Rockman.EXE Axess Ending Theme (Full)

[@LordrockmanReturns]

I still can't listen to this song with letting a tear fall from my eyes. Aun no puedo escuchar esta canción sin que una lagrima caiga de mis ojos.

[@神楽辰雄]

この時まだ幼稚園か小学生だったけど、この歌が「be somewhere」くらい好きだったことは覚えてる

[@BiniPulsar]

love the pic! i can just imagine Lan and Megaman *in his copybot* were dared to perform this song at a party by Maylu and Roll. they would be horrible at dancing XD

[@akitofukud1296]

歌詞 忘れないよ　今日も明日も　光届く場所の中(I will never forget. Both today and tomorrow, Where light can get at place.) 知らなかったことを今一つ一つ覚えていこうよ(The condition of not yet knowing,Let's just remember one by one) 一緒ならそう　 見たこともない場所　切り開いていく　小さな冒険みたい (It is like that a place I have never been to go.That is small adventure!!) ほら(Look!)　そこにも夢が落ちてる(The dreaming fall down somewhere. ) 君の隣に(beside you)　虹の向こうに(and beyond the rainbow!) 忘れないよ　今日も明日も　光届く場所で(I will never forget. Both today and tomorrow, Where light can get at place.) いつでもまた　そばにいるから　心が強くなれるよ。(Together forever,I always beside you. I became mentally strong wish you )

[@撃退者レイジングフォームドラ-y9m]

歌詞　[2nd Lyrics] 悲しい事なんか、蹴飛ばしてしまえ(Sad thing, kick away) 笑顔のパワーで、歩いてゆこう (With the power of a smile,Let's walk) ずっと前だけ見て、負けない気持ちで、光りを掴もう(Just look a previous,With the feeling of not lose,Let's grab the shining Thing) 思うように、心躍らせ、大きくなれる、飛び越えてゆく (As you think,Exaltance,They can grow,They jump over it) 熱く、燃える、友情の印、手を合わせるだけで (Hot,burn,signs of friendship,Just put hand together) 行くぞ！、オッケ！、もっともっと強く、二人1つになれるよ (Let's go !,OK!,More and more stronger,We can be one)

[@CelestialCookie]

*translated lyrics:* Don't forget, both today and tomorrow In the place filled with light One by one, we're remembering things we'd forgotten Since we're together It's becoming clear in places we've never seen before Like little adventures Look, there are dreams falling With you beside me We can go beyond the rainbow Don't forget, both today and tomorrow At the place filled with light Forever and ever, we'll always be together And our hearts will grow strong [instrumental] I'll get rid of all those sad things So let's go forward with smiles Only looking ahead, with a feeling free of grief Reach out and grab the light Let your inner self dance as you think We'll grow bigger And soar over everything Hot! Burning! A sign of friendship Just by holding your hand Let's go! Okay! Stronger and stronger And the two of us will become one

[@broEye1]

Little off in one or two places. For starters, it's not "Don't forget", it's "I won't forget". "Wasurenai yo" means "I won't forget" or "we won't forget". "Wasurenai DE yo" means "don't forget" or "please don't forget".

[@akitofukud1296]

@@broEye1 「wa su re na i yo」 means I will never forget you(yours)

[@broEye1]

@@akitofukud1296 Actually, it doesn't specify "I" or "never" or "you". It just means "won't forget". Who won't forget and what they won't forget comes from context, though it's usually "I won't forget" without context, as is the case here.

[@comedyclownsstudios]

Thank you!

[@TanNguyen-gf3de]

I really love this song and i especially love the Hikari twins. Happy birthday, Hub and Lan!

[@richiedoodle11]

The ending song that makes me want to watch rockman everyday after school!!

[@saranavarro581]

Who knew that these two twins such awesome singers! Woooooooo!

[@Xeogran]

HAPPY BIRTHDAY to the Hikari Brothers! June 10th 2016

[@jasonho4299]

Xeogran my birthday is June 8th

[@notsogohan114]

I'm November 9

[@ryuushow2680]

It was on March 21 2016

[@Runny1992]

June to

[@mariosonicandfriends]

Nov 4

[@sumohamsters200]

Bb: both brothers N: Netto S: Saito Bb: Don't Forget, for today and tomorrow, while the place is filled with light! N: Things we didn't know are what we are remembering now, one-by-one. Since we are together! S: Its becoming clearer in places we haven't seen before. I want to see us take small risks Bb: Look, there are dreams falling! S: With you beside me! N: We'll go beyond the rainbow! Bb: Don't Forget, for today and tomorrow, while the place is filled with light! Bb: Forever and ever, we'll always be together. And our hearts will grow stronger! N: I'll get rid of all the sad things. So let's go forward with smiles. S: Only looking ahead, with a feeling free of grief. Reach out and grab the light! Bb: Let your inner self dance as you think. We will grow bigger and soar over everything! Bb: Hot! Burning! A sign of friendship, Just by holding your hand let's go! Stronger and the two of us become one!

