рн#7. На границе БЕЛАРУСИ и БЕЛОРУССИИ. История обоих слов

[@Mikitko]

*Некоторые исправления и комментарии* 1.) 15:58 - *вы говорите, что «першотравенск» - это не от «травы», а от «травеня», т.е. мая по-украински. Это исправление неуместно!* Речь тут идёт не о значении слова, а о его корне. В слове «травень» корень «трав-». На законы ударения смысл корня не влияет. 2.) *Вы говорите, что «надо было использовать белорусские источники»* - у белорусского языка разорванная письменная традиция. На старобелорусском языке перестали писать к XVIII веку. Современный белорусский язык создан заново на основе современных диалектов. Текстов интересующего нас периода ПРОСТО НЕТ. Если кто-то настаивает на том, что мне всё равно нужно изучить некие белорусские источники, то а.) пусть скажет, какие б.) пусть укажет на то, как это помогло бы мне прийти к другим выводам относительно образования и истории трёх слов: Беларусь, Белорусь и Белоруссия. В старобелорусском было «Бѣлая Русь», в современном белорусском только «Беларусь» из-за аканья. Это последнее я в ролике учёл. Вы говорите, что «надо было рассмотреть также и слово в белорусском языке» - если всё равно не поняли, ещё раз перечитайте этот абзац. Никакого особого рассмотрения дел в белорусском языке не нужно, потому что оно уже есть в составе этого ролика. Смотрите внимательнее. 3.) Человек, не понявший ролик, возражает: _«Я так и не понял, почему "Беларусь" не может быть в белорусском; _*_ролик разобран с точки зрения русского языка_*_ »_ - об этом так не говорилось. Говорилось, что слово не могло возникнуть в устной речи, и причины указаны: краткое прилагательное, акцентологический запрет. Про соединительную гласную сказано, что она там этимологически О, а А просто из-за акающей орфографии. Никакой «т.з. русского языка» тут быть не может. 4.) Вы говорите: _« _*_Есть общероссийский классификатор географических названий, где есть только Республика Беларусь_*_ »_ - друзья, я сам узнал о таком только недавно. Неужели кто-то думает, что простой человек будет ориентироваться на этот документ? Простой человек ориентируется даже не на словари. Простой человек ориентируется на узус, т.е. как просто говорят в его окружении, как пишут и говорят в тех источниках, что он читает, смотрит. Прекратите уже использовать этот аргумент, который ни к селу ни к городу. Даже если мы обратимся к словарям, то в российских словарях слово «Белоруссия» подано как нормативный вариант. Это не отрицает того, что официально страна называется (Республика) Беларусь. Что касается СМИ, то наверняка у многих провластных СМИ в РФ есть разнарядка, по которой нужно использовать именно слово Белоруссия. Я сам не раз слышал о «Президенте Республики Белоруссии», что в общем-то уже ошибка с правовой т.з. Если немного подумать, то можно легко понять, почему официальные СМИ в РФ следуют такому курсу в именовании. НО это не обозначает, что всякий, кто говорит Белоруссия - имперец или запутинец. А в конце этого ролика говорилось про НЕофициальное употребление. 5.) Вы говорите: _«В законе № 1085-XII сказано, что _*_страна называется Беларусь и название должно транслитерироваться на другие языки_*_ »_ - в законе сказано, что название советской республики Белорусская ССР меняется на Республика Беларусь (ещё в рамках СССР). Про «Белоруссию» там не сказано ничего. Речь идёт снова только об официальных наименованиях в рамках самой страны. А пункт о транслитерации в куда большей степени не соблюдают и другие страны: Baltkrievija, Weissrussland, Fehéroroszország, Λευκορωσία и т.д. 6.) Вы говорите: « *Зря в юмореске взял Летуву, белорусы и так называют её Летувой* » - да, соглашусь, для белорусов это всё звучит не так странно, как для россиян. Впрочем, содержание этой юморески должно вызывать недоумение у любого нормального человека! А то, что её не просто не поняли, а ещё и нашлись идиоты, которые чуть ли не слово в слово её перепечатывают для своих собственных комментариев - вот это меня очень удивило! 7.) 13:38 - *ошибка* : написано «новъмъ городъмъ», правильно «новъмь городъмь» 8.) 18:19 - *опечатка* : в слове «искусственных» я пропустил одну С. 9.) 20:40 - *ошибка* : написано «восточные», должно быть «западные». 10.) 17:12 - *ошибка* : Петродворец - не перевод слова Петергоф. Петергоф - это «двор Петра» 11.) 19:46 - в комментариях пояснили, что *Дцеззоцы* - это от старого двора Здзенциол. Это полонизированное старобелорусское Здзецел, польское Zdzięcioł. Сейчас это районный центр Гродненской области, город Дятлово. ____ У меня появилось кое-какое важное добавление. Пишу сейчас текст для следующего выпуска про Украину. Она раньше вошла в состав русского государства (1654), а потому для неё и раньше потребовалось особое название. Так вот слово «Малороссия» встречается уже в то время [Гайда Ф. Украина и Малая Русь: окраина и центр (2014)]. Само название - «Малая Россия» - тоже греческо-латинская калька (греч. Μικρὰ Ῥωσία, лат. Russiа Мinоr), и само сочленение её в «Малороссию» тоже сделано на античный манер. Просто скорее всего выходит, что *«Белороссия» была не выдумана с нуля, но сделана по аналогии с «Малороссией»* , которая уже как 100 лет была в текстах. В конце концов всё всё равно упирается в Античность и классицизм и в кальки с классических языков))))). Но этот важный нюанс с «Малороссией», пожалуй, упускать не стоит.

[@Mikitko]

Юрий Корольков , на старобелорусском старобелорусский язык = староукраинский = западнорусский = руськiй языкъ. Это одно и то же. Он был исключительно письменным и не основывался ни на каком конкретном диалекте (хотя есть некоторые гипотезы - см.Википедию).

[@viacaslaulukasevic3804]

Неужели кто-то думает, что простой человек будет ориентироваться на этот документ? Простой человек ориентируется всегда на самые популярные словари, а в русских словарях написано "Белоруссия". Что я и написал,на бытовом уровне ещё ничего,но официально-Беларусь. Следовательно словари,после 2001 года в РФ,пишущие название Белоруссия-это искажение и такие словари не могут являться авторитетными источниками. ------------------------------------------ Это не отрицает, что официально страна называется Беларусь (я сам удивлён, почему в российских СМИ говорят только "Белоруссия" - буквально вчера вот слышал про "президента Республики Белоруссия"). Есть два варианта почему так говорят. 1. Потому что находятся в плену заблуждений,являясь не только неграмотными в плане названия страны,но и в плане закона. 2. Искажают целенаправленно,потому как некоторые не могут до этих пор привыкнуть к независимости соседних стран и мечтают об СССР 2.0 Что по пункту 8. Само собой там нет слова про Белоруссию,так как сие название упразднялось,а после кануло в Лету вместе с СССР.

[@viacaslaulukasevic3804]

есть ещё название русинский)

[@user-ny5dz3ky9z]

Возможно если в нашей стране был бы один официальный язык этот вопрос затрагивался бы реже, как у литовцев. P.S. Республика Белоруссия - вот это оскорбительно. P.S.S. У нас пишется Литва.

[@ZanudaOnline]

Думаю, возможно заимствование названия "Белорусь" - но в белорусской грамматике по фонетическому принципу безударные О и Ё не имеют права на существование. Отсюда и Беларусь. Ну, а о том, что "русь" - это более русское, чем "руссия", уже сказано.

[@MeatYouToday]

а почему автор одет как арбуз?

[@333dmg]

В цвета флага РБ/БССР

[@Dante_Tim]

Это национальные цвета "Недобитых совковых шовинистов" - очевидно.

[@user-sy7uj4xf7i]

Под этим коналом правильнее писать "лубеница".)

[@user-uj9ji6jl5p]

В ген.модифицированый арбуз без семян

[@yaujenetot]

Почему не с заглавной? по айпишнику вычислю. Ходи, оглядывайся.

[@user-bp3nn9iv9l]

Конечно финнам пофиг) Россия - Venäjä Швеция - Ruotsi Но это ещё не все: Германия - Saksa Франция - Ranska Австрия - Itävalta Эстония - Viro И так далее)

[@DENFREIHERR]

😄👍 А финнам пофиг - они сделаны из суоми 😊

[@cnfylfhnrhfvpjd1862]

Ну и правильно. Это нормальная ситуация. Одно дело - когда вашу страну называют каким-то нарочито унизительным словечком, другое - когда просто по-своему. Во втором случае просто не на что обижаться.

[@user-ym7pg1cm4n]

@@cnfylfhnrhfvpjd1862 а что делать когда сначала называли правильно, а затем нет?

[@user-gl2kh9ix2o]

@@cnfylfhnrhfvpjd1862 Белоруссия - нарочито унизительное?

[@namesurname5256]

Ничего удивительного, учитывая то, что они в уральской языковой семье

[@user-zf1nk9ux6e]

Я белорус. Мне видос понравился. Грамотно, доказательно, убедительно. Спасибо.

[@sibbearian]

белАрус)

[@user-zf1nk9ux6e]

@@sibbearian по-русски будет как раз белорус.

[@sibbearian]

@@user-zf1nk9ux6e а по-белорусски как будет белорус?)

[@user-zf1nk9ux6e]

@@sibbearian беларус... Как трактор... )))

[@sibbearian]

@@user-zf1nk9ux6e лол. да, ассоцииации именно такие)

[@evaldasilginis3119]

В Литве (не в Летуве 😀) Белорусь обычно называем Baltarusija (прямой перевод с "Белая Россия"). Но в особых случаях, когда хотят показать, что она ближе к Литве чем к России, называют Gudija (Гудия). Я не уверен, что белорусам понравилось бы быть называемыми "гудами". Спасибо за очень интересный материал. Только за последние кадры стало немножко стыдно и неуютно. Но это считаю полезным.

[@vitaliysokolovsky1191]

Современная Литва и Беларусь всё же входили вместе в Великое Княжество Литовское, Руское и Жомойтское, официально же все в Литовском статуте прописано было, зачем гадать как кто называл, темболее в Великороссийской империи, где все названия завойованых близлежащих народов были заменены на цензурированно-правильные в угоду имперского шовинизма.

[@channelno1331]

@@vitaliysokolovsky1191 А в состав Великого Княжества Литовского они все вошли мирно и с распростертыми объятьями? Точно так же могли подвергаться цензурированию в угоду Литовскому шовинизму.

[@kosiak10851]

Что вообще может быть общего у Литвы и Белоруссии? У великого братского народа и каких-то мелких прибалтов, которых мы всю историю топтали?

[@zoomzoomchannel]

@@fgts7674 сомнительная попытка переписать общепринятое. Миндовга, как известно, пригласили в никогда не носящий балтское название Новгородок на коронацию, где его окружали лишь местные славяне-кривичи. К слову, канцлеры ВКЛ были тоже не балтских кровей. Земли современной Беларуси (удельные княжества от Полтеска, Минска, Турова, Случеска) практически во всех случаях присоединились к Литве династическим смешением правящей элиты. Канцелярским какой язык был до полноценного образования Речи Посполитой? Столица (и не только она) княжества носила балтский вариант на всевозможных картах? Таких вопросов слишком много, закономерно наводящих на очень даже однозначный ответ на вопрос доминирующей культуры княжества во всех сферах политической жизнедеятельности сего образования

[@fgts7674]

@@zoomzoomchannel столицей Османской империи вообще был центр православия того времени - Константинополь. Но никто не станет на этом основании записывать турок в наследников Византии. Первые князья ВКЛ были именно что балтами. Потом уже славянизировались.

[@Gwynbleidd92]

Собственно, выскажу свое мнение, как житель этой страны с непонятным названием. Сам страну зову Беларусь, на Белоруссию в во всех случаях, кроме одного, реагирую спокойно. Случай этот тоже достаточно прост: не указывайте мне, как называть свою страну. Сами можете называть как хотите, но на реплики вида "нет такой страны Беларусь, ты живешь в Белоруссии" буду реагировать. Всем добра и привет из Синеокой)

[@DENFREIHERR]

Недурнецки брякнул ☝️😊

[@user-zz9mk6ot2h]

чувак, обращаюсь к тебе как и адекватному человеку. У вас змагары тоже везде лезут и учат других жить как у нас наши христозные и родноверы?

