Reacting to Polish music: Męskie Granie Orkiestra - I Ciebie też, bardzo

[@paul9812-t3i]

I get so many gems from this channel. I had never heard of them before, but this is a pretty great song, and the video is really well done too. Thanks for the tip!

[@maciejzniebuszewa8077]

Yes, this is one of the best songs of recent years, and the video itself, which is worth noting, looks like it was made in one shot. Like from a drone. Thank you for the great reaction.

[@oceandust374]

Indeed, the video is incredibly well put together-it's clear that someone had a strong vision while creating it. I’ve been humming this song daily since I recorded this reaction, to the point where I eventually had to play it at work!😃

[@unreal10048]

👍❤

[@leno_o17]

Męskie Granie is not a band! It's the name of a pretty big music festival in Poland. Each year, the festival prepares a song- kind of an advertisement, so to say- and each year different artists participate in this. You should react to another song from Męskie Granie - "Początek" from 2018. It's probably the best known one! Edit: oh, and the song you reacted to, was released right after the pandemic, when everything was strating to open again. So it has a special meaning to it. These are some of the lyrics from the song: "I stepped in for just a moment, and I stayed for a few years. The fears held me by the neck." And the chorus: "I know I don't want to be afraid any longer. I don't want to dance to a melody that I already know. I am free, the wind has already taken me - far away, where the milk spills among the stars."

[@Beata-i5v]

Pozdrawiam

[@talktomenowxbmc]

This is my translation attempt. You should be able to understand what this song is about I open my eyes and see the same boring day I’m coming to you I will pass by place we both know We’ll see each other soon Give me your hand please, Give it to me I can’t say it in few words Let’s not waste time Night is young You must know That I love you too I know that I do not want to be afraid anymore I don’t want to dance to the tune I know I’m free, flying far away Where stars merge with milky spill I left you for a moment It lasted many years Paralyzing crippling fear I open my eyes You are standing in front of me Memories of green grass Beautiful days I’ll give you my hand Don’t be afraid Night is young Let’s not waste time You must know That I love you too I love you too, oh yes I love you too, oh yes I love you too, oh yes I love you too, oh yes I know that I do not want to be afraid anymore I don’t want to dance to the tune I know I’m free, flying far away Where stars merge with milky spill I know that I do not want to be afraid anymore I don’t want to dance to the tune I know I’m free, flying far away Where stars merge with milky spill