在巴黎講英文會被白眼嗎? 實測講法文 vs 講英文的差別待遇!

Рет қаралды 332,798

Күн бұрын

Пікірлер: 339

@rayduenglish Ай бұрын

好好生醫｜燕窩酸益生菌 35歲逆齡美男成功變身漂亮寶貝🥹 自從發現皮膚變亮，我立馬從每天1包變成吃2包！價格還只要傳統燕窩的1/6，用力保養效果加倍不手軟！ 📍榮獲 2024 BAZAAR抗老大賞｜最佳內在保養類 📍輸入專屬優惠碼【durayray】即享官網商品二件92折、三件86折 📍折扣時間至2024/12/31 止 👉 lihi2.com/Zqwch （此活動已為優惠價格，不可與官網其他優惠共同使用）

@user-OliaPlanMusic27 Ай бұрын

真的很亮

@1hztNiGd35L93FgXg Ай бұрын

吃維生素c和茶葉蛋，CP值更高。

@冠軍-z3z Ай бұрын

想試一下 😊

@ChihyuC Ай бұрын

折扣碼好像不能用😮

@rayduenglish Ай бұрын

@@ChihyuC 已更新！優惠碼是『durayray』

@maltose319 Ай бұрын

我覺得跟HOOK一起實測不太準因為HOOK在老外眼裡就是亞洲小孩啊大家都會對她很和善

@rayduenglish Ай бұрын

這的確是個因素

@ateenytidy Ай бұрын

這是真的耶哈哈哈哈在歐洲大家也把我當成走失的小孩 😂😂😂

@shellina0901 Ай бұрын

Hook在老外眼裡大概只有13、14歲吧😂

@purpleching2836 Ай бұрын

@@shellina0901 然後點酒喝😂😂

@IRIS_6666 Ай бұрын

天使寶貝呀😂😂😂

@_JEN_LIN_ Ай бұрын

3:05 「好可愛的亞洲小朋友來買東西了我要溫柔一點，她竟然自己問商品好萌喔」

@yunlin70319 Ай бұрын

7:04 還有這個男服務生😂他好有趣❤

@白川mio Ай бұрын

亞洲人的外貌真的比較顯年輕，所以常常會被認為是勇闖歐洲的年輕人（尤其容易得到爺爺奶奶們的特別關照😂

@Daedalus0406 Ай бұрын

基於自己旅行的經驗，其實"在法國說英語被討厭"的刻板印象比較像是來自於"會自顧自地覺得全世界都該會講自己母語"的美國遊客，而這點其實也出現在很多旅遊勝地，我也在日本和菲律賓遇過開口就直接對當地人講中文的某國人lol 當你很努力地去用在地的語言溝通時，絕大多數人都是更加友善的(即便可能回了你也聽不懂XD)，但同時也確實要體諒到當下的情況，忙碌或緊迫的狀況下還是以溝通效率為優先會是更舒服的，例如英文點餐完再法文說謝謝這種。

@rayduenglish Ай бұрын

很有趣的觀察

@annieju5520 Ай бұрын

5年前去巴黎說英文真的會被冷對待但想當然為了奧運應該法國人都動起來熱誠對待來參加的每個人說英文ㄧ樣歡迎🎉

@longdanzhou Ай бұрын

但聽說倘若是來自加拿大Quebec的旅客，許多法國人聽不懂其accents會被迫跟他們講英文😂

@rasamiahu0522 Ай бұрын

我也是差不多五年前去的巴黎我跟阿滴一樣本來很擔心說英文會被冷眼結果也是完全沒有甚至我們在地鐵試圖買車票的時候還有當地人來提醒我們要看好自己的包包（因為我們太專注在自動售票機上了從那次之後每次有聊到巴黎人我都會為他們平反一下我遇到的人都很好👍

@markchiang3449 Ай бұрын

不是白眼我認識的法國人說他們真的是英語不好不是高傲不說😊😊😊 日本人也是真的是不會就會刻意不服務我們倒是德國人不管會不會英語很親切是真的即便是小孩都會帶你去合法停車位 🎉🎉🎉

