很抱歉誤會法國人這麼久! 常常罷工的原因是? 為什麼遲到15分鐘是種禮貌? ft. 路易

路易的法文線上課程募資優惠中🇫🇷
初學者友善 X 旅遊日常實用會話 👉 www.pressplay.cc/link/s/E90C9F0A
輸入阿滴專屬折扣碼 RAYDU150 再省150元！
【加入頻道會員】bit.ly/3qIZjfT
0:00 精彩預告
0:32 開場
1:59 對法國的刻板印象
14:32 法文迷因
16:19 教語言的思維
17:12 路易的法文線上課
每週一晚上六點更新，請記得開啟KZbin🔔通知！
上一部影片 專業英文老師也招架不住?! 全球難懂口音TOP5! 惡夢難度聽力挑戰! • 專業英文老師也招架不住?! 全球難懂口音TO...
下一部影片 幫HOOK過生日，直接在沖繩送他一棟房子 • 幫HOOK過生日，直接在沖繩送他一棟房子
阿滴英文的人氣影片：
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! • 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Goog...
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? • 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台...
■ 因為滴妹一直不回台灣，所以我直接飛去美國找他。 • 【跨國突擊】因為滴妹一直不回台灣，所以我直接...
■ 多益900分英文真的比較流利嗎? 大謙的表現讓老師驚呆了! • 多益900分英文真的比較流利嗎? 大謙的表現...
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! feat. 史嘉琳老師 • 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』...
■ 鄉民老婆 VS 國民大舅子! 誰的英文比較好? • 鄉民老婆 VS 國民大舅子! 誰的英文比較好...
■ 世紀審判落幕! 強尼戴普風向一面倒的真正原因? • 世紀審判落幕! 強尼戴普風向一面倒的真正原因?
■ 去航空業上班英文要多好? 開箱長榮皇璽桂冠艙全英文服務! • 去航空業上班英文要多好? 開箱長榮皇璽桂冠艙...
其他連結：
/ rayduenglish
/ rayduenglish
/ durayray
合作邀約：[e-mail]

[@BonjourLouis]

法國當地人的建議：如果可頌發音跨頌的話，吃起來會更好吃🤤😆🥐

[@user-et3ov3pz4q]

如果可頌發音跨頌的話，跨頌吃起來會更好吃🤤😆🥐

[@liangjielin]

Louis長得很像［信誓蛋蛋］裡面那個

[@vanessaliao9409]

@@liangjielinㄨ

[@gardenerh]

垮頌聽起來....如果有什麼不是法國人的網美這樣念，會讓我想打她，因為很做作！但路易講就很自然！毛很多應該是被另一個法國🇫🇷YTb愛芋頭的那位影響

[@nelsonchan5607]

好像那位ytb 信誓蛋蛋

[@yen-hungchien3091]

第7點真的認同，本來你看到外國人努力說幾句自己母語的時候就會比較有親切感啊！有人來台灣點餐、問路的時候開口先跟你說一句「你好，不好意思」結束時說句「謝謝」，誰不會對他有好感？ 同理不只法國人，甚至去其他地方旅遊的時候都應該這樣子做，也才有機會去跟當地人聊更多更深入了解當地文化啊！不然出國玩幹嘛？在家看劇就好了！ 當然因為法國跟英國的歷史因素，導致比較少人會願意用英文，才會對法國有這樣特別的刻板印象

[@user-vm7og6zt3p]

認同你

[@dearcat722]

不認同！ 我去過19個國家、超過二百個外國城市，巴黎（去過五次）的法國人是真的不屑跟English speaker說話，那跟有沒有好感、有無禮貌完全不同層次😂，所以在巴黎我只去米其林餐廳跟高檔Bistro吃飯🤓，其次要強調只有巴黎，去過其他六個法國城市完全不會這樣，他們都會努力溝通，再者其他法國城市的法國人也不喜歡巴黎人呀🤣他們說Parisian and French is totally different🤪 另外，台灣服務人員對講瑞士語（有人糾正是羅曼什語）、德語、法語、西班牙語……的遊客可不會翻白眼、用鼻子噴氣、扭頭就走🤔

[@user-vm7og6zt3p]

@@dearcat722 確實 都市跟鄉下不一樣 很厲害欸 去過那麼多國家（我沒有別的意思 單純真的覺得厲害） 順帶一提 沒有瑞士語 瑞士人講四種語言 法語 德語義大利語 羅曼什語 然後講什麼語言看坐落在哪一區

[@vanessahuang1970]

