Род существительных во французском языке с носителем языка!

[@ВикторУсков-й7о]

То, что я выучу французский - une chance на миллион.

[@rene-parizh]

🥺🥺

[@АлексейШишканов-г7ж]

Уважаемый Рене, как же ва так здорово освоили русский? Моё вам уважени и восхощение!

[@rene-parizh]

Спасибо большое 😊😀

[@ezhikVtumane23]

Уважаемый Рене, в 50 лет я решила, что наступило время заняться французским языком серьёзно, 2 раза съездила на юг Франции. Ваши уроки- прекрасное дополнение к моему образованию. Merci pour vos leçons !

[@rene-parizh]

Merci pour votre commentaire ! Et bon courage avec le français ! 😀

[@ИринаФёдорова-й6ы]

Рене, у вас отличный подход к изучению языка! Супер!😊👍👍👍

[@rene-parizh]

😀 Спасибо! Рад, что Вам нравится мой подход!

[@YanaWanderlust.]

Хочу говорить по-французски так же, как вы говорите по-русски😀🔥

[@juravl_]

Рене, огромаднейшее Вам спасибо! Я только начала изучать французский и с родами запуталась. Ваш урок, то что надо❤

[@rene-parizh]

Здорово! Очень рад, что урок оказался Вам полезным! 😀

[@НатальяСеливерстова-и4и]

Мне 58,дети выросли и я решилась на уроки французского! Вам спасибо за помощь в произношении. Я подписалась и практикуюсь! Обожаю французскую речь и песни!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@yuliyaklim6531]

Отлично говорите на русском! И хороший подход к зазубриванию новых слов!

[@rene-parizh]

Юлия, спасибо! 😃😄

[@ДмитрийИванов-ъ5х6м]

@@rene-parizh русский звук "е" редуцируется в "и" когда он не ударный. Очень хорошее произношение, но насчёт "е"...

[@rene-parizh]

@@ДмитрийИванов-ъ5х6м в каком слове я сделал ошибку?

[@oksanahlynska6702]

Да, Рене вам большое спасибо, это так сложно и тяжело, сложный французский

[@ЛюбовьБеляева-ш8й]

Bonjour! Je vous suis en train de regarder! Merci beaucoup!

[@rene-parizh]

Merci à vous aussi 😀

[@Juliania292]

Еще один классный урок с вами, Рене! 👏🥰👍📖🗝️🌈😇 Mercy! 💗✨💜✨ 💗

[@rene-parizh]

😃😃😊🙏🏻🙏🏻

[@РубенАдвмян]

Спасибо Рене, всё чётко и по делу

[@userosesnoires]

Рене, класс!

[@rene-parizh]

😀🙏

[@vasilakhayrullaeva7642]

Merci beaucoup! Мне нравится Ваш метод обучения ❤

[@rene-parizh]

Очень рад! 😀🫶🏻

[@СтаниславаМелис-ж8э]

Спасибо большое ❤❤❤

[@rene-parizh]

С большим удовольствием 😀

[@OksanaMarchenko1988]

Salut, René. Merci pour la vidéo. Une bonne journée à toi.

[@rene-parizh]

Salut, Oksana! Merci! 😃 Bonne journée à toi également.

[@irinabegljarova2068]

Очень здорово❤

[@MariaMaria-tu5pf]

Привет Рене,спасибо за замечательное видео,браво.👌👌👍👍💯💯💯

[@rene-parizh]

Спасибо!! 😃

[@aleksnez3764]

Отлично,учу не напрягаясь .

[@rene-parizh]

Здорово! 😀

[@ЮрийКошевский-э5й]

Vous parlez très bien le russe ! Je vous remercie encore une fois pour la leçon.

[@ДашаИсаева-ж5р]

Вы молодцы супер 👍👍

[@rene-parizh]

😊😊

[@antipahka]

Спасибо! Очень полезный ролик) жалко, что у вас так мало подписчиков💗

[@rene-parizh]

И Вам спасибо! 😃

[@Orlov-Lvovskiy]

Bonjour René. Merci beacoup pour la leçon.

