Роберт Шеклі "ЧУДОВИСЬКА"

Роберт Шеклі "ЧУДОВИСЬКА" (The Monsters)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 30 хв.
Кордовір і Хум стояли на скелястому гребені і спостерігали за дивним предметом - раніше такі штуковини тут не з'являлися.
- Від нього відбивається сонячне світло, напевно, він зроблений з металу, - запропонував Хум.
- Можливо, - невизначено відповів Кордовір, - але що утримує його в повітрі? - Загострений предмет ширяв у долині, на субстанції, що нагадувала вогонь.
- Він тримається на вогні, - сказав Хум, - навіть твої старі очі мають це розгледіти.
Кордовір підвівся на товстому хвості, щоб краще бачити. Предмет тим часом опустився на землю, вогонь зник.
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
Твори американського письменника фантаста Роберта Шеклі вже давно стали класикою, отож ми не зраджуємо головному девізу нашого каналу: "Шедеври класики - рідною мовою!"
Культурний спротив у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/Kalid...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorch...
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - [e-mail]
Телефон (Viber, Telegram) [phone]
#аудіокниги #пригоди #фантастика #шеклі #робертшеклі #подорожі #кібернетика #релігія #шекліукраїнською #майбутнє #подорожівчасі #табу #психологія #відносини #химерна #психологіявідносин #епідемія #чума #нетерпимість #фантастика

[@ОлександрЛаппа]

Цікаве оповідання Шеклі, бо дуже багато земних вчених кажуть, що життя, якщо воно є на інших планетах, повинно бути схожим на земне. А земна наука, ще не вивчила земний Океан, бо у ближньому космосі було більше 400 космонавтів, а у Марианський западини тільки сім чи вісім. І що там у Океані практично невідомо. То як земляни можуть бути впевнені, що життя у Всесвіті схоже на земне і не дай Боже на московію. Дякую пане Руслан за цей фантастично-філософський твір. І будемо надіятись що колись зустрінемо братів по розуму.

[@helgkriger886]

Нам і космосу не треба щоб шукати в ньому чудовиськ - досить подивитись на східного сусіда - на землі рашки- там їх вдосталь!

[@user-drive-ua]

Оповідання Роберта Школі завжди бадьорять! А монстрів у людських тілах і на Землі достобіса...

[@master_sergik]

тому, що основа біологічного життя - це хімія 🧐 а хімія вона універсальна 🤷 еволюція на інших планетах приведе до появи зовсім інших видів істот і поява розумних видів не є обов'язковою) але... аеробні форми завжди будуть домінувати над анаеробними, бо кисень є енергетично вигідніший) теплокровність дасть перевагу над ходнокровністю - розширює аерал існування виду) розумність є також еволюційною перевагою, яка дозволяє компенсувати недоліки біологічної будови)

[@master_sergik]

і продовжу: так, ми не знаємо всіх видів, які живуть в Маріанській впадині, але ми знаємо які там умови: високий тиск, відсутність сонячного світла, відсутність атмосфери, хімічний склад води, відсутність сезонів, зміни дня/ночі... і відповідно до цих умов можемо стверджувати, що види, які там існують повинні бути пристосованими до всіх цих умов 🤷 тобто їм не потрібні очі, легені, хлорофіли, хутро і т.д. тобто ми не знайдемо там ромашку чи ведмедя 😅 сподіваюся я доступно пояснив)

[@Abook...]

​@@master_sergik О, авжеж, за допомогою доказів, ви переконали більшість читачів. Та й мене також. 🤝

[@yuliyasubotenko2153]

Щось замало коментарів , тому пишу що-небудь на підтримку улюбленого каналу!!!!

[@ДевідБец]

Шеклі найкращий! Чекаю з передчуттям неймовірного задоволення.

[@СуперУспішний]

Роберт Шеклі як завжди на висоті,під такими кутами зору описувати ситуації треба вміти.

