Разговорный японский. Диалоги. 日常会話

[@romandioneth1348]

Спасибо, формат действительно хороший, и главное применимый в реальном повседневном языке) перевод и титры, сначала послушал, попытался разобраться, потом детально просмотрел, опять же. попытался разобрать отдельно конструкции, придумать свои варианты и пр. Очень удобно и хорошо для практики, спасибо большое Вам)

[@tachikotv]

Очень рада быть полезной☺️ Спасибо большое за комментарий! Успехов в изучении японского🌹🌹🌹

[@amby-b5v]

Спасибо за урок! Формат интересный, можно прослушать простую разговорную речь, а так же выучить фразы. Вы молодец!

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш отзыв! Будем продолжать!!🌺🌺🌺

[@luni2010]

Shoyooooo

[@rivian3770]

Мне понравился формат! Полезные мини-диалоги и калейдоскоп из образов. Спасибо!

[@tachikotv]

И Вам большое аригато ☺️🌼🌼🌼

[@Oksana-b6d]

Интересно,очень,подробно,лучше и быть не может.

[@tachikotv]

☺️🙏🌹🌹🌹

[@swodjxsjdof3646]

Спасибо Вам за такое полезное видео! Отличный формат

[@tachikotv]

И Вам спасибо!:)

[@moritzwagner4332]

Огромное спасибо за уроки!

[@tachikotv]

И Вам большое аригато 😌🌷🌷🌷

[@user-desu-ka]

Приємний голос, цікаві діалоги.

[@ТамараВОРОБЬЕВА-г6й]

Татико,спасибо за диалоги. Вы просили написать мнение .Но всё же они ,скажем так, большей частью учебные. Ну с кем начинающему изучать яп.яз говорить про тяжесть в теле, или что спишь на правом боку Или как проснулась, или про конфеты с мамой.У вас ведь уроки называются для начинающих изучать язык. То есть ,например ,поехать в Японию и уметь там использовать короткие диалоги в разных местах. Я была в Японии по турпоездке и только начала познавать язык. Мне так хотелось общаться, но я знала совсем мало, и всё же я пыталась .В самолете спросила ,.где моё место .В ресторане попросила для всех вилки вместо палочек , сказала официанту ,что было очень вкусно,где что сколько стоит спрашивала . Ну и спасибо, здрасте ,до свидания везде старалась вставить В метро спрашивала как доехать до нужной станции.Ну вот хочется жизненных диалогов. Не длинных, не сложных. Простых ,как в жизни .Извините,если я ошибаюсь.

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш отзыв. Мне кажется, Вы говорите о японском для туристов и путешествий, нет? :) Безусловно, такие фразы тоже очень полезны и я буду стараться вставлять и такие диалоги в том числе. Насчёт «учебных» - да, это диалоги и с учебной целью в том числе, я говорю о том, что это диалоги из жизни, разве про конфеты с мамой или другие диалоги нельзя услышать в обычной повседневной жизни любого человека любой нации?😉 Когда жила в Японии, подобные темы и не такие ещё))) встречались часто в разговорах. Я говорила о том, что диалоги разных уровней, не конкретно для начинающих. Но я Вас услышала , темы путешествий тоже будут, спасибо! 🌹

[@tachikotv]

И да, это ещё не длинные диалоги, а совсем-совсем коротенькие)))

[@ТамараВОРОБЬЕВА-г6й]

Татико,спасибо,что ответили. Ну да.Я имела в виду именно,чтобы коротко можно было в разных местах в Японии (а где ещё ?) уметь хотя бы коротко общаться правильно и быть уверенной ,что тебя правильно поймут. Но,наверное , у всех учеников разные запросы на диалоги. Я написала про себя .А другие напишут про свои интересы. Извините.

[@tachikotv]

Не извиняйтесь. Спасибо! Я это учту и буду включать тоже такие диалоги.

[@igarinblessyou7927]

Жизнь - это не только "вы не подскажите где находится нофелет?" )

[@ねこです-f8o]

Классно! В диалогах как-то понятней и легче.Большоооооое Аригато!

