[Eng Sub]

[@rabendamagazine]

[PRE ORDER] 🎉🎉 #OFFGUN บนปกแรกของ #RABENDAMAGAZINE >> PRE ORDER ได้แล้ววันนี้ [ปิดพรี 06/01/20] 👉 inbox FB : Rabenda Magazine 👉 dm TW : Rabenda Magazine 👉 download E-Magazine : MebMarket

[@cecileramel]

This interview is love. It’s professionally matured questions yet we get to know more about them in a serious mode of their lives. ❤️❤️❤️

[@aiv4293]

One of the most meaningful gifts that international fans can have are english subtitles for every OFFGUN content 😭 Thank you a lot!

[@Hhai]

Without even changing the body, Off's money is already Gun's

[@sangitahermione]

Thai people are so humble and well-mannered. The celebs don't take their fans and popularity for granted. I love these two 💚💚

[@borahe4580]

I need more series from Gun tbh 🥺 he is such a good actor oh please! don’t waste his potential.

[@cantaloupekrab1372]

Sometimes I forgot how P'Off so mature in though. Because he's silly act💚💚💚

[@kimchijuseyo]

Papii looks so freaking hot here. Damn.

[@mashozaddd4501]

They struggles to be a duo for the first time now were are they now famous and humble lots of international fans because gun said they moving on and on and they love what they doing.they love their babiis..thank you rabenda magazine for the English sub

[@beautifulyou31]

Is it just me or does Gun keep secretly gazing at Off time and again 🤔

[@borahe4580]

Ponyo Popi Tay is both OffGun’s close friend so yes they really are close but Off is Tay’s bestfriend so 🤷🏻‍♀️

[@syahdanmaulana2111]

theyre open minded abt love is not abt gender, so please to become official😭❤👏🥰🙊

[@yuyunmanyun8636]

Aha....🙊

[@fernanda5840]

how would they not be open minded if they acted as a couple in two bl series

[@leslieshE]

@@fernanda5840 Being an actor means having to take on roles you may not like. Like an actor playing a killer would not approve of murder. Same thing here. There are homophobic actors that play lgbt roles. They just do it for money. Fortunately, it's not OffGun's case. :)

[@chrisamaedaga8086]

Yes, especially Gun. He had an interview years ago, when his first BL (idk what show it is but it was before signing to gmmtv).. He said in an interview that he likes to explore different roles because its challenging as an actor and to experience the life of the character that is far from his normal self. He really loves acting 💚💚

[@punchitaassavajiravet3363]

ขอบคุณนิตยสารนี้นะคะที่ให้โอกาสป่าปี๊กับพี่น้องกัน เขาสองคนคือศิลปิน นักเเสดงคู่เเรกที่เราติดตามเเล้วรู้สึกว่าไม่เคยผิดหวังหรือไม่รู้สึกเสียเวลาเลย ต่อให้เขาต้องเเยกกันไปทำงานเราก็ยังจะซับพอร์ตต่อไปในฐานะเบบี๋หน้าใหม่ละกัน ครอบครัวนี้น่ารักมากค่ะ ทั้งตัวป่าปี๊เเละพี่กัน หรือ เบบี๋ทุกๆคน ขอบคุณอีกครั้ง เเละ สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะ

[@okphon2703]

รักกกก

[@wannasasirinai2732]

❤️​

[@ชาลิสาคล้ายทอง-ย8ส]

💚💚💚

[@acuestacarlanicolec.5247]

Off's visual at the beginning is superb

[@swholt8]

I love them both so much. As cute as Gun is, his voice is very sexy.

