Ридли Скотт: Путь режиссера | Перевод: Speak No Evil

Интервью Ридли Скотта, которое у него взяли на BAFTA в 2018 году.
Сэр Ридли Скотт (англ. Ridley Scott; род. 30 ноября 1937, Саут-Шилдс) - британский кинорежиссёр и продюсер. Создатель многих прославленных исторических и фантастических фильмов, таких как «Чужой», «Гладиатор», «Царство небесное», «Бегущий по лезвию», «Гангстер», «Совокупность лжи», «Чёрный ястреб», «Марсианин». Обладатель премии Каннского кинофестиваля за лучший дебют, обладатель и пятикратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус».
#РидлиСкотт #Режиссеры #Чужой
I do not own this video, I only translated and voiced it in Russian.
Перевод и озвучка: @SpeakNoEvil
Original video ► • "There's no generic le...

[@user-ci9fn7ki3i]

ему тут 80 лет,Он выглядит младше,а его мимика и речь,как у молодого ,режиссура продливает жизнь)

[@user-zm2uj5po6h]

Такие режиссеры как он, сегодня не так много. Ему столько лет, а продуктивен как молодой

[@maxnozz]

Особливо фільми які він знімає взагалі шедеври)

[@Thunder_warrior]

он совсем ебанулся.

[@Sportline124]

Таких попросту нет сегодня.

[@milananortone2901]

Гениальный режиссёр и очень мудрый человек. Обожаю этого режиссёра

[@jhgfdfgsdfwef6223]

после его крайних творений закрадываются сомнения..

[@gonchukov]

шикарный перевод. очень атмосферный. отличное интервью

[@nijatIbrahimli]

*Спасибо за такие хорошие видео*

[@SpeakNoEvil]

Спасибо Бафта за их Бафтагуру.) И вам за просмотр!)

[@ziaba2005]

Действительно значимый творец, фильмы снимает разные, где то лучше где то хуже, но согласитесь, такого количества хороших - пересматриваемых фильмов мало у кого еще есть...

[@LyubimovSV]

Чертов гений, энергетика из него так и прет. Жаль его брата, он мог бы еще работать и снимать отличное кино...

[@MV-mv1gv]

Ой мой бог, вот это подгон, чтоб на карантине скучно не было!) Спасибо! Не болей, всего наилучшего))

[@user-iv7pt4tv2k]

Спасибо за видео, Ридли Скотт крутой дядька.

[@SpeakNoEvil]

Крутой спору нет, но вот переводить его сущий ад, давно уже не испытывал чувства, когда "все слова понимаешь, но смысл не догоняешь" xD

[@user-iv7pt4tv2k]

@@SpeakNoEvil Слушай дружище, а что думаешь насчет Зака Снайдера? и есть ли в планах что нибудь озвучить с его участием?

[@SpeakNoEvil]

@@user-iv7pt4tv2k да нормально отношусь.) Если попадется какой-то интересный материал с его участием - обязательно.))

[@Alex_Bull_31]

@@SpeakNoEvil Треба якийсь матеріал про Пітера Джексона, Сема Реймі, Альфонсо Куарона і т.д.)!

[@spaceinside8490]

Да это мастер

[@andrewrozhen513]

Рад, что являюсь его современником

[@ioann_rafalovskyi]

Телега едет впереди лошади, да это то что можно сказать о моем съемочном процессе) Оч крутая озвучка, интонации особенно хорошо переданы.

[@Dmi3ev]

Гениальное и очень полезное видео! Спасибо ребята, по больше таких!

[@23rd_report_by_MindOPS]

Хороший режиссер, хоть и матерят последнее время, а хрен один работы интересные. Спасибо за перевод, отличный формат для завтрака.

[@user-yu2er5uq9u]

Бл.ть клёвый мужик , и когда то его не станет , я заплачу сильно если он не успеет снять продолжения covenant .

[@Schneider574]

Огромное спасибо! Потрясающе интересное интервью.