[@tachikotv]

И Вам большое спасибо 😊

[@Den_Zhu]

Спасибо за полезное видео)) Пожалуйста, можно пару просьб? Сперва фраза по-японски в обычном темпе, затем она же по-русски, затем по-японски ещё раз, но медленно, и пауза...(мы же за Вами повторяем)), и ещё раз ее по-японски в обычном (быстром) режиме. Спасибо ещё раз)))

[@ravirr1937]

Спасибо за диалоги.Очень познавательно.

[@tachikotv]

😌

[@yuki-vc1yz]

ах, ну что за прелесть! чудесный канал, огромное спасибо за ваш труд, вы просто чудо😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩 не передать всей благодарности словами❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@tachikotv]

Огромное Вам спасибо!☺️🙏

[@rysjavel]

Просто вот я все что хочу сказать это просто мяу лайк и подписка громадный вам мяу

[@tachikotv]

😌🙏

[@wandercat591ovs]

О! Великий Кёуши! я всё записал ! и даже скачал ! どもありがとございます！あなたはとてもきれな!

[@tachikotv]

こちらこそありがとうございます😊

[@japanesesmiles8515]

Great lesson! Thank you for showing!😊🇯🇵🌸

[@vlavst1971]

Большое спасибо за урок! Очень много полезной информации и диалоги очень полезные. Было бы еще отлично сделать отдельно тексты к видео (как на канале), т.к. не все иероглифы (в плане написания черт) могут быть понятны начинающим (на экране они отображаются не очень крупно). Можно конечно попытаться гуглить через переводчик или яркси, но иногда не получается...

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш комментарий:) Я даю транскрипцию на хирагане, поэтому можно просто ввести слово на хирагане и увидеть иероглиф😌 Вариант всегда найдётся, если нет, всегда можно спросить в комментарии. Буду стараться, чтобы было хорошо видео иероглифы. Спасибо.

[@2338]

Здравствуйте. Ни за что не поверю, что вам 45 :) 25, не больше. Спасибо за фразы. Побольше бы домашних бытовых, вроде "я пошел в магазин", " мама едет с работы домой" и тому подобное.

[@tachikotv]

Здравствуйте! Мне 35 на самом деле:) Не всегда то, что я говорю в диалогах правда😊 Спасибо Вам огромное! Я буду стараться охватить разнообразные темы.

[@igarinblessyou7927]

@@tachikotv да. Нужно только предупреждать, что диалоги могут быть из фильмов или сериалов разных жанров. Типа "я вчера играла с кенгуру в пинг-понг". "Мама, я беременна" итп... Извините, пожалуйста.

[@tachikotv]

Igarin Blessyou А я сказала в начале, что темы абсолютно разные. И разве «мама, я беременна» это не жизненная фраза?😉

[@rivian3770]

@@tachikotv я когда первый раз Вас увидела, думала, лет 20 (это было 2 года назад). Действительно молодо выглядите!

[@tachikotv]

Спасибо большое! Очень приятно 🤗🙈🌺

[@yoitehikaru1368]

Хороший формат. Только начал смотреть ваши уроки, пока всё нравится. Успехов в вашей работе

[@tachikotv]

От души благодарю 🙏☺️

[@dch8834]

Смотрела видео год назад и ничего не поняла, а сейчас 80% понимаю на слух даже без японских субтитров🌸

[@tachikotv]

Это замечательно! Спасибо, что поделились успехом!🤗💕

[@alexlju]

довольно милый формат.

[@tachikotv]

Благодарю 🙏

[@kpop_family-kz8yk]

Делайте пожалуйста больше видео приближённые к грамматике и словам. А так спасибо, видео оказалось очень интересным и полезным!

[@tachikotv]

Я буду стараться охватывать все аспекты. Спасибо!

[@igarinblessyou7927]

Грамматика слова, но это неживое. Я не хочу всю жизнь только зубрить правила и чужие словари. А потом психовать, что всё сказал не так и надо делать харакири...

[@kpop_family-kz8yk]

@@igarinblessyou7927 а как ты собираешься учить язык, не зная слов и грамматики?

[@igarinblessyou7927]

@@kpop_family-kz8yk грамматика и слова есть в учебниках, правильно? А Видео - для живой обстановки. А не только разбора высказываний по камешкам. Я за то - чтобы можно было и ловить на слух без постоянного анализирования. Так же как и выдавать нагора. Для этого нужны готовые заготовки. Мы с вами тоже общаемся не по учебнику.