[@hanispimplepatch6071]

I COULDN'T AGREE MORE!!! 😭💖

[@027helmalia3]

This is what i called prewedding video

[@babybamq]

ไม่ต้องรอสลับร่างแล้วโอนเงินหลอก เพราะพี่ออฟก็โอนให้น้องกันอยู่แล้ววว ฮิ้วววว

[@gunatthaphan608]

Even without swapping off's money is already gun's money 😍😍😍😍

[@zzzcaty1883]

ละสายตาจาก กัน อรรถพันธ์ไม่ได้เลย ทั้งหล่อทั้งน่ารัก💚💚

[@shan3yurie]

The team of creating their style for this shoot is very good!! Offgun is already very very good looking with their normal looks. But they look exceptionally good for this shooting.. 👏🏽

[@joanezbie09]

Off looks funny and when he is alone but looks extra handsome and cool when Gun is beside him...

[@zzzcaty1883]

อรรถพันธ์มีเสน่ห์ทุกตรงแหละ ทั้งตัวเลยอ่ะ ที่มีเสน่ห์

[@DulcisAbsentia]

Off : " if we swith body i'll first thing watch my/Gun's body to see his willy" 😂😂 yeah,yeah Papii, we know you're "hungry"

[@anjelyp.r4643]

why is off and gun so handsome?!?! I like that😍😍😍

[@aparnachaturvedi93]

Thank you for the eng sub #RabendaMagazine . It means a lot for the International fans. thank you so much again for making #offgun the first duo to appear in your magazine.

[@newnew2693]

นี่ไม่สามารถละสายตาจากพี่ออฟทรงผมนี้ได้เลยอ่ะ แล้วก็ไม่สามารถละสายตาจากเค้า2คนได้เลยด้วย แงงงงงง

[@urxdear5334]

คือหล่ออ่ะ😳 ถ้าเป็นเเฟนกันจะภูมิใจมาก ถ้าเเอบชอบก็บอกไปเลย

[@namfonkhoaen8032]

อย่าเปลี่ยนไปนะคะ..ชอบมากๆๆๆ

[@adthdswthfee9687]

เค้าเป็นกันไหมค่ะ

[@boosra25]

น้องกันเป็นคนมีเสน่ห์มาก ด้วยเป็นคนหน้าหวานมันดูได้2บุคลิกได้ทั้งหล่อและน่ารัก คือเวลาทำหน้านิ่งๆเก๊กๆคือหล่อมากๆ แม่หลงหนู🥰

[@kingyuzu8972]

My babiis 💚😭 P'Gun's and P'Off's visuals and chemistry are on top! ❤

[@gretavanotti9706]

thank you for inviting them and providing eng sub, it means a lot for international fans like me🥺

[@techitc7263]

ขอบคุณทางRabendaที่ให้ออฟกันขึ้นปกฉบับแรกเลย ซื้อแน่นอนทั้งebookและนิตยสาร ^^

[@dizzyventuralover]

I love them. They need to be in every cover. 💚💚💚💚💚

[@francespelinta]

OffGun is everything

[@steffyi75]

Thank you for the subs! We the international fans really appreciates it. Khob khun mak mak ka 💚💚💓💓

[@twinbunnies4831]

this is such a good interview. ^^

[@chutikankesone9332]

แฟนกันดูออก!!!!

[@bears.2975]

เพราะพวกคุณน่ารักแบบนี้ เราถึงรัก💚 อยากให้มีผลงานตลอดๆเลย ขอบคุณนิตยสาร RaBenda สำหรับ ภาพสวยๆ บทความดีๆ เบื้องหลังน่ารักๆนะคะ🙏🏻

[@cloh_tavares]

BRAZIL LOVES AND SUPPORTS #OFFGUN FOREVER. THANKS FOR INTERNATIONAL SUBS

[@seonajestae]

Thanks for adding with ENG sub!!Even you knows how wide our INTL fans are.GMMTV will never know this point -.-

[@Imsol08]

I miss OffGun so much 🥺🥰🥰😍❤️❤️

[@tyufinfin4190]

เขินกันอรรถพันธ์มากกกกก ไม่รู้ทำไม😅😍😘

[@nanareine9973]

เหมือนกันคะ ทั้งน่ารัก ทั้งหล่อ💚💚💚

[@lomphomphaxai1030]

