REAL French Phone Conversation with a Customer Service Center ☎️

[GRATUIT]Clique ici pour télécharger la fiche de vocabulaire de la leçon, l'audio et la transcription : bit.ly/3WrERAC
-----------------------------------------
🇫🇷🏆 Découvre mon cours best-seller 🏆🇫🇷
50 dialogues du quotidien pour booster ta compréhension en français.
🚨 Offre limitée : 30% de réduction avec le code de réduction KZbin30
👉 bit.ly/3FIyEsG
Tous mes cours de français
👉 school.hellofrench.com/
-----------------------------------------
Résumé de la vidéo
Vous êtes nombreux à me dire que votre plus grande peur en français, c'est d'appeler. Vous êtes stressé de ne pas comprendre votre interlocuteur. C'est sûr qu'appeler un restaurant en français pour faire une réservation est stressant. Mais imaginez...
Votre train est annulé. Le seul moyen de changer votre réservation est d'appeler. Il n'est pas possible de le faire par Internet ou par e-mail. C'est exactement ce qui m'est arrivé il y a quelques semaines. Mathieu (mon mari) a contacté le service client de cette compagnie de train en français pour régler problème et échanger nos billets.
Dans cette vidéo, nous écoutons ensemble cette conversation téléphonique. Je vous aide à comprendre et je vous explique les mots importants.
Apprendre le vrai français, grâce à des conversations authentiques est le meilleur moyen de progresser. Quand j'ai appris l'anglais à l'école, je me suis vite rendue compte qu'il y avait un gros décalage avec le français véritablement parlé par les natifs. Je ne veux pas qu'il vous arrive la même chose.
Installez-vous et lancez la vidéo. Je suis là pour vous accompagner dans votre apprentissage du français. Changeons ensemble votre niveau de français pour toujours 🫶🏽
-----------------------------------------
🇫🇷 Accompagnement sur mesure
🏡 Tu veux t’installer en France ou tu viens de le faire ?
🖥️ Tu as besoin d’améliorer ton français pour des raisons professionnelles ?
✅ Je te propose un accompagnement sur mesure pour atteindre tes objectifs en français.
👉 coaching.hellofrench.com
-----------------------------------------
☕️ SOUTENIR MA CHAÎNE KZbin
Si vous aimez mes vidéos et que vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez m'offrir un petit café ☕️
➡️ www.buymeacoffee.com/hellofrench
-----------------------------------------
🔗 MES RÉSEAUX SOCIAUX
- Site internet: www.hellofrench.com
- TikTok: www.tiktok.com/@elisabeth_hel...
- Instagram: / hellofrench_
- Linkedin: / hellofrench
-----------------------------------------
#learnfrench #learnfrench #frenchlessons #frenchconversation `#frenchdailylife #frenchdialogue #frenchphrases #conversation #conversationfrançais #frenchvocabulary

[@elisabeth_hellofrench]

Tu aimes apprendre le français avec des dialogues du quotidien ? 😍 Découvre mon cours en ligne et change ton niveau de français pour toujours 🫶Clique sur ce lien et profite de -20% ➡️ school.hellofrench.com/40-conversations-quotidien-ameliorer-francais

[@CambsGraphicDesigner]

There is no chance of understanding this in French without your explaining it. Thank you

[@nicolasm9391]

Merci d'avoir pris le temps d'enregistrer l'appel. Ce video été très informatif

[@vanessaclark3443]

J'adore ces exemples "real life" et pratiques, très utils!! Merci bcp Elisabeth, biz xoxo.

[@elisabeth_hellofrench]

Merci Vanessa pour ce gentil commentaire 🫶

[@LanguageTuitionKerry]

Franchement merci beaucoup de prendre le temps de nous faire ce genre de vidéos qui sont vachement intéressants et utiles pour l’apprentissage du français authentique de tous les jours. Bravo ❤

[@vegannails7355]

Merci pour cette excelente video et tot travail avec le magnifique lecons francaise !! Yes we wont much more video like this one with real life situation :) Excellente !!! Bogusia - Pologne :)

[@alangrabny7094]

C'est brillamment fait !! Merci beaucoup Elisabeth !

[@jef..]

Bonjour très intéressant ( vous êtes tellement sympa et très jolie ..😊) salutations

[@CambsGraphicDesigner]

I love your ideas for lessons!

