Rampersad Ramkhelawan -Early year contest songs track 1 t/m 5

[@Ramkabharosa]

Rampersad Ramkhelawan‎ - Rampersad Ramkhelawan‎'s Golden hits. Country: Netherlands, Released:1977. Format: Vinyl LP Album; Label: Djagnarain Behari's Production - No. 7625. Genre: Folk, World, and Country; Style: Hindustani. (ĀĪŪṛāīū) Harmonium and vocals: Rampersad Ramkhelawan (42, age in 1977), Dholak: Rajenderpersad Ramtahal (25), Dhantāl: Poeran Ramnarain (40). Tracklist: A1 Rām rame raman saman (Dhrupad) B6 Shikshā de rahī hai hamko (Bhajan) A2 Jānakī na lāyo piyā (Thumrī) B7 Vaidik phulavariyā pe (Vaidik Bhajan) A3 Bhagavān tere duniyā me' (Bhajan) B8 Jago re musāfir (Prabhāti) A4 Udha madhur pur jaiho (Bihāg) B9 Chāhe dukh hove (Bhajan) A5 Bharat ke kan kan me' (Bhajan) B10 Īshvar lījo khabariyā (Dādrā). ---------------- Rampersad Ramkhelawan ‎- Bala Jogie, Volume 1 Format: Vinyl LP Album, Label: Unknown Country: Netherland, Released: 198? Genre: Folk, World & Country; Style: Hindustani. Harmonium / Vocals: Rampersad Ramkhelawan Dholak: Kumar Harpal (?), Dhantāl: Pt. B. Ramchander (?). Tracklist (ĀĪŪṛāīū) A1 Bālā jogī B1 Nām vedo' kā A2 Nazariyā lobhai liye jai B2 Bālam mujhse ruth ke A3 Kathīn din tor B3 Bhajane binā bāvere A4 Jab prem kī jyotī B4 Apes me' rākhe na pyār A5 Baderā re B5 Kare me gatī. ------------------ Rampersad Ramkhelawan ‎- Bala Jogie, Volume 2 Format: Vinyl LP Album, Label: Lando Prod.(?) ‎- TBL 44135 Country: Netherlands, Released: 1988 Genre: Folk, World & Country; Style: Hindustani. Harmonium / Vocals: Rampersad Ramkhelawan Dholak: Kumar Harpal, Keyboard: Riaz Ahmadali Dhantāl: Pt. B. Ramchander, Recorder: Lando Ramdin Credits: J. Bholasingh, Mahender Ramkhelawan, Kries Ramkhelawan, Brahmanand Ramkhelawan. Tracklist (ĀĪŪṛāīū) A1 Kripā karo Hanumān B1 Āi gaile babhana dvār A2 Ā ke Brij me bansī badiyā ke B2 Bābā man ke ā'khe khol A3 Prīt kī rīt na jāne B3 Nirdai Shyām A4 He Prabhu terā nirālī shān hai B4 Tere kudarat pe qurbān A5 Kisī ke kām jo āye use insān B5 Ham ke urhaile tiadariyā. ---------------------- Rampersad Ramkhelawan ‎- Bhola Baba, Volume 1 Format: Vinyl LP Album, Label: Unknown (ĀĪŪṛāīū) Country: Netherland, Released: 199? Genre: Folk, World & Country; Style: Hindustani. Harmonium / Vocals: Rampersad Ramkhelawan Dholak: Kumar Harpal (?), Dhantāl: Pt. B. Ramchander (?). Tracklist: in alphabetical order. 1. Aa ke briedje Krieshne djie 2. Barsatwa me raadja 3. Bhadjene bina 4. Bhola baba 5. Dayanand swami 6. Djaisa karnie waisa bharnie 7. Ham sabho ka 8. Hai Prabhoe tera nirali 9. Kabse kharie djemoena 10. Karle neek kamajie 11. Koech kaam karke 12. Saandj bhaje 13. Toe tha veed ka. ------------------------ Rampersad Ramkhelawan ‎- Miscellaneous songs 1. Shyaam se milaado - Baba en Mai ke kahani 2. Kathin din tori - Live at Radio Radhika 3. Arre man teerchi, nejaria lobhai lije jai 4. Ghar ai na Kanhaiya 5. Dahiya mora lele ------------- Hot Tunes 1980 - De Beroemdste Zangers Van Suriname Genre: Folk, World & Country; Style: Hindustani. Bongos: Mukamsingh, Mandolin: Kesrie Persad Drum: Dharm Persad, Rambalie, Roy Ramadhin Violin: Kesrie Persad, Promotor: R. Chaitoe. Tracklist A1 Ramdew Chaitoe - Rodj dekhie la B1 Harry Sewbalak - Ab to snan syle gonja A2 Ramradj - Nandalala djie ke B2 Sham Hardial - Ek dien chut djanje ge A3 R. Ramkhelawan - Surinam homara desh B3 Kesram Mohabier - Diel bekarar A4 Kesrie Persad - Ham mielkar saaz bazate B4 Anand Sampat -Terie oemar hai sola saal A5 Pt. Salikram - Pater mori karjanja B5 Chedie Bhaan - Aana aana Kanha. -------------- Hot Tunes 1982 - Zangers van Suriname Format: Vinyl LP Album, Country: Netherlands Label: Chaitoe Prod. CLP 198215, Released:1980 Genre: Folk, World, & Country, Style: Hindustani. Bongos: Mukamsingh, Mandolin: Kesrie Persad Drum: Dharm Persad, Rambalie, Roy Ramadhin Violin: Kesrie Persad, Promotor: R. Chaitoe. Tracklist A1 Ramdew Chaitoe - Ho daga dai ge sewa lia B1 Behaw Djienkoe - Dhoke me bieth Ggai A2 Anand Sampat - Sasoere ke na djaibe B2 Mangroe Sekkal - Sasoere me adjebe Bihar A3 Harry Sewbalak - Nean se djago Bharet vier B3 Bisoen Biepat - Bindiya kaha giral A4 Keth Ramnarain - Neger ja hammarie B4 Kesrie Persad - Gonya lakte sawanwa A5 Pandit Biharie - Amsterdam ke doekan. ------------------------ Harry Sewbalak Indisch immigratielied, R. I. P. (Johan Siewsankar Sewbalak: 26 June 1939 - 1 May 2017) 1. Tori aili - Immigratie lied (Ik moest India, mijn ouders en familie, uit bittere noodzaak veralten.) .