เชื่อแล้วคะว่าน่ารัก💚💚💚💚 #กัน​อรรถ​พันธ์​น่า​รักก​ว่าที่​คิด​

[@kaowkaow1396]

น่ารักที่สุดด

[@lalc22]

Thank you so much for having them as their debut pictorial, it´s awesome for them and us !!! Babiis will always support OffGun

[@นันทิชาเส็งเอี่ยม-ป7ล]

คิดถึง 💚

[@user-jb3rt6bt5w]

They seem so nice to talk to, im inlove😔❤️

[@tdtcover4362]

พี่กันนนน

[@sasithonkanoi]

อิพ่อหล่อมาก

[@sasithornss5014]

รักมากเลยคู่นี้ #ออฟกัน ชีวิตจริงยิ่งกว่า Series จริงๆ สำหรับความน่ารักของพวกเขา

[@mercyomogodfrey4740]

Awww so this year they're gonna be working separately.,,.😢

[@phyllisbarnwell3425]

I just wish them happiness. Also wish that they would be open about their relationship. Be it a couple or whatever.

[@FNC29]

น้องกันหน้าหวานมากลูก

[@ogbabii8601]

แงงงงงน่ารักกกกกก

[@nurafrahuma7885]

มีใครนับบ้างว่าพี่กันพูด “ แบบว่า “ ไปกี่ครั้ง เอ็นดูจริง

[@tidarattidarat6218]

น้องน่ารัก ปาปี๊หล่อ แฟนกันแหละดูออก 💚💚

[@gracepotot6567]

💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@future2401]

I love offgun. Please give them more work . 💚💚💚💚💚💚💚

[@sequoyamiles7351]

Both OffGun are so handsome

[@avalacube]

Love this

[@silversoulxxx2091]

Thank you so much #RabendaMagazine for the English Subs! It's always a blessing to find #offgun content that we, international fans, can understand. I wish Gun gets more projects because his acting skills are top notch! Don't even get me started about his looks!! And I hope Off stays with Gun for a very long time. I feel like whether or not they're a couple, both actually complement each other. They're both playful. Gun might be a little too mischievous and naughty sometimes but so is Off. And I feel like Gun needs someone like Off to guide him on and off screen ☺

[@พรศรีมาทอง-ฝ9ภ]

น้องกันน่ารักมาก

[@prayprapatsornoffgun4388]

ขอบคุณนิตยาสารนะค่ะ ที่ให้โอกาสพี่ๆออฟกัน ขอบคุณมากน้าค้าาา #ออฟกัน #เบบี๋

[@pattamawadeekhanduang3706]

หล่ออออออมากกกทั้งคู่เลยยย

[@5พรวรินทร์โคบุตร]

น้อนนน น้องอยู่เปนว่ะะะ💟💟

[@jumpolpapi9954]

ออฟกันจงเจริญ #ออฟกัน

[@ปภาภัสสร์สิริ]

น่ารักทั้งคู่รักตลอดไป💚💚

[@ชานมไข่มุก-ษ5ข]

น่ารักมากๆเลย ทั้งหล่อและน่ารัก ป่าปี๊น้องกัน 💚👶🏻

[@รชณกร-ป8ฝ]

ไม่ผิดหวังที่รักคถา💕

[@aofass5942]

☺ถ้าเขาคบกันนะฉันจะไม่เสียใจเลียเเละฉันก็ไม่คิดว่าจะมีดราม่าด้วย😏เพาะเเต่ละครั่งก็เหันมีเเต่คนบอกให้คบเปฌนเเฟนกันอะไรเเบบนี้😀#ออฟกัน 😍😗😗😗😄💋❤💙💚💜💛💖💕

[@ครูแว่นวงค์พุฒ]

มุมมองความรักของออฟคือ....สุดยอดมากมาย

[@kaowkaow1396]

งื้ออออโคตรน่ารักกกกกเลยยยยย💚

[@IGOT-is8zb]

