Речь Смауга - Все реплики/фразы Смауга (Smaug speech in Russian)

© Смауг
Хоббит: Пустошь Смауга
Хоббит: Битва пяти воинств
Только голос Смауга, ничего более

[@Custodes220]

Идеальный дракон в кино, боюсь представить как бы выглядел Анкалогон, учитывая что Смауг - котёнок по сравнению с драконами первой эпохи

[@shadowking9794]

Мне было бы интересно, какая была бы у Анкалагона озвучка

[@vkusnoochen8481]

@@shadowking9794 один его голос разносился бы по всем землям. А если бы он взлетал, то спокойно затмил бы солнце. Жаль нам не увидеть этого)

[@user-uk5qi9yk8j]

Мощный, не как в игре престолов. Хотя балерион и вхагар не слабее

[@user-zt4vq6pq3n]

​@@user-uk5qi9yk8j они лишь животные хоть и умные. Анкалагон имел два крыла и 4 ноги и был далеко не животным.

[@CaptainJackSparrow17.0]

Анкалогона победил сам Эарендиль - дракон упал и своим мёртвым телом уничтожил твердыни Тангородрима. Сам-же Эарендиль, в итоге стал той самой звездой, свет которой Галадриэль подарила Фродо Бэггинсу Кстати, Анкологон по версии прошаренных фанатов НЕ БЫЛ самым великим и большим драконом в Средиземье - по описанию Толкиена, крылатые драконы небольшие и проворные, а соответственно, Анкологон был великим лишь из-за его пламени, и статуса первого летающего дракона, так что великим драконом все ещё должен считаться самый первый из них - Глаурунг. И если фанаты окажутся правы, то все эти фан. арты с огромным Анкологоном сразу-же превращаются в пыль :(

[@russiantechnofairytales6288]

Голос дракона местами как у Каа в "Маугли": "Слышите меня, бандарлоги?" Пугал в детстве до усрачки)

[@user-ff6ko9rw8w]

Так вроде бы голос озвучки специально под настроили для схожести. Локализатор в пробудили древний страх детей перед Как, чтобы придать веса Смаугу.

[@milkamiss6782]

Как же мне нравится этот бас , вибрация в его голосе и бархатность, всё это отдаётся в моей груди....до мурашек☺️

[@user-ff6ko9rw8w]

У меня однажды голос сорвался от холода. Так-то по жизни он у меня чуть невнятный и картавый, но быстрый и эмоциональный. Поэтому я себя в речи контролирую. Поскольку полётность голоса хорошая, связки разработаны. И да, от этого, при переохлаждении получается нечто близкое к голосу Смауга . А дракон спит на металле!

[@Kaido_342X]

Он великолепен. Как на русском, так и на английском.

[@user-tj3fd1ek9k]

Бенедикт Камбербэтч прекрасен в этой роли! Как актёр отыграл супер, и озвучка на пять с плюсом

[@vasyapurtov]

да, русский Камбербэтча великолепен

[@milkamiss6782]

Идеально голоса совпадают

[@user-rg2hb5fk2g]

Он прекрасен

[@user-us3wn6bf9f]

Смауг дракон персонаж скандинавской мифологии. Он очень любит загадки и поболтать. В фильме это все показано чётко, плюс это дракон хороший психолог умеет найти болевые точки у собеседника))). 😅

[@lllKaradjalll]

Нету такого дракона в скандинавской мифологии. Нидхег совсем не похож на Смауга

[@user-gj1ml6kk5m]

​@@lllKaradjalll Мне кажется прообразом мог стать дракон фафнир из скандинавской мифологии.

[@Kaboom854]

​@@user-gj1ml6kk5m Может быть . У Толкина уже не спросишь

[@Achriman]

Смауг Как ВЕЛИКОЛЕПЕН

[@user-rg2hb5fk2g]

Согласен)

[@enikonov2007]

Я тоже)

[@Akranejames]

I had an hunch dragons would sound good in Russian. I guess I was right. Making dragons speak Russian in my setting it is, then.

