Reacting To G.O.R.A.

[@mertcanakkaya3527]

İngilizceye çevirince manasını kaybediyor tabi. Humor yok humor.

[@ertugrulsinaylmaz8279]

siktiğimin humoru

[@ardadenizayyldz9416]

@@ertugrulsinaylmaz8279 çevirince anlamını kaybediyor tabii

[@myviva9852]

Amerikan Humoru

[@cenkerentatl2224]

zenneyi denedinmi

[@myviva9852]

@@cenkerentatl2224 efendim zenneye gelene kadar

[@HasanTahsin19]

"Bıldırki hurmalar gelir götünü tırmalar" hadi gel çevir bunu

[@engineerea]

"apple pie and tart make me fart hard"

[@bruhh87]

@@engineerea çokta kafiyeli olmuş :D

[@benimdunyam2424]

Kişi yaptığı yanlışların bedelini bir gün mutlaka ödeyecektir. Anlamına gelen her ingilizce söylem buna uyacaktır. Tercüman duyguları ve ifadeleri manevi benliğinde özleştirip çevirisini yaparsa ancak doğru şekilde çevirmiş olacaktır. Atasözleri her kültürde benzer anlamda olabiliyor.

[@dogankaya2004]

@@engineerea hahahahhaha

[@mehmetalieroglu6128]

@@benimdunyam2424 Beklemediğim kalitede cevap, eline sağlık

[@JanneNordman]

Who added Turkish subtitles ? - Thank you so much - I highly appreciate it.

[@ozkanaksin8006]

I added :) You're welcome

[@JanneNordman]

@@ozkanaksin8006 Can you dm me on instagram @jannenordman : )

[@emrem.6716]

gora's english subtitles are mostly wrong though.For example in 3:18 midget says i didnt know you were angry but the subtitle says nervous.Two very different things

[@emrem.6716]

@@tarkbayraktar9000 www.google.com/search?q=asabi+ne+demek&oq=asabi+&aqs=chrome.1.69i57j0l4.3051j1j7&client=ms-android-huawei-rev1&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8 yoo gayette doğru anladım. Asabi sinirli demek. Angry yazması gerekiyor. Nervous gergin demek. Kaldı ki o verdiğim yanlışlardan sadece biri. Bi kaç yerde bu tarz yanlış çeviri gördüm. Bu arada mesleğim çevirmen lik benim

Finnland language is a türkish language like hungarian. Blood and lanhuage. Im just sayin bro. And its not it cause i say it. No. The reality say it like that. I dont know you rly. Its my first video watching you.

[@abuksabukbirkanal6533]

Brother there is too deep humor but when they translate eng as subtitle it's getting meaningless

[@aydas5796]

My husband is Norwegian and GORA is his favorite Turkish comedy movie.

[@aydas5796]

@No No eee ünlü olmasaymışız skdjdjdjdjdı

[@gokcemuzel]

@@aydas5796 abla nasıl tanıştınız çok merak ettim kdpspdpe

[@Gizem_Akgüç]

If you like this you should watch "A.R.O.G", the same man's movie 🤣😺

[@turanserce2344]

We want AROG Please 😉😂

[@ilkemagic7721]

DamaCanavarı :D türkün gücü değil başka kimsenin vermeyeceği prim

[@WhoKilledBambiAgain]

G.O.R.A. is the first and the best of them :) I'm not Turk, but Gem is really gem, in my opinion.

[@ansartaulu]

Yabancılar nasıl izlenme kasacağını biliyor :D

[@JanneNordman]

Thank you for watching :D

[@suleyman8001-m8g]

Anlamadı :D

[@kreatiftoy8704]

@@suleyman8001-m8g kafasına göre her şeye cevap veriyor

[@sedatc.836]

Napionuz la giybet mi yapionuz burda 😂

[@suleyman8001-m8g]

@@sedatc.836 yok be arkadaşım Türkçe seviyesini konuşuyoruz

[@tolgauzunoglu7555]

You should watch "Yahşi Batı" same guys movie

[@leupso141]

"Paketler burada kalsın, biz gezip gelelim." -Fatal Error

[@supermario-N64]

lol

[@dogukan752]

9 falan vermen için zaten türk olarak yaşaman lazım :D.