@longdanzhou Ай бұрын

@@markchiang3449 德國人荷兰人的英語很excellent

@markchiang3449 Ай бұрын

@@longdanzhou 荷蘭是很好德國就還好我住在那時遇到的人大都說的不流利

@冠軍-z3z Ай бұрын

有禮走遍天下、這個大家都喜歡吧

@ookami_030 Ай бұрын

我同意路易的說法XDDDD 1) 是現代歐洲人都是母語英語雙修。 2) 作為一看就知道英語(99%)不是母語亞洲人，你用英語溝通就是表達了尊重。 3) 如果法文太差，就只是單純地溝通困難。(而又很慢就是有點煩) 在歐洲說很很很美式的英文會生氣這點我也懂XDDDD (而且這一類人一般都是很沒有禮貌) 12年去巴黎旅遊也沒遇到對於不會說法文的我有任何不耐煩。雖然說也只有在觀光區，但也住了一星期。而我記得當時的教學就是，進出小店要說bonjour/merci，就是禮貌的做法。

@AnthonyLai120 Ай бұрын

在精品店、餐飲店跟問路講法文、英文都很友善，除了一次在古監獄沒聽懂在哪裡拿裝置大部分街訪的人都很正面最後阿滴也教一些基本法文讓人感覺很有禮貌

@longdanzhou Ай бұрын

魁北克法文和巴黎法文還是不同的，前者會被法國人調侃是鄉巴佬，不過我很愛Celine Dion和Justin Trudeau的accents~

@ivywu1834 Ай бұрын

五年前碰到的法國人都很好，不管年輕還是年長者，覺得大多數人還是會給有禮貌的旅客一點耐心😆你好&謝謝學起來很重要

@slowlymoving9918 Ай бұрын

7:56 這位妹妹好可愛喔❤ 用熟練的英文，反而得到更多的熱情。 6:03的服務生熱情加上有趣的肢體動作😆

@hazukirinrin Ай бұрын

7:56 喔天，我平常不怎麼會想說這種話，但這女孩真的太可愛了

@liucorrina8766 Ай бұрын

我很感謝我提著超大行李箱要去趕車的時候，巴黎地鐵有人幫我拿行李，雖然我拿得動。然後蛋糕被巴黎可怕的地鐵門夾住的時候，有位姊姊幫我拿著蛋糕，在下一站等我，我真的非常非常感謝他們。

@陳郁婷-y6p Ай бұрын

覺得大家都對HOOK露出姨母笑XD 感覺因為看起來很像小朋友會多加照顧～也可能有運氣問題像我跟朋友在某間餐廳還是有遇過一個對local很nice, 講英文觀光客很不耐煩的服務生

@jackchu6892 Ай бұрын

親你 🤣🤣🤣 我一直支持滴謙CP但HOOK真的太可愛了

@annieju5520 Ай бұрын

友善跟有禮貌是走遍天涯的重要技能🎉

@Jerry-0613 Ай бұрын

我去春天百貨買帝瓦雷喇叭，用超級破的英文+翻譯慢慢的跟店員講，店員人非常好的也用翻譯跟我講這家店沒貨，要去老佛爺百貨裡買，也順便跟那邊的店員講要留貨，全程笑容的服務害我的直男心也融化了😊

@emma505071 Ай бұрын

應該是因為這個音響很貴🤣

@Jerry-0613 Ай бұрын

@@emma505071 音響+耳機4萬😃

@loveavril1022 Ай бұрын

Hook好會稱讚店員，you are so sweet整個讓orada員工很開心!

@lollipopcorn0819 Ай бұрын

Hook 真的進步好多喔，不只發音、反應也敢說，真的是一直變強🎉互相影響激勵的結果好棒喔

@Yoyo-rl4vw Ай бұрын

近朱者赤近墨者黑～這就是交到好的朋友的證明👍👍👍

@vicklee9040 Ай бұрын

ㄧ直聽到有人說法國人不是太友善！現在終於有進步了！太好了謝謝阿滴實測🤟

@susanyu7972 Ай бұрын

大約20年前去巴黎的經驗，當地留學生分享真正老巴黎人確實會相對比較冷淡一些，也許來自英文真心不好、也有可能因為民族自豪。我實際在當地的經驗，巴黎跟台北一樣很多外來人口，簡單的英文還是能夠溝通，無差別開頭Bonjour絕對能夠成功引起注意，下一句開始英文溝通就很無礙，對方英文不好還會去找會英文的來幫忙，還是很友善的~