[@arturminigaliev]

Вот это подгонище! Спасибо!

[@milananortone2901]

спасибо большое за видео 😊

[@user-yy9gh7nr8d]

Очень интересно! Спасибо за проделанную работу! Очень жду новых подобных видео. Да вообще любых) Успехов вам и роста!

[@deeeeeeeeeeeeeeee]

Класс, спасибо!

[@savonos4336]

СПАСИБО!!!!

[@user-rk2li2nh2c]

Великий человек

[@MrDony05]

Классно спасибо, плиз переводи 3х часовую интервью с Тарантино, Скорсезе, Пон Джун Хо, Тайка Вайтити, Сэм Мендес. Было бы круто!

[@AdamAnswer]

ООООчень круто!

[@serg1628]

Очень интересные видео. И голос перевода отличный

[@user-hw3vh1bi7n]

ого, спасибо за озвучку

[@user-yz6gz5ux2y]

Хорош, Ридик

[@Van-Gogh91]

Очень крутой режиссёр!

[@SpeakNoEvil]

Ты тоже неплох, Квентин!)

[@kfamily770]

молодец. по делу.

[@fedorzag4471]

🎉

[@haliljanabilov3689]

Оте талантты режиссер.

[@Xigens]

Спасибо за видео! Понимаешь ? :D

[@SpeakNoEvil]

Спасибо за отзыв! ;D

[@user-yu2er5uq9u]

Блин когда ему дадут зелёный свет на съёмки 2го ковенанта 😤😤😤

[@SergeyPopovichenko]

Ну вот, старичок уже стал через чур заумным. Посыпалось творчество.

[@kinosoldat]

Егор) у Бергмана "Земляничная поляна"

[@SpeakNoEvil]

В русском варианте - да.) Но когда прочитал про дословный перевод со шведского и идиому - не удержался и оставил его.))

[@user-ix4tb1hz3c]

Телега едет впереди лошади - древняя амэриканская пословица, эх перевелись переводчики на Руси

[@SpeakNoEvil]

Знаю, много кто ждет новый круглый стол, я в процессе.) Но вот этот дяденька в круглых столах не участвовал, так что вот.

[@user-zm2uj5po6h]

Участвовал в thr но на другом канале.

[@SpeakNoEvil]

@@user-zm2uj5po6h чорд... Не прокатило.(

[@user-it6xn5dg6l]

Фильм Moontfap 1989 года неплохой материал для последующих сиквелов не плохие бы фильмы получились , подкинуть бы эту мысль Ридли Скотту а у него получится.

[@SpeakNoEvil]

Фига, не смотрел, выглядит клево!

[@user-gj4py1ju5l]

Как можно с ним связаться у меня есть сценарий.Помогите с ним связаться

[@user-ot5fq4fq2q]

с ним никак, свяжитесь с кем-то из России, так будет быстрее и может они помогут продвинуться дальше , если сценарий настолько хорош

[@user-gj4py1ju5l]

@@user-ot5fq4fq2q не возможно связаться с кем то.Хотя бы какой нибудь хорошего бы продюссера надо нам.

[@user-ot5fq4fq2q]

@@user-gj4py1ju5l найдите в своём городе людей, которые связаны как-то с кино или видеопроизводством и спросите у них, возможно ли как-то продвинуть Ваш сценарий.

[@user-gj4py1ju5l]

@@user-ot5fq4fq2q спасибо

[@user-ot5fq4fq2q]

@@user-gj4py1ju5l все возможно, если захотеть найти, я буквально вчера кое-что нарыла и появился шанс

[@user-yu2er5uq9u]

Мля реально , мне тоже 40 и был долгий перерыв , и я хочу сделать один макет космического корабля и потом уйти на покой , но как и где начать чтобы его произвести на свет . Три образа , три робота и два космических корабля и исчезнуть . И я до сих пор не знаю кто я , ленив или нет , даже этого .

[@mos1lero]

Вот когда кто то ему даёт хороший сценарий он хорошо снимает , если нет то выходит прометей