[@JanneNordman]

I didn’t understand a word but I will give it a heart ❤️ anyway 😆

[@JanneNordman]

@the aygu 😆😆

[@emirkaplan4621]

@@JanneNordman he said your point is right(7).You can't give 9 points if you are not a Turkish guy

[@emrkk9]

@@JanneNordman yes yes

[@ddarquesse]

@the aygu knk her cümleye "are" konulmadığını da bilmiyor olamazsın

[@keremaydinyks]

This actor Cem Yılmaz is like Ricky Gervais of Turkey keep watching pls

[@JanneNordman]

🙏😊

[@ajansmithegleniyor4902]

Literally, I know every single line in this movie, and if I met someone who also knows we can not stop until it is finished.

[@Valjean11]

Rasim Öztekin, who played the character of Bob Marley Faruk, passed away yesterday 😭. He was a very great actor in Turkey. We'll miss him so much. There is a nice Rasim Öztekin movie that you haven't seen yet, Düğün Dernek 2. I hope you watch it

[@JanneNordman]

R.I.P. Rasim 😞

[@isaiahvaldez3330]

Aw no Bob Marley Faruk, that was my favorite character

[@gitaristvkanal]

good react video bro =)

[@JanneNordman]

Thank you! 😃

[@micsiz]

Ooo sen buralara gelirmiydin ab

[@allayhok]

Aboo

[@melisozgur6329]

Oha lan seni buldum çok alakasız bi yerde :D

[@hmmmmmmmmmmm3963]

Oo kaan abi

[@m.utkukara7757]

We are still using this movings words our daily life and everyone undestand :) also Cem Yılmaz stand up shows is really funny

[@JanneNordman]

Yaaa 😆

[@murloctidecaller3601]

I always wondered that could foreign people understand turkish comedy without knowing turkish :D the movie contains plenty of small turkish jokes that sometimes even us türks can't catch XD the main actor has a special funny speaking gesture that türks accept to laugh very easily. I hope I managed to explain what I ment .D.DD greetings from İstanbul!

[@JanneNordman]

I loved it 👌🏼

[@isaiahvaldez3330]

I ain't sure about the small jokes, but I think I understood the more obvious ones.

[@Emreyimnormal]

This friend's perspective on comedy has been changed forever.

[@JanneNordman]

I wonder can anything be funny after this movie :D

[@gokcemuzel]

Recording all of the movie to show your reactions? And edit it afterwards? Maaannnn that's some good work in there :) I subscribed and I'm waiting for your other videos. ❤️

[@JanneNordman]

@Gökçem Uzel Thank you so much 🙏🏻☺️ this means a lot to me, thank you.

[@aksikanal6507]

A finnish person reacting is already something:)) I have always been curious about poker games in finland, no one reveals their hand thus no reactions or bluffs since you guys are super honest;)

[@JanneNordman]

This comment is great 😃 🙏 Thanks

[@adjustment48]

I did not expect someone with ice flowing in their veins instead of blood to laugh at Cem Yılmaz's jokes. But there are a few places where he smiles. If it does DNA research, it can be 2-3% Turkish. ;)

[@JanneNordman]

😆😆 thanks

[@gulsah7633]

You should watch "A.R.O.G" 👌

[@JanneNordman]

@Gülşah Göksu can’t wait to see it 🤣 - but now I need some drama again.

[@turanserce2344]

forgive me but you already have a little resemblance 216-Robot sorry - Ozan Güven plays this role You really could have played the part, my friend 😉😁😂😍

[@JanneNordman]

I have always dreamed of being an actor 😌

[@habib9178]

You should watch A.R.O.G it's actually like second movie.Continuation of the story but in stone age. Loves from Turkey❤.

[@JanneNordman]

Thank you for the comment & I will watch it : )

[@Aliyyenveliyullah24]

Your channel is growing gradually, brother, congratulations, you have more than 400 subscribers.

[@JanneNordman]

@Cengiz TV Thank you - this is really exciting time 😆

[@ekinb.3524]

That was not the comedy movie i was expecting you to react, but i loved and enjoyed to see your beautiful smiles. Now i wonder how your laugh is.😊 Expecting more of that.