@Yoyo-rl4vw Ай бұрын

疫情前有幸和家人到巴黎渡假而住在學區附近的民宿～常常到家樂福買食材自炊，有一次遇到假日沒有人工櫃檯只能用信用卡自助結帳，我的家樂福卡無法使用，當地人很熱心地幫我刷他的卡先解決結帳問題，再讓我用現金還他，而且很貼心的問我需不需要加買塑膠袋～是在我完全不會法文且英文也很破的狀況下，到現在我還是非常非常感謝那位先生，也讓我對巴黎留下超級好的印象❤❤❤

@阿曾-z1f Ай бұрын

好喜歡這種街訪+實測兩種語言的影片～聽到很多當地人的內心話跟實際反應好有趣！謝謝阿滴

@grace84213 Ай бұрын

聽起來有些情況跟想法其實跟聽到英文就跑走的日本人一樣，只是法國人/巴黎人的表現讓人感覺他們不是害怕犯錯而是不願意講。謝謝阿滴的實地調查！

@陳伊苹 Ай бұрын

1:53 新的表情包😍可愛死了 3:34 真的每次都決定很快，也感受到店員的驚訝🤣 6:31 此處有關愛小動物表情☺ 6:59 怎麼有點小期待😍😍 真的不能跟Hook醬一起實測，我全程都懷疑是人的問題😍😍😍 18:31 在照鏡子?😆

@HXZKSJ0128 Ай бұрын

還以為秘密武器是HOOK🤣

@vicklee9040 Ай бұрын

真的能說法用當然是最好的但說英文現在可能得到比較比較好的待遇了🎉 如果我在台灣聽到有人講國語我也是會非常歡迎他

@janejayda Ай бұрын

純分享一下～就覺得每一個國家也有友善的人和不好的人～～ 6月頭剛去完法國，遇到的法國人大部分都很好，友善的用英語和你溝通；但也有令人傻眼的情況，到車站第一次買票，弄了很久也買不到，所以請站員幫忙購票，他第一句就說no english. 表情也不太好，但還是有幫忙購票的。另外在巴黎鐵塔，遇到1對法國情侶想插隊買食物，店員很好跟他們說正在幫我們，買了之後我們剛好看到有空的桌子就打算坐，那對情侶就立刻走過來說了一堆法文然後不看我們的反應就坐了（那裏是像美食廣場那樣，有位子就可以座了）我們也不想和他們吵就走了另找位子。

@都李仙花 Ай бұрын

我們也有一樣的情況買咖啡卻受到冷眼店主很明顯的翻了一個白眼也讓我們等了比其他人更久的時間😅

@Michelle-Mimi Ай бұрын

超級喜歡這次影片(,,>

@AngelineHung Ай бұрын

有可能是因為現在青壯年世代比較不排斥也不害怕說英文了吧而且巴黎奧運感覺讓整個法國變得更熱情更包容因為會有世界各地的人去～

@vicklee9040 Ай бұрын

路易說的真好🎉 我深有同感

@wen2537 Ай бұрын

我是在奧運前一個月去法國的！很多人也一直跟我打預防針說我會對法國失望，城市很髒、人很不友善之類的⋯⋯ 結果剛好那時候的巴黎因為快奧運了所以很乾淨，剛好那時候也碰到時裝周，所以很多美美的人配上美美建築！我也覺得遇到的人都好友善好可愛，甚至一些在法國認識的朋友我們到現在都會密切聯絡😭 對巴黎印象大加分欸

@yolandasun1234 Ай бұрын

很喜歡街訪跟總結內容～反覆思考人的習性跟心理層面，很有趣

@yen-hungchien3091 Ай бұрын

10:43 感覺這才是重點，是看你對學習對方的語言/文化多有“誠意” ！！

@annieju5520 Ай бұрын

很開心法國現在的年輕人有這種改變 ❤ 這樣真好～

@YvonneTseng Ай бұрын

其實後面阿滴分析到的第三個原因也蠻有可能的，因為我的法國親戚（在巴黎出生+長大+工作）在奧運期間就跑回台灣渡假😂屬於不耐煩愛抱怨的巴黎人那款😂但他們英文也很好！（比中文還好超多）所以法國年輕一輩英文優於長輩這是真的

