Rodzina świadków Jehowy się mnie boi przez to co odkryłem | cz.2 -

[@ichtisek]

Jejku jaki ten pan ma głos i sposób mówienia!❤ Miód na serce!

[@lidiaciba9939]

Jejek(jejku) to też bozek

[@piotryjak5448]

Świetny wywiad. Jestem pod wrażeniem rozmowy gościa i gospodarzy kanału.

[@beatus70]

Jak dobrze być dociekliwym,można się obudzić przed zaśnięciem 😂

[@UdacznikDuchowy]

Jam to, nie chwaląc się, uczynił. 🫢

[@Swiatusy]

Oj tak, warto sprawdzac

[@redmixwm5984]

Jestem księdzem katolickim i mam brata świadka Jehowy, z wielką uwagą wysłuchałem całej rozmowy. Dziękuję Wam za to co robicie. Wam Światusy i P. Markowi❤

[@RomanKwiotek]

Super Panie Marku życzę Panu żeby rodzinka była razem ❤

[@helenagorkawilgucka5696]

Poznaja sie ze zlego ku Gorszemu !!!

[@mała.Mi1509]

Bardzo ciekawy gość Chętnie posłucham p.Marka na jego kanale Was drodzy Światusy pozdrawiam serdecznie i dziękuję za bardzo dobrą pracę i poświęcony czas ❤

[@DarthKiciu]

Pomijając wszystko, pan Marek ma bardzo radiowy głos, bez kitu mógłby być lektorem.

[@huanghouWuZetian]

Słuchałabym nawet gdyby czytał książkę telefoniczną

[@urszulazieba7637]

Albo instrukcję obsługi pralki

[@BogusawaCzepe]

Wspaniały gość. Dzięki Światusy.

[@janalberciok9957]

Pan Marek robi Super robote. Głos ma radiowy 😂pracę by dostał w każdym radiu.

[@DorotaRybak-h8x]

Saro, Edwinie robicie dobrą robotę. Ja jako była katoliczka często się zastanawiałam jak wygląda życie u ŚJ. Dzięki wam czuję się dobrze poinformowana🙂😘

[@ireneuszsulkowski5078]

Szczyt głupoty

[@Lidia1834]

Doceniam Waszą pracę Kochane Światusy i pozdrawiam Pana Marka❤

[@bajarkawlesie7414]

Są wspaniali :) I Gość, i wiadomo Światusy!

[@monisiasreberko1846]

Bardzo lubie pana Marka Klimasa, jego wyklady o matactwie SJ . Daje to ,,nowe swiatlo" na stare fakty , ktore ta sekta skrecila pod siebie i dla siebie, pod ich dotkryny. Brawo p. Marku , jestem wdzieczna za te wiadomosci.

[@marta.colella-8]

👏👏👏

[@DominikRabarbar]

@@monisiasreberko1846 Pan Marek nie jest obiektywny..jest aktywnym katolikiem

[@grzenia1000]

@DominikRabarbar ateiści też nie są obiektywni. Pan Marek nie opiera swojej wiedzy na podstawie, bo ktoś mu tak powiedział tylko sprawdzał sam u źródła i tłumaczy wszystko merytorycznie.

[@marta.colella-8]

@ 👏👏👏

[@DominikRabarbar]

@@grzenia1000 Ateiści nie muszą być obiektywni bo nie ma żadnych dowodów na istnienie Boga

[@zyciejestpiekne2925]

Chciałam podziękować kuzynkom Marka bo gdyby te dziewczyna nie wjechały mu na ambicję to byśmy go nie poznali a słucha się go rewelacyjnie, pozdrawiam serdecznie

[@warcnetpl]

KuzynkOM, tym kuzynkom.

[@miszael7607]

Z transfuzją krwi jest tak, że bardzo rzadko przetaczana jest tzw. krew pełna, czyli krew w całym swoim składzie. Jestem krwiodawcą i kiedyś o to zapytałem przy okazji wizyty w punkcie krwiodawczym. Otóż większość pobranej od dawców krwi idzie od razu do separatora, który wydziela z dostarczonego materiału poszczególne frakcje (składniki) krwi, z których następnie przygotowuje się preparaty. Zazwyczaj przetaczane są właśnie określone frakcje krwi, których dany pacjent potrzebuje. Na przykład chorym na hemofilię (upośledzenie krzepliwości krwi) przetacza się preparat z płytek krwi. Przy anemii używa się preparatu z erytrocytów itd.

[@witek8028]

Wspaniala rozmowa . 😀👍❤

[@Basik-ol2cr]

Każda ALE to każda organizacja(religijna,polityczna,medyczna,fitness,ezo,...)która narzuca ,,coś,,-trzeba być czujnym,bo można ,,popłynąć,, w niewłaściwą stronę.Super kanał,pozdrawiam.

