Ревізор у Львові. Англійська мова на Новій Пошті. Оперний театр. Готелі Львова

Англійський Ревізор побував у Львові. Ми провели цікаві екскурсії та випили львівську каву. Також, як зазвичай, побавилися в Інспекторів Міста. Цього разу ми перевірили рівень англійської мови на Новій Пошті та в деяких ресторанах Львова. Також ми провели кілька англійських діалогів в львівському оперному театрі. Ми відвідали готелі Львова, аби перевірити англійську мову.
======================================================
Підписуйтеся на мій Інстаграм та слідкуйте за тим, де саме ми знімаємо випуск, а також, що цікавого вас очікує попереду.
►Instagram: / ralf_ros
►Підписуйтеся на канал: / @englishprosto
======================================================
➦ Щоб отримати наш цілий відеокурс "АНГЛІЙСЬКА ПО-ПРОСТОМУ", Вам слід зв'язатися зі мною:
►Facebook: / rostislav.mykhailyshn
►Email: [e-mail]
======================================================
Спасибі Вам, що залишаєтеся з нами!

[@olefster]

Питати в 5-зірковому готелі чи вони говорять англійською це те саме шо питати чи вони вміють говорити в принципі)

[@englishprosto]

Хоча не завжди. В Яремчі в таких готелях не дуже розмовляли англійською)

[@ihor9058]

@@englishprosto в Яремчі віддихають мажори України

[@nailujegnassa6937]

Нарешті україномовний контент 😍😍😍 Як його не вистачає. Дякую

[@BalytskaVlog]

Дуже круто, що зробив субтитри, тепер можна ще й чути мову :) Взагалі, це мега-гідний проект на українськомовному ютубі! Чекаємо нових випусків ;)

[@englishprosto]

Дякую! Тепер завжди будуть субтитри :) Експерементував різними способами, а досвід тільки так приходить)

[@BalytskaVlog]

Англійська по-простому! Це правильно, так і має бути ;)

[@user-pc8hr2hb5f]

@@englishprosto дякую за дубляж субтитрами украïнською.Дуже допомагає в вивченнi!

[@nazaroleksiuk8850]

Чого так мало переглядів? Це ж мега-гідний контент!

[@englishprosto]

Назар Олексюк , дякую! Треба якось розкручувати...

[@klon_ua]

Назар Олексюк бо глядачі скупі, не поширюють

[@klon_ua]

Англійська по-простому! треба в львівські пабліки закинути

[@englishprosto]

Ще трошки познімаю та буду розкручувати якось... Просто взагалі цим не займаюсь

[@user-vb5pj6ov3n]

poshiruvatu treba

[@myshev]

Дуже гарні випуски з такою рубрикою! При нагоді продовжуйте!

[@williamhummer6849]

7:57 -Do you speak English? -Yes -How much is it coffee? -Tridcyat devyat 😉

[@naomikarpets88]

Українською так гарно😍😍😍

[@greenlover8235]

Направду дуже тішить такого роду контент. Ви молодці. Продовжуйте, цікаво, корисно))))

[@mariah7887]

ЛЬВІВ-ЦЕ МОЄ РІДНЕ МІСТО!

[@user-nt6pn1ny2u]

Молодці, лвів`яни! Культурне місто! Була декілька разів - у захваті!

[@yubereh6828]

Ти так дивуєшся цінами, такі прайси вже досить звичні для Львова))

[@user-xy5qj2ts9k]

Ревізор у Львові, я подивився яка Англійська мова на Новій Пошті, який Оперний театр та Готелі Львова. Дякую вам.

[@user-ue4cg4wz7s]

Бомба!

[@od8632]

Дуже гарне місто Львів.

[@ilyailich1295]

“What you can give me here?” Нуууу сплітаєш)))

[@user-dk5uc2sq8j]

Класно) Український ютубі - dreams come true)

[@Andy_Metuk]

Контент дуже крутий!

[@spk8325]

Вподобайка )) Ну а на рахунок цін, то спарвді вони високі, але при цьому не завжди є вільні місця, Львів (центр) став туристичним містом і користується цим на повну, це логічна стратегія, причому далі ціни будуть тільки рости.

[@englishprosto]

spk8325 , дякую) Теж так думаю!