同意你說的，講得也有道理 不過個人覺得畢竟英文就是世界語言，也很難要求每位旅客到一個國家旅遊前都要先學過最基本的打招呼用語 (畢竟只是旅遊不是去當地讀書或工作) 也不是每位都願意使用，因此我覺得即使遇到觀光客開口就用英文詢問我事情也不會反感，就是滿正常的。覺得還是對方態度問題對於觀感佔比較多

[@dearcat722]

@@user-vm7og6zt3p 喔！那我以為羅曼什語是瑞士語，因為我學過德文三年，法文跟德文有點接近，義大利工作過，所以這三種語言都能略懂，沒想到他們居然又跟我說了其他語言🤯，挖哩勒歐洲旅遊是有多難😆

[@yiwengaga011]

<a href="#" class="seekto" data-time="758">12:38</a>真的是一種尊重！ 當地國語就不是英文憑什麼開口第一句就講英文啊！ 即使我聽得懂也會講，至少打招呼的第一句話是當地語言我覺得蠻重要的！ 在台灣遇到第一句講台灣的國語(華語、臺語、客語...)打招呼的外國人我也會對他比較好~

[@user-vq6ok9vs9y]

刻板印象#7 超同意路易的! 覺得在不同國家都要學些當地語言~ 不但可以讓自己的旅途更順利， 別人也能感受到你很努力在嘗試他們的文化，所以當地人會更開心並熱心幫助！ 像台灣對外國人很熱心，也對會講中文的外國特別友善～ 而且如果遇到路易說的那種狀況，我也會蠻傻眼的XDDD 態度很重要!

[@Syysy-wd5hp]

原本超級害怕破法文在法國會被笑 或是用英文會被討厭 但沒想到會很喜歡聽到外國人很努力的說法文 太好了 會努力學習🥹

[@elaineling4145]

星巴克女店員的心情我很能理解！！自己是日語系畢業，從事餐飲業，心裡也很期待能用日語接待客人。 但當遇到連一聲英文招呼都不打、直接用日語往我櫃檯丟的日本人我也會很不屑跟對方講日語，在台灣會日語的人很多，但不是每個人都「應該」要會誒... 都要去一個用不同語言的地方了，個人認為出發前做點功課，至少學怎麼打招呼、謝謝之類的詞是對當地的尊重

[@369tayaholic5]

真的，我之前去法國，其實你只要學基本法文招呼用語比如merci bonjour後面在用英文，他們還是非常樂意與你對談而且都面帶微笑，討厭的就是到當地連基本當地語言幾個禮貌字眼也不願意學的人，連基本對該國的尊重跟禮儀都沒有還扯說他們高傲，真是!

[@plan6yr-et9qs]

You think too much bro

[@drewfwieuriskfi]

尤其美國人最靠北，真的到哪裡一個外語都不講，然後店員如果不會講英文他們還會不爽，真的笑死人自己只會一種語言還有資格講別人

[@plan6yr-et9qs]

@@drewfwieuriskfi are you announcing that you are bad at English?

[@kwokgary989]

@@plan6yr-et9qs可憐😂

[@user-du9ru9gt2r]

偷偷說，是台灣對外國人太好了，但是又只是對特定國家的外國人好。外國人在台灣大家還搶著跟他們講英文，本來來到一個國家學會一些日常使用的當地語言就是尊重，這個我支持路易跟法國人沒錯。我是指居住，旅遊就另當別論。總不能環遊世界所有語言都學？！

[@feverGOT7_HAN914]

去當地旅遊打招呼跟謝謝很基本耶~還是該學一下吧！

[@chococ7651]

台灣人也沒有搶著跟外國人講英文吧，我看企鵝妹環島的感想就是台灣人會講英文的其實不多，很多人對外國人很熱情沒錯，但就不管對方聽不聽得懂一直講中文（當然也可能是因為企鵝妹是環島，如果只待台北的話可能會講英文的比例會比較高）

[@Yang0201]

@@chococ7651我是覺得到人家國家/地區，基本的禮貌語言一定要會，連一開始的「不好意思」（當地語言）、最後的「謝謝」（當地語言）都沒有，就批哩啪啦用自己的母語講東西真的蠻沒禮貌的

[@carolineong2919]

跟旅行团当个语言白痴没关系 自由行绝对会遇到很多问题 被抢劫都不会报警会让整个旅行体验跌到谷底

[@SeeherWang]

不會法語，就別去法國嘛！

[@arrogantrabbitsandrosetort5691]

垮頌或可頌都好吃😋重點是香香酥脆的口感🥐

[@squareylin]