[@EL-IZ-At-BETH-sarim]

Thanks again!❤ Greetings from the Netherlands 😊🇳🇱

[@astridastryda7998]

Krew to tam pikuś. U mnie w pracy są śj. I w okresie świątecznym mamy tradycję spotkań pracowniczych, więc śj nie biorą w nich udziału, bo wiara im nie pizwala. Ale premie świąteczne biorą, tego wiara im nie zabrania.

[@bernardaprzybya-zaremba5252]

Krew to pikuś? Fakt z ubiegłego roku. W szpitalu śj trzeba było podać po operacji krew. Żona ugięła się i wyraziła zgodę. Przyszedł starszy i nie pozwolił! Chory zmarł.... Dla mnie ta hipokryzja pozwalająca im brać kasę to pikuś. Tylko przypomina mi się fakt(miałam z nimi dużo kontaktu), dziewczyna śj mówiła, że oni są bezgrzeszni! Pożyczyłam jej książkę wróciła z oberwaną oprawką, a płyta CD wróciła porysowana(tylko dlaczego? Laser ja porysował?) Niszczenie cudzych rzeczy to jak kradzież.

[@Iwona-s8z]

Wielki Szacun dla P. Marka, ma wiedzę na temat wierzeń śj, słucham kanał P,. Marka, razem robicie świetną robotę. Pozdrawiam i dziękuję. ❤❤

[@DominikRabarbar]

Pan Marek wierzy w trójce w katolickie dogmaty więc jakie ma moralne prawo wytykać błędy świadkom? Niech sam wyjmie belkę ze swojego oka a później zajmie się drzazgamu w oczach świadków

[@anuschka2842]

Dzieki za te wartosciowa rozmowe. Az strach ile jeszcze slepych podaza za slepym niewolnikiem

[@UrszulaDanielak]

Wysłuchalam do końca.wywiadu Jedyny facet ,który rozgryzł świadków doslownie.😅😅 Badał,badał, i doszedł do wniosku że to ściema ta cała korpoorganozacja.😢😅 Brawo panie Marku .😊😄👏❤️🥰

[@DominikRabarbar]

@@UrszulaDanielak Pan Marek jakoś nie bada zgodności nauk kk z biblią

[@warcnetpl]

Moi teściowie są Świadkami, kiedy zaczynają snuć bajki o końcu tego systemu rzeczy, czy temu podobne, to z mojej strony idzie olewka, zero podjęcia tematu. I temat sam znika.

[@marta.colella-8]

😂

[@1027ak]

Kolejny piękny odcinek, który mnie ubogacił ❤ słuchałam z wielką przyjemnością tak mądrego człowieka. Oczywiście wszystkie rozmowy są cenne, ale w większości niosą ogromny ładunek emocjonalny, a dwa ostatnie ubogaciły mnie intelektualnie ❤ Dzięki!

[@marta.colella-8]

👏👏👏

[@annatokarska8716]

Świetny merytoryczny materiał

[@michagoralczyk3723]

Dziekuje

[@justies7840]

Dziękuję za tę r rozmowę. Izbę na stronę Marka.

[@Mario-ki9zp]

Jak ktoś trwa w sekcie to nie podważa guru i nauk chodży byłby błędne

[@Renbar-z3x]

Ze mną siostra nie rozmawia odkąd się ochrzciła. Nie ma czasu. Jak byla zainteresowana to jeszcze się spotykalysmy, rozmawiałyśmy. Po jej chrzcie to równa pochyła ku zerwaniu kontaktu. Nie byliśmy przeciwko jej wejsciem do organizacji, każdy niech robi i czuje jak chce. Tylko dlaczego nawet się spotkać tak po prostu nie można? Organizacja tak zawłaszcza ludzi... bardzo to smutne i przykre... Gdy prawie 3 lata temu ona przyznala się, że jest zainteresowaną to w rodzinie ( my jej siostry i inni) przyjęli to spokojnie. Gdy kilka tygodni potem umarł Nasz Tata to ona cieszyła się, że pogrzeb będzie świecki ( to było zyczenie Taty, nie był praktykujacym katolikiem, był na nie jeśli chodzi o Kk jako instytucję i to co tam się dzieje). Sama nawet stwierdziła, że nie spodziewala się, iż tak spokojnie przyjmiemy informację o jej zmianie wierzeń. Oraz, że to Tata nauczyl nas ciekawosci na świat, otwartości i tolerancji. Tylko ta tolerancja i otwartość uleciała.. jestem przeciwna traktowaniu nieswiadkowskiej części rodziny jako nawet nie powietrza.. czasem podsylam jej Wasze filmiki ale nie wiem co ona na to..jak na razie to cieszę się, że mnie jeszcze nie zablokowała i chociaż mogę coś napisać..ale idzewu żadnego, nawet na zwykłego SMSa...

