Roberta Gambarini - Estate (2010 Taichung Jazz Festival)

Antonio Hart Band at "2010 Taichung Jazz Festival", the 3rd night (Mon. Oct.18.2010)
Antonio Hart Band - 台中爵士音樂節, Oct.18.2010 星期一
Alto Sax: Antonio Hart (Band Leader)
Bass: John Lee
Drum: Albert Heath
Piano: Benny Green
Vocal: Roberta Gambarini
Estate (Bruno Martino, 1960)
The title refers to summer in Italian, and the lyrics describe a love lost during summer and the bitter memories that come with the season ever since. It was originally titled (and the lyric sung) "Odio l'estate" ("I Hate The Summer").
Lyrics (Bruno Brighetti, 1960)
Estate
sei calda come i baci che ho perduto
sei piena di un amore che è passato
che il cuore mio vorrebbe cancellar.
Odio l'estate
il sole che ogni giorno ci scaldava
che splendidi tramonti dipingeva,
adesso brucia solo con furor.
Tornerà un altro inverno
cadranno mille petali di rose
la neve coprirà tutte le cose
e forse un pò di pace tornerà.
Odio l'estate
che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
l'estate che ha creato il nostro amore
per farmi poi morire di dolor.
Odio l'estate...

[@enricovecoli9339]

Che dire...all'estero conoscono queste GEMME...noi qui in italia ascoltiamo i Repper..o Rapper e vanno pure a San Remo😪😪😪

[@johndavies8956]

What a warm sensual voice that just made we want to learn Italian. A real treat.

[@sauveurgraton9817]

En France, le talent de Roberta Gambarini a été reconnu à sa juste valeur. Du moins par l'Académie du Jazz qui lui a décerné le Prix du Jazz Vocal en 2009. Il y a déjà dix ans... Quant à ESTATE, la chanson de Bruno Martino et Bruno Brighetti, c'est probablement la plus belle chanson italienne du siècle passé. Un bijou.

[@freddymaf7754]

Ya gotta love this. Gawd, this lady swings. But it's not a trumpet she's doing; it's a trombone's phrasing all the way. Oh yeah, Roberta's one of the very best, ever original, ever interesting, ever exciting, ever warm, genuine, and alive. I could listen to her all day, every day. And I just might.

[@cris89446]

che brava... originale e coraggiosa... petali di rose x questa meravigliosa interprete.... love

[@s.k.1806]

Simply outstanding trumpet imitation! Brava

[@lorycasonato8436]

E' bravissima! Non la conoscevo prima. Ennesimo talento italiano riconosciuto all'estero e pressoché ignorato in patria.

[@JosephCsikos]

She is a gift of God!

[@jsphotos]

Roberta Gambarini = FANTASTIC TALENT!

[@theinkbrain]

love the amazement on the face of the saxophonist!

[@SeentyFive75]

Roberta, one of the best l'Estate interpretations. Hot and smoot. Jazzy and Soul. And what a piston solo! Girl, I love the tune and I love you.

[@fixizin]

Fierce beauty! Haunting voice!... plus she can imitate a trumpet--fantastico! :D

[@montgomery773]

Beatiful Voice. What a Singer. What a Solo. Wow..

[@angelaverbrugge]

Wow! I've heard Roberta's amazing scatting but this is the first I've heard her doing mouth trumpet! WOWSA! EXCELLENT SOLO!

[@antoniocrea6058]

Angela, if you want to listen at a "take" even better of Estate (Gambarini with Enrico Rava in Riga), go here: kzbin.info/www/bejne/rqPHmYKCgc2SeLM

[@wenmew1627]

I call it a truglebone!

[@jazz61021]

She sang this chart at the Blues Alley in Washington DC in early November 2012. Fantastic singer, and so much better in person.. :0)

[@massimolonardi7886]

Bravissimi, voce meravigliosa.

[@michelgouilly6283]

Toujours aussi superbe Roberta ma version préférée d"estate bravo!!

[@ilconte4486]

Roberta, credimi quando si interpretano queste canzoni, io sono molto restio ad ascoltarle, però mi hai emozionato brava ci hai messo il cuore, complimenti.

[@albertogermanportocarrerob2734]

ES ESTUPENDA ESTA CANTANTE QUE TAL SENTIDO RÍTMICO .GRANDE ROBERTA UN ABRASAO DESDE LIMA PERU

[@rosaliecarpio7768]

Wonderful performance! Love her!

[@paolabenati8276]

Bellissima! Cantata meravigliosamente!

[@joao-geraldodamasceno1581]

Divina...

[@georgevandeijl4689]

Wat een geweldig optreden. En het was twaalf jaar geleden in Toronto al zo geweldig.

[@ФеликсМаркелов]

Дуже смачно!!!

[@sorendippel]

This is SO good!

[@jazzbirdbecky]

loved that trumpet solo! LOL Great tune, great vocalist!