同意路易的話～ 到別的國家旅遊確實是講一些當地的語言會比較禮貌。就算不會講，去之前起碼先把當地語言的“謝謝”學好，感覺也比較尊重

[@Jim-xy3ix]

記得看過一個法國女兒和他爸爸講可頌。讓他老北很美頌

[@hell19918092]

我覺得去當地旅遊學一點當地的語言雖然不是絕對的，但會讓人感覺很禮貌，我無法理解為什麼很多外國人在台灣待了10年還不會說中文⋯個人會覺得蠻不尊重當地文化的😅

[@0121Chen]

身為一個在澳洲的中文老師，只能跟你說因為中文太難了😂 而且他如果能用英文就在台灣生活下去，要不是他真的很會找人幫忙，就是台灣人的英文能力沒有差到他必須被迫學中文，算是好事吧😅

[@MandyLee1124]

我覺得至少要說你好或謝謝之類的

[@user-os8ld6lg1n]

因為我們是母語者感覺不出來，但中文真的不好學呀~

[@Daisy-fs3uj]

因為中文是數一數二難學的語言啊

[@hell19918092]

我認為台灣人很友善或者中文很難跟外國人在台灣不學習中文是兩碼子事。 台灣人願意用對方的母語和對方溝通是我們人很好，不代表對方可以不學耶？至少基本的日常對話要會吧？ 我主要提的是「不願意」學或「懶得學」的外國人，尤其是住「很多年」但基本生活用語還是有障礙的人，排除個別真的有困難的人，但應該大部分都要會吧？ 研究所的時候最討厭遇到那些不學中文的外籍學生，不會中文關我屁事，租房子要人幫忙，買東西要人幫忙，什麼事情都要人幫忙，上中文課又不好好學，一直用不會中文當藉口，我又不是保母。 我的經驗是，遇到10個外籍生大概只有1、2個畢業的時候會說中文。 再比較那些不會日文/韓文/英文的話就連學校都考不上的國家⋯台灣在這方面真的需要努力，人好不是應該的。

[@wendyCCC66666]

第7點...可能要看客人當下的態度,路易舉例的美國女生給人一種"會英語是理所當然的" 對法國店員狂說英語,我覺得這樣真的很冒犯...為甚麼別人一定要會你的語言? 我猜阿滴的例子是 外國人有先釋出善意or真的不懂中文 才用英語點餐 態度真誠的話,相信大部分人都很願意幫忙 無論是去哪個國家 都要對當地表示尊重 而不是認為"英語是國際語言大家都應該要會" 才對 以上是在國外待幾年的一點感想

[@AnthonyLai120]

謝謝阿滴邀請到路易，又解惑一些刻板印象，阿滴教路易課程突破多少人解鎖單元XD，路易教可頌的法國標準讀音是唸垮頌，看迷因的部分，也知道學法文有多難 路易的法文線上課程，有興趣的人快購買，甚麼啦，使用折扣碼扣1萬5， 結果是150元XDD

[@yazhujang]

去過巴黎兩次，我只會說 Bonjour, Bonsoir, merci, Excusez-moi. 一開頭講這些，然後接英文，對方都很願意幫忙也不會給臉色看 👌

[@aikohuang2580]

完全認同到當地練習講個打招呼的語言也好！！！現在在外地工作，不少中國客人真的堅持只講中文，連比手畫腳都不願意，其他同事很困惑的時候，中國客人反而不耐煩🥹真的不懂這種堅持是什麼意思

[@syc8835]

星巴克美國女生講英文的例子我覺得是因為……美國人覺得全世界都該會講英文。其他國家的人造訪美國應該要講英文、美國人造訪其他國家也認為英文應該要通。甚至學一句用當地語言問「可以說英文嗎」這樣的禮貌都不願做。

[@user-gx4xi7wi3n]

路易分享了一個點「努力說對方國家的語言會讓對方覺得很親切」「不會覺得不標準、反而會覺得很開心很可愛」 這次去峇里島旅遊，對這個體會超深～因為我在出國前有稍微學一些印尼文，大部分是打招呼用語跟一些問候語。當地的人因為發展觀光業，而且峇里島超多歐美旅客，英文是他們必備的語言，但我對他們講印尼文的時候，他們眼神發亮、更親切地服務和教我更多他們的習慣用語，都讓我覺得，我更加深入、被邀請進當地的文化風情了！ 語言就是有這種魅力，能夠讓人一下拉近距離的魔法☺️❤️

[@plan6yr-et9qs]

We speak Balinese 😅 Balinese is a Hindu language,compared to Indonesian which is a Malayic language

[@user-xo7lz5ho9w]