[@rene-parizh]

Je vous remercie aussi ! 😀

[@Orlov-Lvovskiy]

@@rene-parizh Bonjour. C'est une nouvelle phrase. Merci.🙂

[@dordoi.odejda]

Рене вы очень добрый и мудрый

[@rene-parizh]

Стараюсь быть добрым... А быть мудрым не всегда получается! 😄

[@anthonyduckworth9106]

Добрый день, Рене! Как всегда-четко, полезно, талантливо, Спасибо 👍

[@rene-parizh]

Спасибо большое!! 😃😄

[@inessabytchkova3223]

Merci 🤝

[@nataliiadethan9078]

Grand merci

[@ДанаДюсекеева-о4в]

Да 👋 🍀 с настроением воспринимается ваш мини урок! Пока наслаждаюсь просто прослушиванием 😗🌸 / но нужно серьёзней отнестись, и буду переписывать и учить/запоминать как пишутся по-французски / ☄️ Merci grand 🌿

[@rene-parizh]

Спасибо большое за Ваш комментарий! 😀🙏🏻

[@rene-parizh]

Правильно так: "Un grand merci" 😉

[@ДанаДюсекеева-о4в]

@@rene-parizh ✨ 💧 🍀👌вот именно, этим мне и нравится получать от вас знания!) 🌺🐞 а когда beaucoup? - - то не переставляется? ☄️

[@МагдалинаПреображенская]

Супер! Счастлива что нашла вас

[@rene-parizh]

Добро пожаловать на мой канал! 😃 Рад, что видео Вам понравилось.

[@sabinaguliyeva6698]

voue etes super, René! Continuez comme ça! Je vais suivre toutes vos vidéos!

[@rene-parizh]

Merci beaucoup! 😊

[@ЕленаАминова-щ9м]

Спасибо вам за уроки на ночь запоминаю лучше 😂

[@forpcb]

Какой симпатичный Галл! Спасибо Вам и удачи! 🙂

[@rene-parizh]

😂 Спасибо! Удачи в изучении французского!

[@forpcb]

@@rene-parizh Благодарю! С детства нравится звучание французского языка. У мамы была пластинка "Под крышами парижа", сборник французских шансонье.

[@ГалинаМоскаленко-и2п]

@@forpcb а я люблю Джо Дассена и слушаю его

[@ludmilaalechshenko4674]

Спасибо, Рене 😊

[@rene-parizh]

И Вам спасибо! 😀

[@annashilina1737]

Спасибо, Рене❤

[@rene-parizh]

С удовольствием!

[@ОльгаКайданова-в5й]

Спасибо большое)

[@rene-parizh]

С большим удовольствием! 😀

[@ВикторУсков-й7о]

Une chance sur un million!

[@JotunZP]

Un grand merci. Très utile.

[@tanya_france59200]

Здорово! Спасибо Рене!

[@rene-parizh]

И Вам спасибо! 😃

[@laurentboss]

Bravo René ;-)

[@rene-parizh]

Merci, Laurent ! 😃

[@Tulipe27]

Merci beaucoup! C'est une video utile

[@rene-parizh]

Merci Elena ! Je suis toujours content de savoir que mes vidéos sont utiles ! 😃

[@bouhalamamghar3719]

Bravo toujours aussi réussi 👏👏👏👏

[@rene-parizh]

Merciiiii! 😄

[@ljubowart3831]

Merci, Rene :-)

[@rene-parizh]

Merci à vous aussi ! 😀

[@rene-parizh]

Votre prénom est Любовь, c'est ça?

[@ljubowart3831]

@@rene-parizh Oui :-)

[@nargofred88]

Merci thank U!

[@rene-parizh]

😀👍🏻

[@Ksenka-t2r]

Благодарю ❤, ещё бы с артикулами разобраться,когда de,когда le, и т.д.- у меня с этим все " плохо"

[@ЯнаСвинционник]

Умничка❤

[@rene-parizh]

😊

[@МаксимКупчин-й7ъ]

Спасибо, Рене! Очень полезно! Как же вы замечательно освоили и русский, и немецкий! Смогу ли я хотя бы наполовину от этого уровня освоить Ваш родной язык?)

