RF온라인OST- ONE [가사]

가사.)
When, I saw you for the first time
한 때, 내가 당신을 처음 봤을 때
I knew you were the one
나에게는 당신뿐이란걸 알았죠
You didn't say a word to me.
당신이 나에게 말하지 않아도
But love, was in the air
사랑이 감돈다는걸 알죠
Then you held my hand
당신이 나의 손을 잡고
Pulled me into your world
당신의 세계로 데려갔을때
From then on my life
이 날부터 나의 인생이
Has changed for me
완전히 달라지게 되었죠
Now I'll never feel lonely again
이제 다시는 외로움을 느끼지 않을거야
Coz you are in my life.
당신은 내 인생에 있어서
Love. How can I explain to you
사랑을 어떻게 당신에게 설명할까요
The way I feel inside when I think of you
당신을 생각할 때 느껴지는 이 감정을
I thank you for everything that you showed me.
고마워요, 나에게 당신의 모든걸 보여줘서
Don't you ever forget that I love you.
내가 당신을 사랑한다는 걸 잊지 말아요.
Love, I know that someday real soon
사랑한다는 걸 머지않아 알게되었죠
You'll be right next to me.
당신이 늘 내 옆에 있어줘서
Holding me so tight.
날 꼭 안아줘요
So I will always be yours.
나는 언제나 당신의 것이니까.
Although we can't be together now.
지금 우리가 함께 할 수 없지만
Remember I am here for you.
기억해요 당신을 위해 이 곳에 있음을.
And I know you're there for me.
그리고 당신도 나를 위해 이 곳에 있음을 알죠.
Whenever I want to be with you
내가 당신과 함깨 있고 싶을땐
I just close my eyes and pretend you're near
눈을 감아 당신이 옆에 있는 상상하죠
I see you I touch you, I feel you, like real
나도 그립고 만나고 싶은걸 정말 잘 알아요
Nothing can ever change what I feel inside
그 무엇도 나의 감정을 바꿀 수 없어요
How long must I be far away from you?
얼마나 당신에게 떨어져 있어야 할까요?
I don't know dear, but I know we are One
나도 알 수 없어요 내 사랑, 하지만 우리는 하나라는 건 알죠

[@Lost_within]

오역과 오타가 있을 수 있을 수 있습니다. 양해바랍니다:)

[@andylee3481]

20년전 학교 다닐때 생각 나요 이게임 OST 참 좋다고 느낌

[@pehekorua]

아,,, 울거같아,,, 그때 그 순간으로 나를 데려가주는 노래…. 잘 지내니?

[@illu7836]

RF온라인 할때 이 배경만 나오면 마음이 차분해 지는 느낌~! 그때 그 추억 아직도 잊지 못합니다. 로봇을 탈때 그 느낌...

[@활자충]

전 그 로봇을 헤카테로 때리며 마음을 차분히 했네요 ㅎㅎ 지금은 참 그리운 추억이긴 하지만.

[@북방의마법사]

그때 그 시절 그대로,,하

[@secreightcreatorspace]

the feeling is always the same as i heard it when i was child😢

[@발광머리앤S2]

나도 늙었나보다... 이거 들으면서 그 시절로 돌아갈 수 없음에 울컥 눈물날거 같냐.. 그땐 나도 가족도 모두가 건강했고 그땐 아빠도 이 세상에 계셨는데..

[@활자충]

여긴 여행지일 뿐이야. 다시 돌아가면 다들 만나. ㅎ 걱정하지마.

[@JohnLee-qm8lb]

로그인 화면에 이 음악 나오면서 노을진 하늘 배경 나오는데 감성은 정말 훌륭했다. 요즘은 이런 감성 느끼기 힘들어😢

[@andysong2337]

이노래를 듣고 싶어서 엄청 찾았내요 이제 아이의 아빠가 되어 아들 컴퓨터 새로사주며 옛날 게임 이야기하다 게임노래중에 엄청 좋은 노래가 잇었다 하며 어렵게 찾았내요 게임은 가무가물한데 이노래는 너무 인상적이었습니다 잘들었습니다

[@차니차니]

참.. 많은 추억이 있는 게임 2001년생에다 중1 스피드서버를 시작으로 이겜을 접했지만.. 게임창 켜지고 CCR INC 글씨 나오고 우주선 떨어지는 영상 처음 볼 때를 생각하면 그저.. 감동

[@김두한-t3d]

스피드 서버시면 늦게 시작하셨군요ㅎㅎ

[@정정정-o9t]

로그인창에서 멍때리고 듣던 노래

[@omg-q1b]

어릴때 rf온라인 게임시작하면 로딩에 이곡나와서 한참 찾앗던기억이 나네요 ㅎㅎ

[@안드로메다K17방위사령]

역시 좋구먼

[@ssungty]

이 노래 라이브로 부르는 영상보는게 소원인데 찾을수가 없네요 이렇게라도 듣는거로 만족합니다 ㅜ

[@soyo279]

와.. 너무 감사합니다 미치겠다ㅠ

[@lostark8893]

옛전 ost가 너무 좋아서 rf온라인을 하였던 기억이 있는데 그 게임이 다시 나온다니 격세지감이네요. 이 노래 너무 좋아~~~

[@bf-1109]

넷마블 홍보영상에 이 노래 넣었으면 좋았을텐데 이 노래가 없어서 아쉬웠음...