謝謝阿滴~ 走萬里路之前也要先看阿滴的影片才行!!謝謝路易跟阿滴🥰

[@user-ct5mw3ux2v]

想看阿滴學五小時法文後的法文程度😄😄😄

[@plan6yr-et9qs]

Chinese just learn English for their whole life 😅

[@jiazhenwu4951]

法國經常罷工是表面，背後意義是對勞動權益非常重視，勞工運動和工會也很強，才能撐住勞工權利，因此雖然不方便但是大部分法國人可以包容，我認為這是台灣應該學習和加強的部分！

[@zoechen4897]

謝謝路易跟阿滴果然是要多看阿滴的影片學世界

[@Shitara_Hyuga]

之前有法國人來我工作的餐廳用餐 我用我那粗淺的法文跟他們說merci 他們整個超開心

[@user-vp1rh8sl8n]

可能文化不同真的有差？ 我覺得現在臺灣人要跟朋友約的話，比較常約外面餐廳或是其他休閒場所 法國可能約在家吃飯的還是有一訂部分的比例？所以才會有要到朋友家的話遲到15分鐘的文化～ 我覺得這樣好像也蠻合理的🤣

[@xxX-bp9lc]

很喜欢有关文化的话题，你们讲的很友好，而且充满乐趣。谢谢！

[@amy181171027]

第7點認同 雖然說英文是國際語言 但不代表每個人對國際語言都是流利的 有時候在碰到外國人理所當然用英文問事情 還完全不打算嘗試用其他方法溝通(比如google翻譯) 對方展現的態度彷彿我不懂是我的問題一樣 再來我是日文系畢業 學校常讓日本姊妹校來台灣交流 這時候我們就要充當免費翻譯+導遊 有時候很惱火為什麼他們來我們國家不是加減學一點中文來跟我們交流 而是我們全程都用日文跟他們溝通 最誇張的是姐妹校學生也一副誰要跟你們交流 我們就是來出國玩的 你們趕緊帶我們跑行程就是了 反之如果是我校學生過去姊妹校 依然是用日文溝通 我覺得台灣這方面潛意識就把自己國家地位壓得很低 這非常不對等

[@jackchu6892]

謝謝阿滴❤ 路易好可愛感覺是很nice2的人

[@user-rh5yp7gb8q]

非常謝謝省瑞在此影音資訊欄建立路易的法文線上課程的資訊連結分享給所有法文學習者。

[@rachello0808]

路易好可愛 感覺個性很好👍👍 感謝分享！！

[@arashiXstorm]

路過的香港人懇切表示： 我們也很不歡喜外地遊客來到香港飆自己語言 英文應該各國人都比較好接受？尤其英文是香港的法定語言之一 但很理解loui講的，先用人家的語言打個招呼，起碼讓對方知道你是有誠意溝通也表示理解我們不一定懂你的語言 尤其某國人來到香港，總愛一來就噴一堆 希望大家也理解，我們香港就是講香港話（甚是不同廣東話）和英文的 「abc是幼兒園就在學；bo po mo fo是小學才當外語來學的」不會人家的普通話是很正常是很合理的 希望更多人能尊重別人的文法和語言

[@angiel3693]

首先，香港的法定语言是中文和英文，口语上是两文三语（粤语、英文和普通话）。第二，根据香港政府的网站，“2016年中期人口統計結果顯示，報稱能說英語（不論是作為慣用交談語言或是其他交談語言）的5歲及以上人口比例，由2006年的43.9%增至2016年的51.9%。 能說普通話的5歲及以上人口比例，亦由2006年的41.2% 增至2016年的50.6%。”学生中能够使用普通话的人口比例更高，在80-90%之间。我觉得很多不会粤语的人在香港一上来就讲普通话，并非是出于对本地人的不尊重，而是1）他们可能并不会讲英文 2）一半香港人也不讲英文 3）更重要的是确实有大比例香港人有使用普通话的能力，尤其是受过良好教育的年轻人。很多明明会讲英文的人，比如我，在香港会首先选用普通话进行沟通，拿着方块字菜单点fish ball soup实在是有一种很尴尬的感觉。事实是我自己从来没有遇到，也没有听说过其他同事朋友遇到切换英文的需求。Btw自我反省了一下，听了那么多粤语歌，还真心不知道怎么用粤语，而且是香港口音的粤语打招呼。有没有可能有些语言、方言确实很小众，尤其是那些频繁国际旅行的人，实在没办法每去一个地方之前先自学当地语言101。像香港这样的国际化大都市，希望可以多多包容。

[@arashiXstorm]