[@rachelabee128]

Aby takiej osobie dac do myslenia trzeba zadawac duzo pytan. Najwiekszy problem dla osoby poza organizacja jest to, ze nie rozumiemy jak bardzo sa sj zindoktrynowani. Gdybys wyrazila chec studiowania pisma sw z nia bez ksiazeczek to mialabys okazje stawiac jej te pytania, ktore sa powodem izolacji sj od " tego swiata"

[@Renbar-z3x]

@rachelabee128 dziękuję bardzo za podpowiedź ☺️ wypróbuję

[@marta.colella-8]

😢

[@szymonbojdo2057]

Tak to już jest ze SJ ixoluja się od rodziny Uważają się za chrzescijan ale nimi nie są bo prawdziwi chrześcijanie tak nie postepuja

[@agathapaczkowska9952]

to sekta, bez wątpinia dlatego tak się dzieje.Trzeba robić co sie da aby bliskim odradzac takie wybory jak w przypadku każdej innej sekty..

[@schizofrenik595]

Dziękuję za wywiad z Panem Markiem, bo zaimponowala mi jego wiedza biblijna i zasubskrybowalam jego kanal

[@marta.colella-8]

👏👏👏

[@Nina-zx2fe]

Pozdrawiam Pana Marka jestem fanką pana kanału oczywiście bylym świadkiem i odeszlam w wieku 50 lat po 35 latach w sekcie❤

[@zuzannaherman5026]

Niesamowicie się słuchało! Lecę na kanał pana Marka, rzadko ktoś tak ciekawie opowiada w moim odczuciu!

[@dariusaddler9108]

Świetny ciąg dalszy spotkania z panem Markiem - bardzo dziękuję.

[@monikawojciechowska8042]

Nigdy nie myślałam, że jako osoba niewierząca będę słuchała z takim zainteresowaniem rozmowy nt. przekładów biblii.

[@hania1976]

Piękny wywiad

[@piotrkedra9838]

Pan Marek byłby świetnym mówcą kongresowym, nawet przedstawicielem biura oddziału. Swoim radiowym głosem przekazałby nam na początku pozdrowienia od ciała kierowniczego i członków rodziny Betel, a później zacząłby czarować nas zachęcającymi doświadczeniami schorowanych pionierek z rodzin podzielonych religijnie i pozytywnymi wypowiedziami przedstawicieli władz, będących pod wrażeniem postępowania członków jedynej prawdziwej religii 🙂😉🙂

[@lidiaciba9939]

😄😄😄😄😃😃😃😂😂😂😄😄😄😃😂😂😃😄😃😂😄👍

[@evaesse2352]

37:33 Piękne i trafne spostrzeżenie. Super ,że Pan przytoczył ten cytat Panie Marku . A tak na marginesie Pana krótki komentarz do filmu KOMORY ECHA znam prawie na pamięć!

[@marta.colella-8]

Merytoryczny odcinek 👍🏼

[@skrytyzubr8671]

Super wywiad, dzięki dla obu stron. Pozdrawiam.

[@BajuBajBaj-u9k]

Co do krwi to też dużo rozmawiałam z zagorzałymi świadkami dość bliskimi osobami dla mnie dokładnie żadne fakty w tym temacie do nich nie przemawiają na pytanie co byś zrobiła gdyby krew była potrzebna twojej córce to co byś zrobiła odpowiedziała nie wiem czyli oni sami nie są przekonani do tematu a w świadkach są są bardzo dużo lat a każda rozmowa na argumenty kończyła się wielką awanturą z ich strony więc odpuściłam

[@miszael7607]

Ze świadkami Jehowy jest często tak, że to, czego oficjalnie nie wolno, w kwestiach szczególnie drażliwych robi się w taki sposób, by nikt się o tym nie dowiedział. Dopóki sprawa nie oprze się o starszych zboru, sprawy nie ma. Tak jest nie tylko w sprawie transfuzji krwi, ale też i ostracyzmu względem odstępców z bliskiej rodziny. Niejednokrotnie jest tak, że w tajemnicy gdzieś ten kontakt się jednak utrzymuje, choć na zewnątrz deklaruje się, że nie. Niektórzy Świadkowie Jehowy kupują swoim dzieciom prezenty gwiazdkowe i pozwalają obchodzić z rówieśnikami urodziny, żeby dziecku nie było przykro i aby przestało ciągle zadawać pytania: dlaczego inni mogą, a ja nie? U Świadków dochodzi nawet do rozstań i zdrad małżeńskich (oczywiście bez rozwodu cywilnego i biblijnego), lecz dopóki zachowuje się pozory normalności i nikt się nie przyczepi, to - jak już wyżej napisano - sprawy nie ma. Co więcej, takie podwójne standardy zachowań zdarzają się nawet u starszych zboru, co jest już hipokryzją na maksa, bo sami robią to, za co innych wykluczają. Ale znów: dopóki nikt o tym nie wie.... Oczywiście o wszystkim cicho sza! 🤫

[@PrzekletaTechnologia]