[@rene-parizh]

Спасибо, Максим! 😃 Да конечно, Вы сможете!

[@leroisoleil97]

Он ещё и английским владеет. Рене - умница и молодец!👏👏👏

[@jean-daniellacroix5614]

Elles sont cool, tes vidéos ! 😀

[@rene-parizh]

Merci! 😃

[@radostvmire]

Как же сложно говорить "р" по французски😂

[@ЭтоДрючинский]

Барак пришёл к нам из Франции... Моя жизнь не будет прежней :D

[@rene-parizh]

😄

[@user-zy6zi2jm1x]

Добрый день. Спасибо большое. Вы могли бы рассказать в своих видео где и когда необходимо вставлять Du или De

[@rene-parizh]

Добрый день! Да, это хорошая идея!

[@ГалинаМоскаленко-и2п]

Du это de + le, т.е. для мужского рода сливается предлог с артиклем

[@ГалинаМоскаленко-и2п]

Я подписалась на Ваш канал и он мне нравится, что-то не нашла видео, где Вы рассказываете о себе, очень бы хотелось узнать побольше о Вас. Вы во Франции живёте или в России? У Вас отличное произношение, практически без акцента...

[@rene-parizh]

Спасибо большое, Галина! Добро пожаловать на мой канал! 😃 Я живу во Франции. В этом видео я рассказываю о том, как и почему я начал учить русский: kzbin.info/www/bejne/qqXOf4OqpqyCq7M

[@МаргаритаМазур-з2ю]

Рене, подскажите пожалуста с чего начать изучение😢 во Франции второй месяц. Подписана ставлю 1000 лайков

[@fernandleblus8441]

Здравствуйте! Спасибо за классный материал! Вы хорошо владеете русским языком, ваши родители - русскоговорящие?

[@rene-parizh]

Здравствуйте! Спасибо! Никто не говорит по-русски в моей семье. Русский язык я учил сам. 🙂

[@fernandleblus8441]

@@rene-parizh Брависсимо! Респект! Снимаю шляпу. Вот бы мне так говорить по-французски, как Вы по- русски... Вы для меня яркий пример для подражания. Спасибо за Ваши замечательные уроки!

[@georgekhechoyan4998]

Привет Рене! Спасибо за ваш труд,очень полезно! В данном уроке два слова visite и baraque пишутся с la, остальные все слова с une, хотя все заканчиваются на гласную букву.Хочу понять разница в роде или что то другое? Спасибо!

[@rene-parizh]

"la" и "une" - оба женского рода. "la" - определенный артикль. "une" - неопределенный артикль.

[@anastasiiamay3899]

❤❤❤❤

[@rene-parizh]

😊😊😊🫶🏻

[@РубенАдвмян]

Le valse de Vienne)

[@ЛарисаМариенко-в4н]

👍🌞🙏

[@rene-parizh]

😀😀

[@ГалинаМоскаленко-и2п]

Рене! Я только не понимаю: когда прилагательные ставятся до существительного, а когда после существительного? В русском всегда перед существительным. Merci beaucoup pour lecon. ( это правильно?)

[@rene-parizh]

"Merci beaucoup pour la leçon." 😃

[@elzamaksyutova4307]

Прекрасный русский.Где Вы учились?

[@rene-parizh]

Я начал изучать русский язык самостоятельно, а затем продолжил изучать его в университете. И я несколько раз ездил в Россию.

[@anastasiiamay3899]

😊😊😊😊😊😊

[@rene-parizh]

😀😀😀

[@nataliiadethan9078]

А почему слово " la saison" без буквы "е" в конце , если это слово женского рода во французском. Или оно является исключением? Спасибо

[@ade3730]

Зачем мне знать на французском ''внутреность барака"? Как часто я такое выражение буду слышать или употреблять?

[@innagarmazii5861]

Спасибо, повторяю за вами , тренирую произношение. И да, женский и мужской род во французском языке это не так очевидно, как в русском языке. Belle journée 🌞

[@rene-parizh]

Спасибо! Желаю Вам удачи в изучении французского! 😃

[@ОксанаПотивкер]

Омлет по-французски кажется звучит также как и на рус яз. У вас очень хорошее произношение. Поделитесь секретом, как вы выучили русский почти без акцента?