@@angiel3693 多謝你長篇大論but tldr 就簡單跟你說明一下，越是受良好教育，像是I skl的富裕層子弟或是回流的，其實為數不少就是不諳普通話，連中文字也看不懂 我比較不幸，就讀平民學校，所以會被逼學會普通話和殘體字（所以能就着你講話 另外，頻繁到國外的人，是真的會學一兩句hello thank you的，可能某國人覺得不可能亦沒必要，但我們香港人從8,90年代不懂自由行，傻傻跟旅行團去到此一遊時也已經有這個習慣 我國外的backpacker朋友也會，因為我們是想要了解風土人情打交道，不是膚淺的買東西拍照，不信可以多利用youtube看一下有名的couch surfer or backpacker channels 最後，太多我不知從何吐槽 只能說：你會有跟我們香港人這麼不一樣的觀感，有想過是因爲你本身身分就不同、認識到的人就自然不同，所以你不能不可能代表香港人說話？

[@hongjiemmm]

@@arashiXstorm 也感谢你长篇大论的回复。那我也只好投桃报李了。 1）你不需要就读平民也好贵族也罢的学校才能看懂简体字的帖子。繁简本来同源，简体字的写法很多来自书法的行书。只要认识一种，再加上基本的联想、模式识别和自学能力，另外一种就可以看得八九不离十。我没有见过看不懂简体字帖子的台湾人，也没见过看不懂繁体字帖子的大陆人。Btw，如今的繁体字也不是真正的繁体字，和篆书隶书相比， 它们也是“残体字”。 2）如果你的全部诉求就是游客使用hello，thank you而不是用英语进行有效交流，我想这里本质上是个miscommunication的问题。首先hi是hello的简化，这个你能不能接受？Hi在中文环境中被大量使用，难道大家一到香港就不说了吗？第二，学习过英文的大陆人不必说了，就算年纪大小时候没学过，hello和thank you应该还是可以照猫画虎的说出来。如果他们去日本韩国荷兰瑞典旅行，肯定不会吝啬使用这两个词的。之所以在香港不会作为首选，可能因为他们觉得英语和粤语是两门不同的语言，而普通话和粤语仅仅是不同方言，使用普通话可能更有利于交流。这里并没有不尊重当地人的意思。第三，可能从你一个香港人的角度看来，虽然普通话是香港官方支持的三种口语之一，虽然只有一半的人可以一定程度上使用英语，虽然有超过一半人可以使用普通话，然而你仍然觉得游客用hello跟你打招呼是尊重你的表现，说“你好”则不是，而且这个preference是显而易见，天经地义的。事实是恐怕大多数大陆人对这一点并不清楚。Again，这里没有不尊重当地人的意思，就是个miscommunication。 3）生活环境成长经历不同，确实是会使人的想法不同。我生活在美国硅谷，这里聚集着来自世界各地的人，说着世界各国的语言。从受教育程度来说，满大街都是世界名校的毕业生，我们department，平均学历PhD。这里的华人多付费让子女学习中文。尤其美国是个移民国家，各个种族都对自己的语言文化非常自豪。第二代不能熟练使用父母的母语，这和富裕、上流完全不搭界，而是令人倍感遗憾的状况。这里有很多中文学校，大学里也有中文课程，都是Mandarin，我个人是真没听说有粤语学校。外国人学中文，名人政要子女网上秀中文，也都是Mandarin。身边的香港人，也多会说Mandarin。之所以如此，是因为国语/普通话的使用范围更广，打开的窗口更多。毕竟语言本身没有高低贵贱，最重要的功能是交流沟通，而一个人的母语和可以熟练使用的语言经常是由出生地、家庭/社会环境决定的，从一定程度上像种族、肤色一样不可控制。如果把语言作为显示身份、地位、炫耀背景的方式，岂不是比买东西拍照来的更加浅薄？ 4）以一己之身代表全香港说话的人应该不是我吧？毕竟我不是香港人，也只能通过援引数据，以我有限的所见所闻表达个人的观点而已。

[@369tayaholic5]

正在學法文，很喜歡，也很愛看路易跟Ada的頻道!