[@raniliya]

Ахах, будем считать это честью х)

[@CharaGonzalez-lt7yw]

What are you working on?

[@Akranejames]

@@CharaGonzalez-lt7yw Just a RPG setting to play in with my buds. Dragons have a pretty large linguistic footprint in it so I felt I needed to find something that felt right for them.

[@red_is_not_dead1917]

Хороший дубляж Смауга, актёр, который так же озвучивал Камбербэтча в "Шерлоке", очень постарался. Немного конечно уступает оригиналу, но в основном это из-за отсутствия сторонних звуков, которые звукомонтажёры добавили в оригинале: рыки, шипение, эхо.

[@user-gm5bu7ro2w]

Никто не понял за прелесть ? Смауг один из тех кто мог чувствовать кольцо.

[@user-fi9rw4vx2b]

В русской озвучке смысл его монолога запороли. Очень коряво получилось

[@aleksdragon2019]

Мои зубы-мечи, мои когти-копья, мои крылья-ураган! Лучшая фраза.

[@Kaboom854]

Топ персонаж

[@Magnificens]

Лапочка. Как такого шикарного красавца можно было убить.

[@Aspid_008]

Ну если бы он сожрал твою родню, отобрал все твоё имущество и едва не убил тебя, то наверное у тебя тоже была бы причина желать ему смерти.

[@merkury6581]

⁠@@Aspid_008всмысле хотелось бы его увидеть в будущем ,нон его убили увы

[@Aspid_008]

@@merkury6581 я не писал что хотел его увидеть

[@U_Dodo]

@@Aspid_008 я бы не смог

[@hirvas3523]

Бушу честен, я хотел пересмотреть хоббита только ради этих сцен Теперь пересматривать нет смысла

[@blavikenbutchergfr]

Да я также, хорошая сцена пересматривал не раз кстати)

[@LexslLutor]

1:44 такой хромакей 30лет назад делали.

[@namesurname1542]

Ящерица переросток, но какая умная, какая харизматичная, великолепный собеседник

[@user-yy9ud8fg3r]

Хоббит, пустоши Смауга

[@user-ez9vt6cq5l]

Голос мегатрона

[@user-ez9vt6cq5l]

8:38 та самаятю сцена

[@user-sd6lj6bf8q]

Что сгорит то не сгниет

[@greengremlin5186]

Все драконы ИП всосали.

[@user-du6ml7jf6v]

Самы Лучшый Дракоонн.

[@vasyapurtov]

​@@user-ov5mi6zv8qкоторого не видно в тепловизор

[@FootballPrime77]

Он сгориииит в нём))

[@enikonov2007]

Что же вор

[@user-sd6lj6bf8q]

Получается город крыс? Он является своим дракон

[@valerons]

А кто озвучивал? Похоже на Ерёмина Владимира

[@s_lasgalen]

Александр Головчанский, официальный русский голос Камбербэтча

[@super-koch]

​@@s_lasgalenпочему-то в третьем фильме, там где он в Озерном, поменяли актёра озвучки

[@user-mw2sw4lm3z]

Размером с Боинг будет или даже больше

[@vasyapurtov]

два 747-х

[@Shaikulov._]

Что за фильм можно название

[@user-mw2sw4lm3z]

Хоббит,пустошь Смауга

[@reness]

ахахха, смеешься? или правда не знал?

[@beglishka2511]

Форсаж

[@user-ox5vh4fi4i]

Человек паук паутина вселенных

[@user-nz4ct8mv2t]

Ето фильм называется Бандитский Петербург - крахмал картофельный , в переводе Череп отвесил пизды дять Вити Антику.

[@user-oq9uy8cy1s]

Почти заснул от этой пустой болтовни.

[@russiantechnofairytales6288]

Смауг загипнотизировал тебя. Он может, да😊