[@ufohelp7712]

@@user-zz9mk6ot2h никто никуда не лезет, просто соседям нужно проявить каплю уважения и за 25 лет выучить правильное название страны, мы ведь не называем Россию Московией- а ведь когда-то это название было в ходу)))

[@cddcdd7927]

Здравое мнение. Мне тоже не стоит поперёк горла, что вы Россию называете Расiя. Как хотите, нас главное не заставляйте))

[@SuperSerj76]

@@ufohelp7712 Назыывай как хочешь. А для нас - Белоруссия. А на хотелки лимитрофных обиженок - плевать.

[@Kirilicus]

Только вейшнория, только Хардкор!!!

[@user-qd6hg8my1n]

ЖЖОШ!!!

[@mrfuga7733]

Тольк вот вейшнория это чёрная русь

[@derridamg]

@@mrfuga7733 человек сделал отсыл к сравнительно недавним событиям, где во время совместных военных учениях России и Беларусь на территории Беларуси, была выдумана страна противник Вейшнория. Где-то со стороны Бреста и Гродно. Далее в Народе и паспорта вроде как делали и сайт вроде есть... или был... Таким образом высмеивая этих креативщиков. Ну, как-то так)

[@Nexta_z_Belarusi]

@@derridamg аха ,тупица учения проходили в Могилевской и Гомельской области. А упоминания о " Вейшнории " не было))

[@user-ui1hv9il8q]

🤣🤣🤣🤣🤘

[@Ksentschos]

Ах, какой милый старо-московский говор(Ь)! ))

[@MHL]

старо-московськый говорь

[@Myronsjet]

Это не он, это закос, сделанный без значительного изучения источников.

[@user-qd6hg8my1n]

а ўсё! пайшоу капаць бульбу!..

[@urbinomapper5187]

Белорусская народная мудрость

[@kupinavoz]

Бульбы и яблок "чемпiон" хочется

[@user-qd6hg8my1n]

@@urbinomapper5187 жэстачайшэ і па-піцот!!!

[@tretyakovalexander426]

Я Беларус. Живу в Беларуси. Говорю по-русски, но с оговоркой. Дело в том, что тот русский, на котором мы у себя говорим, несколько отличается от того, на котором говорят в РФ. Немного другое произношение, некоторые слова из беларусского столь гармонично вплетены в обиходную речь, что перестаешь замечать пока не заговоришь с кем-то из РФ. Например я поставил в ступор знакомого, употребив слова "шуфлядка" (выдвижная полка) и "бурак" (свекла), будучи полностью уверенным что это русские слова. Думаю (чисто мое мнение, я не лингвист), форма "Беларусь" для местного жителя звучит куда как более естественно чем другие и именно этот факт сделал эту форму "основной". А потом эта форма стала перетекать обратно в русский язык. Если пишут или говорят Белоруссия или белорусский - считаю это совершенно нормальным. Если спросите меня, я скажу, что на текущем историческом этапе языка все формы правильные, нет единой нормы. Думаю, через сколько-то поколений она сформируется.

[@alexandrzeinalov8894]

> будучи полностью уверенным что это русские слова Я тоже был удивлён, встретив на русском севере такие необычные слова, как "гувно" (не путать с "гумно" - это разные вещи!) и "поветь". > форма "Беларусь" для местного жителя звучит куда как более естественно чем другие и именно этот факт сделал эту форму "основной". На само деле я думаю, что если бы там вдруг законодательно была бы установлена форма "Белоруссия", то белорусы бы сейчас (по прошествии 30 лет - одно поколение) настаивали на безоговорочной верности именно этой формы. Ведь написание в документах, учебниках, адресах, названиях ведомств очень даже влияет на восприятие населения. Местные комментаторы уже говорили о том, что старшее поколение белорусов намного чаще, чем молодое, использует именно форму "Белоруссия". Потому что привыкли.

[@user-mp2ob3gk2n]

Москвичи порой свои города коверкают до неузнаваемости. Тут не чего предусилительного нет просто определенный этнос привык видимое воспринимать по своему. Это как живший долгое время на Кубани знаю. Как приезжие с северных регионов России коверкали станицы, а Кубанцы обижались и где то реагировали агрессивно.

[@senchy2908]

Хах у меня тоже случай с шуфлядкой был, я думал что это русское слово, а тут были приехали из России и что-то мы болтали так я когда сказал шуфлядка на меня посмотрели как на больного типо что это такое?

[@6598335]

Дажыліся, браты-беларусы, да таго часу, калі нас ужо афіцыйна абразілі: Пуцін паслаў амбасадара да "Республика Белоруссия"!!!!! ГАНЬБА РФ!!!!!

[@senchy2908]

А потым такіх як ты садзяць як апазіцыю і усім усё роуна што ты як бы патрыёт

[@velezariusvelezarius2653]

Как только Россию не называют... Русети (на грузинском), Кривейя (на латвийском), Венемаа (на эстонском), Венайа (на финском), Ррусастан (на армянском)... Оросорсаг (на мадьярском)... Но самое крутое название России на вьетнамском - Ня. И чо теперь? Закатывать истерику и требовать от этих племен "правильного" названия нашей страны? Так что это не политика - это проявление местечкового кретинизма, комплекса неполноценности и исторической несостоятельности.

[@божья_немилость]

Ня-звучит очень даже мило. Мне нравится.

[@PUARockstar]

Все эти языки - не славянские, некоторые - даже не индо-европейские. Глупо ожидать одинакового отношения.

[@Timur_38]

Вы чудо! Берегите себя! Так грамотно, всё по науке, всё по-честному и при этом по-человечески! Без перегибов и максимализма (максимализм только в желании добраться до истины, но не в навязывании её)! Спасибо за прекрасный финал, надеюсь его все посмотрели. Белорусы/беларусы прекрасные люди, Белоруссия/Беларусь - прекрасная страна. Как и Россия/Расия. С уважением ко всем.

[@user-wr9wj7yc9f]

Наконец-то нашел нормальный. канал. Вынужден посмотреть все видео. Спасибо.

[@user-fr2dw3qd4v]

хах) вынужден

[@natarafael7584]

понимаю вынужденность))

[@krlh784]

О, подписался, из-за уроков польского. Думал, что канал мёртв. Приятно, что канал продолжает жить и более того, канал не скатился в какие-то лайф блоги, а освещает интересные темы

[@grzegorzbrzeczyszczykiewic2620]

Беларус никогда не назвал бы себя литовцем (жамойтам), он сказал бы - литвин!

[@NamemaNSl]

Так это одно и то же. Литва самоназвание соответствующих балтийских племен и упоминается оно с 11 века, белорусы гораздо позже себя так называть начали, уже после того как Литва захватила территории нынешней Белоруссии.

[@galinaprodromou14]

Ничего себе захватили, официальный язык был там беларусский у великих князей

[@nickellium300.]

@@NamemaNSl топоним Литва где возник , умник ???

[@nickellium300.]

@@NamemaNSl хочешь предоставлю выписку из летописи где говорится что жемайтия отсталый край ? Кого она там захватила?

[@NamemaNSl]

@@nickellium300. Жимайтия это только часть литовских земель, карту хоть глянь. Литовский князь Гедимин присоединил Жемайтию так же как нынешние белорусские земли.

[@user-jt7lr3ik6d]

Читаю комменты находясь в самоизоляции:-) и угараю с бомбящих пуканов. По ходу ролик до конца многие не досмотрели .

[@user-tf2py2ku9e]

УгАраю с рАсЕянцев, искренне верящих в свои познания в русском.

[@A1lexander]

Те самые проницательные зрители 😂

[@BalaganSolovey]

Ну хоть кто-то адекватно высказал свои мысли без харкания слюной направо и налево). Меня, как жителя Беларуси огорчает, что большинство моих соотечественников так яро орёт о правописании, будто речь об их чести. Я могу выдвинуть свою пятую гипотезу: Уместно было и так и так. Беларусь - это на современном белорусском языке. Просто это слово взяли и узаконили в нашей стране примерно лет 25 тому назад, чтобы просто был один вариант. И в школе меня в 5 классе (1998-1999) уже учили писать белОрусский, но БелАрусь. И те, кто с тех времен вырос с какими-то комплексами теперь гадят везде в комментариях, будто жизнь их от этого станет лучше. А в народе говорили и так и так. Русскоговорящие раньше говорили Белоруссия (даже Мулявин пел, чему пример и в Вашем ролике). А в деревнях было много диалеков разных. Те, кто жил ближе к Украине разговаривали на смеси белорусского-украинско-русского. Те, кто жил ближе к Польше на белорусского-русско-польском. Моя деревня находится возле Несвижа, там разговаривали на относительно чистом (книжном) белорусском времён Купалы и Коласа. Сам я живу в Бресте с рождения (30 лет). И тут, как не крути смешение трёх культур ВКЛ, РП и РИ, поэтому и тутэйшыя) Тем не менее уважаю свою нацию, но у меня нет националистических наклонностей, как в соседних государствах. Считаю всех нас с соседями славянами и предлагаю жить дружно) Кстати при поступлении в ВУЗ сдавал экзамен именно по белорусскому, а не русскому языку. Всем мира) Люди, будьте добрее)

[@alexandrzeinalov8894]

Я редко лайкаю, но тут было невозможно отказаться :) > но у меня нет националистических наклонностей, как в соседних государствах К сожалению, таковые есть во всех государствах, РФ и РБ - не исключение. Даже тут в комментариях хватает таковых с обеих сторон фронта.

[@st.klitus]

А как так вышло, что прилагательное "белорусский" до сих пор хранит в себе имперский дух? Не вызывает ли это жопной боли у жителей республики?

[@alexandrzeinalov8894]

> до сих пор хранит в себе имперский дух? В лингвистике нет такого понятия, как "дух", что это вообще за масло маслянное?

[@6598335]

Дажыліся, браты-беларусы, да таго часу, калі нас ужо афіцыйна абразілі: Пуцін паслаў амбасадара да "Республика Белоруссия"!!!!! ГАНЬБА РФ!!!!!

[@EagleTime]

Пока что гадишь здесь только ты своим соловьиным пометом)) Тебе нравится быть тряпкой российской- будь! Других зачем агитировать?

[@anderssvart3257]

Большой труд проделал, молоток. Прям научно-исследовательская работа)

[@EagleTime]

И ни одного официального документа не показал. А между прочим 14 декабря 2001 года постановлением Госстандарта России № 529-ст был введён в действие новый ОКСМ, в соответствии с которым полное наименование белорусского государства - «Республика Беларусь», сокращённое - «Беларусь»! И разумеется усатый таракан Микитко об этом и словом не обмолвился!

[@user-ym7pg1cm4n]

@@EagleTime а зачем ему это? Он исследовал этимологии названий. Это важно. А ссылки на документы интересны лишь шовинистам.

[@user-dg3qk2qm6t]

@@user-ym7pg1cm4n Шман, ты дурак, да? Никогда не ссылайся на Повесть временных лет, к примеру.

[@user-tc7ki7ho6w]

@@EagleTime Но ведь постановить можно что угодно, верно?) Да и в Конституции Беларуси/Белоруссии официальное название - "Рэспубліка Беларусь". Но ведь это не русский язык, а белорусский. Или вот: в украинском языке верным считается "в Україні", в русском - "на Украине". И ведь были документы, политики из России даже в своё время говорили "в Украине". Если вы, белорусы, хотите говорить "Беларусь" на своём родном языке (я подразумеваю белорусский, мало ли), то я и, наверное, все русскоязычные люди, не будут вам перечить. Это ВАШ язык. Хотите говорить "Беларусь" в русском - всегда пожалуйста. У нас "Беларусь" и "Белоруссия" - это полноправные синонимы. Но ведь многие белорусы (и некоторые русские) говорят: "Белоруссия - неправильно!!! Надо говорить "Беларусь", неучи клятые!!!". И другой вопрос, не сочтите за обвинение или осквернение вашего народа. Почему белорусы так трепетно относятся к названию своей страны в ДРУГОМ языке (хоть он в Беларуси/Белоруссии распространён повсеместно), но активно забывают свой родной язык? Да, не аргумент против "Беларуси", но всё ж. С уважением, Егорка сын Алексеев.