ฉันรักออฟกัน อยากพิมพ์สักล้านรอบ💚 #ออฟกัน

[@devinanoah7677]

OMG BOTH LOOK SO GORGEOUS! Thank you for sub 💚💚💚

[@sarunyapongsakonchan316]

🎅 Merry Christmas and a Happy New year. รักป่าปี๊ หม่ามี้ ขอให้ปีหน้าเป็นปีที่ดีของทั้งคู่นะครับ มีงาน มีเงินเข้ามาเยอะๆ ดังขึ้น ปังขึ้น มีความสุขมากขึ้น สุขภาพแข็งแรงครับ

[@unicorn-fluff5076]

Can they come to Germany :( i want to meet them, but i can't afford a plane ticket...

[@Tongggu]

ขอบคุณที่เลือกออฟกันค่ะ น่ารักมากๆ อุดหนุนแน่นอนค่ะ 🥰

[@reiran18]

When everything is back to normal,please come to Philippines again...

[@faiiyadaporn5182]

💚💚👶🏻👶🏻 #OFFGUN 💚

[@วิรัตน์สมเพชร-ฉ4น]

คือแบบว่า ก้อแบบว่า 😊😊😊😊😊😊 #จะบอกว่า พี่กันน่ารักสุดๆ

[@nongfahfah7194]

น่ารักกกกกกก

[@neardeath1625]

ทำไมยิ่งดู ยิ่งติดตาม คือกันเป็นเมะอ่าาา ฝ่ายรุกที่ไม่ชอบถูกรุกอ่ะ ออฟนี่อาหมวยชัดๆเลยยย ใครเมะเคะช่างเถอะ เคมีเข้ากั๊นเข้ากัน น่ารัก ง่ำๆ

[@meenaoctarina7479]

Awwwww my heart flutter 😳

[@tammyotc8067]

น่ารัก

[@yudistety2280]

Love this couple so much #offgunForever Thank you for the subtittle

[@nuioffgun1271]

ซื้อแน่นอนจ้า ขอบคุณที่เอ็นดู#ออฟกัน นะค่ะ love จ้า

[@namjoonlama7565]

Both of you look so cute and sweet

[@rayo7152]

Mucho Éxito este año nuevo Off y Gun 💞👀

[@naomilegaspi1734]

Awww P'Off you should also come here in the PHILIPPINES.....both Papi and Babi, cause we also have beautiful places, and beautiful people HAHAHAHAAA

[@salfetka361]

such an enjoyable interview

[@hisom51]

ไอเลิฟออฟกัน

[@peeradaphadam8281]

น่ารักกกกก💚💚

[@jellypeachie]

REALLY THANKYOU RABENDA FOR ENGSUB 😭 THIS MEANS A LOT TO US, INTERFANS 🥺🙏🏻💚💚💚

[@jubjibjub]

ขอบคุณนะคะ คือน่ารักมากกก อิ่มเอมใจ พ่อคุณทั้งคู่

[@norsyairamayaki1926]

รักคู่นี้เป้งบ้าเลย 💚

[@atpjmpl3629]

5555 Off wanted to see Gun's willy if they switched bodies. 55555

[@noeynaypk5902]

มาดูอีกรอบ เพราะตามมาจากทวิตเตอร์อีกครั้งจ้าาา

[@sasa-jv3bx]

ป่าปี๊หล่อมากๆๆ

[@karunu8712]

น่ารักมากกกกก 💚

[@taehyungkim133]

Waaaaa my babies 😍

[@saowa2423]

รักนะ จะรอดูรอติดตามผลงานตลอดไปนะ ขอซีรีย์คู่กันอีกนะค่ะ

[@buttercup4322]

Like father like son Off: I will take off his pants to see his willy. Win: I would like to check P'Bright's body,take off his pants... OFFWIN HAVE THE SAME VIBES 55555555

[@skyline7587]

กันเซทผมแบบนี้แล้วคล้ายพี่เป๊ก