Wczoraj pisałem o tym na lajwie, ale jakoś to umknęło ;) Moja matka chodziła na samym początku lat 90-tych na spacery do parku ze mną w wózku i podobno wtedy w Warszawie świadkowie lubili zagadywać właśnie w parkach (w sensie, że takich z drzewami, bo w parkach w sumie i teraz ciągle stoją :P). Mówiła mi, że lubiła z nimi gadać, bo jej się nudziło xD Ogólnie miała dziką satysfakcję, że była cwańsza od nich, bo chciała po prostu zabić czas, a nie się nawracać, jak myśleli oni. A propos krzyża mówili, że to jak pistolet, a nie pal :P Że jak ktoś wiesza krzyż na szyi, to tak, jakby sobie pistolet powiesił :P Tak że też ciekawa współczesna interpretacja. Ciekaw jestem, czy któraś "Strażnica" tak to nazywała.

[@piotrkedra9838]

To jest paradoks, że prowadzący, chociaż deklarują się jako niewierzący, znają Biblię lepiej niż znakomita większość świadków i społeczeństwa w ogóle 😁

[@DominikRabarbar]

@@piotrkedra9838 Trochę jest..ja jestem agnostykiem i lubię czytać Biblię

[@urszulanikiel485]

Super odcinek

[@_amtb_]

Jestem z aglomeracji i pierwsi Świadkowie Jehowy, których poznałam byli z Zagłębia (Sosnowiec, Dąbrowa Górnicza, Jaworzno) - mam wrażenie, że tak w latach 90-tych ta grupa działała wybitnie silnie.

[@piotrduch32]

Widać. że Pan Marek ma dużą wiedzę, że aż Edwin był w wielu momentach zaskoczony

[@Swiatusy]

No raczej. Po to zapraszamy takich gości żeby coś się od nich dowiedzieć

[@marta.colella-8]

@@Swiatusy👏👏👏

[@marta.colella-8]

👏👏👏

[@annanass2782]

Bo Edwin już nie ,,studiuje " tak dogłębnie Pisma Świętego jak Marek Klimas

[@annanass2782]

Bo Edwin już tak dogłębnie nie ,,studiuje " Pisma Świętego jak Marek Klimas

[@wojciechsztyruk3900]

Świetny wywiad Saro i Edwinie pozdrawiam was i pana Marka

[@igawitek1713]

Szalenie mądry, inteligentny człowiek ❤

[@agnieszkamichalska4275]

Fajnie posłuchać tego wywiadu w kontekście tego jak bardzo ślepym i głuchym było się będąc w organizacji na jej doktryny. Taka ślepa wiara w to, że jest to jedyna PRAWDA bez żadnej wiedzy i chęci wniknięcia w merytoryczne aspekty. Trochę żenujące z dzisiejszej perspektywy 🫣 całe szczęście to już za nami 😘

[@HaniaM703]

Zaproście Maćka i Jolę z Kanału Łączności.

[@matsumikoyamashi8095]

👎🏻

[@halinakarolewska5370]

Strażnicowy ,ogłupiający młynek wykluczą wnikliwość i dociekliwość

[@MarcinG1978]

Dziś przypadkowo natrafiłem na Wasz kanał. Pierwszorzędny materiał, bardzo fajnie się słuchało. Ja także bylem o krok od wstąpienia w szeregi SJ pod koniec lat 90tych i szczerze mówiąc, do dzisiaj bardzo miło wspominam tamte czasy. Serdecznie pozdrawiam.

[@iwonasobieraj-sowik7255]

Miałam to samo, koniec lat 90tych, prawie zostałam jedną z Nich, tak Im wierzyłam.. Teraz po latach, kiedy słucham tych, którzy od Nich odeszli i można wiele rzeczy zweryfikować, znaleźć w internecie, cieszę się, że jednak tego nie zrobiłam, bo pewnie zmarnowałabym sobie życie żyjąc w tej obłudnej wierze, a już odejść stamtąd bez konsekwencji toż to masakra

[@katogoria]

Jestem katoliczką, świetny kanał, kilka dni temu na niego trafiłam. Tak się cieszę że ktoś się za niego wział, bo oni robią hejt na kanałach katolickich a dialogi z nimi są tasiemcowe i nie przebijają muru. Od razu ich poznać po charakterystycznej doktrynie, ale wypierają się ŚJ, mówią że są chrześcijanami.

[@sadako86]

Mam ciocię ŚJ. Nie można z nią normalnie rodzinnie rozmawiać, bo zawsze wtrąci coś o końcu tego systemu rzeczy. Ostatnio rozmawialiśmy o wyborach w ameryce to wtrąciła opowieść o izraelitach 😅 Boli cię noga? Czeka cię raj i bóg uleczy wszystko, tylko zacznij studiować i przybliż się do boga. On na ciebie cały czas czeka, jest cierpliwy a armagedon jest tuż tuż..

[@mapuc12]

Drodzy, Saro, Edwinie, Goście, Twórcy - prędzej czy później to co robicie dotrze do potrzebujących, szukających...

