Роберт Сапольски. Будущее человеческой природы. Перевод STAHANOV2000.

Эпизод 2.
Каково будущее человеческой природы?
Беседа Роберта Сапольски и Лоун Франк.
Перевод и озвучка - студия STAHANOV2000
Heartland Future Talks 2019: Robert Sapolsky & Lone Frank
Оригинал видео: • Heartland Future Talks...

[@patrickvadik]

Роберт всегда говорит как есть, смотрю его давно хорошо что вы его тоже озвучиваете!

[@DurKa_edet]

спасибо автору за прекрасный перевод, а Сапольскому за лекцию.

[@sima2620]

Гениальный ученый❤️спасиьо автору канала.

[@Stahanov-cl6pd]

спасибо за поддержку!)

[@sima2620]

@@Stahanov-cl6pd Очень жаль, что подобных каналов очень очень мало, вы умничка, продолжайте.

[@Eterall18679]

Жирный лайк за Сапольки

[@magad.1440]

Спасибо 🙏

[@user-vd4ud6fo5w]

Сапольски антидепрессант) Спасибо за перевод🤍

[@user-om9po9is4s]

Спасибо за перевод !

[@John_Silver68]

Роберт👍

[@user-zs4wx7gm7s]

Спасибо! Очень интересно!

[@user-sy1uw9xj5r]

Спасибо!

[@AnDewCure]

Проблема в том, что я не могу свернуть ролик и просто слушать пока работаю, так как реплики Сапольски и Франк неотличимы друг от друга. Одноголосая озвучка без оригинальной аудиодорожки.

[@Stahanov-cl6pd]

да , спасибо. Чуток повысил. Лайфхак: В наушниках лучше слышно спикеров

[@user-wt1sw2ef5m]

@@Stahanov-cl6pd вы правильно делаете, что оригинальная дорожка очень тихая. Спасибо Вам за это. Это намного удобнее, чем все остальное, что я слушал

[@Leooooooo5076]

👍👍👍👍👍

[@user-tr4ti7bj6q]

21:20 рассуждения и эмоции в решении выбора 23:45 25:40 о нашем важно

[@kigorihanama6963]

о чём Роберт говорил извиняясь за Америку? Я не понял эту часть

[@Stahanov-cl6pd]

могли бы указать тайминг?

[@cezarwat395]

Умеешь ты троллить сапиофилов да Mr.Stahanov! Жду...

[@Stahanov-cl6pd]

Зато сколько еще готовится)

[@johndow6923]

а они есть вообще?

[@vladimirboldyrev9544]

-- Шведы в 18 веке были ужасны-- --они и сейчас такие--

[@LifesReasoning-et8ki]

Послушайте что он говорит: диктаторы манипулируют людьми (свой-чужой), потому что знают нейробиологию!!! Отсюда выходит, что демократические лидеры не манипулируют людьми (свой-чужой), видимо потому, что не знают нейробиологию??? А что делается сейчас в США?

[@MetaJamm]

Он говорит будто знают нейробиологию. Для этого достаточно развитой интуиции и инстинктов. Когда надо кричать с броневика и палить из пушек по зимнему нейробиология тебе никак не поможет.

[@user-kn9dn2wt5m]

Браво!

[@olenazawadzka489]

Переводчик или озвучивающий человек вообще не подходит ! Парень озвучиаание не ваша тема !

[@Stahanov-cl6pd]

Найдите себе того, кто вам нравится.)

[@mizhgan44]

Озвучка🤮

[@Stahanov-cl6pd]

Совершенно согласны. Найдите себе другой канал.