[@user-xy5qj2ts9k]

...ціни будуть тільки зростати ...ціни тільки зростатимуть

[@user-sj5jd4lj2d]

Це тільки у центрі. Там орієнтація на іноземних туристів. Є дуже багато мість з нормальними цінами.

[@romanriman1016]

Молодець гарно по українськи розмовляєш

[@user-tx9zx8zt3s]

9:06 😂😂😂😂 so-so fifty-fifty 😂

[@denisdragomirik]

Пардон, але "місцевий" - це "local", а "urban" - "міський" (і другого перекладу "місцевий" в цього слова, якщо я не помиляюсь, не існує)

[@Sovenokk_1979]

100 % праві ! Urban-городской.міський . саме прикольне що сьогодні в нашої главбух ювілей . і прізвище її Урбан ...от треба так статись що я сьогодні подивилась це відео ))

[@user-vo6wf1li4w]

Я тоже могу зайти в переводчик.

[@denisdragomirik]

@@user-vo6wf1li4w Хочете - "заходьте". Можу ще порадити гугл та словники. Питання ж не в можливості "зайти", а в розумінні, коли і навіщо. Це було зауваження, а те, яким чином отримане та перевірене, - інша справа. А до чого Ваш коментар?)

[@user-vo6wf1li4w]

Denis Dragomirik, це гумор, мій друже.

[@user-fr5nd4ut8c]

Indigenous

[@DaNiEl_-tl8jn]

ти дуже крутий

[@top1games666]

Супер

[@misterx2598]

It's a subscription, dude! Thanks a lot! I live in Lviv and it's quite a fun to explain to tourists how to find the way out of the Kaiserwald park or to convince some of them, that the mayor's house ain't the museum they're looking for, jajajahhh!

[@user-sb7dj3dt2u]

Більше подібного контенту і канал буде розвиватися_)) Молодець_)

[@bonifatsii]

клас, все сподобалося, окрім цін )))

[@viktorluka7237]

супер ,ти молодець,великий молодець)

[@Testoslav_Testenko]

80 грн за кофе - много. А вообще в приличном месте дорого стоит аренда недвижимости, так что там или оборотом берут, или цены - космос

[@bohdanhoncharuk1189]

Я також зі Львова

[@errorerr4327]

good

[@akineosun]

Разговорный английский это проблема многих людей, даже если читает и переводит без проблем.

[@crypto_shapka]

Кстати да, мне 16 лет, читаю, пишу, вообще на изи, понимаю на слух +-, но вот разговаривать не могу.... то-ли боюсь, то-ли не развил этот скил(

[@jorainside]

Круто!

[@vstavruk9687]

Like! Контент супер. Так тримати!

[@user-yy6ll4cv7p]

Тепер наступне питання : чи добре знають у Львові українську та чи можуть нею розмовляти без суржика ?1

[@minorkarendzo3702]

Львів'яни - так, але зараз до нас приїхало дуже багато ВПО, тому мовна проблема дуже загострилася. Також прошу не плутати суржик і діалект (наприклад, слово "файний"). Більшість львів'ян може побалакати з Вами і чистою, літературною мовою, і мовою з домішками діалектизмів, це залежить від часу, місця та контексту розмови.

[@user-lo3ne6jr6g]

Вподобайка як завжди, але помилку з перекладом слова "urban" варто виправити як на мене. Очевидно, що це "мiський", а не "місцевий".

[@svetaegorova9856]

Ми з чоловіком їздили до Львова на Різдво і закохалися у це місто! мій чоловік іноземець, і в багатьох місцях мені не знадобилось перекладати навіть) якщо молодь, то їх знання інгліша досить непогані!

[@anna.svetik.1060]

У популярних кафешках ціни великі, але загалом ціни в межах розумного

[@tru9452]

Хаха. Приезжайте к нам в Полтаву у нас кофе по 5-6 грн и в заведениях 9-11 😁

[@englishprosto]

Вау, класно. Серйозна мотивація, аби приїхати)

[@nailujegnassa6937]

Приїжджайте до нас в Амстердам. У нас теж є що подивитися.

[@user-sp9sk8lh6j]

Класно, для Львова це важливо, як ттуристичне місто. В нас як не дивно, але польську більше людей розуміє, особливо старших.

[@Superrich777]

можливо тому що в давні часи саме % поляків і євреїв становили 80% населення цього регіону !