[@Weronika-pm1fq]

38:29 Każdy ma swój styl 🤗 Liczy się oryginalność ☺️!

[@arexpol7892]

Zadzwońcie do mnie proszę Ja nie mam siły Wychowałem się u świadków całe moje życie jest chore

[@Hm_niewiem]

Bardzo żałuję, że nie jestem w stanie dotrzeć do mojej przyjaciółki, która wpadła w organizację po uszy i wciągnęła swoje jedno dziecko - już w tej chwili dorosłe... ciągle zastanawiam się jak to zrobić

[@arexpol7892]

Pozdrawiam

[@odnowa6815]

Powtarzany błąd . Przykład : Lustro fenickie i weneckie . I tak bzdury są powielane . Świetny program , słucham jak powieści kryminalnej . 👍

[@marta.colella-8]

👏👏👏

[@ElaStCzaj]

Biblie: Good News Translation i New Revised Standard Version tłumaczą Dzieje 20:28 tak samo jak Świadkowie Jehowy. 😮 Edit: A z polskich biblii katolickich to tlumaczenie ks. Romaniuka Biblia warszawsko-praska i Słowo Życia z 1989 też tłumaczą podobnie do PNŚ. W tym fragmencie nie ma jasności gramatycznej. Także polprawdy ze strony gościa 😢

[@marekklimas1622]

Niestety, greckie teksty krytyczne: - Westcott i Hort - Merk - Nestle Aland - UBS - grecki tekst NT Tyndale House Cambridge są tutaj JEDNOZNACZNE. O przekładach interlinearnych nawet nie mówię, bo by Panią pogrążyły (na przykład wydawany przez ŚJ Diaglott)... To niestety Pani mówi nieprawdę. Czy ma Pani większą wiedzę niż twórcy greckich tekstów krytycznych i jednolitych tekstów (Tyndale HC)? Czy mam Pani wskazać dziesiątki, jak nie setki na czele z KJV i ESV, które tłumaczą to normalnie? Biblia słowo życia to luźna parafraza (o czym piszą sami tłumacze), biegunowo odległa od dosłowności, choć rozumiem odwołanie do niej, wszak PNŚ to także luźna parafraza. Co do Romaniuka, napisał w nawiasie kwadratowym (wtręt), nie bedący tekstem grecki. Generalnie biblia Romaniuka nie jest zbyt dobrze oceniana ze względu na błędy w przekładzie. Jest jednak chętnym argumentem ŚJ. Szkoda tylko, że w miejscach które ŚJ pasują...

[@ElaStCzaj]

@@marekklimas1622 Ja nie jestem specjalistą, żeby miał mnie Pan pogrążać. Jedynie wskazuję, że specjaliści dokonują podobnych do ŚJ lub identycznych wyborów w tłumaczeniach. Oni nie są anonimowi - proszę do nich napisać i z nimi podyskutować skoro tak bardzo brak Panu dialogu i dyskusji. 🙆

[@marekklimas1622]

@@ElaStCzaj To, że ktoś coś tak przetłumaczył, wcale nie znaczy, że zrobił to dobrze. Każdy może to zweryfikować, chociażby zaglądając do porządnej interlinii NT.

[@ElaStCzaj]

Specjalistą nie jestem, ale umiem czytać i myśleć krytycznie - skoro inne tlumaczenia są możliwe, tzn. że jest przyczyna merytoryczna. Nie zakładam, jak Pan Marek, że ktoś chce tu oszukiwać. Ciekawe wyjasnienie tego gramatycznego dylematu podaje tha leia: tou idiou jako przymiotnik substantywizowany pełniący funkcję rzeczownika : dlatego można przetłumaczyć '' krwią swego własnego'' (tou idiou) i w domyśle syna'. Chociaż nie ma tego słowa w tekście krytycznym, to jego dodanie jest zasadne w tym wersecie.

[@marekklimas1622]