[@chiang_paul]

😂謝謝你們的分享❤

[@tichuang8700]

完全認同路易的觀點 而且完全感同身受！非常能夠理解那感覺 我住在加拿大，也在咖啡廳工作完全能體會星巴克女店員的錯愕感與不悅！ 加拿大是一個移民國家，聚集了世界各國不管是新移民、旅遊、讀書還是工作的人，就算英文不好，不過大家都還是用英文溝通，因為來到這裡的每個人都尊重彼此也尊重文化，但我與我的同事們常常遇到連一點英文都不會說，看到你是華人臉孔就直接開口對你說中文… 那種感覺真的很差！！！我不知道怎麼形容那種感覺，但就有一點想是默默被認定跟一種莫名被歧視的感覺 不過每次遇到這種人我都會直接跟他說我們聽不懂不好意思 😂

[@jackchu6892]

原來真的多看一點阿滴多學一些背景跟原因是非常重要的👍

[@emmachen9693]

稍微想分享一些小故事 法國其實是在路易十四的時候開始有比較有在使用香水（因為他是真的不喜歡洗澡🤣）但歷史緣由其實是因為當初有黑死病，宗教上他們認為是洗澡時會把毛孔打開導致病毒跑進去，所以那時候也沒有很提倡洗澡。 另外那時候也很流行穿高跟鞋（稗官野史是說是以免踩到地上的大便🤣🤣）

[@primepiccolo9927]

歷史中是路易十四先帶出高跟鞋的風潮(就是辣個穿絲襪的男人)，接著皇親貴族紛紛效仿，傳說你和國王關係越好，你就能獲准穿更高的跟，但沒人可以比國王高

[@user-lq7ub6pp8s]

很難不比路易十四高呢

[@BonjourLouis]

路易十四最香😍😂😂

[@user-bb1cw1rn5g]

長知識了~謝謝路易😍

[@fattypowter]

突然想到劉品言用法文點餐的影片 如果真的到法國可以用法文點餐 想像起來真的滿優雅的

[@LegLegTW]

還記得以前跟我妹妹在淡水老街 遇到兩個外國人劈頭就用英文問路 其實我們都聽得懂也能夠回答 但我妹很不開心，直接跟他們說 : 講中文 我當下很尷尬趕快用英文報位就離開了 事後她跟我解釋，覺得外國人一副理所當然應該要會英文的樣子超不尊重的 想想十分認同，所以我到現在也都抱著入境隨俗的心態 對方是路人，不是要賺你錢的店家，沒必要配合你的語言 就算只有"你好"、"不好意思"、"謝謝"，這種簡單的單詞，當地人聽到心情也會差很多

[@ClaireTing413]

完全認同， 靠Bonjour 和merci得到很多友善的回應

[@mimicce554]

我之前在戴高樂機場努力地用法文跟地勤聊天，後來她直接免費幫我多托運一件行李😂👍🏻

[@yKbKQF2Q]

這集好好看啊 尤其是去法國講英文那裡 真的就是回歸於一個尊重 和互相理解👍👍

[@i-chiawu4188]

會說法文，在法國旅遊的體驗真的是完全不一樣，法國人真的會對努力講法文的外國人非常熱情 待在歐洲久了也可以發現，他們對自己的文化是深深的熱愛與認同，所以在旅遊之前做一點功課， 至少用簡單的詞彙打招呼，當地人真的會比較友善 剛到法國當學生時也以為法國人不愛洗澡，但是這真的是很久以前的歷史污點了ＸＤ第一是因為以前（中古世紀一直到十七世紀左右）虔誠的天主教徒們都認為洗澡是一種享樂（相對於迫害他們的羅馬人，很愛在澡堂社交玩樂）所以是一種罪惡，而且骯髒污穢的身體更能接近受難的耶穌，受到上帝的憐憫（如路易十四就將神權與君權合併帶領族人一起不洗澡噴香水的文化），第二就是黑死病盛行的歐洲，因為沒有足夠的醫療資源跟知識，只能用神權來處理大量的死亡現象，就大量傳播洗澡會更容易生病被感染的想法，讓大家相信骯髒的身體更不容易染病

[@yiwengaga011]

<a href="#" class="seekto" data-time="685">11:25</a>這句法語好實用，學起來！😆

[@leahcarh]

真心覺得沒有那麼複雜，去歐洲玩的時候都用英語，本身態度謙虛一點，遇到的人大多很友善，當然也可能是亞洲臉孔的關係，人家可能會認為亞洲人講英文已經夠努力了，不會非要你講法文或義大利文

[@user-zz3ec1bd5x]

期待解鎖課程 ✓

[@annie72127]

真的一直手指併攏！！！

[@user-bu3el5sk3x]

XDDDDD這是什麼梗嗎??????XD

[@AfraOntheway___]

不管啦！垮頌確實才是正確的發音～ 這次我投路易一票（？） ----- 看到禮貌的遲到15分鐘..... 瞬間覺得：我上輩子肯定是法國人😂😂😂 每次遇到那種很愛提早到，然後還會用「準時就是遲到（一定要提早到的意思）」來教育別人，就覺得：屁咧煩死🙄