[@user-tc7ki7ho6w]

@@EagleTime Ах да. Вот Вам документик. static.kremlin.ru/media/events/files/ru/aq4CRBlrxbF5AyW02VqKYYyaSjlwJxnZ.pdf

[@aliaksej]

Очень хорошее и адекватное объяснение. Спасибо большое! Сам из РБ (пусть так) и очень люблю свою страну, но многое не понятно в истории, очень много безрезультативных споров, а в итоге всю работу проделал адекватный русский/российский человек. Спасибо)

[@MortalMachine]

Как по национальности он русский, по гражданству российский человек. Это так, ремарочка)

[@bakaleyshick]

@@MortalMachine по гражданству, если память не изменяет, можно быть россиянином, а гражданство иметь российское.

[@anndv8701]

Ребята, давайте жить дружно!

[@Mikitko]

У меня появилось кое-какое важное добавление. Пишу сейчас текст для следующего выпуска про Украину. Она раньше вошла в состав русского государства (1654), а потому для неё и раньше потребовалось особое название. Так вот слово "Малороссия" встречается уже в то время [Гайда Ф. Украина и Малая Русь: окраина и центр (2014)]. Само название - "Малая Россия" - тоже греческо-латинская калька (греч. Μικρὰ Ῥωσία, лат. Russiа Мinоr), и само сочленение её в "Малороссию" тоже сделано на античный манер. Просто скорее всего выходит, что "Белороссия" была не выдумана с нуля, но сделана по аналогии с "Малороссией", которая уже как 100 лет была в текстах. В конце концов всё всё равно упирается в античность и классицизм и в кальки с классических языков))))). Но этот важный нюанс с "Малороссией", пожалуй, упускать не стоит.

[@QAZXSWEDC530]

Жыве Беларусь!

[@viacaslaulukasevic3804]

в каких текстах она так именовалась?

[@Mikitko]

Андрэй Зевалiч LOOOOOL :D

[@andrewgorovoi]

Зудит не 18 лет, а с первого раздела Речи Посполитой. Это гораздо дольше.

[@ИраОфшоровна]

Андрэй Зевалiч, а ты проведи референдум и узнаешь как они думают 😉 более того я даже уверена что от названия Белоруссия они откажутся и легко согласятся называться Россия 😂👍

[@binancehighlights4038]

Вообще-то белорусы чересчур ранимы на этот счет. Украинцы же не обижаются на то, что по-русски название их страны звучит как Украина, а не "УкраЙИна". Поляки не злятся на слово Польша и не требуют называться их страну Речьпосполитая Полская. Фины со своим "Суоми" тоже идеальный пример. Китайцев не задевает русское слово "Китай" или британское "Чайна", вместо традиционного Чжонгуо, а таджики вообще считают себя памирцами, но не обижаются если их назовут таджиками. Жителей Сиама не раздражает слово "Тайланд", которым иностранцы называют их страну, а чувства немцев не задеваются словом "Германия" вместо слова "Дойчландия". Но только белорусы могут обидеться на то, что человек правильно сказал название их страны на СВОЕМ РОДНОМ языке. И их не смущает, что слово "Белоруссия" присутствует еще и в боснийском, испанском, итальянском, корейском, македонском, малагасийском, румынском, словенском, французском и хорватском языках. Почему-то претензии только к русскому языку... Может быть я вас удивлю, но на исландском название вашей страны звучит как Хвита. на венгерском - Фехироросорсаг, на латышком - Балткревия, на литовском - Балтаруссия,на языке маори - Перарухия, на немецком - Вайсруссланд, на финском - Валко-Веная, а на эстонском - Валгэвэна. Почему же вы не пытаетесь переучить эти народы? Почему вы так предвзято относитесь только к русским? Товарищи, которые топят за "Беларусь", пожалуйста, прекратите этот бред!

[@vladilukjanensson1336]

А к чему всё это, если Беларусь на русском Беларусь? А ты приводишь пример названия страны на другом языке. Если бы на китайском говорили Китай, или на немецком Германия - вот это было бы относительно случая с РБ. >Поляки не злятся на слово Польша и не требуют называться их страну Речьпосполитая Полская А почему они должны злится, если никто не называет полные названия стран в простом разговоре? Как будто Россию должны называть Российская Федерация. В таком случае почему разговор о Беларуси/Белоруссии, а не сразу о Республике Беларусь? К чему этот пример? >И их не смущает, что слово "Белоруссия" присутствует еще и в боснийском, испанском, итальянском, корейском, македонском, малагасийском, румынском, словенском, французском и хорватском языках. Не смущает, потому что как РИ/СССР сказала, так они и стали называть, выбора у всего мира не было. Сейчас уже много лет исправляют на Беларусь везде, где нужно. Почему ты не обращаешь на это внимание? >Почему же вы не пытаетесь переучить эти народы? Почему вы так предвзято относитесь только к русским? Товарищи, которые топят за "Беларусь", пожалуйста, прекратите этот бред! Ещё раз: эти народы говорят на совсем других языках, а мы с русскими на русском.

[@b1ackm0r35]

Потому что они говорят на русском языке и считают, что имеют право его менять. Это такая плата за то, что в свое время русский язык вытеснил белорусский язык в Беларуси. Вот теперь терпите.

[@captainulyanov1008]

@@b1ackm0r35 а вот и не имеют. Что имеют 8-9 миллионов жителей Республики Беларусь (из которых подавляющее большинство кладет на этот вопрос болт) против 147 миллионов русскоязычных в РФ (которым по ТВ всегда говорят "Белоруссия")? Это как если бы китайская диаспора в Хабаровске диктовала правила для мандарина, а испаноязычные из Южной Америки писали нормы для испанского в Испании.

[@servusdei2332]

тем не менее испаноязычные из Америки вполне себе пишут нормы для своего испанского языка и очень обижаются когда испанцы пишут вместо México - Méjico, вместо mexicano - mejicano

[@6598335]

Гэта ты спыні сваё вар'яцтва! Якая з пералічаных моў (дарэчы з памылкамі) з'яўляецца другой дзяржаўнай у Беларусі??? Аніякая! А руская з'яўляецца! НАВОШТА НАМ МОВА, ЯКАЯ НАС АБРАЖАЕ?????!😠😠😠

[@user-xm2xi3pm3t]

Все очень просто: Беларусь - это самоназвание современного государства, возникшего в результате распада СССР на части его территорий. В русском языке эти территории всегда назывались Белоруссией (что и подтверждается автором данного ролика). Как бы белорусские сепаратисты ни называли свое государство, в русском языке оно продолжает называться Белоруссией. Ну, мы же не называем Великобританию Юнайтедкингдомом, Чехию - Ческом (или, если не склонять - Ческо), а Финляндию - Суомией (Суоми). Причем, что англичан, что чехов, что финнов это совершенно не коробит. Поэтому, уважаемые товарищи белоруссы, называйте вашу страну как хотите, но не лезьте, пожалуйста, в русский язык со своими националистическими задвигами. P.S. Ничего не имею против названий не слишком созвучных и даже странных названий России на других языках (типа латышской Кривии).

[@bringbackmy90s]

Так же автор как раз сказал 3:19 что название "Белоруссию" придумали после оккупации 1772. Да и в русском языке есть разница между Россией и Русью. Русь была даже в Словакии, но Словакия не Россия.

[@ulfr-gunnarsson]

Справедливости ради, есть люди, которые называют Великобританию Соединенным королевством.

[@user-xm2xi3pm3t]

@@ulfr-gunnarsson, полностью согласен. Но Соединенное Королевство - русское словосочетание. Никто в России не называет эту страну по-английски.

[@bringbackmy90s]

​@@ulfr-gunnarsson Ну не совсем, ведь Соединенное Королевство (UK) не одно и тоже что Великобритания (GB), так как UK соединяется из GB и Северной Ирландией. Северная Ирландия не входит в GB, но входит в UK. В само GB входят только Англия, Шотландия и Уэльс.

[@maxshep900]

Першотравенск все ж не от травы. Это же Первомайск).

[@user-qt6qw4qe9g]

Просто май по-украински - Травень. А так да, Первомайск..

[@maxshep900]

@@user-qt6qw4qe9g это вы меня учите?

[@user-uc4ig6im4c]

@@maxshep900 так получается в итоге всё-таки от "травы". Травень то от травы.

[@sibbearian]

а травень по-твоему от какого слова произошёл?)

[@user-jv3jg9mb6p]

да, май это травень

[@user-wb7kh1rd5s]

Да поймут меня правильно, я восхищен! Красиво, грамотно и (как по мне) далеко от политики. Удивляюсь только одному: почему этот анализ не сделали сами белорусские лингвисты?

[@user-hp2xr4hd8m]

Потому что белорусские лингвисты исходят из субъектности белорусского/беларуского языка.

[@zaver-ok7kj]

Потому что у них другие задачи - разжигать срач, по типу в/на Украине.

[@panekapkane]

тут опущен важный Нюанс, что в классификаторе стран (русском, прошу заметить) нет стары Белоруссия, а есть Республика Беларусь. Поэтому говоря на официальном уровне, все же правильнее Беларусь/Республика Беларусь. В "простой" речи Белоруссия приемлема, т.к. вполне логично и правильно звучит.

[@panekapkane]

у нас задачи - лишь бы не было больше спецоперациий

[@rajvo1]

Забавно ещё, что венгры до сих пор называют Братиславу (столицу Словакии, где короновались венгерские короли до определённого момента) Pozsony, Вену - Bécs, а Петербург - Szentpétervár (прямо вот буквальная калька, vár - это "крепость", но в топонимах может значить и "город"). Ну и Беларусь по-венгерски - Fehéroroszország, Белая Россия

[@CapitanSuk]

Ian Broshchuk, это всё потому, что венгры - сверхраса. )

[@KyrychenkoAnton]

так так взагалі то кругом якшо чесно, ми польський пжемишль перемишлем називаєм, чув доречі шо в них підгорає бо зараз там ліміти багато нашої і слово часто вживано, чи в угорців дебрецен - по нашому "доброчин". карочі автору хоч і респект за дивовижно змістовну роботу (сіріуслі), але у відношенні до моралізаторста - назви різні у різних мов і бомбіт далеко не у єдиних білорусів (sic!). В нас наприклад з англійської вікі трохи горить шо там транслітерація Києва йде як "Кiev" - вже мемом стало шо чувака не "Kий" звали насправді, а "Киє", но всім як не дивно похуй.

[@6598335]

Чамусьці я не памятаю ў якім годзе ў Беларусі вянгерскую зрабілі іншай дзяржаўнай мовай???! Дык вось, пакуль расейская з'яўляецца другой дзяржаўнай мовай у Беларусі, усе расейцы ПАВІННЫ казаць БЕЛАРУСЬ!

[@KyrychenkoAnton]

а украину как?)

[@KyrychenkoAnton]

hu.wikipedia.org/wiki/Ukrajna - уже нагуглил)

[@user-io3if1cr5p]

Так адбылося, што лацінская калька з цягам часу ператварылася ў саманазву Беларусі. Ну што ж, мы кажам "Беларусь", а расійцы няхай сабе кажуць як ім зручней. На маю думку спрабаваць іх перавучваць - занятак бессэнсоўны. Нельга патрабаваць ад іншых таго, што сам не выконваеш. Я ніколі не чуў, каб хтосьці з беларусаў казаў: "паехаў у Дойчланд", ці ў "Інглэнд", ці ў "Польску". А калі мы самі не называем краіны іх саманазвамі, дык навошта патрабаваць таго ад іншых?