[@JanneNordman]

Hi, Thank you for watching & thank you for the nice comment. Reading it gives me so much motivation to keep going - Thank you : )

Captain there is a object approaching to us 😂😂

[@burakyldrm4825]

You should try "İtirazım var". Comedy and drama movie

[@JanneNordman]

@Brk Yldrm I’ll write that down immediately. Thank you for the comment and I’ll reply to this when the video Is out 🙏🏻☺️

[@rasulalizada]

You are very lucky that you have only watched GORA one time, I would give everything to forget the movie to watch like a first time)

[@bwusee]

I love cem yılmaz. He never disappoints😂 i have never regret watching his movies

[@JanneNordman]

He was so Funny !! :D

[@ekinarca8689]

I'm gonna have to watch it again now because of you...

[@JanneNordman]

🤣

[@haydarsahin4109]

Adam sırrı öğrenmiş , Türkler için ,bir yabancının bizim filmimize ,müziğimize yorum yapması , en az iş makinesi izlemek kadar haz verici .

[@JanneNordman]

Thank you for the comment. You should watch my KZbin season 1 with all the 57 episodes and you know how this happened ; )

[@feanorcurufinwe3582]

finally, someone records the video that i've been waiting since my childhood

[@JanneNordman]

That comment made me smile 😊🙏🏻 Thank You

[@feanorcurufinwe3582]

@@JanneNordman youre welcome ^^

[@umutcan6102]

Şu an bu videoyu türkiyede ana sayfama düştü, bazı şakalar Türkiye de efsaneleşmiş. Yaşanmış bazı olaylara ince göndermeler olduğu için yabancı biri izlediği zaman tam anlayamaması normal

[@JanneNordman]

: )

[@bruhh87]

Bir komedi filminin yabancı bir izleyiciden 10 üzerinden 7 puan almış olması mükemmel bir şey :)

[@JanneNordman]

Watch Arog :D (and you will see the score going up)

[@ManipuLatif]

Try "Yahşi Batı" It is best cmylmz movie ever also it is a western movie

[@toresubas7778]

En iyi filmi bence de...

[@duruinci384]

ı 've been watching this movie since I was 7 and ı will never stop watching it

[@JanneNordman]

Awesome 🤩

[@uchihaitachi2261]

React arog too

[@JanneNordman]

@İtachi Uchiha aye aye Sir 🙏🏻😆

[@evrimcosar8620]

You should watch "Kocan Kadar Konuş" 😂😍

[@JanneNordman]

@Evrim Coşar I’ll write that down 🙏🏻😆

[@malakbey]

You are an interesting fellow in a good way obviously :) Nice editing and production.

[@JanneNordman]

Thank you 😊

[@siyahmaske]

Woo harikasın dostum 👍

[@marusyah]

Janne, you should watch -ÇİÇERO -BOLDPİLOT -KELEBEĞİN RÜYASI These are true stories 👌🏻 Thank you!

[@JanneNordman]

@N EE Thank you for the recommendations 🙏🏻😊

[@mehmetsezer1768]

This is ordinary movies. Really good movie is Winter Sleep, Once Upon Time in Anatolia, Ölümlü Dünya...

[@lukevoner8718]

we use quotes from this movie to make jokes so this a really important movie for us glad you like it

[@rediko9981]

love this content keep going

[@JanneNordman]

Thank You : )

[@hakankaya3396]

Thank you bro. Could you react to the movie called "Kolpaçino" ?

[@JanneNordman]

@Hakan KAYA Thank you for watching 🙏🏻☺️ - I’ll write that name down & let you know when the video is ready.

[@hakankaya3396]

@@JanneNordman Thank you for the reaction :) Btw, Kolpaçino may be complicated to understand as a foreigner. I've changed my mind, please react to movie "Yahşi Batı' It's also a Cem Yılmaz movie and it's about wild west in 1800s :) My favourite movie!!

[@JanneNordman]

@Hakan KAYA no worries - I’ll write that down too - it sounds really interesting 🙏🏻

[@hakankaya3396]

@@JanneNordman Thanks buddy 👍

[@serkantoprakci.]