@jackchu6892 Ай бұрын

很好的訪問~ 每個受訪的人也都很nice!!! 尤其年輕人也許真的可以翻轉世人對法國的刻版印象

@vivian5378 Ай бұрын

今年4月去法國玩開頭用法文打招呼之後用英文溝通再用法文結尾，玩了10幾天大家都非常非常nice，對法國印象非常好👍🏻真的很喜歡法國下次想再2訪❤

@jackchu6892 Ай бұрын

收到~必須學最基本語文讓自已的旅程更美好

@torrespit666 Ай бұрын

❤❤this haircut

@enlee9033 Ай бұрын

最後的教學超讚！就像去日本也是一定都會說斯密媽ㄙㄣ、阿哩嘎豆只是日文對我們來說比較稀鬆平常且容易

@shellina0901 Ай бұрын

感覺法國人跟日本人很像，因為怕講錯所以不太敢講英文，只喜歡待在自己的母語舒適圈，但可能教育的關係，影片中的法國年輕人英文都很不錯了！

@陳思穎-p8d Ай бұрын

👍👍👍只有阿滴的影片又有顏值又有價值 ~ 謝謝阿滴我要去法國了🥰

@徐波波-m9i Ай бұрын

之前去法國玩一個月對當地人印象都蠻好的，都很和善，南法的很熱情！

@chiang_paul Ай бұрын

謝謝你們的分享與介紹❤讚👍

@ari1369 Ай бұрын

看到這隻影片真的覺得很棒，我明年就要去法國留學，真的很擔心交流的問題。看完有比較了解一點，謝謝😊

@qtang100 Ай бұрын

2024夏天去巴黎，感觉当地人友善很多，而且说英文完全没问题。之前几次印象很不好，所以有近15年时间，周游了世界却特意绕开巴黎。不过话说回来，我之前不喜欢巴黎人，但法国其他地区的人都很友善，很愿意帮助人。

@sandra899 Ай бұрын

好喜歡這個系列❤可以學習英文聽力也可以了解文化衝突🤩🤩

@theworldrock7340 Ай бұрын

我對巴黎期待很高，回來還是很喜歡巴黎還有法國，在西班牙比較有不好的經驗，連在美術館都是。在巴黎英文很通，旅行很開心~

@kellychan4814 Ай бұрын

11:05 對！重點在有沒有試著溝通，之前有個中國人去馬來西亞旅遊然後一直跟馬來人（非華裔）店員說中文（一句英文都沒說 hi也沒說😂）一直跟店員說：我要xxx 還有xx ，然後店員超迷茫，那部影片下面就有很多人批評該中國人說至少得說句簡單的英文吧一直說中文也沒嘗試說一點點英文很不禮貌至少說this this that 也可以啊🤣

@kchlrire Ай бұрын

這個應該是該國的challenge，自認為有趣

@BritgetHiyoko Ай бұрын

真的，就是看對方有沒有誠意溝通，通常就算語言不通，現在靠著手機翻譯還是能傳達意思。我就遇過口音超重的中國人來台灣生活，努力聽他說什麼但真的口音太重很難懂（不是中國戲劇中會聽到的那種北京腔），他還嗆我聽不懂中文，整個會火大🔥

@momoche3727 Ай бұрын

有朋友有中國客人對着英國Harrods的白人店員講中文，白人店員明顯迷惘聽不懂，然後那位客人再慢速重說一次中文😂

@ai-lingchen1257 Ай бұрын

2000年我在魁北克省的時候，Montreal 的當地人大部分會三語，西法英,都很樂意回答.魁北克市則很冷.2008年在法國巴黎,如果是中年以上,很冷,但年輕人很熱情.去了很多回諾曼第,英爲去觀光區,大部分人都很熱情,不管我說英文或德文,但說法語當地人會十分熱情❤️。但麵包店家還是希望你說英文或德文😂😂

@misha4436 Ай бұрын

4:26 會對你們感到和善是取決於你們是『心裡有指定的品牌』才會走進這個品牌、有『送禮』的需求且確定『會買』、『毫不猶豫』客對於SA來說，除了忠實顧客以外的路人客符合以上條件是會讓人開心的，甚至是讓人驚訝/意外與其在那邊猶豫考慮一大堆浪費時間（*因為是個人業績又有順位問題）說不定下一個順位的同事早結束一筆比小皮件更高單的或多筆我自己也做精品，語言不是問題，就算比手畫腳也能促成交易😌 以上個人經驗僅供參考