[@andrejkolotaj6128]

Тем более, что сами белорусы не говорят "Менск" или "Могилёу́". Спасибо за Ваш комментарий, наконец-то я нашёл своего единомышленника.

[@user-io3if1cr5p]

@@andrejkolotaj6128 Ну чаму ж? Я кажу "Магілёў". А "Могилёв" толькі ў тых выпадках, калі даводзіцца размаўляць на рускай мове. Проста я выказаў тую думку, што як правільна казаць - гэта цалкам залежыць ад мовы, на якой размаўляеш. Вунь, латышы Беларусь наогул "Балткрэвія" называюць, і нічога.

[@andrejkolotaj6128]

@@user-io3if1cr5p Я это и имел ввиду

[@user-tf2py2ku9e]

Тупость. Причем здесь Дойчланд? Немцы просили название их страны транслитерировать на другие языки?

[@user-tf2py2ku9e]

Очень сомневаюсь, что ты из Беларуси.

[@kastus77]

Спор достаточно глупый. Беларусь - это официальное название на русском языке страны, в которой русский язык официальный. Белоруссия - это историческое, ныне неформальное название.

[@annikasol5666]

Но тот факт, что официальное название Беларусь людям говорить Белоруссия ( имею ввиду не жителей страны, т.к. в Беларуси знают о правильном названии и всех исправляют)

[@Funny-rus]

Вы сейчас про РФ? У нас там два официальных названия, а беларусь мы используем шобы батька не кряхтел.

[@Funny-rus]

@Кароль Стах вы наркоман?

[@kuklaloss]

"Беларусь - это официальное название на русском языке страны" - если вы про ОКСМ, то стоит в конце концов уже прочитать его (классификатора) назначение: идентификация стран мира, используется при обмене информации на международном уровне. Никакого обязательного согласования текстов СМИ, речей дикторов и т.п. во внутренних делах РФ этот классификатор не требует.

[@user-zp2nl5rb2g]

Мне понравился закреплённый коммент. Приятно осознавать, что автор контента таким образом совершенствует материал.

[@aenadanziger6252]

Круто, круто, круто! Огромное спасибо, буду распостранять) Всегда говорю и пишу «Беларусь», я наполовину русская, наполовину этническая украинка, т.к. родилась и жила в Белгородской области, мои предки родились и жили там, поэтому я не из тех, кто мысленно объединяет русских, украинцев и беларусов в «адыннарот», я уважаю независимость Республики Беларусь, люблю эту страну и их язык, предпочитаю читать и слушать о ней на их родном языке, была в ней два раза (в Бресте и Витебске), мне интересна их история, её герои, её литература. Во многом меня натолкнула моя любимая книга и фильм по ней Ўладзiмiра Караткевiча «Дзiкае паляванне караля Стаха», так я начала свою дружбу с белорусской (беларуской) культурой. Дзякую вам, Микитко! Жыве Беларусь!

[@vadzimaleksandrovic337]

Ви надта позитиунає дзяучо! Хай Вам шчасьціць!

[@aenadanziger6252]

Vadzim Aleksandrovič Дзякуй вам за добрыя словы, мне вельмі прыемна))))

[@TutejszySzlachcicz]

Алёна, вітаю вас. З вамі можна пазнаёміцца?

[@6598335]

Дажыліся, браты-беларусы, да таго часу, калі нас ужо афіцыйна абразілі: Пуцін паслаў амбасадара да "Республика Белоруссия"!!!!! ГАНЬБА РФ!!!!!

[@user-ij8mw8rb3d]

Сколько тут упоротых с горящей жопой)

[@Gromik191]

Если вы идёте один в лесу и случайно заблудились. Не паникуйте. Достаточно громко и чётко сказать :"Белоруссия". После этого обязательно появится какой нибудь человек, чтобы поправить вас :"Не Белоруссия, а Белорусь".

[@gosudar388]

ага, но работает это только в Белорусии

[@sir_humpy]

Зная белорусов, поправит и пойдет себе дальше по своим хата-с-крайним делам.

[@Pavel_prosto_Pavel]

Принципиально говорю и пишу "Белоруссия" и "НА Украине" потому, что отдельные визгливые, погрязшие в национальных комплексах, представители этих народов уже всех задрали поучать русских, как им правильно говорить на русском языке))

[@user-bn8sy1dc1o]

Роися вперде как говорится

[@sonrazuma1572]

Я тоже так поступаю! Раньше вообще не обращал внимание, пока свидомиты не стали пытаться навязать свои комплексы

[@rapturefuturistics1975]

Есть такой миф, что Беларусь это чисто славянская страна. На деле все не так. Половина страны имеет балтские топонимы, названия городов, рек, деревень, и т.д. Беларусь тесно перемешана с балтами. Исторически именно это и привело к обособлению этой территории. Белорусский язык основан на виленском говоре. То есть, то, что сейчас считается историческим центром развития белорусского языка, это славянизированная балтская территория, которая теперь даже не входит в состав Беларуси. Это формирование белорусского этноса произошло во время ВКЛ, когда белорусский этнос расширялся за счет балтской территории и включил в себя Вильню, и территорию вокруг.

[@hannamarkovich]

Раз страна независимая, я за то, чтобы её называли в соответсвии с официальным международным названием. Даже если БЫ название придумали и установили год назад. А не так как "мы хотим", или потому что раньше было "Белоруссия", или в соответсвии с фонетическими правилами.

[@alexandrzeinalov8894]

> Раз страна независимая, я за то, чтобы её называли в соответсвии с официальным международным названием Многие страны называются не так, как их называют по-русски. Например, Восточный Тимор считает, что его на всех языках надо называть Тимор-Лесте - но даже англичане его называют East Timor. Люди вообще не обязаны подстраиваться под искусственно создаваемые правила, они руководствуются привычками, традициями, особенностями своего языка итд. итп.

[@westpolesian4713]

Tatana Naumets, географические названия должны передаваться транслитом, так что, чем скорее научитесь говорить Дойчланд вместо Германии, Пари вместо Парижа, инглиш вместо английского и тп, тем круче будете выглядеть на фоне других людей. То, что другие тупые вовсе не значит, что нужно это считать за норму.

[@westpolesian4713]

Ian Broshchuk, вы между прилагательным и существительным не ставьте знак равно, ещё до развала СССР даже в московских газетах начали писать Беларусь, просто потому, что такое название приняли в БССР, при этом, герб СССР много раз меняли только потому что беларусы решали что надобно написать там что-то иначе. Так что, что было тогда, перечёркивается изменениями в последующем, смотрите протоколы ООН, там есть пометки что с такого-то времени БССР нужно считать РБ и тп.

[@westpolesian4713]

Alexandr Zeinalov, а это проблема бывших империй, они когда-то правили колониями, вешали на них свои бирки, а тут оп и они уже требуют их называть по-туземному, это ж так обидно для бывшего рабовладельца. Так что если вы против рабства, то должны называть страны, так как они себя называют, а не как было принято в рабовладельческое время, тьфу таким быть.

[@GladkyAndrey]

Alexandr Zeinalov, а почему успешный пример Ирана опускаете? И кстати, в русском языке и Восточный Тимор когда-нибудь исчезнет, так как новое название зафиксировали в общероссийском классификаторе стран мира. А у Беларуси это получится ещё быстрее банально из-за географической близости и близких связей (с Belarus в английском же даже получилось) ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0#%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83

[@litvinretri835]

Оффигенна!!! Супеор-пупер!!!Более аполитичного и аргументируемого видео по этому спору не видел

[@asdf43561]

Пересматриваю в сентябре 2020 Жыве Беларусь!

[@nilenohlaalu]

Привет из конца ноября. Жыве! Так странно сейчас все эти срачи в комментах читать...

[@bhajravimahavidya9718]

Тут нет необходимости углубляться в историю. Беларусь - имя собственное (название государства). Они не переводятся и пишутся без изменений (за исключением фонетических, чтобы соответствовать языку-реципиенту). Немного сложнее ситуация со старыми названиями стран, но в данном случае государственно образование Республика Беларусь возникла в 1991 году. И ее название никак не противоречит нормам русского языка. Тут нет соединительной гласной, т.к. слово не сложное, а простое (корень "Беларусь"). Более того, в тое же время был издан закон о передаче названия страны на всех языках одинаково - Беларусь. Естественно, Беларусь не может принудить к этому, так что это вопрос скорее этикета (в первую очередь, на государственном уровне). Что же касается истерик беларусов насчет неправильного произношения. Так это когда коту нечего делать... Каждый вправе говорить так, как ему удобно. Единственное исключение может быть, когда вы в гостях. Т.е. приехав в Беларусь будет просто хорошим тоном не называть ее Белоруссия.

[@ZanudaOnline]

Ваши бы слова да богу в уши... Принуждать никого не надо, но... вроде бы в России официально принято наименование Республика Беларусь. Ладно, можно кивать на то, что есть привычные разговорные формы. Но ведь российский официоз (начиная с РИА), где все должно быть, пардон за тавтологию, официально, употребляет "Беларусь" только в циатах. В остальных случаях пишет "Белоруссия", приучая читателя... Отсюда возникает обоснованное подозрение, что в России все же гнут линию вполне осознанно.

[@alexandrzeinalov8894]

> вроде бы в России официально принято наименование Республика Беларусь В России нет никаких "официально принятых наименований" (да, белорусы любят кивать на ОКСМ, но ОКСМ законом не является и обязателен лишь для заполнения некоторых видов документов по специальным инструкциям). Язык вообще не обязан подчиняться никаким законам. В русском языке допустимы и используются оба наименования, но наиболее распространённым и соответствующим традиции является всё же наименование "Белоруссия". Кстати, в догосрочной перспективе я предполагаю, что "Беларусь" всё же станет единственным, но это скорее благодаря не конституции одного небольшого государства, а под влиянием дорожных указателей на трассе М1, с которыми наши граждане сталкиваются намного чаще.

[@user-xx2sw3es2f]

Если корень"Беларусь",то мы беларусцы или беларусияне, но никак не беларусы.Гондурас-гондурасцы,а не гондурасы,кавказ-кавказцы,а не кавказы,русь-русичи ,а не русы.

[@cin-cin]

*_Беларусь - имя собственное (название государства). Они не переводятся и пишутся без изменений (за исключением фонетических, чтобы соответствовать языку-реципиенту)._* Расскажи эту историю жителям Черногории. Название этой страны переводится практически на все языки. *_"Тут нет соединительной гласной, т.к. слово не сложное, а простое (корень "Беларусь")."_* Ну как нет то? Ты еще скажи что слово "Беларусь" не имеет ничего общего со словами "белая" и "Русь". Вы отрицаете очевидные факты, а потом недовольны, что уловки по протаскиванию написания названия страны на белорусском языке в русский язык не хотят воспринимать.

[@user-xx2sw3es2f]

cin-cin +++

[@grygorybitno7894]

Шчыры дзякуй за даследаванне. Вельмі удзячны за паважанае стаўленне да беларусаў.

[@6598335]

Дажыліся, браты-беларусы, да таго часу, калі нас ужо афіцыйна абразілі: Пуцін паслаў амбасадара да "Республика Белоруссия"!!!!! ГАНЬБА РФ!!!!!

[@fuentesramen]

Артур Ярмолін пиши путину ноту несогласия и пока не извинится не покупай ничего русского, в том числе и бензин. Змагар липовый)

[@intertelecom5162]

@@fuentesramen конец 2019г.начало 2020г. Ну вот ,как ты хотел ,Беларусь все меньше и меньше покупает в РФ товар. Как там у тебя?Доходы понизились,налоги повысились. Какая мин.зарпл.в РФ,Беларусь,Украине? Выложи циферки.А в ответ тишина.

[@eaqown]

@@intertelecom5162 наоборот все больше вопросов об интеграции.

[@intertelecom5162]

@@eaqown -кому из простых граждан нужна так называемая “интеграция”? Только лицам с имперскими замашками. Ты кто по национальности?

