Riuscire - Potere - Sapere - Conoscere: What's the Difference in ITALIAN? How to Use Them PROPERLY

Exercises + Written explanation: learnamo.com/potere-riuscire-...
If you want to stay up to date with the latest contents we publish day by day, follow us on:
Facebook: / learnamo
Instagram: / learnamo
Twitter: / learnamo
Let’s learn together the meaning and the use of these 4 Italian verbs that often create confusion becaouse of their smilarity: potere e riuscire, sapere e conoscere!
POTERE VS RIUSCIRE
The verbs “potere” and “riuscire” both indicate the skill, the ability to do something. But…
POTERE indicates tha the ability to do something depends by other people’s will or external circumstances.
Examples:
Oggi possiamo andare al mare perché c’è il sole (→ external circumstance) (Today we can go to the sea because there’s sun)
Stasera non posso uscire perché i miei genitori non vogliono (→ other people’s will) (I can’t go out today because my parents won’t let me)
RIUSCIRE indicates that the ability depends by ourselves, by our physical and mental skills.
Examples:
Non riesco a capire Hans quando parla tedesco velocemente (→ mental skills) (I can’t understand Hans when he speaks German fast)
Riesco a fare il salto in lungo (→ physical skills) (I can do the long jump)
USE :
POTERE + infinitive → “potere” is always followed by the infinitive form
RIUSCIRE + A + infinitive → “riuscire” is not immediately followed by the verb in the infinitive form, but between the two of them there s the preposition “a”
How does the verb BISOGNARE work? Let’s find out!
SAPERE VS CONOSCERE
The verbs “sapere” and “conoscere” have two different meanings:
SAPERE indicates something we have learned to do (because we have taken a course or thanks to practice).
Examples:
Non sa ballare il tango (→ he hasn’t learned, because he hasn’t taken a course) (He can’t tango)
So nuotare (→ because I’ve learned it after going every summer to the sea to make practice or with a swimming course) (I can swim)
USE: SAPERE + infinitive
CONOSCERE indicates a person we have met, seen or we have a relationship with (friendship, professional…).
Examples:
L’altra sera abbiamo conosciuto il fidanzato di Sara (→ we met him and we introduced ourselves ) (Last night we met Sara’s boyfriend)
Conosco Carla da qualche mese (→ I have a friendship with that person) (I’ve known Carla for a few month)
Non conosco ancora il nuovo impiegato (→ I haven’t met him yet, I haven’t yet a professional relationship with him) (I haven’t met the new employee yet)
USE: CONOSCERE + noun (proper or common) of person
BUT!!!
SAPERE and CONOSCERE also have another use that can be confusing: they can both refer to a “knowledge”. So, when should you use one and when the other? Here’s the secret!
SAPERE indicates a superficial knowledge, something we discover by chance, without any thorough study or research.
Examples:
So a che ora passa il pullman per Milano (→ I know it because one day, by chance, while I was walking, I saw the bus to Milan leaving at that time) (I know what time the bus for Milan leaves)
Ormai tutti sanno la verità (→ they haven’t done any research! Perhaps someone unveiled it unintentionally) (Everyone knows the truth by now)
CONOSCERE indicates a deep knowledge, something we know because we studied and researched a lot.
Examples:
Conosco tutte le opere di Dante Alighieri (→ because I studied them well. You can’t certainly know those works by chance!) (I know all Dante Alighieri’s works)
Conosce tutte le canzoni di Laura Pausini (→ because s/he follows her, goes to her concerts, buys the CDs and knows her songs’ lyrics) (S/He knows all the songs of Laura Pausini)

[@LearnAmo]

SOTTOTITOLI disponibili in ITALIANO, PORTOGHESE e INGLESE! 😃 Tutto sul CONGIUNTIVO: kzbin.info/www/bejne/mp24gaKteK6bqas

[@Theyoutuberpolyglot]

Parli tu anche il tedesco? Sprichst du Deutsch? Io abito qui a Berlino da 6 anni. Io non sapevo che la tua raggaza/ amica parlasse il tedesco. É una lingua difficile. Io sto aspettando al risultado del mio essame di tedesco livello C1. Il raggazo parla lo spagnolo. Lo spagnolo si asomiglia troppo al italiano. Si la metti tutta, verrai che il tedesco non é cosi difficile.

[@LearnAmo]

Wow! Complimenti! Il C1 in tedesco è un gran risultato! Noi siamo laureati in lingue straniere, quindi possiamo capire le difficoltà per raggiungere certi traguardi! 😊

[@matildanovak1760]

Sono curiosa ciao elefanti.

[@matildanovak1760]

E partita tranne Napoli Firenze e zero zero. Chi vinci vediamo chi è di più forte spero squadra Napoli più unita seguici. Mi piace. 🐏Un giorno da pecora un giorno da leone arrivederla cari ragazzi. Dolcissima notte. 🐻Ci sono che dormono come orsi in letargo. 🦇🦇🦇Pipistrello di notte occupato. 🐟Pesce girano intorno acquario. Sono molto sottisffatta buon divertimento.The best wowwwww

[@matildanovak1760]

Correggermi se sbagliato. VORREI INGRAZIARE.