I'm actually Turkish and I think this movie is very funny because I watched it a lot before and it is normal that you cannot understand some jokes as you said. It also loses its meaning when translating some words or jokes from Turkish to English. This also applies to translating from English to Turkish.

[@xhunterx5459]

Please react to "Dedemin İnsanları" (My Grandfather's People) and "Unutursam Fısılda" (Whisper To Me If I Forget) believe me you gonna like them. You doing well brother, keep going. 😊

[@JanneNordman]

@xHunterx Thank you for movie recommendations 🙏🏻☺️ stay tuned

[@kozmonotgagarin8126]

TÜRKLENDİNİZ🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@feanor4605]

Can i get the full reaction of this? Can you upload it somewhere and share the link with anyone who wants it pls?

[@JanneNordman]

Unfortunately the full video is not a available. After I’ve done the reaction video I always cut it to about 5minutes and when the video is ready and uploaded to KZbin I delete original footage. This was the video that took off and it was absolutely crazy 😝 it got so many views it was unreal.

[@yagzdemir8443]

Bob marley faruk 😭😭

[@JanneNordman]

RIP

[@aslan055454]

koca filmde gülmediğim tek şey olan dergi esprisine 2 yerde yer vermiş harbi kültürel farklılıklar neye güldüğümüz bile değişik.

[@aylinylmaz119]

I suggest you watch " VEDA " movie

[@JanneNordman]

@Aylin Yılmaz Thank you for the movie recommendation, I’ll write that down 🙏🏻☺️

[@aylinylmaz119]

@@JanneNordman you're welcome🙏

[@isaiahvaldez3330]

Saw this on Netflix, good stuff

[@demett965]

"Pocket Hercules:Naim Süleymanoğlu" recation please

[@JanneNordman]

@Demet Yılmaz 🙏🏻☺️ stay tuned

[@threyntrandac4670]

It was lovely :) i am waiting the next video with excitedly

[@JanneNordman]

@Threyntrandac awesome !! Thank you 🙏🏻😊

[@faysalfacir1795]

Please KOLPAÇİNO

[@JanneNordman]

One day 😌

[@ersozonline]

You will love the Safak Sezer Kolpacino series :)) Real comedy..

[@nilucruel7785]

Adam harbiden "tepki videosu" çekmiş zjsjdjdjd çok tatlı

[@sililiercan8040]

It was wrong to think that "Finns don't laugh, they are very cold". You are a very friendly brother

[@JanneNordman]

🙏🏻😁

[@sililiercan8040]

@@JanneNordman I can never laugh while taking a photo. But I always watch comedy for morale. It takes time to get to know people.

[@JanneNordman]

I agree - it takes a long time to get to know people.

[@sililiercan8040]

@@JanneNordman Yes. I followed you on instagram now. Put more pictures of your country

[@JanneNordman]

🙏🏻☺️

[@vladimirlenin6992]

Bro its very enjoyable to watch your reactions ahahahah

[@JanneNordman]

@Football Manager TV Thank you 🙏🏻😆

[@dilaramelisa6928]

Kanalında başarılar diliyorum ❤️

[@JanneNordman]

Thank you so much : )

[@alpayturkan8896]

As Turks, we love that you examine our culture. We love the Finnish people. Your people are very similar to us. In the past, you have shown that you are a warrior just like in the past by rejecting Soviet demands. If you come to my country one day, please be my guest. We like war. But more we like to host guests .

[@JanneNordman]

Thank you for writing this comment. I can feel there is something alike between us Turks and Finns. It's really interesting.

[@alpayturkan8896]

@@JanneNordman Because we really have similarities. Our historians say that the Turks settled in Finland and its surroundings in ancient times and that both races were related. Even our mythologies are very similar :)

[@JanneNordman]

@Alpay Türkan I love this - can’t wait to explore Turkey one day 🙏🏻

[@alpayturkan8896]

@@JanneNordman I'd be honored to welcome you when you come to my country. :) ❤️

[@jacklemmon2402]

This movie not sci-fi it's sci-fi parody. Comedy movie begining to end. :)

[@hi-fy2wb]

Tihulu : komutan logar Logar : efendim canım Tihulu :bir cisim yaklaşıyor Logar :kimsin sen Kuna :çık dışarı çık!