[@viktorgray3417]

Я белорус, и не понимаю почему белорусов так бомбит, когда говорят Белоруссия. Живу сейчас в Литве, тут вообще Балтаруссия называют, в Германии Вайссрусланд. Да пофиг вообще (главное что б не Гондурас))

[@L_a_d_a_]

Только неадекватное меньшинство беснуется из-за названия, в большинстве своём белорусы нормальные

[@dmitrymonmar4230]

потому что литва не претендует на захват и уничтожение Беларуси поэтому и дальше будет бомбить

[@ghbt4023]

Умный хороший человек, а люди всё одно - кто до какого уровня развит, так и судит!

[@territerve1691]

По поводу Белоруссии/Беларуси по-моему всё просто - по русски - Белоруссия, по белорусски - Беларусь. Какие споры? Когда их шовинисты будут называть Германию - Дойчланд, Италию - Итали, Финляндию - Суоми и так далее, тогда поговорим о их претензиях.

[@volodymyrgandzhuk361]

Италия вообще-то так и должна называться в таком случае, а ещё лучше - Италья (я сам живу в ней)

[@user-tf2py2ku9e]

По-моему, тебе не стоит писать на лингвистически темы. 1) Названия стран уже давно никто не переводит, их передают транскрипцией, транслитерацией. 2) Причем здесь Финляндия?! Финны просили название своей страны транслитерировать?!

[@dmitrymonmar4230]

ну ок. а по-моему твою страну зовут фашистская роисиссия наслаждайся!

[@dmitrymonmar4230]

@@territerve1691 вообще-то нормальный беларуский патриот. а нацики - это у вас в скрепной "великорюZZкой" паРаше

[@BirthOfANewWitch]

Говорю "Беларусь", потому что больше нравится звучание Х) Тысяча плюсов за разбор!

[@sokolcomsq6367]

Тоже говорю Беларусь, т.к. на слуху и моему уху больше нравится, но также нравится и на Украинский манер Билорусь.

[@Ponytamin]

@@sokolcomsq6367 а где ударение на украинской манере?

[@Inadzuma]

@@Ponytamin на у.

[@zhenziyou]

"Беларусь" это трактор :))

[@ddsferd1628]

@@zhenziyou в Беларуси до сих пор делают трактора, а на Расии даже утюг сделать не могут. Великая сверхдержава.

[@topictopic123]

уже неделю пересматриваю все Ваши видео! Как же нравятся эти разборки с доказательствами! Ваш стиль и юмор просто класс! Концовка этого видео с торжественными обращениями 👏👏👏 заставила в голос рассмеяться! Спасибо Вам за такой огромный труд и Ваш талант.

[@Milkabuser]

Трактор не тот) это беларус, новодел, жалкая пародия. Беларусь МТЗ - 50 непревзойденный оригинал

[@user-jd7es6dh6s]

Благодарю за необыкновенное наслаждение родным языком и обогащением родственными языками!!!

[@maksimodeter2847]

предлагаю Белорусам называть росию. Россияниней

[@sokolcomsq6367]

Не, не звучит или не на слуху, лучше уже буду па беларуску называть Расеяй.

[@bar_malei]

А что такое Россия, умник? Есть Российская Федерация! Так и зови её, Беларусь-головый)

[@Znivien]

да не, они забыли название Русь, переделав на западный манер, теперь это не Rus а рашка. Что россисия, что россия один хер.

[@westpolesian4713]

Алексей М, вы имели в виду Российская Олигархия?

[@westpolesian4713]

Dima Tromle, так Московия и не была Русью (вообще, Русь это название колонии у готов), этот ордынский улус с царями в восточных одеждах и обувью, в тюрбанах веками русские города грабили и жгли, а русских в рабство угоняли. Такая же ерунда была и при дойчен императорах и при еврейских большевиках, да и сейчас при олигархах не лучше живётся россиянам с соседями. Заметьте, что и другие государства становились управляемыми внешними силами, например, Египет, то его гиксосы захватят, то македонцы, то римляне, то арабы, то мамлюки, то турки, то англичане и тд, причём, многие старались заделаться если не под фараонов, так хотя бы под местных, или местное население в себе подобных превратить.

[@karlturner9038]

Да и не только с Белоруссией такая ситуация. Киргизы тоже обижаются, что их страну именуют Киргизией, хотя Кыргзстан даже выговорить моментами сложно русскоязычному человеку.

[@Boxich]

В русском языке нет слов в сочитаниес букв кы или гы, поэтому произнести слово, где сразу две этих пар букв. Поэтому легче сказать Киргизия

[@Ta-tyana.]

Разговаривала с таксистом киргизом. Молодой улыбчивый парень, сам сказал: я из Киргизии) Я не спрашивала, ему просто хотелось поговорить)

[@absfree123]

Молодость моя - Белоруссия, а как состарюсь - Беларусь

[@a_miloslavskiy]

Я родился в Минске и всю жизнь здесь прожил. Для меня до сих пор остаётся загадкой почему некоторые люди так психуют по поводу названия. Мне не важно кто как говорит: Беларусь или Белоруссия. Если человек это делает не специально, то какой с него спрос? Он ведь не в курсе всех этих наших внутренних споров. А если специально, то какой смысл пытаться его переубедить? Явно это его жёсткая позиция. Я обратил внимание, что громче всех кричат и психуют по поводу "Белоруссии" ярые националисты, с которыми не хочется иметь ничего общего, поскольку их идеи годятся разве что для идеологии Великого Рейха. А обычные адекватные люди не просто реагируют на это спокойно, но даже не обращают внимания на подобные мелочи. Именно мелочи. Потому что от того, как кто-то там назвал твою страну, в ней самой от этого ничего не изменится. Так что братья-россияне, говорите как вам удобно. Мы никакой политики в название не вкладываем, а потому и вам не обязательно подстраиваться.

[@alekalex1801]

Жму Вам руку за крайне здравую позицию!

[@theabsolute8191]

А с хуя ты говоришь за всех от своего имени?

[@a_miloslavskiy]

@@theabsolute8191 Не за всех, а только за адекватных и воспитанных.

[@theabsolute8191]

@@a_miloslavskiy ага, то есть ты только свое мнение считаешь адекватным? чсв типа?

[@a_miloslavskiy]

@@theabsolute8191 Нет, типа умение аргументировать свою позицию.

[@meeethya]

"Стоял погозый китайский дзенёк. С Гималаев веяло свезестью. Я, как обыщна, сидел под дзеревом. И вдруг на меня снизосло озарение! Плавильна Белалусь, а не Белалусия." Канфусий, 479г. до н. э.

[@Al-hy2wc]

+++ ))

[@user-fl7mi3nb8l]

Мне например не нравится, как называют Россию латвийцы "Кривия". Ну я думаю им похер! Также, я думаю похер и этим ребятам Финны - Венайя Эстонцы - Венемаа Карелы - Вена Венгры - Оросорсаг Вьетнамцы - Нга Казахи - Ресей Китайцы - Элосы или Эго И моё любимое Монголы - Оху-ын

[@arthurshtamberg2576]

"Кривия" произошло от названия одного из русских племен "кривичей"

[@user-tz4nb7pb5d]

вообще то криевия если уж прям точно :D меня тут наши националы порадовали :D они заявили что беларусь вообще произошло с латышского от балт только балт не с перевода белый а балт как балтийский что мол беларусь это с 2х слов балты и русы по этому даваите поменяем и беларусь будем называть не балтКриевия а балтруссия :D но ска криевию криевияи оставим :DDD я рыдал сосмеху

[@user-dv8nu1is5e]

Спасибо за передачу! Посмотрел с большим удовольствием! С наилучшими пожеланиями из Минска!

[@rapturefuturistics1975]

Про политический подтекст правда на 100% и это идеальный маркер свой-чужой. По комментариям видно, что те, кто давят за "Белоруссия" и при этом (как-бы) из Беларуси (сам я таких в жизни в Беларуси еще не встречал), в целом пренебрежительно относятся к идее белорусской государственности. В современной Беларуси опасно выражать такое открыто. Наверное только в интернете и осмеливаются.

[@user-ej5oq1nt1c]

Правильно я понимаю, что белорусы, которые называют Россию "Расія" пренебрежительно относятся к российской государственности?

[@romanparkhotik4896]

Да, таких мало, но они есть. Например, я. Выступаю за белорусскую государственность, но привык к Белоруссии. Просто так моим уху и языку легче ложится. Никакого политического подтекста.

[@user-hs5sq6cc5b]

Не могу согласиться. Живу в Минске десять лет. Сама из России. Для меня приемлемы оба варианта названия, но абсолютно невыносимо, когда мне говорят, что я ДОЛЖНА говорить только Беларусь. Особенно режет глаз слово " беларуский". Тут две ( хотя 3 причины). Первое: я с детства вижу написанным слово Белоруссия, слышу его. Смею надеяться, что имею право, будучи русскоязычной, могу и дальше пользоваться привычным мне названием. Почему же нет. Беларусь тоже использую. Но Белоруссия для меня слово прям родненькое. Второе: в варианте Белоруссия, ввиду его хорошо читаемой морфологии, хороша видна этимология. Это прозрачная этимология как раз даёт чувство родного, но не чуждого. Третье: даже мои друзья из белорусов признают, что ревностнее отстаивают вариант Беларусь именно по политическим соображениям. Особенно после двадцатого года многие, кому было до лампочки, начали навязчиво проводить эту мысль. Это особенно неприятно, ведь выходит по их мнению так, что , если я говорю Белоруссия, так я непременно посягаю на самостоятельность страны и имею имперские замашки. Но ничего этого нет. Это есть в голове у моих оппонентов. Притом, что никогда сама я не стану поправлять белоруса. Я просто говорю так, как привыкла с детства. Для меня слово Белоруссия РОДНОЕ.

[@user-so5xh3uv8m]

Песняры,певшие"Молодость моя,Белоруссия"в 70х,явно пренебрежительно относились к бел.гос-венности))И да,в русском языке нет соединительной буквы А.Только О,Е.Посему:МалОроссия,ВеликОроссия,БелОруссия.Правила белорусского языка иные,но мы то пишем на РУССКОМ!

[@igelstein]

Предпочитаю называть соседа Беларусь как раз из уважения к соседу, тем более что это совсем не сложно :)

[@user-wf2us9tf6s]

Может стоит начать с уважения к самому себе и не коверкать родной язык ради потакания чьим то там комплексам?

[@igelstein]

​@@user-wf2us9tf6s я не могу уважать себя, если мне плевать на мнение тех, кого я уважаю :)

[@igelstein]

Например мою фамилию часто произносят с ударением на У. Мне это категорически не нравится. Я поправляю человека, хотя вполне допускаю, что это правильный вариант. Если человек продолжает так говорить, хотя ему по большому счёту плевать как оно правильно, я делаю вывод что он это делает нарочно или он мудак, для которого условности и правила важнее человеческого отношения.

[@Barasthyr]

@@igelstein Моё уважение. Название страны - это вообще не часть языка. Никто не вправе называть автора этого видеоролика именем "Никита", если он утверждает, что его имя Микитко. или назват меня именем "Алёша" или "Алексей"... Ведь я лучше знаю как звучит и как пишется мое имя. А за чистоту языка пусть радеют в области самого языка - т. е. пусть язык постарается придумать адекватное правописание имени этой страны.

[@igelstein]

@@Barasthyr речь не о праве или обязанности, а о личном выборе. Плевать на чьё-то мнение или нет - каждый решает сам.

[@user-nd3yx2bk3c]

Микитко сын Алексеев интеллигенция в моих глазах

[@user-pw2mq9nz1b]

Микитко, а вас не смущает, что обиженная часть ваших комментаторов пропускает буквально все ваши слова мимо ушей и лезет в комменты доказывать, что слово "белоруссия" - это нарочито оскорбительное слово, хотя в видео было сказано, что оно даже моложе, чем слово "беларусь"? Как будто люди сразу комментируют, не посмотрев видео, словно боты какие.

[@BarmaglotBatkovich]

В видео было сказано ровно противоположное. "Белоруссия" старше, а никак не младше.

[@AnotherRussianGuy]

Судя по активности таких аккаунтов под разными роликами, есть серьёзные подозрения, что это именно боты. С какой целью им надо вбивать клин между славянами на абсолютно надуманном поводе - думайте сами.

