Ralph Fiennes (English subtitles). White Studio with Darya Zlatopolskaya (2019)

Ralph Fiennes (English subtitles). White Studio with Darya Zlatopolskaya (2019)
▶Subscribe to the channel: / @smotrim_kultura
▶All interviews: • Белая студия
British actor and director Ralph Fiennes came to Moscow to present his film about the famous dancer Rudolf Nureyev. In this interview, he tells not only about this film, but also about his latest acting work.
The play "Anthony and Cleopatra", referred to this interview, can be seen in cinemas throughout Russia!

[@SMOTRIM_KULTURA]

Интервью на русском языке: kzbin.info/www/bejne/rGLIkJmOaJl0rLM

[@augustaronofsky2361]

He has the most beautiful eyes

[@vladlenastrelzova8697]

He has such expressive eyes that there is no need for words. Love him.

[@affordingstyle]

The interviewer should win awards. This was brilliant.

[@user-pd8qh1kf1c]

Спасибо за оригинал! Как хорошо, что вы прислушиваетесь к просьбам подписчиков! С такими интервью учить английский одно удовольствие:) Голоса некоторых британских актеров, это наслаждение для ушей:))

[@katya_salimzh]

Thank you for letting to listen to the interview in original🙂

[@user-hr6en8gc3c]

Фантастический актер❤

[@ld8080]

What a pleasure! Спасибо за интервью с прекрасным Райфом Файнсом 😍😍😍

[@user-ze8vu6oq8d]

Огромное спасибо за оригинал! Какое удовольствие слушать этого человека!

[@tendremuse4100]

His eyes😍 Thank you so much for the intrerview:)

[@valerianmandrake]

What a nice interview with interesting and intelligent questions! I enjoyed it a lot. Plus, I think Ralph Fiennes has very special eyes. 👀

[@user-hx2me1rm2x]

Потрясающий

[@TinaKGreene]

Darya is such a great conversationalist! Usually, when I hear an interviewer sharing their opinion, it can be a little annoying, because I didn't come there to listen to what's on the interviewer's mind. Not so with Darya. I'm going to watch more of her work. And oh God, they would make such a perfect couple :D Really! Besides, Ralph speaks Russian.

[@user-hx2me1rm2x]

ЛЮБИМЫЙ, НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ ......

[@nesaalli8778]

You only old when you cold when God ready for you but life goes on make the most of it xx

[@emileeq.8697]

He looked so sad when he talked about love. I hope one day he will find his real true love..... but for now his only true love is the acting...

[@elhelouninetteclara1998]

@ Ralph Fiennes what a Beautiful interview such sensitivity expressive deep feelings so well explained as usual how much i enjoy to listen to you in all your interviews and all your movies your absolute devoted Ninette Marie Antoinette Ruth I hope that You will receive these thoughts and not one on your behalf ❤️🕯

[@alobo9937]

I love him💗

[@vegannails7355]

Thanks for schareing 💎💎✌

[@user-oj9dd8wn2h]

Спасибо за передачу! Под всеми видео в настройках - субтитры- выбрать любой язык( для тех кто жаждет субтитры на русском)!

[@aaf6868]

Thanks a lot for this unilanguage interview! Please keep giving us materials of this sort. Ultimately we watch canal for educated people. And command of foreign language is essential part of good education, isn't it?

[@user-ku4sx1zm8e]

Дарья тоже ничего, на уровне, интеллект, внешность и вкус.Слава Богу, что в России остались умные и красивые женщины.

[@nesaalli8778]

I can understand many languages because I listen to every one and I live every one and I learn various country languages xx

[@pls_convert_2_a_JW]

❤

[@nesaalli8778]

Forget the past think about your present and the feture not promise to any one God hold the feture to all xx

[@user-go5su6jg8w]

Субтитры на русском были бы прекрасным дополнением. Но отмечу, что английский в интервью вполне воспринимаем. Если добавить автоматические субтитры на англ, то все понятно для человека со среднем уровнем английского.

[@SMOTRIM_KULTURA]

kzbin.info/www/bejne/rGLIkJmOaJl0rLM

[@user-go5su6jg8w]

Телеканал Культура спасибо )

[@user-ye3jz7su1p]

😏если бы я жил в Америке я бы тоже научился готовить по английски

[@nesaalli8778]

I am church of England

[@childeroland4217]

Неужели нельзя написать русские субтитры?

[@SMOTRIM_KULTURA]

kzbin.info/www/bejne/rGLIkJmOaJl0rLM

[@childeroland4217]

Извините, но Вы скинули перевод, а не оригинал с субтитрами, который просил. Есть такая техника обучения иностранному языку, когда смотришь оригинальное видео и в затруднительных фрагментах включаешь родные субтитры. А если смотреть обычный перевод, то там в крайнем случае геморрой у зрителя развивается, а не практический язык.

[@TinaKGreene]

@@childeroland4217 Вы знаете, сколько времени уходит на написание субтитров? Они это выложили не для тех, кто учит английский, а для тех, кто не понимает русский либо понимает русский и английский одинаково и может выбрать

[@childeroland4217]

@@TinaKGreene у них есть видео с полноценным переводом. Берёте текст, вставляете в качестве субтитров. Автоматически происходит синхронизация.

[@TinaKGreene]

@@childeroland4217 Ничего автоматически не происходит, для каждой строки вручную устанавливается тайминг. И субтитры это никогда не тот же текст, что говорят в видео, он должен быть адаптирован и укорочен.

[@allasvetlova928]

Соблазняет его кокетничает ведущая !да а этот взгляд супер секси у него остался!!!

[@diddums86]

Totally!! 😂

[@elenatenkovskaya203]

Мне это интервью не понравилось.(6 лет назад было лучше). В этот раз Дарья пошла по тому же пути философствования, но... Фэйнс явно заскучал, да и я тоже. Нужен был разворот в жизненные темы, в которых проявился бы актер глубже, а не философские. Например : в конце тема любви, это единственный момент, где проявился Фэйнс и было действительно интересно. Даша, вы скучный интервьюэр. Мне симпатичны вы, как воспитанный и образованный человек, но... абсолютно скучны... увы.

[@user-ye2jb3om6c]

И как прикажете это понимать?

[@SMOTRIM_KULTURA]

kzbin.info/www/bejne/rGLIkJmOaJl0rLM

[@reds8252]

Для кого это сняли? Мы в России живём или как?

[@SMOTRIM_KULTURA]

kzbin.info/www/bejne/rGLIkJmOaJl0rLM

[@OkcanaK3]

Просто многие просили интервью в оригинале. Я сама учу английский. Слушать таких людей одно удовольствие и плюсом тренируешь навыки понимания английского на слух! Это очень круто! Спасибо каналу за такую возможность! ❤️

[@romanbykov3529]

Мы на Земле живём или как? Мир намного больше, чем Россия. Народы приходят и уходят, но есть то что остаётся.

[@nadiyatarchenko7257]

А ВЫ НЕ ПОНИМАЕТЕ,ЧТО ПОТЕРЯЛИ ПРОСМОТРЫ БЕЗ ПЕРЕВОДА?????

[@SMOTRIM_KULTURA]

kzbin.info/www/bejne/rGLIkJmOaJl0rLM

[@madyfire1]

🥰🥰🥰🥰🥰🥰