[@tachikotv]

Паша Перфильев Должны быть охвачены все аспекты, заход со всех сторон:))

[@yphwd4677]

Привет, Тачико. Обрыскал весь интернет, не смог найти ответа. Вопрос по поводу изменения слова かぶ -> かぶよ . В данном случае существительное "репа" стала глаголом? Или другой какой-то частью речи? Существует ли какое-нибудь правило, которое бы объясняло подобное изменение? Из контекста сказки про репку (на японском и русском; переводы лишь приблизительные): ある日、おじいさんはかぶを植えて言いました。 「かぶよ、かぶよ、大きくなれ、甘くなれ。大きくてしっかりしたかぶになあれ。」 Посадил дед репку и говорит: - "Расти, расти, репка, сладка! Расти, расти, репка, крепка!"

[@yphwd4677]

Помоги, пожалуйста.

[@tachikotv]

Здравствуйте. Здесь слово «репка»- かぶ никак не изменяется, так и остаётся существительным. Просто к этому слову присоединили частицу よ, и получаем обращение かぶよ→репка!

[@assemgul.armanzhankyzy]

Благодарюю вам

[@АмелияЛов]

Спасибо очень интересно и полезно😊😊😊😊😊

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш комментарий ☺️🌷

[@diananatekina7623]

Спасибо. Полезно и интересно!

[@tachikotv]

И Вам спасибо !:)

[@izava6174]

*Очень полезно, благодарю автора.* *Только вот "Маска" не очень выглядит на фоне.* *К примеру: **5:00**.*

[@tachikotv]

И я Вас от души благодарю 😌⭐️⭐️⭐️

[@tachikotv]

Вы имеете ввиду текст плохо видно? Я дальше делала уже на однотонном фоне, чтоб лучше было видно.

[@mairaugul2016]

Спасибо за все что вы делаете ,мне это очень сильно помогает,так как я живу в Японии,и не знаю язык(у меня учеба на английском языке)

[@tachikotv]

И Вам спасибо 🙏🤗

[@santex4276]

спасибо за работу!) было бы здорово поменять вступительную музыку ) она если честно слегка подбешивает уже)

[@tachikotv]

Спасибо за комментарий 😌 Я постараюсь что-то придумать.

[@igarinblessyou7927]

@@tachikotv а это откуда? Вы ходите в японский традиционный театр? А кукольный?)

[@tachikotv]

Простите, но на вкус и цвет... Мне хочется именно что-то традиционное японское. В таком стиле. Можно и из кукольного, но только если японского.

[@igarinblessyou7927]

@@tachikotv так и предполагалось). Что "у вас" в Японии - только такой и может оказаться.

[@tachikotv]

«У нас» в Японии может оказаться все, что хочешь, вопрос - что больше подходит и что без авторских прав. На этом закончим дискуссию на эту тему. Спасибо за Ваше мнение.

[@hisjoyable]

супер, спасибо за труд, очень классно. мне очень понравилось

[@tachikotv]

От души благодарю! 🌼

[@christinas9848]

Мне формат понравился)

[@tachikotv]

Спасибо за отзыв🤗🌺🌺🌺

[@aleksandrmatiusevskij9338]

Было бы здорово таким образом пройтись по фильму или сериалу. Короткий отрывок из кино - разбор. Было бы очень полезно.

[@tachikotv]

Мне тоже очень интересен такой формат. Но тут вопрос в авторском праве.

[@АлексейПостнов-л9ц]

ありがとございます Я подпишусь на Вас

[@tachikotv]

こちらこそありがとうございます😊 Добро пожаловать на канал🌸🌸🌸

[@Avague]

полезно,хорошая вещь,но запоминать не оч просто.если бы можно было процесс запоминания упростить,тогда такие видео легко было бы воспринимать

[@tachikotv]

Это больше для практики. Можно и нужно, я бы сказала, записывать в тетрадь:)

[@igarinblessyou7927]

Так ведь нужно не только тут, но и на других ресурсах копать и записывать. Именно записывание рукой лучше всего помогает запоминанию. Как и повторение вслух. А ещё лучше - ведение дневника и фантазирование по заданным "трафаретам". Я смотрю и другие каналы полиглотов которые специалисты по другим языкам. Но как учить - всё на пользу Мечте. + я знаю много хороших и правильно мыслящих далеко впереди идущих людей.