[@mariemagat7693]

(At MegaMan’s 30rd Birthday party....) Classic MegaMan:I know what to wish for!(Blows out candles on a cake made from energy canisters.) Classic MegaMan:I want the Hikari twins to sing! (Everyone looks at Hub & Netto.) Everyone:SING!SING! Netto:Oh no this is gonna go bad! (Next thing u know the party is rolling & rocking!)

[@freesiarooky97]

Nice, though Hub's Japanese name is Saito ;v

[@Laurent611]

i used to watch it when we were i Taiwan because my father work..i lived the most beautiful childhood .i wish i go back there

[@MapleAwakening]

It's TheBlueNetNavi here! I moved here! :D

[@モノクマ-j7d]

熱斗と彩斗のデュエット好き。彩斗も現実にいたら双子の兄弟は どんな 生活を送ってたのかな。

[@ジーザスリーガルハイ]

マジレスするとロックマンがいなくてwww 、ゴスペルに世界が乗っ取られ、デューオにより地球滅亡

[@reo224]

@@ジーザスリーガルハイ 言われてみればそうやん:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):

[@ハル-m2g3b]

でもまあ、ネットナビが存在しなかったかもしれんからなんとも...

[@user-ee8xj5fc2y]

@@ジーザスリーガルハイ 多分、光祐一朗が 炎山のブルースを改造しまくって、 炎山が主人公になってたと思う

[@けしあど太郎]

途中で出てきたマリオルイージみたいなコンビで初期1話のザコナビいじってたのかも もちろん人間のDNA構造をデータ化したナビは実現しない

[@青路貴代]

熱斗くんとロックマン歌声綺麗

[@kimmottocute89]

Thats my favorate anime in my childhood..😊😊😊

[@EmmanuelEXEf06]

Awesome.....ending of Axess serie too, last episode ^^ Best memories for me....."Full synchro" ! ^^

[@きれいな人-w7t]

神曲

[@romnyparra3340]

This song is so cute, makes me wanna cry T-T

[@さなま-k7y]

「光とどく場所」 歌 松風天馬(CV寺崎裕香) 霧野蘭丸(CV小林ゆう)

[@Fiveleafclover180]

Ah-ha! For reason I would think of Megaman NT Warrior when I watch MLP: FIM and now I know why. Thanks for the tidbit!

[@johanisgiselleriosgonzalez5531]

Me encanta esta canción

[@razrushitellll9233]

Wasurenai yo kyou mo ashita mo hikari todoku basho no naka Shiranakatta koto o ima hitotsu hitotsu oboeteyukou yo Isshonara sou Mitakotononai basho kirihiraite yuku Chiisana bouken mitai Hora, soko ni mo yume ga ochiteru Kimi no tonari ni Niji no mukou ni Wasurenai yo kyou mo ashita mo hikari todoku basho de Itsudemo mata soba ni iru kara Kokoro ga tsuyoku nareru yo Kanashii koto nanka ketobashiteshimae Egao no mama de aruite yukou Zutto mae dake mite Makenai kimochi de hikari o tsukamou Omou youni kokoro odorase Ookikunareru tobikoeteyuku Atsuku! Moeru! Yuujou no shirushi Te o awaserudake de Ikuzo! Okay! Motto motto tsuyoku Futari hitotsu ni nareru yo

[@マギーシンプソンヒトデ]

ロックママン好き

[@KeltronZX]

Wow I just realized that Megaman and Lan are singing this.

[@CrispusGames]

Great song!