[@rene-parizh]

Я начал заниматься русским языком по учебнику с аудиозаписями, которые я очень внимательно слушал и пытался подражать. :)

[@seaviewhome]

слова, в которых перепутан род: Un vaccin - вакцина; Un système - система; Un problème - проблема; Un théorème - теорема; Un schéma - схема; Un modèle - модель; Un phare - фара; Un masque - маска; Un mode - мода (тип колебаний), но Une mode - мода (в одежде); Un télégramme - телеграмма; Un stade - стадия; Un territoire - территория; Un voile - вуаль; Un chapeau - шапка; Un détail - деталь *** Une crème - крем; Une farce - фарс; Une adresse - адрес; Une chance - шанс; Une visite - визит; Une devise - девиз; Une classe - класс; Une étude - этюд; Une raison - резон; Une façon - фасон; Une image - имидж; Une méthode - метод; Une période - период; Une façade - фасад; Une couleur - колер (цвет); Une liste - лист (прайс-лист); Une limite - лимит; Une barrière - барьер; Une bordure - бордюр; Une grotte - грот; Une fontaine - фонтан; Une compote - компот; Une surprise - сюрприз; Une mezzanine - мезонин; Une danse - танец; Une valse - вальс; Une marche - марш; Une démarche - демарш; Une séance - сеанс; Une vidéo - видео; (regarder) La télé - (смотреть) телевизор (но: Un téléviseur); Une radio - радио; Une moto (motocyclette) - мотоцикл (мотоциклет); Une crise - кризис; Une croix - крест; Une région - регион; Une plage - пляж; Une parade - парад; Une étape - этап; Une route - маршрут; Une corde - корд; Une flotte - флот; Une banque - банк (но банка); Une chaise longue - шезлонг; L'Ariège - Арьеж (река и департамент); множественное число становится единственным: Les Pâques - Пасха; и, наконец, не перепутано Une manière - манера; Une camera - камера; Une pergola - пергола; Une veranda - веранда; La poste - почта, но Un poste - пост... --- Всем Хорошего дня!!!

[@rene-parizh]

Maxim, merci pour tous ces exemples !

[@ЭрикЭкиманский]

сколько часов в день надо уделять французскому языку, чтобы хорошо говорить?

[@rene-parizh]

C'est difficile de répondre à votre question... Tout dépend de savoir en combien de temps vous voulez atteindre un bon niveau. Plus vous travaillez, meilleurs seront vos résultats. Mais si vous y consacrez une heure par jour, c'est déjà bien !

[@РубенАдвмян]

Bonjour monseau

[@dordoi.odejda]

Рене, а как переводиться слово La Seine?

[@rene-parizh]

Се́на

[@dordoi.odejda]

@@rene-parizh спасибо

[@diannetell6757]

Bisous...

[@rene-parizh]

Bisous 🤗

[@МаринаЕлисеева-и8й]

Привет!Почему в слове увлажняющий не читается первая буква?

[@МаринаЕлисеева-и8й]

Или я ее не слышу?

[@christopheleclair5367]

Strauss se dit souvent comme [štrôs] :=)

[@rene-parizh]

J'ai parlé de Strauss dans ma vidéo??

[@christopheleclair5367]

@@rene-parizh Mais oui, valse de J.Strauss :=) et t'as "strAOUs"

[@rene-parizh]

@@christopheleclair5367 Ah oui, c'est vrai. Je l'ai prononcé comme on le prononce en Suisse (mon pays d'origine), c'est-à-dire plus proche de la prononciation allemande.