[@cherylferris4723]

Hi Becky! I'm so glad I came upon this version of Estate! And I too can appreciate the "trumpet solo!" Very cool.

Magnificenza! Quando la voce diventa strumento... divino*

[@lucataronna6407]

Roberta orgoglio dell'italia che ama la vera musica

[@albanocardoso4997]

Wonderful Roberta! clap, clap, clap

[@billystrayhornsghost]

Her voice just soars...beautiful!!!

[@Singyourstyle]

OMG. i love you. simply brilliant.

Questa canzone è molto bella. Un piacere ascoltare. Grazie mille de Brasil.

[@ferdinandconcubierta1790]

amazing talent.

[@linodepalma6785]

canzone stupenda voce meravigliosa un bello omaggio al grande bruno martino complimenti a tutti

[@iolandabrunetti823]

Intensa e meravigliosa interpretazione bravissima e ancke un tantini sensuale

[@alisonszoma2957]

i never heard anything like this before to make a trumpet with your voice lolol wow.

[@fernando1948100]

Excepcional vocalista de jazz.

[@carlamoreira9856]

Maravilhosa! Linda interpretação!

[@tatianamontecchi5422]

bravissima ! che interpretazione originale

[@dragonfirework]

Daaamn girl, that's fantastic!

[@jsphotos]

Phenomenal!

[@snekker88]

Anita Ospedale - I was even later than You to discover Roberta G - but now I listen to her great voice quite often!

[@arismarleon2044]

Delightful. Great team.

[@alessandrodellarocca7124]

Performance molto originale nell'assolo.

[@shriniwaschopde1025]

Trumpet by vocalist roberta indeeed amazing

[@Johnninham-ur1dr]

Flavour

[@betaguy777]

Amazing lady .. wow !!

[@silviamariante4279]

bellissimo estate questo di 2017

[@helianexavier8065]

Maravilha de Verão!

[@georgefirk5531]

That…..Was….Something….Else!!!

[@BasiProVST12Tonalita]

Povera Italia. Come facciamo se le brave vanno negli States. Poco fa ho sentito la versione di Irene Grandi, ben eseguita musicalmente ma la voce della Grandi non si può tollerare. La Gambarini the best nonostante l'acustica ambiente non renda giustizia alla performance.

[@gascrew7510]

Fabio Dal Pozzo orecchio attento il tuo! Lei meravigliosa

[@chauncywashington2227]

Oh My ! She's got it!

[@robertodiegomejia9360]

Wooooow maravillosa!!!

[@DrMaillard]

Divine!

[@enriquegonzalez2802]

Bellisima!

[@hilarioguimaraes]

Estate Sei calda come i baci che ho perduto Sei piena di un amore che è passato Che il cuore mio vorrebbe cancellare Estate Il sole che ogni giorno ci scaldava Che splendidi tramonti dipingeva Adesso brucia solo con furore Tornerà un altro inverno Cadranno mille pètali di rose La neve coprirà tutte le cose E forse un po' di pace tornerà Estate Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore L' estate che ha creato il nostro amore Per farmi poi morire di dolore Estate

[@wenmew1627]

Genius!

[@luispranzetti4687]

Bellísimo ! ! !

[@beatrizwillattmusic4569]

canta muy bieeeeeeeeeeeeeeeeen

[@RalphDratman]

Estate Sei calda come i baci che ho perduto Sei piena di un amore che è passato Che il cuore mio vorrebbe cancellare Odio l'estate Il sole che ogni giorno ci donava Che splendidi tramonti che creava Adesso brucia solo con furor Tornerà un altro inverno Cadranno mille petali di rose La neve coprirà tutte le cose E il cuore un po' di pace troverà Odio l'estate Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore L'estate che ha creato il nostro amore Per farmi poi morire di dolore Odio l'estate Odio l'estate Tornerà un altro inverno Cadranno mille petali di rose La neve coprirà tutte le cose E il cuore un po' di pace troverà Odio l'estate Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore L'estate che ha creato il nostro amore Per farmi poi morire di dolore Odio l'estate Odio l'estate

[@pedrojorgegomes2157]

Bravo!

[@giobattaable]

great Roberta

[@vincentstuart3148]

brilliant and wow!!!!!!!!!!!!

[@ZitoPamela]

strepitosa!!! che figata.. io simulo il kazoo m più di quello non potrei..

[@ChicotAlainVenturachic161]

Roberta Gambarini, incroyable diva. Quel gigantesque talent !

[@МихаилБарков-к8в]

Волчица с Большой буквы, красава🥰

[@weskoki]

She's super talented and not just a pretty face.

[@perelloveras6788]

Il titolo originale era "Odio l'estate" Vedi Estate -Bruno Martino in Wikipedia

[@MrViglioni]

É COMPLETA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@santinagenovese2438]

Carlos Alberto Guglielmelli Viglioni 5

[@MrRoadstar2]

Bass player is very good as well.

[@cxmxg]

Dat bass!

