうございます！！！🥺❤️

[@atsupon_pon]

歌声だけでなく、表情が素敵でした。 もっと色々な曲聞きたいです。

[@夏希なつき]

這場景整個畫面都非常有感覺搭配Lin Lin優美的歌聲...耳朵要懷孕了~太美太好聽了吧！

[@music7683]

謝謝你喜歡😳！！場景我找超久的ＸＤ

[@sitmankei]

Lin Lin 妳唱歌進步了

[@lilichien4021]

在屋頂上唱這首歌曲，很絕配也很適合...就真的孤單寂寞覺得冷...好聽到快哭了😭😭😭

[@music7683]

謝謝你喜歡🥰！！開心！！

[@lilichien4021]

@@music7683 🙂🙂

[@平野毅-y2n]

リンリンちゃんのソロアルバムが出たら絶対買う！

[@劉忠勤]

Linlin繼續唱下去就對了唱到80歲也沒關係啦粉絲應援團天涯海角會永遠跟隨妳臺灣美女加油甘巴爹

[@music7683]

謝謝你這麼說😭✨好開心！！！

[@mima-mimakinski2009]

待ってました！ リンリンの歌唱良いなぁ〜😆 思い切り癒されましたよ〜😊

[@music7683]

ありがとうございます😭✨

[@ChoroPan]

リンリン、曲を重ねるごとに益々魅力的になってる！ 三原　作詞、作曲の　三原”日分版”、リンリン“中文版”のオリジナル曲も いつか聞いてみたい！ 三原さん、いつか創っていください。

[@changxiu3645]

切なすぎる歌詞ですね😭 でも、リンリンの歌声が凄く歌詞とマッチしててうるっときちゃいました🥺

[@dadaxu_]

一週出一支真的猛欸辛苦了💦 畫面配這樣的字幕 很有文青感欸 適合リン優美的歌聲啦✨ 那天的限時動態說拍攝就下雨 是拍這個MV嗎？♪( ´θ｀)

[@music7683]

對🤣就是這支🤣✨

[@mick-jagaimo]

やっぱり声も歌も素晴らしい～ リンリンの他の曲も色々聴きたくなります。

[@Nnn-tx6lk]

原曲は男性のようですね。 リンリンの音域の広さが活かされ、せつない感情たっぷりで 素敵でした✨✨✨

[@music7683]

原曲本当にすごいですね！！

[@alicealice535]

和前一首獨唱曲曲風很像，都是Linlin 喜歡的歌吧？只是都不熟悉，會需要把中文多聽幾遍，熟悉了旋律再來欣賞Linlin 的歌聲~

[@music7683]

我以為都是現代年輕人喜歡的歌🤣！！

[@窪田正昭]

リンリンの屋上第二弾！これまた切ないですね。是非シリーズ化お願いします！

[@music7683]

自分の好みは屋上ってことバリバリバレてるwww🤣🤣🤣

[@paulinewang5645]

LinLin把這首歌唱出自己的味道，感情很充沛，真的好喜歡💕

[@chocolate02149]

雖然沒聽過這首歌，但翻唱真的很好聽喔~❤️🥰

[@music7683]

謝謝你喜歡🥺💕

[@kaiatsai]

謝謝LinLin 翻唱這樣好聽的歌🥰第一次聽到竟然就有想哭的衝動🥺😢這次的音域跟之前LinLin 飆高音或者和音的部分又不太一樣吧👂不知道音樂學理的部分，單純覺得喜歡💕LinLin 一個人好像演著獨角戲，唱出主人翁的心聲，好像「演歌」～好好的把歌曲用肢體 語言 表情 聲音一起演出來，讓觀眾、聽眾更瞭解這首歌曲的音樂故事或者世界觀哦😯🎉謝謝三原Music 頻道再次送給大家很好聽的歌曲，很有想法的MV ，很有渲染力的表演舞台。我們是幸福的觀聽眾🥰

[@music7683]

謝謝你每次都這麼支持我們😭✨！！這首歌大多的翻唱都是痛徹心扉的感情 所以這次自己嘗試的就是獨角戲的感覺😳 謝謝你的發現🤣❤️

[@桃ももじゃない姚です]

佳棻的聲音很加分😸👍

[@music7683]

幸好沒有扣分ＸＤＤ

[@吉田真彩-j1u]

リンリンさんの歌ほんとに好きです❤ 聴けて幸せ💕💕💕

[@music7683]

自分の歌声がすごく自信ないので、そう言うてくれて本当に嬉しいです😭！

[@inexkk]

今回は高音だけじゃなく低音の響きもよかったです＾＾ｂ　何より歌っているＬＩＮＬＩＮの表情がめっちゃ歌詞に乗ってて、マジでそういう恋愛中？って錯覚しそうでした＾＾

[@music7683]