@@ElaStCzaj Teksty krytyczne oraz INTERLINIE, (te drugie najbardziej) spójne z greckim brzmieniem tekstu, są wiarygodniejsze niż jakaś Thaleia... To tworzą prawdziwi bibliści z doktoratami z greki koine, a nie anonimowi twórcy PNŚ. Nie ma w grece ŻADNEGO SYNA. Jak Thaleia zrobi doktorat z greki koine lub przynajmniej teologii, to wtedy może coś tam sobie pisać. Dz 20,28: προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου. Tekst ten należy przetłumaczyć: „Uważajcie na samych siebie i na całe stado, w którym/pośród którego was Duch Święty umieścił/ustalił/ustanowił biskupami, abyście byli pasterzami/paśli // tak że jesteście pasterzami/pasiecie Kościół Boga/Boży, który ocalił/zachował dla siebie/zdobył/zyskał/nabył dla siebie przez/dzięki/przy pomocy/za pośrednictwem krwi swojej/własnej”. Jak widać w tłumaczeniu świadków jehowy zmieniona jest przede wszystkim struktura zdania greckiego. W oryginale mamy bowiem jedno zdanie główne: προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ i dwa zdania podrzędne: ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ (odnoszące się do stada) oraz ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου, które odnosi się do Kościoła Boga/Bożego. W tłumaczeniu zaś świadków Jehowy mamy dwa zdania główne i jedno podrzędne. Należy również zauważyć, że ich tłumaczenie „żebyście paśli zbór Boga, kupiony przez Niego krwią Jego własnego Syna” nie zgadza się z tekstem greckim. Po pierwsze w tłumaczeniu tym brakuje, zaimka względnego „który” (ἣν). Po wtóre forma czasownikowa περιεποιήσατο jest w stronie medialnej, a nie biernej („kupiony”). Ponadto czasownik περιποιέω nie przyjmuje znaczenia „kupować”. W tekście greckim nie ma również słów „przez niego” (domniemane ὑπὸ αὐτοῦ) oraz zwrotu „krwią Jego własnego Syna” (tekst grecki mówi wyraźnie, że krew własna była pośrednikiem ocalenia Kościoła, a nie narzędziem tego nabycia jak sugeruje tłumaczenie innowierców). W tekście greckim nie ma słowa „Syn”, jest to więc nieuzasadniony dodatek. W ten sposób należy również ocenić to słowo w tłumaczeniu bpa Romaniuka. Jest to nadmierny dodatek do tłumaczenia. Może on być spowodowany błędem, choć dodanie słowa, którego nie ma w tekście, jest zawsze nadużyciem. Błąd dotyczy substantywizowanego przymiotnika τοῦ ἰδίου. Z morfologicznego punktu widzenia może to być genetivus rodzaju męskiego lub nijakiego liczby pojedynczej. W kontekście Dz 20,24 należy uznać, że jest on w rodzaju nijakim i łączy się atrybutywnie z rzeczownikiem τοῦ αἵματος, który również jest w rodzaju nijakim. Uznanie, że τοῦ ἰδίου jest w rodzaju męskim, co z kolei mogłoby sugerować człowieka rodzaju męskiego, czyli Syna, jest mało prawdopodobne i raczej nieuzasadnione z punktu widzenia składniowego. Jeśli w ten sposób autor chciałby sugerować odniesienie do Syna, to byłoby ono bardzo słabo czytelne i zaburzałoby składnię zdania. Ponadto, jeśli chciałby wyrazić, że chodzi o Syna, to dlaczego tego nie napisał wprost, tylko pozostawiałby jako bardzo słabą sugestię w tekście. Podsumowując τοῦ ἰδίου jest rodzaju nijakiego i donosi się do krwi a nie do Syna (w tym wypadku musiałoby słowo to być w rodzaju męskim).

[@daliakontrapunkt5274]

Tak. Trudna jest relcja z rodziną świadkow. Jednakże takiej dyskryminacji niestety możemy doświadczać ze strony innych religii. Ja byłam kiedyś zaangażowana w KK i teraz , kiedy postawiłam granice sąsiadce mowiąc, że wierzę w reinkarnację ... Omija mnie szerokim łukiem. Pozdrawiam

[@Swiatusy]

To przykre...dzisiaj sobie nie wyobrażam by z takiego powodu skreślać czlowieka

[@elzbietaa2990]

NIEZOSTANIE razem - w tytule jest błąd, bo to kto? co? RZECZOWNIK, a nie z rzeczownikami razem!

[@UdacznikDuchowy]

Z anglojęzycznych najbardziej polecam: Sam Shamoun.

[@helenagorkawilgucka5696]

Ooo Światusy dla nie znajacych Boga .Dziekuje,!!! Dość!!!!

[@bushido_33]

Co do rodzajników - w koine trzeba je traktować z pewnym dystansem. To nie działa tak, że jak jest rodzajnik to jest to dowód, że to coś określonego. W NT rodzajniki potrafią być dodawane przy imionach i nie oznacza to czegoś w stylu "ten Andrzej, ta Maria". Koine często stosuje rodzajnik bardzo frywolnie, w porównaniu do tego jak to robi np. współczesny angielski. :)

[@jadwigahofman-kozowska2439]

Poproszę o nazwę kanału pana Marka,dziękuję 😊

[@filemon3411]

Co za obled..."Im religia glupsza,tym lepsza"

[@esterabednarska938]

uczniowie zgorszuli się i powiedzieli:,,Tearda to mowa,któż jej słuchać może i zosyawili Jezusa i już z nim nie chodzili Jana 6,51- 65.

[@ddreporter9852]

Biedni chrześcijanie,czytamy w marka dlaczego nazywasz mnie dobrym? A co mamy w Mateusza? Zwój Mojżesza zawiera ostrzeżenie aby nie dodawać nic do tych nauk Tory,a co mamy w Biblii prawo mojżeszowe..j

[@bernardaprzybya-zaremba5252]

Panie Marku jestes skarbnicą!

