robin hood un uomo in calzamaglia - le brutte notizie

[@daveddt]

"Stavo solo cercando di farvi sorridere" "M'hai fatto piangne" hahahahaha :P

[@marcobaiocchi3837]

Un re Giovanni con l'accento Romano capolavoro autentico😮!

[@imxdble]

marco baiocchi in lingua originale è divertente la metà.... Viva il doppiaggio italiano!!!

[@darkhomunculus6431]

@@imxdble Yeeee

[@osservatorecurioso]

Tra un Robin Hood in calzamaglia e un Berlusconi in pantaloni tu chi sceglieresti ?

[@Minotauro_di_Chieti]

@@osservatorecurioso ...non c'entra un cazzo.

[@osservatorecurioso]

@@Minotauro_di_Chieti Volevo dire meglio ladro un come Robin Hood o imbroglione come Silvio Berlusconi ?

[@YariMajyxStudios]

BISOGNA ESSERE UN ATTORE VERAMENTE CON I CONTROCOGLIONI PER FARE UNA RISATA A COMANDO DEL GENERE. Spettacolare quando parte a ridere =)

[@logospaint4290]

tutto merito del doppiatore!

[@KnaveMartinetto9]

Soprattutto per quello, come darti torto 👍.. Ad ogni modo, anche nella versione originale, è notevolmente spassoso lo sceriffo 😂 (non come in quella nostrana chiaro 👌)... Peccato purtroppo che l'attore sia mancato un po' di anni fa 😕

[@giuliafrancescafacchi4097]

@@KnaveMartinetto9concordo! Molto più divertente in italiano! Che poi sbaglio o è lo stesso doppiatore di Robin Williams? ❤

[@KnaveMartinetto9]

@@giuliafrancescafacchi4097 sí giusto! Marco Mete.. ha doppiato Robin Williams in Risvegli (un capolavoro per me)... e i migliori cmq di Williams.

[@darkhomunculus6431]

Manlio De Angelis (1935-2017) doppiò il principe Giovanni invece Robin Hood è doppiato da Vittorio De Angelis (1962-2015)

[@puachannel3334]

Manlio de Angelis (Re Giovanni) e Marco Mete (Sceriffo) grandi doppiatori.

[@brdack9240]

Ma Mete era il doppiatore di Duffy Duck dei Looney Tunes???

[@arrow789]

Sono andato bene de corpo ahahahahah spettacolo

[@ValeBonoASRoma]

Madonna la risata dello sceriffo mi fa morire ahahahahahahaha

[@fabricosta7751]

Il principe Giovanni con l'accento romano fa morire! Chissà perchè è un cult dare l'accento romano a sti personaggi.

[@federicocitracca545]

Probabilmente nella versione originale avrà un accento “rozzo” che sottolinea il suo essere un Re farlocco, che avranno deciso di tradurre con il romano

[@AdmiralVladkit]

E' troppo contagiosa la risata dello sceriffo

[@danielelunardi9812]

Ma che sei scemo? XD

[@Heaventrek]

Marco Mete, un grande doppiatore

[@teeahtee387]

SIAMO IN UN MARE DI MMMM-GGUAI AAHHAHHAHAHAHA

[@MrElite85]

Una scelta migliore di cast e doppiatori non si poteva fare!

[@cinefrancoisstill183]

Marco Mete e Manlio De Angelis?

[@mashalemmash]

m hai fatto piagne ahahahahaja questo film é troppo forte

[@emmeyoutube]

Siamo in un mare di m... guai XD

[@darkhomunculus6431]

È morto Richard Philip Lewis l'interprete del principe Giovanni

[@BETMARKonTube]

Certa gente non apprezza l'impegno. Uno cerca di farti contento facendo l'impossibile... mah Ma solo a me Giovanni sembra Paolo Bonolis?

[@paer_vers]

@MaraTheVampire E' vero, ma il merito del nostro divertimento lo dobbiamo al 70% ai dialoghisti italiani

[@geralt_di_rivia]

Molto vero, identica cosa è successa per frankenstein e sopratutto spaceballs. non in questo caso, ma mel brooks gioca spesso con le parole ed è difficile interpretarle e renderle in italiano

[@user-zo9dc1lu3q]

C-A-P-O-L-A-V-O-R-O !!! E ho detto tutto 😉

[@saintalucard]

Provate ad immaginare al posto del Principe Giovanni Berlusconi e al posto dello Sceriffo Ignazio La Russa.... ecco è così che immagino vadano le cose quotidianamente tra quei due.

[@mauraguaiumi3960]

Ho guardato questo film anche in inglese e in tedesco, ma il principe Giovanni è più divertente in italiano con l'accento romano.

[@imxdble]

Maura Guaiumi non ci sono storie, una volta i nostri doppiatori erano i miglioro, anche a livello di traduzione e adattamento!!!

[@salutaandonio6444]

​@@imxdblelo sono ancora

[@MOESEWICHt1]

siamo in un mare di gUUUai! xDD

[@Pocoyo16n]

mamma mia che facce che fà il Re! xD

[@xtalpax902]

Trovato per caso su sky, fantastico

[@bovv6404]

2018?

[@arlenedeathproof8657]

defungo ahahahahahahahahahahahahahahahah

[@lorenzoantenucci7216]

Ci ha fatto fare una figura di mmerda XD

[@antoniospeziale639]

Viva ilre 😜🤣🤣🤣

[@richardbhaenson]

@MaraTheVampire Il Principe Giovanni lo vogliamo al Campidoglio!!!

[@DanielePasini_flute]

🤣🤣🤣

[@jmaebm1262]

È la mafia che fa questi film comunque.

[@drstephenstrange897]

Wow il nuovo discorso di Conte con Speranza?

[@Redipicche87]

Strega Latrina "Rudi Rudi Rudi Rudi"

[@RedKoshimaki05]

Non era "Rutti Rutti Rutti!"?

[@saintalucard]

@MrCatania91 Caro mio non mi mangio affatto il fegato... anzi, la cosa stessa mi fa alquanto sorridere... vedila come una sorta di satira, la satira è fata anche per ridere!

[@dolcesentire4773]

😂😂😂😂🚽😹😹😹😹

[@jmaebm1262]

Cosimati che cazz ti inventi oggi ? di Comes ?