[@JanneNordman]

😂

[@kalendercakmak]

We have an expression for good but not enough movies, "That's not a G.O.R.A. It do not means that's a bad movie but it should to be more than that.

[@JanneNordman]

Okay 😊

[@futbolkonusalim]

Best turkish comedy ever!

[@angela-op1bt]

Woowww. Because I watched this movie when I was young, I didnt understand some nasty jokes now I realized some of them.

[@melihcoban6250]

You missed out this joke :Maybe the robot is progammed to fart???..:DP

[@serdargungor4731]

Thank you my brother, hello from Türkiye Bursa

[@JanneNordman]

@Serdar Güngör 🙏🏻😊

[@-rage-blackout9145]

Mutluluk (Drama) Propaganda (Comedy) Dont waste your time with horror movies. Its comedy gold.

[@Burakbudy]

I recommend the antidote movie, maybe you may not have received this advice before, because it's not a bit old and well-known movie, I wish you a good view 👍

[@JanneNordman]

Thanks 🙏 I might watch it !!

[@Burakbudy]

@@JanneNordman you are welcome

[@sametsahin2575]

Finland, that is Finns, belong to the Turan folk group. Turkish blood flows in your blood. Finland and Turkey relations are great.

[@JanneNordman]

This explains a lot !!

[@sametsahin2575]

@@JanneNordman Sorry, my English is a little bad. I hope you understand.

[@Eäquenta]

Türkceyi cok iyi öğrenmeden bu gibi türk filmlerini anlayamayacagin icin cok uzuluyorum

[@albaymustea]

hahaha. i m about to cry by laugh. If you uploaded 2 hours of the movie, I would definitely watch (it's not joke i watch for sure. think about it😉)

[@JanneNordman]

@Rap Gündem I’m really happy that this video made you laugh 😂 perfect 👌🏻

[@CansalTuzcu]

Why did you remove Yahşi Batı Reaction

[@edholwest]

Kanalın KZbin tarafından otomatik olarak önerildi ve videolarına göz attım. Çok ilgi çekici ve farklı bir konseptin var. Güzel filmlerle daha keyifli videolar olabilir. Başarılar. 🖐️

[@JanneNordman]

Hi there. Im glad KZbin suggested this video and channel to you and even more glad to read that you might have liked it : )

[@eimeta1948]

Suomalaiset elokuvat ovat paljon parempi. (Sanon henkilöna kuka asuu Turkissa)

[@JanneNordman]

Olen nähnyt enemmän turkkilaisia kuin suomalaisia elokuvia 😇😆

[@Nimeet-9]

We love you;) from turkey,İstanbul 💖

[@JanneNordman]

@Nimet Guler 🙏🏻❤️☺️

[@Nimeet-9]

@@JanneNordman 💕

[@ibrahimkedici7283]

Hey devam et çok iyi başarılar 👍👍

[@JanneNordman]

@İBRAHİM KEDİCİ Thank You 🙏🏻😊

[@helinbasakyldz7718]

I saw you for the first time today. Why your videos too short? I want more. 😁❤️

[@JanneNordman]

@Helin Başak Yıldız Thank you 🙏🏻☺️

[@sandalye52]

Gora is a hard sense of humour to understand for not a turkish native speakers. Also i think even most of the Turks still could not understand :D

[@JanneNordman]

Just seeing Arif’s face made me laugh 😆

[@ahidehuroglu5229]

Thanks nice rect.. Continue to new movies

[@JanneNordman]

Thank you for watching : )

[@aliozkur6837]

old days gold days , we are waitin gora 2 :)

[@JanneNordman]

That would be awesome !!

[@thinghy3]

Nice vid :)

[@JanneNordman]

Thank You : )

[@erapublic8465]

Only 7? Even 2:37 deserves 7 points. He is blind but read that magazine. This movie is legendary here

[@JanneNordman]

I know !! Watch arog !! I changed the score a little bit 🤪 if I had knew this video is going to be so popular I would have given the movie a ten.