[@helenagorkawilgucka5696]

Cala tu rewelacja. Wykluczyć Boga ...Dość!!!

[@bozenagepert3363]

Za mało krótko i na temat, jak katolicy mogą " gasić" SJ. Co im mówić.

[@dorciata]

Pozdrowienia dla pana Marka, zdecydowanie za krótko 😊

[@martynawodarczyk8643]

kzbin.info/www/bejne/aXaZdZ5vl7-BfKcsi=Zeo-DQpPwyw_WeIZ 52:30 Profesor wyjaśnia dlaczego Jehowa nie jest właściwym odczytem imienia Boga. Pozdrawiam cieplutko- dobrą robotę robicie !❤

[@esterabednarska938]

Pan,Jezus powiedział: Jeśli nie będziecie jedli ciała mojego i pili krwi mojej nie będziecie mieli żywota w sobie Ew.Jana 6,51- 65

[@Misora470]

Bardzo przyjemnie się Marka słuchało choć nigdy nie byłam sj. Kiedyś się nawet zastanawiałam czy jest sens wchodzić w dyskusję spróbować przekonać że coś nie ma sensu. Ale po tej rozmowie widzę że i tak by to nic nie dało....

[@anuschka2842]

Sara :-) berdzo ladnie wygladasz. Ostatnio bylas troche "zmeczona" teraz znowu wygladasz promieniscie🙂

[@dorotazarzycka3939]

Zajrzałam na chwilę zgodnie z rekomendacją do Jana Lewandowskiego i niestety nie polecam. Wystarczyło mi 5 minut.

[@katarzynamorawska5522]

Sara ma przepiękne włosy,a Edwin koszulę. Gościa miało sens posłuchać :)

[@marcin3136]

Ja chciałem zostać Jehowym (tam mnie jeszcze nie było). Jak się tam wkręcić??? Ja bym z chęcią posłuchał co oni tam nawijają :)))

[@rachelabee128]

To idz na sale krolestwa w swoim miescie zamieszkania

[@sadako86]

strata czasu. Nie dość że zbombardują cię miłością i troską, żebyś zaczął studiować to jeszcze nie prowadzą żadnej dyskusji, tylko czytają strażnice a odpowiedzi na pytania trzeba udzielać zgodnie z tym co pisze w strażnicy. Powtarzanie słowo w słowo jak zaprogramowany robot. Mało kto jest odważny żeby swoje przemyślenia wtrącić. Musi być jak w strażnicy i koniec kropka. Więc lepiej chyba po prostu wziąć broszurkę do poczytania od pań przy stojaczku

[@marcin3136]

@@sadako86 ale też jak to wszystko wygląda? Jak ludzie się zachowują? Do czego są zdolni/ co poświęcić? Cała otoczka/ klimat? Mnie to interesuje od strony naukowej (no i miałbym niezły ubaw, ale to "wartość dodana"). Pozdrawiam

[@Kjuba2006]

Zazwyczaj rozmów na tym kanele nie słucham. Za dużo treści jest na tym KZbin. U pana Marka Klimasa zróbiłem wyjątek i nie żałuję tego. Fajnie się go słucha i chyba w czymś mamy podobnie patrzenie na świat. Też mnie interesuje, w co właściwie w Bibli jest ukryte, pod warstwą tłumaczeń i różnic tych tłumaczeń. Na pewno zerknę na Marków kanał.

[@chrzescijanie]

Zawsze trzeba sprawdzać w kontekście. Polecam swoją serię: 40 powodów dla których nie jestem świadkiem Jehowy kzbin.info/www/bejne/Y2Woq3uGd854ncU

[@User-w6n7p]

Jednak wolę filmiki z kobietamiPozdrawiam.

[@marekmilka9376]

Skarzysz się pan panie Marku na ostracyzm pozaorganizacyjny ze strony świadków Jehowy z twojej rodziny no ale cóż, prawda ma swoją cenę. Ale jeśli jak sam stwierdziłeś mają oni zabetonowane umysły wraz z szyszynką (co nawiasem mówiąc jest uzasadnioną podstawą do podejrzeń o fanatyzm) to czym tu się przejmować? Zaś co do wykazu zaktualizowanych wierzeń który wg świadków jest dowodem ich szczerości, prawdomówmości itd to w kontekście dalszych ich twierdzeń o kanale łączności i o duchu Bożym który miał stać za poczynaniami organizacji, to czy wykaz ten nie jest raczej dowodem totalnej indolencji tejże organizacji? Bo czy można podejrzewać Boga czy Ducha Świętego o to że robił fuszerki?

[@MariaKrajewska-i3i]

Kiedys czytalam bardzo szczegolowe wytlumaczenie jakiegos bardzo wyksztalconego lekarza,nie pamietam chyba kardiolog dlaczego Pan Jezus nie mogl umrzec na palu tylko na krzyżu.Byly tam argumenty medyczne,anatomiczne ciala ludzkiego i inne.Szkoda ze w jakis sposob nie mam tego utrwalonego na zadnym nosniku,ale wtedy nie umialam dobrze poslugiwac sie komputerem

[@beatapogorzelska1241]

Strzelała staurosami Krwawa masakra to musiała być.