[@bllove1690]

第七項也是我很久很久以前看到的問題😊終於知道答案了，謝謝

[@RyanShuYan]

我會遲到或要提早到都會聯絡對方～ 出門前也會確認！減少被放鳥或者對方感到不舒服的可能。 原來法國人也是這樣的😄

[@peipei_210]

太感觸了！ 正在學法文 那個動詞變化！真的有夠複雜的！！！

[@bp.dessart]

Bon courage ! 😄

[@AliciaChu1222]

對台灣人來講學法文最難的應該是名詞的陰陽性跟動詞變化，如果能讓這兩樣東西變得簡單易學那一定很多人會想學

[@feverGOT7_HAN914]

我學德文也是 陰中陽啊啊啊啊QQ

[@plan6yr-et9qs]

Don't represent Taioanese

[@sandyhsu1195]

同意 來別人國家至少會一點 謝謝之類話

[@yiwengaga011]

<a href="#" class="seekto" data-time="609">10:09</a>這個觀點好棒😂😂😂

[@LoganBeck]

聽到可頌我肚子就餓了

[@malily031168]

😂

[@okanechien2921]

路易超可愛❤❤❤最喜歡看他跟ada 的互動❤🎉

[@toujourstw]

到法語地區的通關密語就是：Bonjour！！！！這句話一說出來後面就簡單多了～～～～

[@militseng-is-me]

法國人講話的時候，那個手伸出來感覺就不一樣！（粉有氣質的fu喔😂） 不過我之前上英文課的外師跟我們說，他們噴香水其實是一種禮貌呢！ 滴：你們跟英國關係很不好嗎？ 對啊！（笑爆😂）

[@annieju5520]

謝謝路易❤看完真的更能了解當時在法國為什麼覺得他們不太喜歡英文的感覺～也長了一些知識了 法國人喜歡用香水專長是熱吻😂

[@Yuna-sg1wv]

第一次去法國完全不會法文 就這樣傻傻地去自由行了😂😂 回來對法文超有興趣 真的是每天狂看書看影集 慢慢的會越來越進步! 開心學習很重要哈哈

[@eileen8262]

路易超可愛😂

[@user-vf2mt3su1v]

喜歡刻板印象的系列!!!!!!!!

[@Tashizu]

親身應證過，在法國問路用法文起頭跟英文起頭真的會有不同結果，英文開頭可能問不到還有可能被戲弄胡亂報路，不過還好就是小打小鬧不是大問題，法國還是很美很吸引人.而且法文很好聽是應該自豪的喔~

[@user-zz8hb2vj9d]

路易好可愛😂 這部影片真的解鎖了很多迷思😆

[@havevideo]

看阿滴的影片,可以知道好多國外的事,這部影片知道好多法國的事,改觀許多刻板印象。

[@r94525021]

阿滴好萌

[@moana25]

路易真的很可愛😆

[@FriendlyNeighbour853]

請問阿滴有關於用歐葡的博主推介嗎

[@fangjack02]

好可愛~

[@user-jo8uc7zd8t]

<a href="#" class="seekto" data-time="950">15:50</a> 有可能是法國數學傳統是七進位？

[@Wen-Hsuan-cf8ny]

想知道超級不會捲舌音可以學線上課程嗎🥲😅🥲😅 謝謝～

[@alicechen3470]

挺有意思的

[@twilightdawn2001]

<a href="#" class="seekto" data-time="120">2:00</a> 剛好昨天看到一個外國女士在某頻道上說，外國人因為基因的關係比較會有體位，很小就開始接觸體香劑，但又擔心裡面的成分，所以她還會自製體香劑。當她來到台灣才發現亞洲人內有這個困擾，台灣人也不常使用香水，感到很驚訝！

[@JoanKSX]

<a href="#" class="seekto" data-time="794">13:14</a>-<a href="#" class="seekto" data-time="814">13:34</a> 在马来西亚 Malaysia 也是欸～

[@liang-huishen3862]

有英法百年戰爭啊😂

[@Stef.with.an.F]

嗯我住在英國，有時候會有華人問也不問我會不會說中文就直接跟我說國語/普通話（不是我母語，小時候家裡說普通話有用就被逼著學過一點，家裏人也不會說），我會很不爽耶

[@s55123758]

法國很多帥哥!!! 食物好吃到爆，凱旋門很壯光很美，超想再去髮國的! 雖人很多人說看了艾蜜莉在巴黎什麼的，結果去到巴黎幻滅， 我真的覺得不會，我很愛巴黎，重要的是跟朋友跟家人去很好玩很好逛，跨年煙火很讚，好像再去!