[@francesco5162]

Merci pour ce que vous faites Elisabeth. Salutations d'Italie!

[@biba-ch]

C'est vraiment super 👍🏻 Je vous remercie

[@JuliaKimMurphy]

Merci beaucoup! Cette video c'est super!!

[@mdseaCP]

Très utile, merci beaucoup!

[@azizbouaggad4383]

Merci, même si je n'ai pas tout compris. Mais au final, j'ai beaucoup profité. J'apprends de vous, vous êtes merveilleux

[@bophavu5834]

Merci pour le video,c'etait très utile .je voudrais voir plus de vidéo comme ça . Merci encore pour toutes tes afforts de nous aider.

[@blackblack7708]

Amazing video. Thanks

[@nouhgerges7833]

Excellente chaîne je suis très fière de vous merci beaucoup

[@alisonstilwell6255]

Oui ! J'aime bcp ses conversations authentique.

[@neilharris1604]

Merci pour le video, c'était très utile et oui, je voudrais voir plus de vidéo comme ça. Merci encore pour toutes tes efforts de nous aider

[@muhammadfarman4833]

c'etait un tres bon vedeo et j'aimerais regarder de plus comme ca, merci beaucoup

[@drmichelelinski9325]

Quelle excellente conversation authentique. Merci d’avoir enregistré un appel téléphonique. Bravo ! 🎈🎉

[@ramonehenry8491]

Quelle a bon idée, merci pour cette. J’en comprendrai beaucoup du cette vidéo mais je connais il y un beaucoup plus je peux apprendre , merci encore

[@danielam.8088]

Merci bcp pour cette vidéo très très utile pour nous tous. J'aime énormément votre façon de nous enseigner la langue française. Un grand merci vraiment. ♥️

[@susieq8424]

Nouvelle abonnée péruvienne ici! 🇵🇪 Merci beaucoup pour cette leçon, Elisabeth. Ça fait longtemps depuis la dernière fois que j'ai eu une leçon en français. J'ai peur de tout oublier. Un gros bisou.

[@eduardiovenko5099]

j'ai recu grand plasir ecoutant votre video en tellement forme.Merci

[@ayoubnaseri2624]

Merci beaucoup professeur. ❤❤❤ Thank you so much teacher. ❤❤❤

[@ginnemoreraarce6444]

Merci beaucoup énormément.

[@nikky6088]

C'est trés utile! Merci beaucoup 😁 Un salut de l'Italie 👋

[@kurtschulz]

Super vidéo, Elisabeth ! Plus comme ça, s'il te plaît. C'est parfait pour apprendre la vraie conversation.

[@elisabeth_hellofrench]

Merci Kurt ! À bientôt 👋

[@dart230]

@@elisabeth_hellofrench salut!! je travaillerai bientôt dans un centre d'appeles je vous serais très reconnaissant si vous mettiez plus de vidéos comme celle-ci

[@veracastro819]

Merci

[@teresa6349]

Merci Elisabeth !! Très bonne cette vidéo !!

[@elisabeth_hellofrench]

Merci Teresa 🙏

[@ofeopogah8020]

C'est super intéréssante ta façon d'enseigner. J'espère en profiter à 100% 🎉

[@elisabeth_hellofrench]

Merci beaucoup 🫶🏽

[@drmichelelinski9325]

Cette vidéo est énormément utile afin d’améliorer son français à l’oral. Merci de ton travail soigné. Bonne journée. 🎉

[@khalidmagdadi2688]

très géniale

[@ahmedosman5552]

Salut, merci 💚

[@unstablewolf2468]

C'est très bien

[@mhs21981]

From now on I'm going to say 'Mark, à votre écoute' when I answer the phone.

[@nicyshep]

Une autre vidéo exceptionnellement utile et informative, particulièrement pour moi car je vais visiter la France en août. Au fait, ton petit chien est adorable. Merci beaucoup.

[@elisabeth_hellofrench]

Haha merci beaucoup Nicholas 😃

[@nathaliegastebled9712]

Bonne chance !

[@alialo3478]

Super vidéo !