[@user-kp5pu3fh1u]

@@AnotherRussianGuy просто националисты - крайне активные и упёртые в плане своих доводов. Это не боты, а люди которым скучно

[@dmitrymonmar4230]

потому что белоруссия - это напоминание об оккупации Беларуси рашистской империей, а потом и совком

[@senseguide]

2k20 - август, Микитко такой: "Ебать че происходит с просмотрами"

[@MementoMori_113]

Сударь, ваше некультурное выражение нелицеприятно смотрится в данном обществе.

[@senseguide]

@@MementoMori_113 изволю возложить на сие.

[@PlaguE375]

Спасибо за видео. Очень полезно было узнать столько о названии своей страны. Хотя я особо никогда и не замарачивался по этому поводу.

[@user-tr8de7nt8y]

5 баллов! Спасибо вам огромное, Микитко, сын Алексеев, за контент! Получила удовольствие! С меня подписка и просмотр все роликов!

[@windkea]

Я сама из Беларуси. Меня бесит Беларуссия(и все прочие Белоруссии, Белоруси, Белые Руси), режет глаз. Иногда могу исправить, иногда промолчать. От ситуации и собеседника зависит. Не то чтобы прям агрессивно исправляю, просто говорю как официально пишется в моей стране и все на этом.

[@windkea]

@Антон Ветров мне скорее просто не нравятся чисто эстетически другие варианты. Это как когда говорят ихний или еёшний. Просто неприятно слушать и все

[@bestchoice5804]

@Антон Ветров что вы несёте? 1) Беларусь стала Беларусью не в 2008, а в 1991. 2) Россияне нам с точки зрения языка НЕ иностранцы - мы говорим на одном и том же языке. 3) Географические имена собственные регулируются международным правом, а не правилами орфографии какого-то языка. Стыдно не знать школьной программы. Учись!

[@bestchoice5804]

@@windkea да не оправдывайтесь перед ним - он такую дичь тут задвигает, что глазам читать больно, ещё и учить русскому пытается кого-то. Смешно.

[@windkea]

@@bestchoice5804 да вроде не оправдывалась, но да ладно. Спасибо что подробно все расписали :з

[@bestchoice5804]

@Антон Ветров бред несешь ТЫ. Ознакомься, для начала, с законом 1085- XII от 19.09.1991 «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики», гда написано: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть „Республика Беларусь“, а в сокращённых и составных названиях - „Беларусь“. Не вы придумываете и утверждаете названия другим странам - для этого есть специальные комиссии. И имена собственные вообще не подчиняются никаким правилам, в школу иди, класс так в первый. Звездишь здесь только ты, безграмотное. Как только Финляндия с Венгрией попросят себя транслитерировать/транскрибировать, тогда и буду транслитерировать/транскрибировать, ты каким боком к этим странам, неуч из эрэфии?

[@Ozyress]

Выводы в конце вроде бы правильные. Только официально дороворы подписываются с какой страной? С Белоруссией (как в новостях РФ произносят), или с Беларусью? Вы там аккуратней с дикторами, а то придётся выданные кредиты с Белоруссии требовать, которой уже больше четверти века не существует :)))

[@florance333]

Так и России никакой не существует. Есть Российская Федерация и Республика Беларусь

[@McSery]

Да, сложно будет деньги выбивать из трактора. Лучше бы с Белоруссией подписывали

[@Jin-oe6qb]

В Республике Корея зовут Беларусь "Беларусь" Привет всем из Южной Кореи!

[@RenamedChannel]

А в Италии Белоруссия! Привет всем из Италии!

[@artemartem7401]

subsrib to pewdepai и кто так в Италии интересно говорит?

[@RenamedChannel]

@@artemartem7401 Все?

[@artemartem7401]

subsrib to pewdepai удивительно, я ни разу не слышал чтобы говорили «Белоруссия», кроме русских конечно

[@RenamedChannel]

@@artemartem7401 А как по-твоему Беларусь по-итальянски?

[@BiglerSakura]

В общем, дабы впредь ничьих чувств не задеть, говорить буду по-простецки - Рутения Альба.

[@bestchoice5804]

Хорошо, Раша.

[@MaximRogatin]

Сам из России. Предпочитаю вариант "Белоруссия". Он мне кажется более "русским", а "Беларусь" звучит для меня больше по-белорусски. Но иногда в письменной речи когда тороплюсь могу написать "Беларусь", потому что так и правда короче. Также немало общался с белорусами - не пытался "заставить" писать их Белоруссия. Зато не раз встречал белорусов, которые моментально "подгорали" от употребления слова "Белоруссия" мной или где-то в комментариях/постах. На мой взгляд, это очень верный и простой способ отличать неадекватных жителей Белоруссии от адекватных.

[@dmitrymonmar4230]

а для беларусов, удобно отличать высокомерных "руZZких" от адекватных россиян

[@CapitanSuk]

Это возмутительно! Я как представитель многонационального российского народа заявляю, что мы требуем использования единственно правильного названия нашей страны - "Россия" или "Российская Федерация"! Любые отклонения от этого мы признаём знаком неуважения к нашему государству, а равно созданию межнациональной и межрасовой ненависти!

[@alexandrzeinalov8894]

Недостаточно толсто, капитан!

[@DenisBorisovich]

не ну пока люди живут в роиси то и соседи из белоруссии. и другие ещё. живущие на украине )) что уж тут.

[@dmitrymonmar4230]

"белоруссия" - оскорбление и неуважение. путлеровская раша? путлеро-фашистская паРаша? и как там "киев за три дня"? дошли бы до лиссабона, но застряли на пол-года под бахмутом? 🙂 подлое вторжение в украину и планы по вторжению в Беларусь, Молдову, страны Балтии - это наивысшая форма неуважения как и угрозы всему миру своей ядерной елдой

[@luckyluciano7763]

Ты не поверишь, но в Беларуси реально многие называют Литву "Летувой" или "Жамойтией", что бы отличать ее от исторической Литвы - белорусского государства ВКЛ

[@luckyluciano7763]

Ian Broshchuk, только для русского языка ВКЛ, историки Российской Империи придумали термин "старобелорусский", так как он является стадией развития белорусского языка и очевидно отличался от русского языка российского государства.

[@westpolesian4713]

Ian Broshchuk, а в регалиях царя Московского было ещё и князь Белой Руси, и тут вопрос какая территория тогда называлась, не само ли ВКМ. Русское Княжество - это Полесье, третий центр собирания земель русских после Московии и Литвы, вообще, лютичи очень охотно перенимали чужие символики, например, Погоню, религию свободно меняли, те же статуты на русинском писали, собственно, подобным образом и Московию переименовали в Россию с той же целью - собрать русские земли, а то ведь ордынский улус несколько на такое не соответствовал, правда, русский язык до сих пор больше тюркских и финно-угорских слов имеет и похож на болгарский. Русины называли его словенским.

[@westpolesian4713]

Lucky Luciano, у лютичей/пруссов/дайнова и кривичей были свои языки, у ятвягов - свои, и один из них русинский, так что не старобеларусский, а старополесский язык

[@pe4enkatim142]

Ian Broshchuk на старобелорусском*.Его ещё западнорусским называют,но сути название не меняет.С современным белорусским сходство большое.Больше чем с русским

[@13yu13yu13yu]

Lucky Luciano, ты не поверишь! Никто её так не называет, всем похуй!

[@Ponytamin]

Ни разу не слышал, чтоб какой-нибудь немец срался с англичанином по поводу того, что его страна называется не "жормани", а "дойчлянд". А как немцы называют францию - это, наверное, от любящих поспорить - лучше утаить.

[@therebane2288]

Так англичане не клюют немцам мозг, что они грэйтбританцы.

[@eam7560]

Нефига себе, Вы занялись этим когда это было ещё не модно ...

[@user-wc1eu4eq8c]

Я из Беларуси. К слову "Белоруссия" у меня двоякое отношение. Абсолютно не напрягает, когда это слово употребляется русским, но соотечественник, который говорит так, вызывает некоторую настороженность.

[@nadiushanadiusha7072]

Потрясающая подача материала! Юмор просто блеск! 👍 Как я рада, что про вас узнала, дорогой Микитко! 😀

[@jartimin4962]

Про Летуву - это отпад! При том, что слово Летува образовано литовцами (для применения в своём языке) из слова Литва!

[@user-eg3vg2te9u]

Будем ждать когда Объединено Королевсво нам предъявит за «Англию»

[@Arkaine3]

Вообще похуй.

[@erash8792]

а это тут причём? на все языки мира переводятся ТЕКУЩИЕ названия стран, до 1991 года наша страна называлась Беларусія вы её переводили на свой язык, как Белоруссия - вопросов нет...потом мы название изменили официально, известив ООН и международную стандартизацию и на всех языках мира возникло новое слово-название нашей страны: на английском языке до 1991 года была Belorussia, а после 1991 года стало новое название, изменённое - Belarus, на немецком языке до 1991 года было название нашей страны Weisrussland, а после 1991 года изменилось на Belarus...на всех языках мира так и на русском - тоже, просто некоторые одарённые её называют старым словом. Вот у вас был город Сталинград, мы на свой язык его переводили, как Сталінград, потом вы его название изменили на Волгоград и мы в своём языке ввели новое слово для вашего города Валгаград...Всё просто, потому что на свой язык переводятся ТЕКУЩИЕ названия стран, городов, улиц...вот вашей страны одно из прошлых названий Киевская Русь...но мы его не оставили, а ввели новое слово, для вашей страны, когда вы поменяли своё название, ТЕКУЩЕЕ!...хотя, может вас и сейчас старым словом называть на нашем языке: Кіеўская Русь и англичанам надо написать, чтобы они тоже ваше прошлое название переводили, вашей страны, а не текущее - Kievskaja Rus!

[@user-eg3vg2te9u]

@@erash8792 походу «одоренный» здесь ты. Чтобы тебе было известно далеко не все страны мира вас назвают беларусь. А называют так как на их языке им удобнее. Объединенное Королевство это как ты говоришь "текущее" название страны которые вы и мы называем Англия, такой страны как Англия вообще не существует, как же как вот уж сюрприз Китай, прикинь это тоже не "текущее" название этой большой страны, и даже не China, а как китайцы вас назвают лучше даже не гугл, не понравится. Прикинь как должны рваться пуканы у жителей Объединенной Республики Мьянмар когда из называют бирманцами, а страну то Мьянма то Бирма. А уж как тайцы должны переживать из-за того что их страну вместе Королевской Тайланд попросту называют Таем. Вы можете себя переименовать хоть 100 раз, но называть вас будет так как удобно, точно также как СССР по привычке назвали Россия

[@erash8792]

@@user-eg3vg2te9u далеко не все страны мира вас назвают беларусь. А называют так как на их языке им удобнее. ------------------------- конечно, многим удобнее говорить и звОнит, обезбАливающее, Ленинград (город)...пожалуйста, просто этим они подчёркивают свою неграмотность, ограниченность. ты не понимаешь, что каждый язык, по сути, переводит страну, как хочет, нет никаких правил! НО, если название страны, города, улицы у них меняется, то в любом языке обязан возникнуть НОВЫЙ ПЕРЕВОД этого слова, новое слово! почему я должен тебе это объяснять?! Невозможно же быть таким глупым, чтобы этого не понимать...ну ладно, ещё раз, на пальцах....вот был у вас город Сталинград, англичане переводили его, как Stalingrad, а потом вы его переименовали в Волгоград и англичане ввели для вашего города НОВОЕ СЛОВО, название, перевод - Volgograd. Так же и Белоруссией было, когда мы переименовали 19 сентября 1991 года свою страну, вы, русские, ввели НОВОЕ слово, название для нашей страны, но особо одарённые русские всё равно называют нашу страну старым словом, забавные глупышки.

[@user-eg3vg2te9u]

@@erash8792 ты, такой одобреный, вообще читал что я тебе написал? Нет но повторю - Ты сначала начни с себя, умник, переснять например Объеденное Королевство назвать Англией, а Суоми - Финляндией, и тогда учи других. Китай вас вообще Белой Россией называет. Никто вам ничего не «обязан».