[@MrStRaKeR58]

In gamba la Gambarini bello il suo assolo onomatopeico.

[@linox1810]

Brava,unica e originale,ti ho ascoltato volentieri e considera che il jazz non mi piace,brava

[@sennrigan]

凄い！

[@moellergood]

nice solo

[@robertopesenti1173]

Gambarini, valida di voce e di gamba.

[@karinacantante]

Brava Roberta!!!

[@francescomartinengo]

Brava? Ma cosa hai nelle orecchie da dire che é brava? Fa schifo. Ha distrutto una canzone.

[@antonellasirri3937]

Voce bellissima.. interpretazione intensa, arricchita di effettovocale-tromba.. Davvero una musicista completa Roberta! Peccato che ci sia un eccessivo sfarfallio di piatti..

[@cagdeorok]

The beat, the basslines push upwards the song to a higher accomplished level.

[@eranimongelos5749]

Estate !

[@freiretrompete1174]

👏👏👏👏👏show

[@SailingMusicLife]

il titolo è "Estate"... - bravissima Roberta Gambarini

[@PedroPabloVaquer]

el ESTADO (CAMBIAR VERANO POR ESTADO) y funciona: odio al estado, calorcillo etc, pero la paz del invierno llega de nuevo y la nieve lo cubrirá todo de nuevo, esperemos...

[@PeerGyntTheOnion]

dell'assolo di voce-tromba non me ne può fregar di meno, questa donna ha una voce stupenda e un'emissione invidiabile. e comunque non è particolarmente stonato, l'assolo.

[@joao-geraldodamasceno1581]

Pas seulemrt en France...

[@paolaronci]

a me invece fa piangere!

[@cris89446]

che brutto commento ... da una musicista poi...

[@jiyujizai]

🌱🌸😀💛

[@noelmesta3313]

❤️🇮🇹❤️

[@jiyujizai]

🌿💕😉💞🌱🎶

[@vincentstuart3148]

watch out Freddy or Miles !!!!!

[@PamelaChiarappa2]

boh si devo rivederlo quesot commneto ke feci sulla intonazione.....mi piace molto il fraseggio cmq.

[@wellyeah9568]

2:28 3:43 4:48 2:39

[@MatteoCherchiAcoustic]

Se avessi ascoltato un po' di altro jazz in vita tua ti saresti accorto che la tromba ed altri strumenti a fiato (ma pure la chitarra, con i bending) giocano spesso a fare note intermedie fuori dalla scal cromatica... ed e' pure molto piu' difficile che fare le cosiddette "note intonate" da fare con la voce. Invece di fare sterili critiche poniti la domanda: mi e' piaciuto? Se rispondi di no cambia genere di musica e risparmia tempo e risorse in commenti ignoranti

[@wellyeah9568]

2:28 3:00

[@joao-geraldodamasceno1581]

Viva Gambarini; down com a baianalia...

[@MJLeger-yj1ww]

Beautiful rendition of a favorite song of mine -- except for the fake trumpet jazz bit in the middle! That kind of spoiled it for me, stick with the natural voice, dear!

[@francoantoninocosta7372]

beh...il titolo veramente è ESTATE e non "ODIO L'ESTATE".......

[@robertopesenti1173]

Il titolo originale era Odio l'estate, poi cambiato in Estate, quando Lelio Luttazzi ne aveva fatto una parodia "Odio le statue"...

[@pellyszrv172]

Interprétation originale d'Estate de Joao Gilberto ...jolie chanteuse évite de te mettre devant le guitariste !!! mais bravo pour cette performance !

[@andreabellucci3187]

Joao Gilberto???????????? Bruno Martino, ignorant

[@jeanmarccarboni5190]

E comunque è il bassista ,non chitarrista.🙏

[@maxpovolo]

Bellissimo solo, l' esposizione del tema invece, non mi piace, peccato, ma i gusti, sono gusti

[@andsalomoni]

@franco antonino Costa: un conto sono le note tra i semitoni (aka "blue notes"), un altro conto le stonature vere, di queste ultime ne ho sentite alcune... Io ascolto musica di tutto il mondo, ti assicuro che non sono limitato a quella di "noi occidentali". E non ho capito che c'entra il "rispetto degli altri": quale sarebbe la mancanza di rispetto?

[@geminivirgo1]

andsalomoni concordo in pieno.

[@gascrew7510]

Vabbè siete tutti più bravi di Roberta oh che fenomeni!

[@francoantoninocosta7372]

ma....il jazz è variazione, improvvisazione, creazione....mica si tratta di stonature! L'intonazione non è i perfetta, ma considera anche le note al di là dei mezzi toni a cui è abituato l'orecchio di noi occidentali...anche la chitarra nel suo "solo" è piena di glissati che potrebbero apparire roba fuori tonalità....il jazz non va ascoltato con lo spirito della musica lirica o della musica leggera, ma con orecchio disponibile alle novità ed al rispetto degli altri....