歌詞の雰囲気伝えてよかったです！ありがとうございます☺️💕

[@yukitoumi]

エモい🤩 風でリンリンちゃんの髪が乱れて来るのもナイス😆

[@守屋みのる]

毎回言いますソロデビューするべき‼️ なぜなら俺得だから😆 リンリンの声ってホントいやされるわあ

[@hajimetakeda6053]

LinLinソロ2曲め　来たっー　素敵 飛鳥和蟬もLinLinのも原曲も毎日聞いてます 歌詞は今回の方がすっと入ってくるかな これからも大陸の曲 台湾の曲をどんどん紹介してください ありがとうございます

[@minahuang77]

真好聽，很美的歌聲 想到一首歌，“歌聲戀情”

[@陳旻容]

不知道三原能不能翻唱一下邱鋒澤的歌🥺 許願：分開的學問🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@su_bubble]

好心疼！這首太有劇情了~語氣好像在跟自己說話~呢喃著~ 哪個混蛋傷了Linlin的心，還讓這麼美的她不斷擔心留戀著對方的一切，必須死！！！！（喂不是 好喜歡相機對焦在前景讓背後霧掉，太有味道了！ 飄雨那天拍攝的話，製作速度真的好快喔！（拍手拍手 是說偷偷講有一句中日文尺寸位置放反了嘿嘿嘿~

[@kaiatsai]

偷偷舉手🙋我也有發現耶🤭以為是設計好的橋段😅😜

[@music7683]

謝謝你每次都有偷偷發現我想表達的情境還有小小的設計😳還有我遺漏的錯誤ＸＤＤＤ 每次都有一句打錯是怎樣啦我ＸＤＤ

[@ryudokuroma8184]

台湾の恋愛曲はお国柄か、ユニセックスな歌詞が多いけど、それゆえ男性歌手の曲を女性が歌っても違和感ない。 LinLinは、日本で演技も習っているので、尚更感情移入は高度。 許多台灣愛情歌曲都帶有男女通用的歌詞，因此女性由男性歌手演唱歌曲並不奇怪。 林琳也在日本學習表演，因此她的情感同理心更高。

[@lizi1287]

linlin唱這首歌超好聽，中低音好聽

[@maggie000]

Linlin 日文版 詮釋的好棒～🎶🎵❤️

[@annie-hr8xd5fw8n]

リンリン唱的好好聽😍😍😍真的有失戀的感覺😭😭😭

[@ouo5850]

LinLin安安👋👋👋，LinLin😍😍😍，好聽👍👍👍，耳朵懷孕了

[@music7683]

謝謝你喜歡！！！😭✨

[@渡邉浩二-z1r]

台北出張したときのあの景色を思い出します💛

[@junh7198]

リンリンちゃんメインボーカルの曲をどんどん配信してください^^

[@lulu-cm2qm]

Linlin拍mv好有意境~聲音也很療癒

[@music7683]

謝謝你😭✨

[@saikoi010]

LinLinの声が良く聞こえる音域の曲だと思います。

[@镜雄介]

歌姫Linlin🤩

[@harenoakira6907]

いい歌だなぁ、リンリン歌唱力あるなぁ、惚れてまうやん！

[@alansu65ahus]

リンリンは声が本当にきれいだね。

[@joy_tsai]

好好聽～越聽越順耳，感覺Lin Lin投入感情的唱～我會想一聽再聽的重複著聽～

[@music7683]

謝謝你喜歡😳

[@jingchan333]

很好聽👏リンリン很適合抒情歌😊

[@ggephoto]

リンリンの歌声に癒される💝

[@music7683]

そういうてくれて嬉しいです😭✨

[@白銘達]

感覺很動畫NANA的曲風 👍

[@許翰倫]

有動漫結尾的感覺

[@yumeno_09_20]

今天是リンリン🥰真的很好聽🥺喜歡這個色調還有字幕的配色🥺

[@music7683]

謝謝你喜歡😭💕也謝謝你喜歡我們的新嘗試😳✨

[@sipengkuo5003]

有個蠻好玩的想法： 是ZuZu或LinLin：把中文歌用日文唱 是三原、Jun將、Mana或Sato：把日文歌用中文唱

[@孫林薔薇]

真好聽

[@タクちゃん-i2g]

ああ・・浄化される・・癒される・・・ でも歌詞はどこか悲しいですね

[@music7683]

失恋の曲ですね🤣❤️

[@jack.h.mblack1438]

Linlin的唱腔是真的很耐聽，繼飛鳥和蟬的又一動人翻唱力作👏😊很棒

[@music7683]

謝謝你喜歡😭❤️

[@jack.h.mblack1438]

@@music7683 留言一週終於回覆了😳大驚🤪

[@music7683]

🙈

[@jack.h.mblack1438]