[@ryuunekoneko]

Keltron ZX I just realized that Rockman exe Stream's second ending was the second part of this song xD

[@KeltronZX]

Lol, cool

[@elementwolf100]

for some reason i thought it was lan and chaud....must've been megaman's voice

[@notsogohan114]

Maybe

[@lizdevilz7271]

I always imagine this song playing at end credit of Megaman Battle Network 3 since it’s kinda fit somehow lol

[@scarah2454]

Wonderful song and happy late birthday lan hikari and Megaman Exe

[@manafive1999]

Kanashii koto nanka ketobashiteshimae Egao no mama de aruite yukou Zutto mae dake mite Makenai kimochi de hikari o tsukamou Omou youni kokoro odorase Ookikunareru tobikoeteyuku Atsuku! Moeru! Yuujou no shirushi Te o awaserudake de Ikuzo! Okay! Motto motto tsuyoku Futari hitotsu ni nareru yo

[@ryanhikari828]

Light: He Loves Himself To Loves Neighbor Afterwards.

[@kid547]

This would be a good graduation song considering the lyrics

[@lancization2002]

超级好听！😎

[@arniecallos4496]

Tangna tagal ko ng hinahanap tong kanta na to AHAHAHAH

[@DarkbluesEXE25]

Hub Hikari o Hikari Saito

[@hudsonhikari5610]

Friends For Ever.

[@muhammadfadhillah1137]

Single ini dirilis pada 29 September 2003

[@BrianAK47]

Muhammad Fadhillah tahu benar kamu ini hahha

[@윤훈맘]

록맨정체 이름은히카리사이토 히카리넷토의 죽은형이다시록맨으로탄생했다 그런데 넷토가 가지고있는 그초록색 넷내비의이름은 셀유티 였다

[@mochi-qg2ve]

iTunesかどっかで配信してくれ～～～

[@billypan3817]

were any of you aware that in megaman nt warrior, megaman.exe was voiced by Andrew Francis, of whom would go on to voicing shining armor in my little pony: friendship is magic? no wonder he was chosen by capcom or hasbro, both megaman and shining armor were the best BBBFF'S (big brother best friends forever) that lan hikari and twilight sparkle could ever ask for. drew was the right man for these roles.

[@QueenSunstar]

Aren't Hub's eyes supposed to be green? In my head canon they are fraternal twins. Hub had the gene for HBD while Lan doesn't. Their mother is a carrier of the HBD gene. Their father, like Lan, doesn't have the gene. To clarify, the HBD gene is found on the X chromosome. Girls have two while boys have one. Girls have to get two copies of the HBD gene in order to have HBD. A girl with one copy of the gene is a carrier and not affected by HBD. Boys, unless they have an extra X chromosome, are never carriers. They ether have it or they don't. (Yes, boys, you can be XXY.) My version of HBD is also known as Pear Heart because the heart resembles a Pear. The atria are undersized while the ventricles are oversized. By the time Hub and Lan were born, there was an experimental surgery in which the heart is restructured. In my head canon, moments after birth, Hub was rushed into surgery to restructure his heart. Hub lived seven years and almost four weeks before he lost his battle against HBD. He is the longest living sufferer of HBD, and because of this, more secrets were unlocked, and the surgery, now called HRS (Hub's Restructure Surgery) is used to treat HBD world wide.

[@CelestialCookie]

Queen Sunstar Actually, they're canonically identical twins! Hub's DNA was changed by a small percentage- assumed to be his eye color- to prevent him and Lan from any sort of "twin link" effect (a la Full Synchro). This percentage can be reverted by using Hub.bat in the games- as a plot event at the end of MMBN1 (which is when Dr. Hikari reveals that they're twins), via HubStyle in MMBN2, as a NaviCust Program in MMBN3, and as a Giga Chip in MMBN6 Falzar version! Yuuichiro specifically said "you were born from the same egg- your DNA is identical", so there's not much ambiguity about it :p

[@kirbstagoontheaxolotl]

@@CelestialCookie MMBN5 Nebula Gray after-fight cutscene as well, also the only time I remember Hub's helmet coming off, too

[@mab3667]

Childhood

[@megamanshadowstyleredcolor8279]

any person that puts thumbs down I feel sorry for them

[@adamofblastworks1517]

I think that I've heard the same melody somewhere else too. At least the start of it any way.

[@jagirl966]

i like the picture of the two of them together.

[@レッツセイバー]

おはよう弟熱斗、兄彩斗兄弟仲良しいい感じ

[@レッツセイバー]

おはよう熱斗、彩斗兄弟いいね

[@吉田亜紀-d4k]

熱斗君とロックマンって 兄弟なんだよね？

[@nguresu]

@@吉田亜紀-d4k ゲームだとそうなる

[@DarkbluesEXE25]

Hikari Netto and Hikari Saito or Hub Rockman.EXE

[@saranavarro581]

Now here's the question, whose singing which part of the song? specifically the verses. chorus is in unison.