[@christinaa9833]

Благодарю за урок !!

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш комментарий 😌

[@Pahan94]

Спасибо, очень полезно. Побольше бы с -гоби и различными непереводимыми на русский приставками. -Мон я так понимаю более женщины используют ;3 ありがとう先生。このビデオはとても便利だった：３

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш комментарий!🌷 Да, МОН чаще дети и женщины.

[@igarinblessyou7927]

@@tachikotv Есть много разных языков в языке (с). Видимо, что в японском ... - это более ярко и конкретно обозначено и проставлено. Если нет Видео про жаргоны и характерные способы разговаривать кого-то с кем-то - можно делать отдельные ролики или подавать "в качестве десерта". Такие себе "ролевые игры" которые и сами японцы так любят и уважают, как я понял. Вместо подписи: *(я могу ошибаться, это просто мысли или даже фантазии вслух)*

[@LucikVarezhkuPokusaet]

Конечно, иногда очень нужно резюмировать, чтобы не рыться в ленте..а может чаво пропустил.. а может там ещё чего-то важного, нужного , интересного!! Повышается ПТЧ и это очень хорошо!

[@igarinblessyou7927]

Можно не переводить вслух, а попробовать русские сабы вверху запустить, как вариант. И если хочется)

[@tachikotv]

Спасибо, я подумаю:) Можно, в принципе, остановить и попробовать перевести. А так на экране будет уже подсказка. Как думаете?🙂

[@igarinblessyou7927]

@@tachikotv да. Сейчас - лучший вариант. Это, я подумал, если вы устаёте повторять одно и тоже по 3 и больше раза, или захотите дать больше материала. Вас приятно слушать и проблемы совершенно нет. !)

[@tachikotv]

Igarin Blessyou От души благодарю 😊 Пусть пока так всё-таки:)

[@Azize-Aslanbey]

4:00 здравствуйте, заранее спасибо, Тачико. Вопрос. Почему уми га дайскидес? Ведь га это, когда существительно выполняет действие, а не страдает. Тут море страдает. Я не догоняю, объясните пж)

[@tachikotv]

Море никак не страдает:) Оно просто «любимое» дословно. Здесь грамматически получается 好き, как На-прилагательное. Мы же говорим この町は(が)静かです。本は(が)面白いです。Так и тут 海が好きです。Просто на русский мы переводим глаголами «нравиться, любить».

[@Azize-Aslanbey]

@@tachikotv ооо, магия японская, спасибо)

[@assemgul.armanzhankyzy]

Полезноо 🤗

[@tachikotv]

Спасибо!😊🇯🇵

[@LucikVarezhkuPokusaet]

Я ЗА! Правда теперь пару месяцев это всё учить, если онлайн постепенно не делал этого, по мере поступления. Это примерно за полгода?

[@dantefabresh3863]

Какая вы красивая

[@tachikotv]

Нереально приятно! Спасибо Вам большое!🤗🌸🌸🌸

[@danwhite7824]

Спасибо за урок! Мне кажется, что диалоги довольно таки короткие, если бы они были подлинее, например диалоги из фильмов или книг, то слушать их было бы интереснее.

[@tachikotv]

Спасибо за Ваш отзыв:) Кто-то просит , наоборот, покороче и не из книг))) К сожалению, всем не угодишь. Спасибо, мне очень важно мнение каждого. Это формат именно с коротенькими диалогами. Возможно, иногда будем брать что-то объёмнее.

[@android7136]

Фоновый звук совсем не нужен

[@minyoona391]

どうもありがとうございました(*^^*)

[@tachikotv]

こちらこそ（＾＾）

[@No-nx8jc]

Заставка на видео достаточно старая . Рекомендую поменять

[@tachikotv]

Музыку поменяла в последнем видео. В следующем ролике будет ещё одна, другая. Само изображение менять не планирую. Спасибо.