[@Ramkabharosa]

SONG A2 - A Demerara Thumri-style bhajan from Rampersad Ramkhelawan‎'s Golden hits (1977) (Dohā) Kahe Mandodarī sunā piyā Rāvan; ye kyā tū mai' tas mānā hai. Jinakī Jānakī tū haṛ lāye; māre ke Lankā chaṛhānā hai. (ĀĪŪṛāīū) 0. Jānakī na lāyo piyā; lāyo jīyā jān ke. Jānakī na lāyo piyā; lāyo . . . . Jina sāgar pada (2); gajāla kā jā tū hai. Jina sāgar pada; gajāla kā jā tū hai. Āp parachī nāchanī; vo Rājā Rām se. (2) 1.(Ref) Jānakī na lāyo piyā; lāyo jīyā jān ke. Jānakī na lāyo; arre Jānakī na lāyo; Jānakī na lāyo piyā; lāyo jīyā jān ke. (End of Ref) Jānakī na lāyo...; Jānakī na lāyo... (H) Jānakī na lāyo piyā; lāyo jīyā jān ke. 2. Kahe Mandodarī (2); sunā piyā Rāvan. Kahe Mandodarī; sunā piyā Rāvan. Bisājī kī rāt; tū bāt abhimān ke. (2) (Ref) [Chhoro piyā; tum bāte abhimān ke. (2)] (Alt) 3. Tulasīdās kī (2); bhajā Bhagavanta. Tulasī - dās kī; bhajā Bhagavanta. Jānaki ye lejā paiyā; laghu Rājā Rām ke. (2) (Ref) 4. Jānakī na lāyo... (2H); Jānakī na lāyo... (Relā) Arre Jānakī na lāyo, piyā lāyo jīyā jān ke. Jānakī na lāyo piyā; Jānakī na lāyo piyā. (H) Jānakī na lāyo piyā; lāyo jīyā jān ke ! .

[@Ramkabharosa]