[@실론티-j6s]

정말 다신안나올 최고의 온라인게임중 하나가 아닐까 본인역시 미치도록 즐겨라 했지만 거듭된 운영의 비참함에 접긴했어도 아직까지 그시절의 여운이 너무많아서 가끔씩 이렇게라도 위안삼네요 다시 부활 한다면 절대로 모바일게임으로는 부활하지말자

[@ssungty]

이번에 넷마블에서 rf프로젝트라고 새로 개발중이라고 하네여 ㅎㅎ 예전에 재밌게 했던 기억이 있어서 기대반걱정반이네요~

[@깡-t8d]

나옴😂😂😂

[@laurenkylian9974]

학교 다닐 때 했던 겜인데.. 이 노래는 여전히 가끔 흥얼거림..

[@noin91]

선생님 항상 잘 보고있습니다. 님 덕분에 많은 감명 받고가요. 정말로요 항상 좋은 노래 번역해주셔서 감사드려요.

[@즐길수없으면피해랑]

소향누님께 이노래를~

[@정영오-c9p]

비비앙이란 닉으로 참 오랫동안 힘들고 즐거웠던 추억 되새기네요. 부족했고 서툴렀던..ㅎㅎ

[@선영김-b7l]

그 시절ㅠㅠ 게임에 미쳐서 정모까지 하고 참 너무 그립네요 모두 잘 지내고 계신가요 ㅠㅠ 그립고 보고싶고 사랑합니다 아름다웟던 추억 .... 코라 아크 벨라 영원하라 ~~~!

[@eksrns486]

이노래랑 트레일러 때문에 젊은 청춘을 보냈는데 다시 돌아오길 알에프 프로젝트 넷마블에서 아이피사서 개발중이라는데 그시절

[@Jist-kh3of]

어릴때 중3인가 고1인가…. 코라에서 5번째로 워락 찍고 보스 끼운다음에 스킬렙 올리고… 상대 족장도 잡고 광산쟁 몇시간씩하면서 광산먹으면 광산에 깽판치러 오는 사람 죽이고 디코는 아니였는데 엔씨톡인가? 그걸로 쟁하면서 벨라랑 동맹했다가 아크랑 동맹했다가 3 종족이 한 쟁에서 통수치고 동맹맺고 하면서 진형전하고 전략바꾸고 진짜 잼있게했는데 그 추억이 너무 깊게 남아서 군전역하고 다시 시작할려고했는데 사람도 없고 뭔가 옛날의 그 재미가 하나도 없어서 접음 내 RPG인생작이 오베시절 RF온라인

[@bf-1109]

2000년대 명작들을 쏟아내던 국산게임은 다 어디로갔나... 지금은 양산형겜, 아니 중국산 양산형겜만도 못한 쓰레기 도박장이나 만드는 한국게임의 현실이 눈물밖에 안난다...

[@조진철-y7l]

좋구나 ㅠㅠ

[@ara0402]

아.. 나만 한번씩 듣는줄 알았는데 야너두? 분들이 많을줄이야 ㅋ 이 노래는 게임 ost계의 명곡임... 이 곡 가수분 라이브 듣고 싶은 ㅜㅜ

[@Footstep-001]

이 노래가 노래방에 없는 게 너무 아쉽네.....

[@박순영-b8u]

흑흑 ..

[@user-de8xs2ku1l]

삭만한 종족 간 자원쟁탈전쟁의 오프닝은 슬픈 사랑이라니 낭만 그 자체구나 진짜…

[@에그르]

와우 첫댓글

[@웅야-h8d]

이건 뭐 그냥 헐었다

[@Maior_lcs]

코라 소피마르소 닉으로 했었는데.. 추억이네요

[@직장인A-n8m]

노래는 진짜 좋은 게임이었는데.....😢

[@5914s]

어어어어어😀 익숙한데 다르댜

[@펭수-i2y]

한일합작드라마 ...프렌즈ost 였는데~ 온라인게임 ost가 됐네~~ㄷㄷ

[@ef1818]

징짜요? 이게임 20년된 게임입니다

[@펭수-i2y]

2002 한일월드컵기념 드라마 ost 최초발표요 ㅋ@@ef1818

[@형우최-l2t]

태양을피하는방범 다시느끼고싶다 ㅜ

[@HanakoAlpha]

이거 공홈에서 악보도 공개했었는데 그 때 악보에서 봣던 가사랑 똑같은것 같네요 ㄷㄷ

[@naram3525]

몬스터헌터 ost 재생목록에 종원씨가 계시는데 저만 이런건가요 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋ

[@Lost_within]

수정했습니다. 아마 새벽에 잠결에 막 눌러진듯 합니다..

[@naram3525]

@@Lost_within 그럴 수 있죠 새벽엔 역시 백종원이죠 ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 덕분에 잘봤읍니다 항상 좋은 번역 감사합니다 화이팅하세요!

[@ililiilliil-n2s]

음 전에 있던 영상 아닌가요

[@Lost_within]

전에 한 해석이 너무 직역적이라서 다시 해석한거에요 :)

[@구독좀눌러줘-u4k]

혹시 yeon H님이신가요? 맞다면 고정해주세요

[@Lost_within]

다른사람이라 고정은 못해드려도 하트를 드리겠습니다:)

[@구독좀눌러줘-u4k]

흑....흑ㅠ

[@peterjeon407]

섭종해서 이제 듣지도 못함..

[@fllka]

왠일로 라틴어가 아니네

[@Luckywone]

내가 간다 기다려라

[@정의-o5z]

영상은 없나보네...