[@kulaguero2289]

@@JanneNordman no please don't do this, If you do this, it won't be a reaction, it would be just for money

[@b-san948]

this movie is one of best movies of turkey, maybe even the best, i watched it for sooo much times, i hope you like it (i am Turkish) (also watch, "Organize İşler")

[@JanneNordman]

@ChrisloX - it was so good and so funny 🤣

[@egeltv]

you are good man. I fill 😊😊

[@JanneNordman]

Thank you 😊

[@Rezanurbey]

00:58 önce adama sonra önüne bakıp merhaba diyor

[@d.begumbeycan2635]

Batılı birinin Türk film ya da müzikleriyle ilgili paylaşım yapmasından,yorumlamasından bile sevinen, kendini şaşıran tipler var. Bu şark ezikliğinden kurtulun, yabancı bir ünlü ya da ünlümsü ülkemizden bahsedince as bayrakları asss diye gaza gelmek nedir? Bazı yabancılar çözmüş bizim milletin bu huyunu habire yerli film şarkı türkü reactinglemesi yapıp duruyor bizimkilerin sırtından geçiniyorlar helal olsun.

[@ismayilseferov6277]

her kesin rizkini allah vermiyomu ? o zaman gecinsin her kes iyi gecinsin sahsi isteyim boyle

[@arzunepenthe]

Seninle tanışmayı çok isterdim çook tatlı bir insansın ..Seni bir TÜRK olarak çook seviyorum ❤️❤️

[@sumeyyeaydogdu819]

“BÖRÜ | Ayı Murat’ın şehadet sahnesi” inspired by a true story... thanks

[@JanneNordman]

🙏🏻

[@HangoverKhayyam]

I'm sure even Turks don't understand Bob Marley's joke that he doesn't smoke.

[@JanneNordman]

😆

[@serpilbiter9805]

Cem Yılmaz played 3 characters. Arif, commander Logar and Erşan Kuneri

[@JanneNordman]

Impressive ! 👏🏻

[@YusufCoksoy]

Hi From Turkey. Thanks For watching dude. Cem Yılmaz is a good comedian.

[@JanneNordman]

My pleasure. The movie was awesome !!

[@aliyldz2519]

Thanks for reacting bro. Love from Turkey to Finland.

[@JanneNordman]

Hi There, Thank you for watching and taking the time to write this comment. I will gladly react to Böru someday. There are so many movies to watch now - I almost don't know where to start :D

[@lexxrelaxx2016]

U should watch A.R.O.G too. Its sequel. Worth to give it a shot! :) Greetings from TR🇹🇷

[@JanneNordman]

Thanks 🙏🏻 arog done ✅ - it’s your lucky day 😆

[@lexxrelaxx2016]

@@JanneNordman oh yea i just watched, diggin into ur channel now x)

[@takedashingen1]

hahaaha ragnar go brr

[@JanneNordman]

@TSM AYI 🙏🏻😆

[@mikeshinodatolga]

you should see "Eskiya". Best Turkish movie

[@JanneNordman]

@mshinoda tolga Okay 👌🏻 I have received recommendations about that movie. Stay tuned I might make a video of it 😉

[@mikeshinodatolga]

@@JanneNordman i will and i recommend "Yahsi Bati" and "Hokkabaz" by Cem Yılmaz

[@JanneNordman]

@mshinoda tolga So many movies to see now - Yahsi Bati is a must see for sure 😆

[@karanlkoda9335]

Yabancılar bizim nasıl fanatık manyak olduğumuzu anladılar o yüzden Türklere yanaşıyorlar 😂😂😂

[@halfred6666]

Abim tepkiye göre sağol :)

[@JanneNordman]

@Halid Ossas and same in English ? 😆

[@halfred6666]

@@JanneNordman abim tebkiye göre sağol = bro thenks for reactinon : )

[@JanneNordman]

@Halid Ossas Thank you 🙏🏻- I am very when you like it 😊

[@halfred6666]

@@JanneNordman Me too bro thx !

[@owltiger]

Yo brother hello from Turkey firstly, i hope you are good... Cem Yilmaz ( Arif's real name ) is Turkey's most successful comedian. I mean country Turkey not an animal :p

[@pnarciva9815]

Omg I finally watch a Finnish KZbinr other than jaakko parkkali I follow 🥳❤️

[@JanneNordman]

@pınar Civa yay 😁

[@pnarciva9815]

@@JanneNordman 😁