[@ykli2847]

學了兩年法文去法國住足一年還是只敢說excusez moi加後面用英文…數字其實習慣了就不難，但一到學時態我就果斷放棄了

[@369tayaholic5]

法文動詞才是魔王 哈哈

[@neck8902]

關於講英文的部分～ 我去巴黎旅遊時，在同一間飯店的兩個工作人員，一位用很慢的英文跟我說明、一位則是完全用發文跟我講話....

[@danwei0503]

路易的眼睛好好看

[@phantom_pl]

阿滴怎麼沒找酷！

[@haidee3700]

還好我是透過法文第一次認識可頌麵包，所以從來沒念錯過 XD

[@jewelliu7764]

第7點覺得阿滴回應的很好 家人十幾年前去過法國 連英文都不太會講 更別提法文 當時網路沒那麼發達 也沒google翻譯 家人的經驗是法國人的種族歧視非常嚴重 尤其對亞洲人 努力講了幾個英文字 店員連甩都不甩 或是回一串法文😅 或許時代已經不同了 但印象還是不太好

[@Omg-Linken]

所以下次遇到法國人來台問問題，直接跟他說請講中文，謝謝。😂😂😂

[@LoveW339]

法文的數字念法是古代高盧人使用20進位法的痕跡遺留~

[@user-rh5yp7gb8q]

直接在此影音標題向法國居民道歉頗有誠意。

[@PaulWang0430]

垮頌～真的顛覆我的想像欸🤩

[@prince2567]

法國人不洗澡的刻板印象是因為當時法國有一種奇怪的說法是洗太乾淨是容易生病的，所以會有這樣的刻板印象

[@user-rh5yp7gb8q]

學會他方國家語言簡易用詞跟他人交談再接續使用自己擅長的語言確實可以較有和氣，路易看待此事的角度有道理。

[@Attsong]

我其实很理解去别人家晚来15分钟，因为之前有朋友提早到结果根本没有准备好，去别人家晚到15分钟真的是礼貌

[@leonnegroyagg3979]

請教阿滴老師，我看到某醫師手術室英文寫OPERATION ROOM，而不是OPERATING ROOM，前者兩個都是名詞，正確嗎？

[@susushi9527]

（講錯請糾正 我不是讀歷史的🥹） 記得第一點”不愛洗澡”是從法王路易14的那時候類似信仰的東西吧，比較像是不能洗澡，人的一生只會洗兩次澡，一次出生一次結婚，但因為這個傳統讓身體臭臭的，後續才有香水來壓身上的味道（不是因為身體香才不洗澡）

[@yelim1023]

突然覺得去一個國家劈頭講自己的語言好像真的蠻怪的 也不是不能講 但如果是那種理所當然又講超快真的是會有錯愕感 贊成說至少學個你好 謝謝 但台灣人好像有點從小被洗腦說一定要會英文 搞得好像我們不會是我們的問題

[@user-rh5yp7gb8q]

因為我們臺灣整體的天候偏熱導致身體易出汗不舒服，所以可以理解路易平均每天會洗兩次澡來維持潔淨。

[@ninilustig]

我剛到瑞士講，沒人瞭，德文瑞士區叫牛角 Gipfel…..像牛的角😂⋯⋯

[@youting9375]

真的是唸垮頌！！！正在跟身邊的朋友推廣垮頌念法

[@user-wf8io8ci1m]

阿滴手很忙欸😂

[@tsng2281]

我看到留言區有些人說臺灣人「慣壞」外國人講英文這點我不同意。我反而認為臺灣人願意去特意與外國人講英文這點也是一種友善。不過假如一位外國人真的想練習中文的話那當然應該繼續跟對方講中文讓他有練習機會。但如果人家不會講的話何必難為人家呢？想學的人自然會去學，強迫人家學也沒用。

[@wy166]

我男朋友是法國人，人非常務實，完全不浪漫，跟我的女生朋友都非常有距離😂😂

[@ue8399]

<a href="#" class="seekto" data-time="317">5:17</a> 文化差異好大🙏前陣子新竹縣才有某私立高中老師連署要求加薪，結果學校直接一口氣裁了90幾個老師的案例（還只是連署哦🙃沒有罷工，台灣的法律禁止老師罷工）

[@yatingchuang2952]

歐洲好像有很多相似文化 愛爾蘭朋友也是說晚到是對主人的禮貌 而且他們還會聚會不說拜拜的悄悄走

[@user-vp1rh8sl8n]

剛開始學法文的數字真的微崩潰🤣