[@christopheleclair5367]

@@rene-parizh Tout à fait, ce qui est le plus correct, d'ailleurs :=)

[@rene-parizh]

@@christopheleclair5367 🙂

[@elvirazakirova5884]

Mercy

[@ЖеняЛуковникова]

Рене, вы крутой! Спасибо с Украины 🇺🇦

[@rene-parizh]

😊 Спасибо, Женя! Привет из Парижа

[@sergelyubard]

В случае с омлетом мы сами неправильно локализовали слово, правильно бы было сделать его как омлетка, как например кушетка или банкетка. И та же неправильная локализация слов baguette, cuvette, pirouette, buvette. Правильно было бы багетка, кюветка, пируэтка и бюветка)) А еще меня поражает как у вас слово territoire мужского рода)) оно же у нас женского, и еще оно у вас оканчивается на гласную (в отличие от reservoir), что подсознательно воспринимается как женский род. А вообще насколько тебе непривычно что мы говорим на русском типа "une lit conjugale" "un table noir". У тебя поначалу от того, что у нас стул мужского рода, мозг не зависал?)

[@Blinova74]

Спасибо, Рене! Я с этой бедой в общем уже справилась! Но буду мучать мужа. Немного повнимательнее только с редактурой. Не очень понятно кому нужны "белый комод, сезон дождей, деревянный шезлонг и внутренность барака". Комод и барак уже и в русском не особо используются. Но только если внутренности Обамы. Есть же куча других слов в этом духе. Типа la maison🏠.

[@rene-parizh]

Je voulais faire une vidéo spécifiquement sur les mots français passés en russe, d'où le choix de ces mots peu fréquents, mais que vous pourrez tout de même rencontrer ! 😃

[@РазноЧТЕНИЯ-е1л]

@@rene-parizh Мне нравятся все словосочетания

[@rene-parizh]

@@РазноЧТЕНИЯ-е1л 😀👍🏻

[@ludmilaalechshenko4674]

У меня дома три белых комода и они мне нужны 😀

[@rene-parizh]

@@ludmilaalechshenko4674 😀😀

[@АндрейКовалёв-г3э]

alaprochaine,aurevoir,abientous

[@rene-parizh]

A bientôt!

[@amorfati9720]

Что значит «внутренность барака»?

[@rene-parizh]

Baraque - легкое сооружение, часто разборное, используемое для размещения войск или военной техники, рыбаков, охотников, рабочих, инструментов и т.д.

[@albinam-g8b]

@@rene-parizh неактуальные примеры. Приводите примеры более жизненные. Спасибо.

[@YanaWanderlust.]

@@rene-parizh в русском языке мы используем слово барак, когда говорим о каком-то старом, грязном жилище. Например «ты что в бараке живешь?» (ты живешь в трущобах, в очень плохой квартире/доме без ремонта, где всё грязно)

[@MarinaDeDinechin]

Было бы неплохо подобрать во всех словосочетаниях такие прилагательные, которые во французском имеют другое звучание в женском роде. Например, вместо une agréable surprise - une belle surprise. Иначе, скажем, с словосочетании une recette de mayonnaise нет никакого указания на женский род майонеза.

[@rene-parizh]

Oui, mais c'est aussi important d'apprendre les adjectifs qui ne changent pas de forme entre le masculin et le féminin. On les appelle "épicènes".

[@MarinaDeDinechin]

@@rene-parizh Le but de ce vidéo - retenir le genre de ces mot concrets ou apprendre les adjectifs?

[@rene-parizh]

@@MarinaDeDinechin Ok, je comprends votre remarque. Vous voulez dire qu'il est plus facile de retenir le genre d'un nom s'il est accompagné d'un adjectif qui varie en genre, c'est ça?

[@MarinaDeDinechin]

@@rene-parizh C'est ça. L'adjectif au féminin aidera retenir le genre féminin du nom.

[@rene-parizh]

@@MarinaDeDinechin Bonne remarque!

[@annakapustina9948]

. Сделайте, пожалуйста видео на повседневные фразы.

[@Мояозаика]

+++++

[@rene-parizh]

Que voulez-vous dire exactement ? 🤔😅

[@nargofred88]

NZNFf

[@rene-parizh]

??

[@nargofred88]

You thought me Ryane, that Nauf is 9 but I value your job for 88 more than 9, I can't speak that number as you tough me on your online posts, nevertheless thank you my belissimoFh, Mrs' CLIN.

[@nargofred88]

@@rene-parizh *₸#