[@user-ft8ou6cj4k]

@@Superrich777 можливо тому що до кордону с Польщею 10 хвилин? )))

[@atamanchuk.alexandr6488]

Молодець

[@marianast4142]

“Do you speak AN English?” Наскільки мені відомо, ми не використовуємо жодного артикля перед мовами:) І вживаємо артикль the, якщо кажемо the English language.(тобто коли після English стоїть іменник)

[@englishprosto]

У відео було сказано: "Do you speak ANY English?"

[@stasyolkin485]

Такий великий прайс лише в центрі міста, в інших районах вже менше коштує та сама кава чи щось інше

[@nailujegnassa6937]

Підтримую. Ця тенденція зберігається в усіх країнах світу.

[@vaalnortvictim457]

Ну хз.Покупал кофе на отшибе в аромакаве, 60 грн за стакан американо с молоком(не вкус как помои).

[@nailujegnassa6937]

@@vaalnortvictim457 Не там шукав. Нажаль, я не зі Львова і не пам'ятаю напам'ять адреси недорогих та смачних кав'ярень. І взагалі не п'ю кави. Але місцеві підкажуть, якщо запитати.

[@andriilysak9088]

та ладно дорого, просто треба знати де ходити, не страш туристів

[@Superrich777]

або більше заробляти ))))

[@user-uf2ld5ul1y]

Лайк і підписка!

[@igoringvar212]

Заїдь у Івано-Франківськ з інспекцією))

[@englishprosto]

Igor IngvaR , вже були! Гляньте попередні відео

[@user-ql1cw6fu1e]

👍

[@user-zi7gl1kf1m]

якість відео бажає кращого , або якісь фільтри на відео поставте , щоб картинка була м'якше

[@vaalnortvictim457]

Львов это бренд. Разница в идентичных по качеству отелях в Ивано-Франковске и Львове будет 1000грн, если не больше.Так что не стоит удивляться ценам.

[@olduniverse9270]

Був у Англії? Акцент наче снідаєш сосисками і бобами))

[@andreymalyshev600]

За п'ять зірок готелю 5 000 гривень зовсім не дорого.

[@user-xy5qj2ts9k]

1:12 починається початок

[@axer4817]

It's like we're gonna go

[@kishafromukraine]

Так ти рівень англійської оцінюєш чи ціни?

[@sofiamysak684]

Це у всіх туристичних містах такі ціни, ніби там інша кава чи їжа краща, що у Львові що за ним всюди одинаковародукти, а ціни в три- чотири рази більші !

[@englishprosto]

Згідний з вами! Проте, я вже знайшов кілька закладів в центрі, де можна за нормальною ціною випити каву та поїсти ;)

[@maryanrzhiskiy1724]

Чую британський акцент, в Америці трохи звучить інакше,цікаво що діти стидаються розмовляти англійською котрі роджені за океаном, а намагаються спілкуватись українською 👍коли приїжджають до Львова

[@juliad7687]

Maryan Rzhiskiy Niiiii, ce ne brytanskij akzent, ce ukrainskij (slovyaskij) akzent. Hlopchyk namagayetsya imituvaty British English, ne duzhe uspishno, though...Yomu takozh treba popracjuvaty nad leksykoyu, nu a cilomu - ok. Grittings from California

[@paulpavlinskyi4793]

JuliaD полностью согласен с тем что вы сказали. Ey up from Massachusetts. You know, it is extremely easy to detect the slavic accent. I’d say that cockney accent is very hard to imitate, they guy made a wrong choice should’ve tried eastern-american accent which is much easier to go with.

[@pregnantpigeon]

@@juliad7687 lmao grittings

[@pregnantpigeon]

@@paulpavlinskyi4793 I'm just curious how long do you leave in America

[@paulpavlinskyi4793]

@@pregnantpigeon A year.

[@ihor9058]

You speek english? Yes)) How money? Тридцять дев'ять)))

[@user-ko7hr8db9r]

Як придбати ваші уроки "англійська з нуля"?

[@englishprosto]

Напишіть, будь ласка, в фейсбук

[@user-hg7hn7zn9x]

Nomera deshevi yak kupuvat in advance, a tak navid v Anglii v 3star ya hotib snyat nomer to takoz duuze dorogo kazaki, a na bookingu v tom hoteli ne dorogo yak sho kupuvati zaranre Ce toz mirova praktika

[@pavlopysanko1982]

Одна порада, перш ніж викладати англійську іншим, не завадило б трошки підівчити українську, а то трошечки неправильно так добре знати іноземні мови і з такими помилками розмовляти українською)

[@englishprosto]

Всім потрібно працювати над своїм мовленням і я не виняток.