[@natarudik166]

Я навіть на отих чорно червоних жуків намагаюся ніколи не наступати. Але інколи думаю, вони нас цілком навіть побачити не можуть... Ми для них боги. Або монстри... Дякую, пане Руслане)

[@master_sergik]

ми для них - 'неїстивне навколишнє середовище' 😅

[@elenazhelyazkova622]

Колись тубільці з'їли Кука, напевно, керуючись моральними принципами свого суспільства! Тому я не здивуюсь різноманітності всесвітнього різномаїття! Дякую, пане Руслане!

[@ruslankadylak2999]

Буде Кукові наука, що не до всіх дикунів варто нести цивілізацію. Яскравий приклад - людожери з сусідніх боліт.

[@seolana]

Цікаве і з гумором оповідання як завше в Шеклі. Красно дякую за пречудове озвучення. Розвеселило.

[@ПетровПетро-с1в]

Знов Шеклі у Вашому виконанні. Це чудово. Знов у Шеклі гумор після якого довго чухаєш потилицю, намагаючись второпати всі шари цієї шутки. І когось мені нагадують ці ,,люди'', які вбивають за традицією. 🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏

[@denysgolden]

Ну, така собі фантастика. Таку саму цивілзацію плазунів можна і на Землі знайти. Тамтешні мешканці теж геть усі моральні, чи як там... духовні, але в основному вбивають осіб чоловічої статі. :) Дякую за чудову озвучку чудового твору!

[@Gena-l4x]

Все як завжди чудово.Дякуєм

[@СвітланаШабаль]

Дякую. Люблю целую. Україна понад усе!

[@ЮрійМартиць]

Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.

[@oleksandrmolodetskyi1717]

Гарне оповідання. Чудова іронія з антропоцентризму землян та очікування універсальності моралі, яка навіть на Землі, не всюди однакова.

[@IPIHKA]

Який чудовий чоловічий світ))) прям мрія багатьох))) за 25 днів жінка навіть набриднути не встигне )))

[@nataosa3581]

Дякую за читанку! Підтримка каналу 💙💛

[@waginolog]

Вже чекаю😅

[@ДаніілДжеранов]

Вельме цікаве та повчальне оповідання. Дивні звичайі у іншопланетян.

[@ОлександрУваренко-р7з]

Дякую за вашу працю

[@Tala2024]

Дякую, що ви створили такий канал для нас. Я мало читала фантастики і тепер, завядки вам, із задоволенням слухаю

[@АнатолійОлійник-р5м]

Дякую

[@Wolpotter]

Дякую за оповідання! Вподобайка і коментар на підтримку каналу! Класична фантастика неймовірна

[@aleksandronischenko5587]

Коммент на підтримку і дякую за вашу працю!

[@-Kalidor]

Дякую!!!

[@ktverets]

Дуже цікаво, дякую ❤

[@Mr.ASdO.5]

клас

[@ИринаЛуценко-е8х]

Дякую! Цікавий погляд на людяність)))

[@Nina-us1ji]

Який чудовий і тонкий натяк на людей. Схожий на твори Орвелла.

[@КатеринаКочубеєнко]

Вкотре Шеклі браво! І все ж таки він недолюблював жінок. Не рекомендую це оповідання фемінсткам.

[@slavakalyn357]

Українською в Україні має бути усе 👍✌🇺🇦

[@Mr.ASdO.5]

так

[@yuliyasubotenko2153]

Вітання всім прихильникам каналу, просто вподобайка і коментар на підтримку!!! Я така нудна,але що робити?

[@-Kalidor]

Дякую!!!

[@yuliyasubotenko2153]

Вдалось закинути копійочку на підтримку,бо живу далеко і мала страх вказувати номер картки))))

[@-Kalidor]

Дякую!!