[@elisabeth_hellofrench]

Merci Ali 🙏

[@patrikevers3294]

Top👍

[@luxikuisesti231]

J'ai aimé beaucoup cette vidéo mercii 😍🇧🇪🇲🇫

[@elisabeth_hellofrench]

Merci Lux 🙏

[@iam____asma1359]

j'adore ta façon d'expliquer , grâce à francais avec lilly que je t'ai rencontrer ❤🎉

[@elisabeth_hellofrench]

Bienvenue sur ma chaîne 🫶

[@cianomalley7049]

Il était 3 anneés depuis j’ai apprende le français et cette video,il était expliquer très bien comment faire un conversation tèlephone

[@abhishekaswal582]

merici pour cet video. je me suis prends sur la palce de david et quand le interlocuter commencait parler mes heartbeat sont augmentee comme cest moi qui aura besoin de expliquer tout ca a lui, haha drole.

[@mayamarinova5779]

C'est une très bonne vidéo. Je suis débutant niveau A1. Mais ce vocabulaire m'aidera lors de mes voyages à Paris. Merci beaucoup.

[@elisabeth_hellofrench]

Merci beaucoup Maya, je suis très heureuse que tu progresses à mes côtés ! 🫶🏽

[@abumaria4490]

Ouis on aime toujours conversation authentique

[@elisabeth_hellofrench]

Merci Abu ☀️

[@drmichelelinski9325]

Bonjour. Cette vidéo est tellement utile que j’aimerais bien que vous produisiez plus d’enregistrements téléphoniques authentiques. Merci x 💯 !

[@elisabeth_hellofrench]

Merci beaucoup ☺️ Habituellement, je les réserve pour mon cours en ligne « 50 dialogues du quotidien pour booster sa compréhension en français ». Il y en a 3-4 au téléphone pour l’instant. Je vais essayer d’en faire plus dans la formation et aussi sur KZbin 😀

[@imthebestmathematician7477]

Merci beaucoup pour cette vidéo intéressante! J'ai une petite proposition, je pense que ça aurait été mieux de mettre toute la conversation sans interruption au début ou à la fin de vidéo. Merci encore🥰

[@elisabeth_hellofrench]

En cliquant sur le lien dans la description, vous allez recevoir par e-mail la fiche de vocabulaire et le dialogue audio sans interruption :).

[@muntuk6424]

Merci, l’idée était géniale ! Ça serait utile de mettre la transcription sur l’écran (comme des sous-titres)… Peut-être la prochaine fois 🙂

[@elisabeth_hellofrench]

Vous pouvez les activer pour qu’il s’affiche sur l’écran :). Il suffit de cliquer sur CC. À bientôt !

[@milletrad8871]

"Ne quittez pas svp, un agent répondra sous peu...." 😕

[@elisabeth_hellofrench]

😭😭😭

[@max89109]

🖤🖤

[@silviabeatricevaretto9449]

Merci beaucoup !! Cette vidéo est définitivement très utile !! Comment s'appelle le chien?😊

[@elisabeth_hellofrench]

Merci ☺️ Mon chien s’appelle Pastis 🐶

[@michaelcrummy8397]

Quand j’étais étudiant en France, les trains étaient efficaces et à l’heure. C’est mon impression qu’on utilise les trains plus régulièrement en Europe qu’aux États-Unis. Les pays d’Europe de l’Ouest sont plus petits géographiquement que les E.U., donc les trains s’utilisent fréquemment. J’imagine qu’il y a aussi ceux en Europe qui préfèrent conduire en auto. J’imagine que vous avez remarqué que les Américains en général préfèrent leurs voitures. Il existe des trains de bonne qualité, et sûrement il y a des américains qui en profitent, comme le Président Biden par example, mais la culture aux E.U. est plus liée au réseau routier, comme vous avez vu en Californie par example. Ce n’est pas d’importance, mais quand j’étais à Paris ce juillet, j’ai entendu “je vous en prie” au lieu de “de rien”. Je vote pour plus de vidéos comme celle-ci, pour écouter des vraies conversations de la vie quotidienne. Merci encore Élisabeth et Mathieu. Vous êtes une vraie équipe en votre mariage. J’ai été brièvement en Luxembourg pour mon vol aérien, mais jamais en Belgique. À plus.

[@patriciarodriguez1611]

Impossible pour moi pouvoir comprendre à David, en revanche ton mari Mathieu je le comprends parfaitement 😉

[@jjb._0686]

Dans ce cas, c’était pas la vitesse de la conversation mais en fait la mauvaise qualité du son qui m’a posée des problèmes

[@elisabeth_hellofrench]

C’est souvent le cas au téléphone ☺️ C’est pour cela que c’est important de travailler sur de véritables conversations téléphoniques.