[@user-vb5pj6ov3n]

@@englishprosto не помиляється тільки нероба ) Проект дуже цікавий, заради цього повернуся до інстаграма

[@MrNazarn]

ELC taxi - English Language Cab taxi in Lviv and Ukraine.

[@hopkings28]

8:10 - не "грівен",а "грівніес"

[@cry2love]

Vegetables? Fiji tables, 😂

[@TheAndrello]

Хіба urban - це місцевий?

[@MarselDzharkas]

5000 грн це не космос :) це навіть не 200$. Приїжджайте в Дубай там є готелі по 3000$ в день. Тому для Львову така ціна оптимальна.

[@plexonet]

Кофе в Италии 1-3 евро, вообще сдурели с ценами во Львове

[@user-if1fn8hy4s]

Просто Европа почти!

[@dimich10]

Do you speak in English? некоректно вживати в контексті про можливість розмовляти англійською. Правильно буде - Do you speak English? Speak in English вживається там, де є вибір. Наприклад, Can you speak in English? В цьому випадку - це прохання розмовляти англійською замість якоїсь іншої мови.

[@englishprosto]

У відео було сказано Do you speak ANY English?

[@vasyapupkin4032]

Чесно кажучи, вперше чую питання "Do you speak any English?" Але можливо я чогось не знаю...

[@paulpavlinskyi4793]

Дмитро Білоус используют, когда хотят понять говоришь ли ты на английском хоть чуть-чуть.

[@SergeySedlovsky]

червоний папір :))

[@alexkruk4683]

Я теж не знав, що нова пошта пропонує доставку за кордон. Вважав, що вони тільки по України працюють

[@user-dw5lm5yt6z]

Вони знають мову на рівні своєї роботи :готель і т д

[@akineosun]

Сделай интро скорость кадров х100, чтобы сразу эпилепсию словить. А во-вторых, работники не обязаны знать английский.

[@DuckDuckUA]

Согласен с тем, что работник не обязан знать английский, но работая в месте где есть туристы, грех таких работников не иметь. И на месте работодателя я бы таким работникам еще и доплачивал

[@user-fr5nd4ut8c]

Ну десь на хуторі може й не треба

[@pavlopysanko1982]

Правильно говорити - англійською, а не по англійськи... 3:13

[@englishprosto]

Гадаю, що Ви не праві.

[@pregnantpigeon]

@@englishprosto ви розмовляєте українською мовою, а не по українській .

[@englishprosto]

Pregnant Pigeon по-українськи, по-українському - це правильні варіанти!

[@chillzone645]

Англійська по-простому! може тоді «не маєте рації»?)

[@kodeksusos5669]

Для Львова нормальні ціни

[@ivanoliynyk4509]

КРАЩЕ РІДНУ МОВУ БЕРЕГИ, А ТО У НАС НОВА ПОШТА НЕ може ВИВЧИТИ УКРАЇНСЬКУ!!

[@user-xg1jq3cw2k]

Після цього відео почуваю себе дурнем, з двома вищими освітами, нажаль((

[@erinr3840]

ревізоре, трішки підтягни англійську! :) Екскушн? Urban - місцевий? Проуайд? Туркіш? + Якось неввічливі форми вживаєш. 'лет мі ноу ебаут зе прайс' - взагалі якось грубо звучить. Ні тобі 'куд ю', ні тобі пліз. Telephone досить архаїчно звучить в наші часи. Краще phone.

[@englishprosto]

Дякую за зауваження. Буду працювати над цими нюансами. Лише завжди враховуйте один нюанс, коли людині треба говорити спонтанні речі + перед камерою, то не завжди все можна сказати найкращим чином. Навіть рідною мовою, не говорячи вже про англійську. Це були мої перші ревізії, тому було дуже складно. По-друге, ви звертаєте увагу на форми ввічливості, проте особисто нехтуєте ними вже тим, що одразу тикаєте. Хоча завжди вдячний за аргументовану критику :)

[@user-js6nd3zn9h]

Мова маіа що они т

[@user-kf5tk8tu8q]