[@avidlearner312]

ありがとうございます) А можете разобрать либо отдельно,либо с диалогами фразы по-типу おかえりなさい、がんばって,よかった、よし、おひさしぶり(おひさ),"простите за ожидание","Добро пожаловать!". Мне кажется было бы здорово.

[@tachikotv]

И Вам спасибо. Думаю, такие фразы будут входить в уроки с разговорными выражениями:)

[@dionburns9655]

凄いですね！！！

[@tachikotv]

コメントをどうもありがとうございます😊

[@justyulia2703]

В последнем диалоге в слове "美味しいんだもん", вот это "もん" что означает? Если это частица, то она больше неформальная (раз встречается в повседневном диалоге)? Как её использовать? ))

[@tachikotv]

Just Yulia kzbin.info/www/bejne/m5vMqotto8ecZtk

[@ЗУЛКАЙНАР_3253]

Здравствуйте я был хотел учиться все сначало можно ссылку

[@tachikotv]

Здравствуйте, у меня нет пока последовательного курса на канале. В планах. Есть уроки для разных уровней, но не по порядку.

[@assemgul.armanzhankyzy]

Можно спросить? А почему катана и хирагана вместе напишется

[@tachikotv]

В японском языке нет пробелов, как в русском, например:)

[@LucikVarezhkuPokusaet]

Такая разная везде?! А голос почти одинаково звучит! Вы занимались профессионально постановкой голоса?

[@tachikotv]

Нет:)

[@УсенУсенов-п5д]

Соонун мага жакты

[@icecoldki11a]

Однако, занимательный формат, спасибо Правда, если честно, под 日常会話 думал, щито подразумевалась именно простая разговорная речь, а не нейтрально вежливая

[@tachikotv]

А разве нейтрально-вежливая в разговоре не используется??😉 Это зависит от ситуации. Есть диалоги и нейтрально-вежливые, но есть и простая разговорная речь, правда? :) спасибо за комментарий!

[@icecoldki11a]

@@tachikotv да понятно конечно, щито используется, просто подсознательно ассоциировалось именно с простой речью=)))

[@tachikotv]

Понятно:)

[@igarinblessyou7927]

Вести нейтрально-вежливый диалог когда "пришло время" переходить на другой уровень - это оскорбление. Которым и японцы хорошо пользуются. Если ваш друг или кто-то близкий вдруг конкретно и определённо говорит с вами подчёркнуто "вежливо-нейтрально" "холодновато".. Так делают в японских семьях, королей, интеллигенты итп. Чтобы не опускаться до банальной ругани и т п. или чему худшему..

[@hatorimia5372]

С начала ролика нас поприветствовали: Мина сан, конничива. Подскажите, что значит "Мина сан"? 😌Везде обыскалась

[@tachikotv]

Это означает «все, присутствующие, друзья, дамы и господа». Когда обращаемся к группе людей. В зависимости от ситуации перевод варьируется.

[@hatorimia5372]

@@tachikotv, Большое спасибо, поняла! 😄 ありがとう

[@assemgul.armanzhankyzy]

Там написано канджи?

[@tachikotv]

Там и кандзи, и азбуки:)

[@mistersergei]

блин мне не нравится японские иероглифы, я хочу только разговорный выучить, лучше бы субтитры были на английском, типо watashi wa ...

[@stasyan_blya1]

Здравствуйте! Формат интересный, но, сделайте пожалуйста транскрипции, мне просто трудно записывать без транскрипции

[@tachikotv]

Здравствуйте. Транскрипция есть под каждым диалогом. Есть запись с иероглифами, а ниже запись полностью хираганой. Ромадзи я не использую.

[@КайыркешКасабаева-ф8п]

Сәлеметсізба.Бокс туралы диалог керек еді

[@wandercat591ovs]

сами кадры зауженные ! Первым пониманием языка это понимание на слух ! тем больше будем слышать и понимать тем лучше Зафиксировать диалог на бумаге лучше в слоговой азбуке не используя пока кандзи

[@tachikotv]

Да, знаю, что зауженные. Я снимаю эти видео на телефон. Это такой себе экспресс формат. Попробую снимать горизонтально, может лучше будет. Если не получится, оставлю так. Спасибо.