SONG A1 - Kripā karo Hanumān, from R. Ramkhelawan's Bala Jogie, Vol. 2 निश्चय प्रेम प्रतीति ते, बिनय करै सनमान । तेहि के कारज सकल सुभ, सिद्ध करै हनुमान ॥ (Dohā 1) Nishchay prem pratīti te, binay karai sanamān; Tehi ke kāraj sakal subha, siddha karai Hanumān. (Bajrang Bān, 1st line) Those who recite these verses with love and unwavering faith will have all their beneficial desires fulfilled by Hanuman. श्री गुरु चरण सरोज रज, निज मन मुकुर सुधार | बरनौ रघुवर बिमल जसु, जो दायक फल चार॥ (Dohā 2) Shrī guru charana saroj raja, nij mana mukura sudhār; Baranau' Raghubara bimala jasu, jo dāyaka phala chār. (Hanumān Chālīsā, 1st line) After cleansing the mirror of my mind with the dust of my guru's feet, I sing of the glories of Shri Ram which bestows the four-fold fruits of life. 0. Kripā karo Hanumāna jana par; Rāma ke dvāre tum rakhavāre. (Ref) Kripā karo re Hanumāna jana par; Rāma ke dvāre tum rakhavāre. 1. Rāma Lakhana Kaushalyā jāve; Anjanī ke jāye Hanumān. (2) Sankata mochan nāma tumhāre (2); Bharata ne samajhanā Sirī Rām.(Ref) 2. Hātha me' sotā lāla langotā; mukha me' nāgara bān. (2) (Āṛāūī) Lachhumana murachhi girī dharatī par (2); diyā sanjīvana re lāīye. (Ref) 3. (Relā) Kripā karo Hanumān jana par; Rām ke dvāre tum rakhavāre. Kripā karo re Hanumān jana par; Rām ke dvāre tum rakhavāre. ----------------- Another similar song sung by Shrī Prakāsh Gossāī from Guyana. 0. (Refrain) Jan par kripā karo Mahāvīr; (Āṛāūī) Jan par dayā karo Mahābīr (Mahāvīr). (both, 2) Kripā karo Mahāvīr, dayā karo Mahāvīr. (2) Jan par kripā karo Mahāvīr; jan par dayā karo Mahāvīr.(2) O heroic Lord please shower your grace on all people; O great & noble Hanuman-ji please be merciful unto us. 1. Rām kāj avatār liyo hai, dharm dhurandhar dhīr. (2) Sītā sudh ko, Rām pathāye (2); utāre sindhū tīr. (Ref) You took birth to serve Shri Ram & to uphold righteousness. You took off from India to look for Sita at Shri Ram's request. 2. Lankā jāyī Sīyā sudhi (sudh) lāye, āye uralī tīr. (2) Kapi dal sahit, Rām yahā' āye (2); mahātīje Raghuvīr.(Ref) You went to Lanka and brought back news of Sita. With the monkey army, you went with Ram in the great war there. 3. Lāl langotī sindūr virāje, sundar subhāg sharīr. (2) Sūrdās par, kripā kījai (2); haro vishvam bhāv pīr. (Ref) With your red loin-cloth & vermilion (on your forehead), your body is very beautiful. Surdas graciously asks you to make the world nobler. 4. Kripā karo Mahāvīr, dayā karo Mahāvīr. (2) Hanumā...ān, Hanumā...ān; Hanumān, Hanumān. Jan par kripā karo Mahāvīr; jan par dayā karo Mahāvīr.(2) (Higher tone) Kripā karo Mahavīr, dayā karo Mahāvīr. (2) .

[@Ramkabharosa]

SONG A4 - Udha madhur pur jaiho, from Shri Rampersad Ramkhelawan‎'s Golden hits (1977) (Dohā) Chalo sakhī vahā' jāiye, jahā' base Vrijarāj; Gauras bechatu Harī mile', ek panth do-i kāj. Where we go companion, there will be the kingdom of Vraj; we will meet (find) the Lord and kill two birds with one stone. (ĀĪŪṛāīū) (Rāg: Bihāg, Tāl: Tīntāl) 0.(Vilambit) Ūtho madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. Ūdho (Utho) madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. 1. Sītālā chāndanī, māngā lapeta thā; māngī ne karata singār. (L) Sītālā (Sitārā) chāndanī, māngā lapeta thā; māngī ne karata singār. (L) Utho Madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. 2. Eka do sakhi re, bāndhī bechatu hai; dūja piyā paradesh. (L) Eka do sakhi re, bāndhī bechatu hai; dūja piyā paradesh. (H) (Drut) Ūtho madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. 3.(Drut) Sītālā chāndanī, māngā lapeta thā; māngī ne karata singār. (L) Sītālā (Sitārā) chāndanī, māngā lapeta thā; māngī ne karata singār. (H) Ūtho Madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. 4. Ūtho Madhur pura jaiho Kanhaiyā rahiyā; ūtho madhura pura jaiho. (2) Ūtho madhura pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā ! Ūtho Madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. 5.(Vilambit) Ū..tho madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho. Ū..tho (Utho) madhur pura jaiho, Kanhaiyā rahiyā jo hata bhāīyo'; ūtho madhura pura jaiho ! .