@yuyub8454 Ай бұрын

7:57 太正

@yukinaaaa8107 Ай бұрын

過幾天要從倫敦去巴黎，一直擔心不會法文怎麼辦，看完這個影片可以直接放心了👍🥳

@DanHui0524 Ай бұрын

這部的精華 07:57

@Ben-ms5ui Ай бұрын

超正

@emilywu1478 Ай бұрын

20幾年前去巴黎當交換生的時候，因為法文還很破，不管去哪裡辦文件都被兇，而且是真的不跟你說英文的，現在看影片中的法國人都很和善，簡直是天堂與地獄的差別啊😂

@yhc-m6e Ай бұрын

十年前去巴黎交換時也是！😂 剛到的時候想在地鐵站買學生卡，怕表達不清楚講了英文（應該是有先詢問對方是否說英文，但忘記用英文還法文問的🥹），站務員一直臉很臭地跟我說：「沒有這個東西。」後來一急，開始用法文說：「可是我在你們網站上看到有，我是交換學生⋯⋯」站務員忽然大燦笑，拿出申請表和回郵信封對我細細講解，還跟我說我法文講得很好，幫我加油⋯⋯😂

@emilywu1478 Ай бұрын

@@yhc-m6e 心有戚戚焉，我那時候跟朋友去其他地方玩（忘了是馬賽還是哪裡）要過夜的那種，打電話訂房的時候也好怕對方聽不懂，還好對方是個脾氣很好的老先生，可能聽得出我是外國人也慢慢用法文跟我講，過程中也沒有不耐煩，內心真的感動到要哭了🤣

@Mooncat08 Ай бұрын

可能我之前是背一個超大背包被誤認成學生，歐洲人很鼓勵青少年旅行，所以我的爛英文不但沒被冷眼還一直被搭訕

@pepsijuan Ай бұрын

謝謝阿滴地分享，對法國的刻板印象有徹底改觀！之前聽過博恩分享過帶嬰兒去法國，完全變成VIP等級的禮遇！好可惜阿滴和HOOK不能實測這個阿🤣🤣🤣

@abubabalala7229 Ай бұрын

以前在法國工作的時候，有一些法國當地的同事（都是博士生喲）從來都不會跟我們說話。即便是大家一起吃午餐的時候他們也都只是自顧自的同法文聊天，讓我們這些不太能用法文溝通的外國人很尷尬...可是也有一些英文很好的法國同事會跟我們解釋說法國人對彼此的語言要求很高，導致他們因為害怕出糗而寧願甚麼都不說。雖然大概能夠理解他們的想法，可是還是留下了很不好的觀感☹ 可是另一邊廂，有時候有些法國奶奶們會不管我懂不懂法文繼續很友善地跟我聊着天，雖然我有聽沒有懂可是會覺得法國人很可愛😆 最後教的Parlez vous Anglais 很重要！一定要學起來！

@22huli Ай бұрын

我每年去巴黎，他們講英文沒有問題，也不會大小眼。就算離開巴黎，多數年紀大的人不講英語但是十分友善。

@Reneefish1998 Ай бұрын

看完互可在看阿滴會感覺好像去過法國一樣😂 可以知道法國史也了解現在法國的生活😍

@高子淋-b1c Ай бұрын

阿滴很厲害，很勇敢地講出法文，超佩服~

@sharonkuo1036 Ай бұрын

其實非常可以同理法國人這些想法，如果有外國人試著用中文和我對話，我也會覺得很舒適，而且並不是因為他說中文才願意提供幫助，而是用中文我才覺得可以提供更完善的幫助

@Emma0121H Ай бұрын

我十年前跟我美國老公去，我也覺得巴黎人很友善。三年前在去也是啊。我覺得大家要以人性本善為觀念去接觸這世界。

@jackchu6892 Ай бұрын

@vicklee9040 Ай бұрын

這集很好練英聽讚👍也有內容讓我更新了一些印象

@寶咔 Ай бұрын

今天去看法網也是第一次去，其實他們都蠻願意主動轉換英語溝通，但有去夏慕尼那個地方的一間餐廳，就老一輩的服務生可能會比較輕浮一點，大致上遇到的都蠻客氣的，大家真的有機會要去法國玩玩，那邊真的很美，好吃的東西很多，雖然物價貴了點XD

@WayneKing66 Ай бұрын

這周剛回來在巴黎機場問一個站在驗票口的小哥，穿工作人員服，上一秒跟另一個工作人員聊天，一問他路他直接臭臉看旁邊，連正眼沒看過，問完他就英文說我不知道，我不會英文，然後另一位就趕快過來充滿笑容用英文問需要什麼幫助，也只有這一個其他都還不錯😂