@@music7683 原來Lin晨4點還沒睡!?😳最近辛苦妳了🥱Linlin加油😊💪🏻

[@陳旻容]

每次都好期待聽到日文的翻唱😍😍😍😍 真的太好聽了❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@阿含-c6o]

LINLIN頭髮弄捲好正喔(*´﹃｀*)(*´﹃｀*)

[@music7683]

哎呦😳那我要每天弄捲🤣🤣

[@csking9929]

原來是這首！ 常常聽到卻不知道歌名🤣🤣 好好聽，LINLIN好棒！

[@music7683]

謝謝你喜歡！！😳

[@直亮-t6i]

リンリンの歌声が好き～😆

[@music7683]

そう言うてくれてめっちゃ嬉しいです🥺✨

[@linlin_ninechen]

好聽 雖然沒聽過中文的

[@マサノンマサノン-k3y]

りんりんちゃん😄🖐 上手いですな😄🖐

[@bmfranco]

期待 Linlin 在小巨蛋唱這首歌。（希望到時能到台灣看你們的演唱會）

[@music7683]

一定要小巨蛋見！！！

[@candychiang3589]

建議Linlin在進副歌前多些情緒蘊釀，可以讓歌曲更豐富。 Mv取鏡可以多一個鏡，或是拍些風景來增加素材，畫面會比較有變化。

[@music7683]

謝謝你的建議✨ 這次第一次嘗試一鏡到底😆✨

[@tutomuokuno7659]

演じながら歌ってるリンリンカッコイイです

[@K020397218]

好聽...前面10秒就讓我鼻酸了

[@music7683]

謝謝你喜歡😭✨

[@李朝宗-y6t]

很好聽😉

[@和顔陽光]

リンリン、ソロ聴かせてくれて、ありがとう😊今度はもう少し、テンポのある曲のソロをお願いします。🎤日本の曲とか海外の曲は著作権があるのかな🤷‍♂️

[@蔵原K]

いいねー、すごくイイい。

[@阿含-c6o]

其實LINLIN更適合中低音，是舒服的 加油哦~~~

[@cuttle_fish_]

真的好好聽喔......

[@ys14329]

太好聽了吧

[@music7683]

謝謝你😳✨

[@hanschen826]

很好聽呢～

[@香香-l7n]

我只想說～好好聽啊❤️ 結果沒有人猜對😆

[@music7683]

謝謝你🥲💕 被發現我.....亂丟了一張照片🙈

[@NachiChenNo5]

好好聽❤ 扭得很好的那種扭來扭去 說明欄最後一段歌詞 記得改一下哦🤗 今日は幸せだった

[@yoyo-tc3tl]

真的是沒有聽過的歌！配合現在的環境，不刪掉微信，因為還有眷念！😂

[@naisho7331]

我在星期六下午聽了很多遍（笑）（土曜の午後に何度も聴いてしまいました） 後記（追記） 屏幕上顯示的導線塗層髒了。（画面に映っている電線表皮が汚損しています） 有洩漏的可能。（漏電の可能性があります） 遠離雨水，因為在雨中很危險（雨天は危ないので近づかない方が良いです）

[@羅怡秀]

好好聽唷

[@stl1597]

好想把電線搬走喔

[@孫林薔薇]

好棒喔！

[@里華楊]

好聽耶

[@ボッチスタンス]

日本だと優里の「ドライフラワー」って感じの曲ですね。アンニュイな大人リンリンも雰囲気ありますね(⌒∇⌒)

[@saki8258]

好聽😭😭😭

[@ricced5099]

可以唱（慢熱）嗎？！

[@張晉嘉-c8j]

三原跟琳琳可以唱這個嗎? 小さな恋のうた《小小戀歌》~~~~

[@張晉嘉-c8j]

我有找到2015年12月12日三原有唱短短的一分鐘版本，想聽2021完整版!!!

[@jimmyhuang5412]

請求羅馬拼音，謝謝

[@徐銀秀-y2s]

❤❤👏👏

[@tmay4653]

Wow~~~好聽 But個MV想點呢 😆 圍牆太高🤣😝

[@music7683]

應該是我太矮🤣🤣🤣

[@tmay4653]

@@music7683 🤭😆 btw有冇想過其他成員參與拍MV呢

[@sali4093]

真的好聽♥♥，超有感情的！！💕

[@music7683]

謝謝你不嫌棄🥺❤️

[@ningjie4802]

好喜翻💓💓💓

[@fatcat0108]

字幕怎麼自動越南文？有中文更棒！

[@toco-gv7sz]

切ないなぁ…🥺

[@music7683]

若干の台湾流行ってるジャンルはこんな感じだね🤣？！

[@haidideren]

海来阿木-不过人间

[@alexandrganin6714]

3/4 balla. Not bad

[@meikeeliew9071]

😢😢😢

[@music7683]

😢