[@MultiTumleh]

@jjb._0686 Je suis tout à fait d'accord. La qualité de son est vraiment mauvaise.

[@goback3spaces]

Even if this were in English I wouldn't understand it. But Elisabeth will not be daunted!

[@milletrad8871]

Oh, Poutine! Bordel de [chemin de fer]!

[@anaxiomenes3964]

Si pendant le voyage en train les passagers qui partagent le compartiment du train avec vous ont un comportement qui dérangent… quoi faire? Par exemple, vous voulez dormir et deux passagers veulent s’amuser d’une manière qui vous dérange. Vous leur faites l’observation, mais ils font rien. C’est l’hôtesse du wagon qui va prendre soin du problème? Ou, sera la police le prochain arrêt qui abordera le wagon?

[@tbnizar6480]

Nous sommes aussi des marocains que vous suivre .des arabophones .en tout cas merci infiniment

[@ashrafsarwar4037]

I want to see you...I live in France 🇫🇷...

[@jessica-fcm]

Chère Elizabeth pouvez vous faire une vidéo sur l'imparfait et le plus que paifart ? J'ai du mal à faire les conjugaisons ❤❤❤

[@elisabeth_hellofrench]

Je le note :) Merci pour la suggestion

[@jessica-fcm]

@@elisabeth_hellofrench Merci chère ami❤️😻

[@QDWhite]

Question: si le temps d’attente est toujours plus long que prévu, pourquoi il n’est pas prévu s’il arrive toujours? Je déteste tellement ce message. En anglais, c’est toujours « we are experiencing higher than expected call volumes ». Quand vous éprouvez des volumes comme prévu?

[@elisabeth_hellofrench]

Tu veux que je demande à Mathieu de rappeler pour poser la question ? 😆😆😆

[@heloneidaramos8595]

Une vidéo avec un vacabulaire bien riche. Combien de chiens avez-vous ?

[@elisabeth_hellofrench]

Un seul ☺️

[@danyleblanc723]

Même parler avec un accent Québécois, c'est difficile, surtout quand on n'a pas le parlé de Mathieu Bock-Côté ou Denise Bombardier. Moé-là, j'ai un méchant accent Québécois. Cependant, les Québécois comprennent très bien les Français, à part les termes qu'on n'a pas en Amérique. J'entends très peu de différence entre le français de France ou Belgique. Je trouve que la différence est plus forte au sud de la France.

[@micalee8901]

French is already hard enough to understand when spoken, but like this video, usually the connection on the phone is TERRIBLe, and I can't make out what they're saying! D:

[@elisabeth_hellofrench]

Phone French is the worst, you are so right 😭😭😭

[@childericoalencastro]

Parler au téléphone dans une autre langue est difficile pour n’importe qui.

[@successnation837]

Bonjour Madame Blake Lively ❤😅 Est ce que t'es sa sœur ou quoi ?

[@elisabeth_hellofrench]

😆😆😆 Vous êtes nombreux à me dire ça. C’est très flatteur, merci beaucoup ☺️

[@brunopaci3390]

Elle parle parle en x0,25 jai limpression quelle a bedave

[@elisabeth_hellofrench]

C’est une chaîne pour les non-francophones qui veulent apprendre le français ;)

[@j.i.delgado6968]

Bonsoir Elisabeth, Vous utilisez le mot "mail" pour désigner le courrier électronique, ce qui est malheureusement un anglicisme non nécessaire. Je suis espagnol, et malheureusement c'est la même chose ici car la plupart des gens utilisent "mail" plutôt que "courrier électronique". Néanmoins, ici en Espagne, certains d'entre nous utilisent également le terme "courrier" pour parler de l'envoi de quelque chose à la boîte mail/boîte du courrier électronique. Moi, je préfère utiliser "courrier" plutôt que l'anglicisme "mail". Au XXe siècle, le terme "courrier" en espagnol était utilisé exclusivement pour désigner le courrier traditionnel sur papier, ce qui est aujourd'hui tombé en désuétude. Est-ce que vous êtes puriste en ce qui concerne l'utilisation non nécessaire d'anglicismes en français ? Salut.

[@kooroshabtahian5973]

❤️❤️