[@GordonMH9802]

Sara Navarro I also want to know about it, but their voices are really hard to be distinguished.... I have watched a few of episodes(in Japanese), and I can hardly find that the voice of Megaman should be a bit softer than Lan.

[@GordonMH9802]

I dun know I am correct or not, but I think it should be in this way: Hikari Todoku Basho De (Rockman.exe Axess Ending) Vocal: Higa Kumiko (Lan) & Kimura Akiko (Megaman.exe) (Together) Wasurenai yo kyou mo ashita mo hikari todoku basho no naka. (Lan) Shiranakatta koto o ima hitotsu hitotsu oboeteyukou yo Isshonara sou (Megaman) Mitakotononai basho kirihiraite yuku Chiisana bouken mitai (Together) Hora, soko ni mo yume ga ochiteru (Megaman) Kimi no tonari ni (Lan) Niji no mukou ni (Together) Wasurenai yo kyou mo ashita mo hikari todoku basho de Itsudemo mata soba ni iru kara Kokoro ga tsuyoku nareru yo (Lan) Kanashii koto nanka ketobashiteshimae Egao no mama de aruite yukou (Meganan) Zutto mae dake mite Makenai kimochi de hikari o tsukamou (Together) Omou youni kokoro odorase (Megaman) Ookikunareru (Lan) tobikoeteyuku (Together) Atsuku! Moeru! Yuujou no shirushi Te o awaserudake de Ikuzo! Okay! Motto motto tsuyoku Futari hitotsu ni nareru yo

[@saranavarro8078]

+Gordon Lau same person here. and thank you Gordon.

[@rollcrossfusion]

cool image!!! and i love this song

[@kirbyfan2015]

This will sound like a non-sequitur but, please respond when you can. It's really important!

[@kaidesuyo]

カラオケで何故か1番だけだった・

[@nguresu]

これはAxessとStreamの曲を繋げたものですからね。

[@bone1997]

I love this pic!

[@NitaForever]

nice ^-^

[@rien802]

where can i find this picture of Netto-kun and Rockman.EXEbecause its ferry nice and i like it may i now they name of this picture

[@800paradise]

god!!

[@adeeugenio233]

hub's helmet remove

[@吉田亜紀-d4k]

サイト兄ちゃん。

[@RicardoGarciaOficial05]

👍👍👍👍👍

[@DumuziTheOriginalGod]

Dr. Wily made accounts to dislike this... :U

[@lordhirenko]

Ikuzo!!!

[@클라에]

히카리 사이토 히카리 넷토 게임스토리 알고 오열했다ㅠㅠ

[@Gaia_BentosZX5]

Save the poni voice acting stuff for later, bub. This is Seiyuu. And seiyuu mean BUSINESS. Do you see fluttershy's voice actor singing outside the show? nope. Give us some useful rockman-themed info and we're good to go.

[@RicardoGarciaOficial05]

😃😃😃😃😍😍😍😘

[@alexisdelossantos8640]

Hub and lan

[@ウミガメさん-k4s]

たしか、ロックマンのモデルは流産？した熱斗のお兄さんなんだよね？

[@haster1995]

流産ではなく、心臓病で亡くなった双子の兄、彩斗がロックマンの元。ある意味、ロックマンは熱斗の死んだ兄の生まれ変わり。

[@助ポン-g1v]

浅見大斗 何度かゲームの方ではラスボス戦前後の時に兄として熱斗君に語りかける事あるんだよね

[@eugeodriozola8448]

¿name in song?

[@GordonMH9802]

Euge Odriozola In Japanese: 光とどく場所

[@Shardz0fH3ll2526]

Since this video is mostly about Megaman/Rockman.EXE, nobody's gonna give a crap about voice actors. So please put that comment somewhere else.

[@apollojustice5589]

Shardz0fH3ll2526 1

[@barty1995]

Whoa now, that's a tad harsh. Whilst I'm usually against Brony stuff spreading to non-pony related stuff (And I say this as a Brony myself) this is just an interesting fact, not like he's tried to cross-over the two or anything. Just it happens that the two shared a voice actor. No need to get riled up the moment someone says the word "pony".

[@GordonMH9802]

It does happen in Taiwan version of Megaman.exe anime (Lan and Megaman share the same voice actor) :)

[@神楽辰雄]

この時まだ幼稚園か小学生だったけど、この歌が「be somewhere」くらい好きだったことは覚えてる