[@yuliyasubotenko2153]

De nada)) 💖 ​@@-Kalidor

[@АндрійН-ц4б]

🇺🇦🌏🌎🌍👏🖐👍

[@АндрійН-ц4б]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@aleksamarskyy2908]

Супер! лайк - вподобайка! Як і завжди.

[@IhorZiLvova]

Цікаво. Дякую.

[@mykhailoromanenko705]

Ще один твір що я читав в «Юньій техник» в дитинстві. Ностальгія)))

[@MasterGallery]

Спочатку треба думати і вивчати, а потім діяти! Ось чому вчить це оповідання. Дякую!

[@ValentynSolomko]

+++

[@ДаніілДжеранов]

Головне підчас першого контакту бути не опередженим що до зовнішності та звичаєв прибульців.

[@ОлегКава-ф6б]

Вітаю! В цьому оповіданні відчувається те, що у автора був дуже гарний настрій. Чи не так? Дякую!

[@anpere76]

Дуже схоже на духовні скрепи росії :)

[@sergiybereza3708]

Цікавий погляд. Моральність така собі штука. Годувати , пестувати вбивць, милуватися їх рухами, як вони вистежують жертв, захоплюватись вдалим вбивством. Схвалювати вбивцю за вдале вбивство, заохочувати на вбивство, спати з вбивцею в одному ліжку. Це я про котів. Котиків, кицьок 😊

[@TheNeobamboolka]

Коли буде Лавкрафт?

[@-Kalidor]

Спробую на наступний тиждень… дуже складно знайти час.

[@TheNeobamboolka]

@@-Kalidor дякую

[@master_sergik]

коли дізнаюся, що автор Шеклі, очікую несподіваного фіналу 'з підвохом' 🤭 і впродовж твору намагаюсь розкусити автора 😏 але все марно 😅

[@katrinivanova3674]

такий твір де вбивства як буденність не зовсім схоже на пацифіста Шеклі

[@master_sergik]

хочеться висловитись, щодо сюжету, тому [спойлер] логіка не означає розрізняти добро і зло) бо логіка абсолютна, а добро і зло відносне 🤷 впольована антилопа добро для левів, але зло для антилоп) теж саме і про мораль: для племені канібалів морально з'їсти свого родича, а для племені веганів - аморально навіть випити молоко, не вбиваючи корову😅 наявність значної чисельної переваги жіночої статі, при рівних фізичних здібностях, призведе до матріархату 😏 або до такого біологічного механізму, як в мурах/бджіл/... , коли більшість самок народжуються безплідними) бо інакше вид вимре, ще до появи розумності і побудови суспільства) 'люди' зробили поспішний і не логічний висновок, щодо 'чудовиськ', бо не порахували пропорційне співвідношення їхніх самців/самок і фактично самі ж створили міжвидовий конфлікт🙄 аплодую своїми мацаками за переклад 🤣👍👏

[@master_sergik]

і доповнення: чомусь в коментарях у всіх виникає аналогія тільки з московитами) але це дуже вузьке розуміння даного твору, тут треба ширше дивитися 😅 наприклад, якщо 'роззути очі', то: українці аморальні для мусуман, бо ми їмо свиней) а ті в свою чергу аморальні для веганів, бо їдять інше м'ясо) в епоху Риму моральні громадяни розпинали аморальних християн, а вже в середньовіччі моральні християни спалювали аморальних єретиків 🙊 а ще якихось 200 років тому для християн було морально тримати рабів, і їх бог їм цього не забороняв 🤷 але це також огляд тільки маленької частини змісту оповідання, воно хоч і коротке, але круте 😎👍

[@ЮрійГ-щ9п]

Він це суспільство з "високомаральних" московитів змалював?

[@viktorvelikodniy3769]

Цікаве оповідання.

[@andresslobobyan1154]

Отак і скінчився візит американців до рашки 😂😂😂

[@капитаночевидность-м5и]

А

[@volodymyrbulega9249]

...+++...

[@Alexandr_Negoda]

Странно, чёто феминисток не видать...😂