[@user-it9hh7zz2z]

Белоруссия - по русски, Беларусь - по белорусски. Без вариантов. Хай жыве Савецкая Беларусь!

[@user-qn5dr1qc1f]

Самый прикол в том что Сталин сказал в Беларуси в потом комментатор в Белоруссии

[@jalitvin2719]

Белоруссия , Беларусь ... Правильно говорить "Литва" .

[@ekzaton4261]

"Летува" же

[@jalitvin2719]

@@ekzaton4261 Летува - государство со столицей в городе Вильнюс, Литва - государство со столицей в городе Минск. И та, и та страны - потомки Великого Княжества Литовского в составе Речи Посполитой. И никаких Беларусей !

[@Saschik]

Колоссальный объем работы. Мне, как жителю Беларуси, приятно было осознавать, что это исследование провёл россиянин. Можно было ещё упомянуть, что в национальности "белорус" соединительная "О" и ещё больше запутать дискуссию)) Ну и голландцы в 2020 году на законодательном уровне установили название их страны как "Нидерланды", но сомневаюсь, что в ближайшее время уйдут из употребления привычные для русскоговорящих "Голландия" и "голландцы".

[@ineverwinter]

Ничего подобного , например Таиланд везде в документах Тхай , Бангкок - это Крунгте́п причем даже на номерах машин , однако во всем мире говорят Таиланд и Бангкок

[@AnotherRussianGuy]

@@ineverwinter Так автор и написал "но сомневаюсь"

[@user-tf2py2ku9e]

Какая соединительная гласная в слове с одним корнем?

[@georgiykireev9678]

@@user-tf2py2ku9e В смысле один корень? Все ясно же написано - бел-, -рус. Два корня.

[@user-tf2py2ku9e]

@@georgiykireev9678 где написано?

[@dunedayl]

По поводу названий стран, ведь Россия заставила называть себя Россией в начале 18 века, до этого это было Московское Княжество/Царство. Насильная смена названия которую ты не приветствуешь в слове Беларусь, и влияние на соседей которые её также со временем перестали называть Московией и Московитами её жителей.

[@Mikitko]

Я точно не знаю, но я думаю, что даже если и было официальное название государства, то употреблялось оно только в приказном языке, в каких-нибудь "Вестях-Курантах", в посольской переписке - но не более того. Это не наше время. Тогда в разных источниках могла быть и Москва, и Московия, и Московская Русь, и Белая Русь (для обозначения Москвы, замечу), и Московское Княжество, и просто Русь. Иностранцы могли нас Тартарией называть, просто потому что для них Москва и Татары - это примерно так же далеко и малоизвестно, как для нас какой-нибудь Гондурас и Белиз. Для того времени было характерно множество изменований почти любой страны. Я думаю, что значительное число жителей Российской Империи (крестьяне) в 18 в. и не знали, что их страна зовётся именно так. Также вопрос, а на каком языке это зовётся. Тогда не было ни единого русского литературного языка (на живую речь был более всего похож приказной язык, язык документов), ни единого белорусского. Общеупотребимый литературный русский язык сложился к 1800-м годам, белорусский - к 1920м. Массовая грамотность населения в Российской империи начала распространяться в 1860-е, дошла до своего завершения в 1920е. До этого легко было менять любые названия - большинство людей не имели жёстких языковых привычек или просто не знали, как точно что зовётся. Большинство людей не читало газет, образованное общество толком не читало печатных изданий до 1780х годов, массово - до сер. 19 в. Крестьяне начали читать только в 1920е. Всё это радикально отличается от 1991 года, где все грамотные, все имеют устоявшиеся привычки, всех определённым образом кто-то да учил словоупотреблениям и все слышали то или иное слово сотни раз.

[@westpolesian4713]

Валентин Романцов, ну, не Россия, а дойчен императоры, которые на свой лад переименовали московскую и не только колонии, Литву переименовали, а потом и запретили то, что сами переименовали, называя северо-западным краем, и, почему никто не называет себя северозападнокрайцем, странные дела. А вообще, всё сводится к названию вулкана с труднопроизносимым названием Эйяфьядлайёкюдль, язык сломаешь, но, говорить нужно правильно.

[@user-kv6xl4od7k]

Валентин Романцов название «Русь» и «император Русов» применительно к Московскому государству встречается ещё в середине XIV века.

[@captainulyanov1008]

Фактическая ошибка. До 1721 было Русское царство, до 1547 - Русское государство или Великое Московское Княжество.

[@westpolesian4713]

Vladimir Ulyanov, Великое княжество Московское, создавалось с целью захватить все русские земли, к которым угро-финны и тюрки Московии не имели отношения, при этом, собирали то ордынские земли в большей степени

[@klauskoblach9862]

Второе слово "Dzięcioły" посёлок в Подляском воеводстве РП

[@gosudar388]

а что такое "РП"?!

[@vital_charomin]

@@gosudar388 вы обосрались, и РП - Республика Польша, официальное название

[@TheMightyKiD38]

Концовка улыбнула. Огромное спасибо за столь содержательный (как и все остальные) ролик!

[@user-xt5ij8zc4k]

Я беларус и мне по барабану, как... Хотя среди моих друзей упоротых хватает.

[@user-xt5ij8zc4k]

@@villibelski1645 очень интересно, очень, но ничего не понятно... Вот я за то, что бы люди понимали друг друга, а не докапывались по мелочам! Про Вавилонскую башню слыхали?

[@SSD-BY]

Красиво сказал, меня как Беларуса даже порой веселит этот срач по поводу Белоруссии и Беларуси. Как будто от того как ее кто то назовет в ней станет лучше жить))

[@benzylmethane157]

@@SSD-BY очень адекватное мнение, весьма рассудительно...

[@universum9876]

Ты белорус

[@user-xt5ij8zc4k]

@@universum9876 👍👍👍

[@barbariantv1397]

Я беларус, как большинство беларусов говорю по русский в повседневной жизни и привык к употреблению слова Беларусь, НО Я ОТКРОВЕННО НЕ ПОНИМАЮ ФАНАТИКОВ которые ополчились против российского варианта, они портят имидж миролюбивой и дружественной к русским нации. Остоновитесь!!! Отстаньте от русских и живите мирно!

[@pr0stadahu4ok48]

По фактам разложил 😉 Дзякуй

[@evan_iz_navarry]

Представляю, если бы итальянцы орали полякам: "Не Włochy, а Italia"

[@333dmg]

Ссылаясь при этом на свою Конституцию в качестве лингвистической нормы! 😆😆😆

[@Gartenzwerg]

В Италии посльский язык - государственный?

[@gorggorg1100]

@@Gartenzwerg А какой гос. язык у американцев и австралийцев ? Не слышал, чтобы они британцев учили.

[@Gartenzwerg]

@@gorggorg1100 У американцев и британцев есть разночтение американских топонимов? Или может белорусам стоит называть Санкт-Петербург Ленинградом, ибо так привычнее?

[@gorggorg1100]

@@Gartenzwerg Какие там топонимы - карту мира австралийскую не видели ? Оголтелый шовинизм - Австралия сверху !! Неужели это не задевает чувства всех жителей планеты ??

[@Sergei0210]

Раньше, на территории современной Беларуси люди себя называли литвинами, а на территории Литвы были жемайты, и Вильно был белорусским городом, пока его не подарили литовцам большевики в 1939 году

[@NamemaNSl]

"Литвины" же и подобное произошло от самоназвания литовцев. Вообще странно что население этой территории для своего самоназвания взяли самоназвание захватчиков - литвы. Вильно был польским городом.

[@belarus420]

Сильно сомневаюсь, хотя зависит от того рядом с какой границей находились, крестьяне вовсе называли себя "тутейшия" и им пох было

[@NamemaNSl]

@@user-wc4vq3hj4z Ну так и Россия многонациональна, но например татары не называют себя русскими.

[@8Todote8]

Только сами "белорусы" стали такими с отдельной землёй из-за тех же большевиков в 1917 году на пару с "окраинцами". И сейчас визжат, что все они не русские и знать русских не хотят. Разделяй и стравливай. Всего век прошёл...

[@user-px6yl6ou2l]

@@user-wc4vq3hj4z Вы главное литовцам не рассказывайте, что в ВКЛ "ядром была Беларусь" - заплюют так, что утонете.

[@-tv1854]

Спасибо. Как всегда интересно. Лайк и жму руку, побольше бы такого видео на KZbin, а не "стригу воду 10 часов".

[@donpeppone6218]

Дзякую! Цікава было паслухаць

[@Maneus76]

29:06 Большевики Белорусскую Народную Республику не захватывали - по той простой причине, что она вообще никогда не имела какой-либо контролируемой ей территории. В 1918 году территорию нынешней Белоруссии контролировали немцы (и частично украинцы Скоропадского), они никакой БНР не признавали. А когда немцы в соответствии с Компьенским соглашением свои войска оттуда вывели, на освободившееся пространство с одной стороны зашли большевики, с другой поляки Пилсудского, в 1919-20 годах погоняли по ней друг друга туда-сюда, а в 1921 поделили ее между собой. Белорусской Народной Республике во всех этих раскладах просто не было места.

[@ivanzuraulevic1916]

*рада БНР і Слуцкі збройны чын" : -Ну да, ну да, пайшлі мы ў выгнаньне

[@Slava9168]

🇧🇾Была такая "Белорусская Советская Социалистическая Республика" (по-белорусски "Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка"), входила в состав СССР, когда она отсоединилась и стала страной, она законодательно поменяла своё название на "Республика Беларусь" (по-белорусски "Рэспубліка Беларусь")!!! Страна ПОМЕНЯЛА НАЗВАНИЕ!!! Это как если Никита пойдёт в паспортный стол и своё имя Никита поменяет на имя Петя!!! Что по-русски, что по-белорусски он станет Петя!!! Ты конечно можешь называть его Никитой или хуйлом, но если ты хочешь знать как правильно, то правильно будет Петя!!! Единственно верное написание - «Беларусь». И сколько бы адепты названия «Белоруссия» не делали отсылок к «нормам языка», и сколько бы не приводили в пример Дойчланды и Ингланды, все легко объясняется Законом Верховного Совета БССР, принятым еще в 1991-ом году, который гласит: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику далее называть «Республика Беларусь», а в укороченных и составных названиях - «Беларусь». И, что более важно, небольшой припиской к нему: «Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с беларуским звучанием». Метод транслитерации подразумевает под собой передачу букв одной письменной системы (алфавита) буквами другой, что, в нашем случае, делает абсолютно невозможным трансформацию «беларуской» Беларуси в «русскую» Белоруссию, учитывая то, что буквы двух языков АБСОЛЮТНО совпадают. В заключение привожу выдержку из статьи Вадима Ростова: «Главным в Законе о названии страны является пункт о ТРАНСЛИТЕРАЦИИ ее названия на другие языки мира (включая русский). Дело в том, что некоторые страны такого пункта не имеют и потому могут по-разному называться в разных языках: например, в русском нет никакой Норге, а есть Норвегия, вместо Данмарк - Дания, Суоми - Финляндия, Дойчланд - Германия, вместо Летува - Литва. Ни Финляндия, ни Германия, ни Летува не заявляли о том, что их самоназвания Суоми, Дойчланд и Летува транслитеруются на другие языки, и не просили другие страны их отныне называть именно так. А вот Беларусь именно это заявила в своем Законе. И точно так в свое время Персия попросила называть её Ираном, Цейлон - Шри-Ланкой, Берег Слоновой Кости - Кот-д'Ивуаром, Бирма - Мьянмой, Северная Родезия - Замбией, Бенгалия - Бангладеш, Верхняя Вольта - Буркина Фасо. Именно под новыми названиями эти страны известны сегодня во всем мире, в том числе в РФ.»

[@timofeyostrovsky8671]

Микитко, ты допустил ошибку: западнорусисты как раз стоят на позициях триединой русской народности: великоросов, малоросов (украинцев) и белоросов, отрицая независимость и уникальность белорусского этноса.