[@henryhuamanbujaico5942]

Mi piace moltissimo ascoltarvi 😃 grazie mille per tutto il lavoro che fate per noi ✌✌ gli stranieri 😳😳

[@fredyflorez2105]

Grande Lavoro Graziana e Rocco, vi capisco bene sempre. ☺️

[@isaibukuru7114]

Grazie mille cari amici per presentarci ogni giorno qualche cose nuove nella votre lingua. Vi voglio bene e voi mi incoraggiate a studiarla tante.

[@jonayedshah1673]

Grazie mille!

[@luisarturomairenasegura4961]

Buongiorno ! Grazie mille per il video ! Saluti 🇨🇷

[@LearnAmo]

Ciao Luis!! È sempre un piacere! ☺️☺️

[@moiragoldsmith7052]

Ahhh! Ti conosco! Parli lentamente in questo video. So che è a nostro vantaggio. Grazie. che simpatici. x

[@adilr.s7932]

Ci state insegnando come Una mamma ai suoi figli. Greattttt work you are doing an amazing job'your way of teaching is admirable.two teachers make more easy to learn italian.thank you.

[@LearnAmo]

Grazie di cuore!! ☺️☺️ Ti auguriamo un grandissimo in bocca al lupo con il tuo italiano!! 😃

[@donato.dal.cielo.]

Che bel video! Tutto chiaro e spiegato benissimo! Quanto siete bravi!!!

[@LearnAmo]

Grazie di cuore Donato 😍

[@bryantlalchimiste3759]

Grazie per la lezione, è la stessa cosa in Francese.

[@lingboohcham17-05-]

Grazie molto importante

[@arabo-italy1524]

grazie per questo video è molto utile per me Perché ho saputo la differenza tra il verbi sapere , conoscere quando eserciziavo ,ma ora conosco il tutto perché l'ho focalizzato Sapere (esempio)usando andavo alla facoltà sapevo il mio dottore ,ma mio fratello quando ci contriamo dopo il tuo arrivo dal viggio lo sonosceva di tutto

[@flourishinginitalian4583]

Vi adoro!

[@rolandehis5526]

NICE ONE.

[@Jbm0230]

I grew up being around spanish and learned Italian later on. It's so hard for me to remember the right word or to say the right word correctly

[@lauferrari6998]

thanks for you classes. It is not necessary that you speak so slowly,

[@stephenregan5688]

Molto utile! Ma si dice "Conosco bene la città", vero?

[@tinemakakonekone637]

Grazie

[@LearnAmo]

Grazie Tinemakaaa! Sei sempre molto gentile! 😊 Tra qualche giorno pubblichiamo un nuovo video! 😍

[@marcelomedeiros1660]

Ciao, le due mi hanno aiutato capire meglio la differenza e io riesco a sciegliere le parole giusta. D'ora in poi credo riuscirò distinguire la differenza, perchè adesso so. (ho sbagliato qualcosa?)

[@LearnAmo]

Congratulazioni, Marcelo! Siamo felici che il tuo italiano stia migliorando! 😃

[@jorgeg.c.8223]

Ciao! ho visto il vostro video, però ho una duda, che verbo devo usare quando parlo di una città...per esempio..."conosci Madrid?" Devo usare questo verbo o devo usare altro?? Io uso questo verbo, ma non sono sicuro si è corretto. Grazie!! un saluto :)

[@LearnAmo]

Sì, con le città si userebbe il verbo “conoscere” perché si presume che una città vada esplorata, vissuta, studiata o perlomeno vista in foto... quindi, si usa il verbo “conoscere” nel senso di una conoscenza approfondita. In ogni caso, per esprimere lo stesso concetto gli italiani usano molto l’espressione “Sei mai stato...?” Speriamo che la spiegazione sia stata chiara, restiamo a disposizione per qualsiasi altro dubbio! 😃

[@hanahapy9185]

Mi piace

[@LearnAmo]

Grazie mille Hana! :)

[@bellaboomz]

👏🏾👏🏾👌🏾❤️

[@LearnAmo]

Grazie! ☺️

[@madymacalou8988]

Buongiorno cara oggi giovedì

[@Theyoutuberpolyglot]

Quel poeta non lo conosco. Un saluto da Berlino ragazzi.

[@LearnAmo]

Prova a leggere qualcuna delle sue opere! Magari ti piace! 😊

[@credo.123]

Io SO fare molto bene le capriole. 😁

[@LearnAmo]

Wow! Sei atletica allora! 😃

[@credo.123]

@@LearnAmo sono allenatrice e ancora ginnasta,anche se nonnina già,ma la ginnastica artistica e per sempre nel mio sangue ❤🏆

[@basiCKschool]

Io voglio riuscire a parle italiano sin accento

[@bolognesi4094]

Ma...perche 'io so matematica, fisica, geografia... ??!'

[@LearnAmo]

In realtà, la forma più appropriata sarebbe “conosco la matematica”, “conosco la fisica”, ecc... perchè si tratta di un tipo di conoscenza approfondita, frutto di lettura e studio! Nella lingua parlata, tuttavia, è accettabile l’uso del verbo “sapere”.

[@valeriaferreira9691]

È molto difficile la grammatica della lingua italiana.