[@Ramkabharosa]

SONG B2 - Bābā man ke ā'khe' khol, from Shri Rampersad Ramkhelawan ‎- Bala Jogie, Vol. 2 0.(Ref) He bābā man kī ā'khe' khol; O bābā man kī ā'khe' khol.(2) Man kī ā'khe' khol, he bābā; man kī ā'khe' khol. (2) (Āṛāūī) He bābā man kī ā'khe' khol; O bābā man kī ā'khe' (ānkhen) khol. 1. Duniyā kyā hai ek tamāshā; chār dino' kī jhūthi āshā. (2) Pal me' tolā, pal me` māshā; pal me' tolā, pal me' māshā. Gyān tarāzū le ke hāth me' (men) (2); tol sake to tol. (Ref) (Bol-chāl): Galā kitnā pyārā hai; galā kitnā pyārā hai. Itanā achhā gānā kabhī sunā hai; kaisī dard bharī āvāz hai. 2. Matlab kī sab duniyādārī; matlab ke sab hai' sansārī. (2) Jag me` terā, voh hitakārī; jag me` terā, voh hitakārī. Tan man kā sab zor lagākar (2); nām Harī kā bol.(Ref) .

[@Ramkabharosa]

SONG A5 - Bhārat ke kan kan me' ankit from Shri Rampersad Ramkhelawan‎'s Golden hits (1977) (Dohe) Sikandar ne kahā' thukrā; jase kyā tumhī ke nānā hai. Vijay dankā bajākar Hinda se; jaba lote ānā hai. (??) Kahā ' sukha rāta ne rajanu; vijay kar jab yahā' āyānā. Hamāre vāsa the Bhārat se yat; gyāni guru lānā. (??) 0. Bhārat ke kan kan me' ankit; gaurav gānā hamārā hai'. (2) Gaurav gānā hamārā hai'; gaurav gānā hamārā hai'.(ĀĪŪṛāīū) (Ref) Ham Hindū rishiyo' ke vanshaj; Hindustāna hamārā hai'. Hindustāna hamārā hai'; Hindustāna hamārā hai'. (2) Bhārat ke kan kan me' ankit; gaurav gānā hamārā hai'. 1. Ankita hai' itihās hamārā; tyāgapūrna balīdāno' se. Kauna nahī' hai parichita jaga me'; Hindu vīr santāno' se. Ripu se bāte' ham ne kī hai'; bāno' aur kripāno' se. Mātribhūmi mānī hai' ham ne; baṛhakar apane prāno' se. Hindustāna hamārā hai'; basa yehī hamārā nārā hai'. (Ref) 2. Ham hai' vahī jinhone; sāgar par patthar thaharāye the. Ham hai' vahī jinhone; ripu dal ko bahu nācha nachāye the. Patha se batake akhil vishva ko; ham hī pat par lāye' the. Rahe vishvagurū ham se hī sab; shikshā pāne āye the. Aba bhī shakti bhujāo' me'; vīro' kā hame' sahārā hai'. (Ref) .

[@subhashgoerdat5154]

Mooi...mischien een prikkel om wederom zo een bhaithak gana contest te organiseren...

[@rajinderSarnamwala]

Bedankt Subhash Bhai ..zou inderdaad als prikkel kunnen dienen ...part 2 hiervan (track 6 t/m 10 ) :kzbin.info/www/bejne/oJ_Tqqd4fL-Ngck

[@baadhshaentertainment3118]

@@rajinderSarnamwala bhai deze plaat heet bala jogi 2 al deze tien nummers .dholek werk door kumar harpal🙏🙏

[@rajinderSarnamwala]

Thank you baadhsha entertainment , heel toevallig heb ik deze Lp Bala Jogie vol 2 ,vandaag gekregen van een zwager van mij,die zijn platen collectie zou wegdoen...yes inderdaad is de dhoolbespeler Kumar Harpal , Keyboard door Riaz Ahmadali , Dhantaal Pt. Ramchander en recorded by Lando Ramdin ,speciale medewerker J.Bholasingh, Maninder-,Kries-,en Brahma Ramkhelawan. Ik dacht dat het Live opnamens waren toen ik dit kreeg enkele maanden terug...eerder was dit mij niet bekend dat het uit een Lp was.

[@baadhshaentertainment3118]

Tulsi malaha 💪

[@rajinderSarnamwala]

baadhsha entertainment , Ja ,op verzoek van Tulsi Malaha van wie ik deze recordings enkele maanden terug op cd heb gehad, heb ik het upload op youtube, nu ben ik wel in het bezit van die Lp Bala Jogie 2