от мені цікаво чому ти говориш "Do you speak an English". чому там артикль an? чи це мені тільки чується? я не можу зрозуміти. я вивчаю англійську мову в університеті і ніколи такого не чула. є стійка фраза "do you speak english"

[@englishprosto]

Do you speak ANY english? Існує така форма запитання також

[@freetemple8612]

не парь мозги себе, тебя и так и так поймут. Идеально говорить нет смысла

[@ilyailich1295]

Urban - це ніколи не місцевий, це міський. До перекладача звертайся хоча би при монтуванні відео, якшо так знать немає

[@user-wd5xq9of2c]

Вони не повинні знати англійську. Навіть при пошуку роботи в оголошеннях пише що "привілегія знання мови", але це не означає обов'язково

[@englishprosto]

Суть перевірок полягає не в тому, аби усі перфектно володіли англійською мовою. Але в тому, щоб у відомих закладах була би бодай одна людина (головний менеджер, як приклад) яка могла би допомогти у разі виникнення різних ситуацій. Зрозуміло, що людина, яка класно володіє англійською знайде більш оплачувану роботу, але одному працівнику з персоналу можна дати більшу зарплату, аби він про всяк випадок був у закладі зі сотнями іноземців кожного дня.

[@Avtowasya]

Львів без сумніву культурна столиця України.

[@paulpavlinskyi4793]

Как же он старается выговаривать слова с британским акцентом, но увы... Украинский-кокни.

[@englishprosto]

Так, він намагається, але добре, що хоча би намагається, чи не так?)

[@niktorro6946]

Унас на пошті в іспаніі майже ніхто неволодіє англійською , і Іспанці не парятся нащот англійської , вони мені відповіли що це Іспанія ане Англія в чи Іспанську , їм насрати на міждонародний Англійський , і ніякої паніки

[@marryfox614]

Те саме можу сказати про Італію , всім начхати насправді , навіть якщо деякі люди володіють Англійською то вона звучить жахливо с їхнім італійським акцентом .

[@user-fr5nd4ut8c]

@@user-pu4jv2nh5u знать язики ето бизнес проект?

[@ivanburko7107]

Чому ти Львів перевіряєш? Перевір всі області

[@englishprosto]

Найбільша кількість іноземців навідуються до Львова. Пізніше подамся до інших міст.

[@meri_n]

Хаха))) очень не правдоподобно говорите на английском. Любой хорошо знающий английский человек не будет спрашивать так грубо. Обычно вопрос начинается с фраз Um l just would like to know some information.... Но учитывая что они все и так плохо знали английский, то это все прокатило 🤣🤣🤣

[@meri_n]

А вообще мне стыдно за наше образование (я говорю об уровне английского в школах в 90х годах) любой индус и южноафриканец знает в 100 раз лучше английский чем все мы с красными дипломами 😔 стыдно....

[@oleksandrkotovskyi9334]

кава.... капєц.... в Києві ціни менші

[@englishprosto]

Думаю, що це залежить від місця. Але як би там не було, незалежно від місця, такі ціни є неприпустимі!

[@user-op7rg5vy8d]

Яка ціна для вас була б доступною? Офіціант сказав вам 39 грн, а не 80 грн... У Львові середня ціна кави 40-50 грн.

[@englishprosto]

Фактично, якщо знати місця, то можна знайти каву й за 10 грн. Але в цьому відео було показано, що ми знайшли за 80 грн. Сам факт того, що ставлять такі ціни у відомих закладах є недоречним!

[@Superrich777]

@@englishprosto для мажорів те що треба !

[@OverMyTanks]

Кофе 3$ - "Анриал, це просто Космос!" Не позорился бы хоть...

[@englishprosto]

Середня ціна на каву у Львові - 70 центів. Середня заробітна плата за день у Львові - $13. Тому за день дохід пересічного жителя складає 4 кави.

[@FirstNameLastName-cu2tq]

@@englishprosto , 13 / 0.7 = 18.57 _>"Середня ціна на каву у Львові - 70 центів. Середня заробітна плата за день у Львові - $13. Тому за день дохід пересічного жителя складає 4 кави."

[@OrestBuryi]

200баксів за люкс на двоїх з басейном це дорого?!...ти, синок, мозгами двинувся та ж госталі в Європі по 60еуро...

[@user-ju2jj3xt8s]

Диз за слово " вподобайка "

[@RuZZkiy_Vanka]

Ти спалився на новій пошті, на мобільний ніхто не каже telephone