[@anatolfrombelarus7940]

Вы забыли единую Новороссию, comrade!

[@8Todote8]

И правильно делают. Здравый смысл должен хоть где-то остаться.

[@viks5267]

Ой, да какая там уникальность? У нас в каждой области этой уникальности завались. Вот например вологодского языка нет, а ведь речь отличается от московской и от литературного, но ведь ни кто не выдумывает ДРЕВНИЙ ВОЛОГОДСКИЙ ЯЗЫК, как на Украине и в Белоруссии. Единый народ просто мы с местничковскими отличиями.

[@ilyalabzin7583]

Все так, даже любимый змагарами Карский - западнорусист.

[@Dmytro-Tsymbaliuk]

@@viks5267 и давно русские понимают украинскую речь без изучения украинского языка??

[@user-Helena.Pashkevich]

Спасибо большое! Хорошее видео! Мне, как жителю страны и этнически "тутэйшай" ))), приятно услышать ваш четкий исторический языковой подход к теме. Думаю большинство белорусов вовсе не в обиде, если где-нибудь встречается слово Белоруссия. Однако, нам более понятно слово "Беларусь" (даже если это просто слияние слов), поскольку думаю оно очень созвучно нашему внутреннему восприятию, оно домашнее, родное, исконное, славянское, далекое от всевозможных изменений. Дело в том, что белорусов так часто "переименовывали", что нам для самоидентификации необходимо некое четкое определение, ибо мы не поляки и не литовцы (хотя когда-то наша территория на всех старинных картах называлась Литва) и вообще-то не россияне. А Вильно, а не Вильнюс, это между прочим, исконный белорусский город если хотите (это как Гродно, например). Надо признать, что наша история уходит в глубь веков, а слово Беларусь, при своей самобытности, всё-таки отражает нашу истинную суть кто мы такие есть - именно Белая Русь.

[@MaximRogatin]

С чего это вдруг Вильно стал белорусским? Есть пруфы? В википедии об этом ни слова.

[@user-tf2py2ku9e]

@@MaximRogatin ну раз в википедии 😂😂😂

[@user-tf2py2ku9e]

Не нужно от своего лица за всех беларусов говорить, пожалуйста.

[@MaximRogatin]

@@user-tf2py2ku9e ну если историю не знаете, так хоть Википедию почитайте, тоже полезно будет

[@user-tf2py2ku9e]

@@MaximRogatin я как раз знаю, т.к. историю по книгам изучала, а не по википедиям от википедиков. Вильнюс и Виленский край отдали Литве только в 1939 году, до этого территория считалась белорусской.

[@alionazimaby]

Грамотно и с уважением к обоим вариантам - респект автору ❤ Привет из Беларуси - зямлі пад белымі крыламі 🤍

[@MrWir10]

Живу в России, с Беларусью ничего не связывает, никогда там не был. Говорю Беларусь просто потому, что это государство сейчас называется Республика Беларусь, вот и всё. Как оно называлось в советское время или раньше - уже не имеет значения, в советское время и Россия называлась иначе. Такие дела.

[@user-tm5mr6xt3c]

Так её переименовали в советское время. Проблема в том, что они требуют от всех такого произношения. Тогда и германию придется дойчлэндом называть и т.д. Кто-то кроме белорусов загонялся таким бредом?

[@dmitrikaljuznoi1323]

@@user-tm5mr6xt3c Требуют максимум быть грамотными. Общероссийский класификатор стран мира вам в помощь. Нет там никакой Белоруссии

[@user-tm5mr6xt3c]

@@dmitrikaljuznoi1323 требуют быть максимально грамотными за 10 лет до переименования Белоруссии в Беларусь в ОКСМ? Получается, белорусы смотрят в будущее?

[@dmitrikaljuznoi1323]

@@user-tm5mr6xt3c Не знаю про какие 10 лет назад идет речь, знаю что сейчас не правильно называть Беларусь, Белоруссией

[@user-tm5mr6xt3c]

@@dmitrikaljuznoi1323 ОКСМ это не правила. Там даже Япония не правильно написана, её официальное название - Страна Япония.

[@user-qz9kw9kp9z]

Все ваши примеры с Суоми и Летувой ерунда. Беларусы назвали свою страну на русском языке, который РОДНОЙ для 90% беларусов и попросили называть Беларусью. Нормальный человек так и сделал бы. Или если человек просит вас называть его Василий Иванович, а вы упорно называете его Васек, то о каком уважении может идти речь?

[@kirillbraun708]

однако, Василий Иванович - вполне нормальная форма, непротиворечащая нормам языка, на котором человек говорит. А вот если он прикажет всем себя называть не Василием, а каким-нибудь там, не знаю, Вузилием - будет странно

[@mch3329]

не русский и не белорусский, а испанский стыд, когда считает кто-то... мол... если говорить Бело(а)русь, а не Белоруссия делает эту страну суверенной и главное сильной и процветающей

[@user-zx1fd2ie6h]

Сама прыгожа гучыць -- гэта Беларусь !

[@user-ti3vm4ni3e]

Если Вам нравится так в этом нет ничего плохого , а мне больше нравится Белоруссия и родители у меня так всегда говорят и всегда жили в Белоруссии! Еще красиво Белая Русь и ходят слухи что скоро так и будет после слияния с Россией, да и название Белая Русь и сегодня присутствует на военных самолетах

[@og6433]

@@user-ti3vm4ni3e И я выросла в Белоруссии и называю страну так, потому что привыкала, а также больше нравится звучание слова Белоруссия.

[@maxfreeman6343]

@@user-ti3vm4ni3e похоже никаких слияний с РФией больше не будет. Россия сама по себе успешно сольётся, спасибо Путену за это. Слава Украине)

[@user-nw2wu9vk2b]

@@og6433 вот не знаю, выросла в Беларуси, а все старшие выросшие в БСССР всегда называли страну, а главное родину просто Беларусь, поэтому очень режет слух Беларуссия.

[@Sharyf]

И действительно, продолжайте использовать оскорбительные имперские формы названий по отношению к другим странам, тем быстрее они отдалятся.

[@cin-cin]

Белорусам, пишущие название Россия, как Расiя, через букву А, и с одной С даже нефига заикаться про написание БелАрусь в русском языке. Вы для начала сами определитесь, кто вы. А то страна у вас БелАрусь, а народ почему-то белОрусский.

[@NVisionTV]

ролик внимательнее смотри. "БелАрусь" это слово заимствованное из бел. языка в русский. Слово "белОрусский" вытекает из норм и правил русского языка, тогда как на белОрусском слово белОрусский будет "белАруский"

[@cin-cin]

Я это всё прекрасно знаю, вот только это слово не заимствовано, а белорусы пытаются свое белорусское написание пропихнуть в русский язык.

[@NVisionTV]

ну ну. Не заимствовано)

[@cin-cin]

Ну вот и "ну-ну") Слово "заимствовано" подразумевает естественное вхождение данного слова в разговорную речь, а не тогда, когда белорусы на каждом углу пытаются втюхать его в русский язык, исправляя россиян) Весь этот продолжающийся срач в интернетах наглядно говорит о том, что далеко не все в России воспринимают подобное написание. Следовательно ни о каком естественном заимствовании говорить не приходится.

[@NVisionTV]

чаще сам себя лайкай, может кто нибудь и будет воспринимать твои байки про пропихивание.

[@Igorious92]

Спасибо за проделанную работу! Честно, до сих пор, когда вижу «Белоруссия», не могу отделаться от мысли: «это сказано просто так без заднего умысла; или же это тонкая политическая издёвка?». Грустно это :(

[@MrRoman5665]

Если у человека поставлена цель, оскорбится, он всегда найдет повод. Литературная норма формируется книгами, фильмами, роликами блогеров на тытрубе. Если русские, слышавшие до этого сотнями лет "Белоруссия", начнут из каждого утюга слышать "Белорусь", то за каких то 50-100 лет литературная норма изменится. Поверьте, никто не пытается Вас оскорбить.

[@absfree123]

Всё это политика divide et empera

[@malgrime]

Конечно, издевка. Русские и язык свой русский придумали только для того, чтобы над вами издеваться.

[@user-yn7ue1lk6u]

Это у вас от неудовлетворённости жизнью.

[@victorvictorov5489]

Возьмите учебник русского языка. В русском языке соединительная гласная только "О" и "Е". Белая Русь = БелОрусь = БелОруссия = Республика БелОруссия. На белорусском языке - БелАрусь = Рэспублiка БелАрусь. Республика БелАрусь = первое слово на русском языке, а второе слово на белорусском языке = это "трасянка". Говорите или на русском, или на белорусском языке - не будьте неграмотной. По-русски пишется Белоруссия. По-литовски Belarus - Baltarusija по-польски Belarus Białoruś по-немецки Belarus - Weißrussland по-латышски Belarus - Baltkrievija по-эстонски Belarus - Valgevene по-сербски Belarus - Белорусија по-исландски Belarus - Hvita по-чешски Belarus - Bělorusko по-словацки Belarus - Bielorusko по-итальянски Belarus - Bielorussia по-фински Belarus - Valko-Venaja по-албански Belarus - Bjellorusi по-шведски Belarus - Vitryssland по-румынски Belarus - Bielorusia по-украински Belarus - Білорусь по-венгерски Belarus - Feheroroszorszag по-испански Belarus - Bielorrusia и т.д. и т.п. Белоруссия по- венгерски с транскрипцией: Fehéroroszország [fεheːrorosorsaːg] . Прослушать произношение слова на венгерском языке можно в онлайн-переводчике в google или других. (навести указатель на значок динамика). --- Указ Президента Российской Федерации от 24.08.2018 г. № 495 О Чрезвычайном и Полномочном После Российской Федерации в Республике Белоруссия. Белая Русь - будет одинаково и на русском, и на белорусском языках. Однако, в русском языке соединительная гласная только "О" и "Е". Поэтому в русском языке только БелОруссия, БелОрусь. В украинском языке - БiлОрусь. Не следует путать русский и белорусский языки - многие слова в обоих языках состоят из одинаковых букв, поэтому многие смешивают в одном тексте слова из разных языков - "трасянка". В русском тексте следует писать БелОрусь, БелОруссия. Если в русском тексте применяете белорусское слово, то нужно это указывать: БелОруссия, БелОрусь (белор. БелАрусь), [bʲɛlaˈrusʲ]). Будьте грамотным.

[@TheMrFlyX]

На самом деле самый главный прикол, что особо ретивые белорусы сами и добились того, что наименование Белоруссия лично для меня стало принципиальным, так же как и "на Украине". И не потому, что мне столь необходимо подобным нелепым образом уязвить таких белорусов или украинцев, а потому что этот вопрос вышел за рамки просто самоназвания и перешёл в идеологическую плоскость. Для меня Беларусь неразрывно связана с белокраснобелой тряпкой и всей этой национальной мутью, так же как "в Украине" неразрывно связано с украинской национальной мутью. Кроме того, как и подавляющему большинству людей, мне не нравится, когда мне пытаются навязывать то, что мне неудобно и непривычно. К сожалению эти вопросы в обозримом будущем уже точно не будут оторваны от идеологии и неизбежно будут иметь именно идеологическую коннотацию, а тут, уж простите, лично я занимаю вполне чёткие позиции.

[@user-tf2py2ku9e]

Господи, да кому ты нужОн со своими принципиальностями? 😂😂🤦

[@TheMrFlyX]

@@user-tf2py2ku9e Видимо, тебе, раз ты что-то мне пишешь... Спустя год после того, как я оставил этот комментарий.

[@user-tf2py2ku9e]

@@TheMrFlyX а он что, потерял свою актуальность?

[@TheMrFlyX]

@@user-tf2py2ku9e Нет, не потерял. Наоборот - актуализировался.

[@user-tf2py2ku9e]

@@TheMrFlyX ну вот, а ты еще что-то про 'спустя год после того, как..' писал.

[@Misha.Livshits]

Писменая традиция не совсем разоована, но в текстах 19 века, Беларусь ещё в силу инерции называли "Литвой")))