@finemoney1 Ай бұрын

二刷影片好讚🎉 好喜歡這次的街訪

@lindayu1843 Ай бұрын

Parlez-vous anglais的”vous”沒有”s”的音哦～😉 阿滴學習外語很快，超強的！👍🏼

@carol610511 Ай бұрын

去年去巴黎，跟飯店櫃檯人員說了咩西哺谷，他超開心用英文跟我說：You can speak french～所以感覺他們遇到會講法文的遊客其實是很開心的唷

@natasha7689 Ай бұрын

最後那三句好實用！

@imgarykuo Ай бұрын

以前選修的法文老師(台灣人)就有分享他之前在法國時，就算你全稱說法文法國人還是不太友善，很容易遇到歧視，另外有個法文系的朋友在疫情前搬去法國時也有分享，她在南法走在路上就莫名被路過的人辱罵歧視字眼之類的，希望這情況是確實有在改善

@esmehuang3847 Ай бұрын

超喜歡leo et violette!!!!! 此生最愛品牌！！！

@luo83629 Ай бұрын

工作緣故，時常會遇到一個法國人，一開始不知道，所以就試圖用我的破英文服務他，於是他直接給我一個非常不耐煩的態度，然後蹦出發音超標準且流利的中文跟我對話😂我才知道原來有的法國人會不喜歡講英文（時間點是兩年前，在此之前沒有聽過這樣的消息😂）但這兩年對這位法國客人的印象加分超多，他其實蠻和善的，希望有天我會鼓起勇氣詢問他不喜歡講英文的原因是什麼😂

@jackchu6892 Ай бұрын

加油!

@bunny_is_moving Ай бұрын

好實用! 下個月要出發很緊張XD 小教室太讚ㄌ

@vicklee9040 Ай бұрын

耶來了🎉🎉🎉

@erichsu7769 Ай бұрын

賀新婚🎉🎉🎉😂😂😂

@皮鞋 Ай бұрын

總之英文就是精通的語言❤ 我之前去日本不會說日語用英文問路人他們也很友善喔❤

@LaLa-fd7xm Ай бұрын

去年去過巴黎，真的遇到很多友善的巴黎人，就是我們站在街上迷惘或者努力提行李上樓梯的時候都有人主動來問是否需要幫助我們，但是，街上跟地鐵真的有尿臭😂

@trevchung2809 Ай бұрын

小小的提醒，4分多鐘的時候有露出護照資訊，退稅單上也有部分個資看得清楚。

@jhuyingciou8634 Ай бұрын

我覺得結尾講的很好先嘗試用法語打招呼再友善的用英文問一般來說很難會被臭臉對待我在澳洲也常常會有人衝過來說會講中文嗎？一開始都會想幫忙但他們就開始得寸進尺後面我都會看一下他的態度再決定要不要幫他😂

@kevinchiu1365 Ай бұрын

上次去亞維儂，其實蠻多店家都不會講英文的只能用谷狗翻譯慢慢溝通，可能巴黎是國際都市有關吧

@wlcpno.1jacce Ай бұрын

不太會英文的法國女生滿漂亮的❤

@大王-m9m Ай бұрын

感謝阿滴分享法國語言文化交流實測，個人覺得阿滴照相還蠻上相的

@shanlin989 Ай бұрын

皮膚變好亮😍

@finemoney1 Ай бұрын

阿滴講的法國印象的結論還蠻客觀的、❤

@irenehaibara Ай бұрын

這次實測好重要

@shellina0901 Ай бұрын

如果亞洲人去巴黎講英文，他們真的會比較友善。我覺得他們討厭的是某些英、美觀光客，去歐洲旅遊就馬上批哩啪啦的講一堆英文，把歐洲都當成『一定要會講英文』的國家。這樣我聽到心情也會不好。

@onidahope5306 Ай бұрын

我覺得無論用法文還是英文，關鍵都是聽不聽得懂，以及他自己懂不懂得說。他的英文很好的話，沒關係。我遇過一些人，他聽說外地語言會被白眼，於是人家只是一點點不耐煩的表現，譬如微蹙眉頭一下，就認定對方歧視自己，在網誌中大造文章，那樣真的很不好。此外，法國人有努力去挽救別人對自己的印象，我覺得很好。你知道，有某些人就只會罵人家罵自己。