[@effectosis742]

Byłem kiedyś na kanale pana Marka parę razy . Ciekawe źródło informacji , aczkolwiek trochę za dużo niechęci do Świadków Jehowy. Myślę, że więcej osób by przekonał gdyby nie podchodził pogardliwie do tego , że oni nie chcą się z nim zadawać . ŚJ mają tak bardzo wdrukowane, że ich wiara jest ważniejsza od ludzi ze świata , że jak ten światopogląd podważasz to już przegrałeś . Dla pana Marka rodzina jest na 1 miejscu a Bóg jest na 2im miejscu . U ŚJ - odwrotnie , i stąd są nieporozumienia

[@mariuszrutkowski983]

latwo mozna marka poznac po glosie

[@jesussaves8386]

Co to znaczy łaskotać horta? XD

[@trzeciaracja4771]

Myślę sobie ze smutkiem o Świadkach, którzy w czasie Armagedonu uslyszą słowa Pana: stawiałeś światową organizację ponad Mnie. Mialeś uszy, ale kazali ci je zamknąć, więc zamknąłeś i nie słyszałeś. Miałeś oczy, ale kazali ci je zamknąć, więc nie widziałeś!

[@Abigail-wv2so]

Nawracał, ale na co? Na katolicyzm?

[@monikaleyrer3072]

Super gosc, ogromna wiedza tylko ja blagam, zeby Pan nie nazywal biblii tysiaclecia- tysiaclatka, bo to okropnie brzmi. Z takim okresleniem spotkalam sie u nawiedzonych i prymitywnych sypatykow frakcji przeroznych. Do tego brzmi to jak z komunistycznego, propagandowego sloganu 😂. I nie... nie czepiam sie i nie chodzi mi o bronienie biblii jako swietej ksiegi, bo jej za taka nie uwazam. Tysiaclatka ma okropny wydzwiek i zle sie kojarzy.

[@UdacznikDuchowy]

Tysiąclatka!! Tak jest szeroko rozpoznawana. Murem za Tysiąclatką. 🫡

[@monikaleyrer3072]

@UdacznikDuchowy nie... paskudny wydzwiek i zle skojarzenia.

[@DanekR]

"Tysiąclecia" zwana też "tysiąca błędów" ;) Bardzo upoetyczniona, a zatem pięknie brzmiące teksty. Ja lubię "Biblię Poznańką", a "Paulistów (Edycja św. Pawła) podobna, nawet świadkom Jehowy by się spodobała- jak mówił jeden paulista ;)

[@bajarkawlesie7414]

​@@DanekR a ja bardzo lubię edycje Św. Pawła, gdy mój mąż czytuje "Biblię pierwszego kościoła" wszystkie piękne, czasem wydawałoby się zmiany niewielkie doboru słów odkrywają nieco inne znaczenia. Cenne jest więc to o czym mówi Pan Marek odwoływać się do oryginałów.

[@monikaleyrer3072]

@DanekR ja juz nie wnikam w zawartosc, bo bledy to rzecz ludzka ale jak slysze "tysiaclatka" to mi sie cos robi😂

[@krystynarogalska1008]

Ale bzdura.. stauros w nowym tetamencie krzyz tzn taki dala przyklad.Zajzyj do septuaginty.ALE ODKRYCIE,ty nie rozumiesz co czytasz,

[@abcdefg-s5p]

Dobrze byloby zeby pidobny kanal zalozyl ktos tylki o sekcie koscielnej

[@marekspisak3647]

Błądzenie i zwodzenie to grzech, ale "bycie byłym wierzącym" to wydaje mi się straszne.

[@rachelabee128]

Dlaczego ?

[@ElaStCzaj]

Beduhn nie potępia w czambuł wstawienia Jehowa w NT przez ŚJ - pisze, że osobiście się nie zgadza, ale wybór tłumaczy ŚJ nazywa gorliwoscią. To wszystko znalazło się w Appendixie do książki, czyli w informacjach dodatkowych - może dodatek pojawił się przy okazji kolejnych wydań? Tego nie wiem . Wiem, że nieładnie podawać polprawdy i przypisywać złe intencje. 😢 Poza tym, książka jest ogólnodostępna w języku angielskim w pdfie.

[@ElaStCzaj]

@@sweetpie8251 Cytat z Objawienia o słowach proroctwa? Tak, Świadkowie Jehowy jednak wychodzą z założenia, że odtwarzają oryginał i niczego nie dodają. :)

[@jolantanielsen982]

​@@ElaStCzajWlasnie..To wychodzenie z założenia .. jest dla wyznawcow doktryny jworg...dowodem ich racji ,dlatego nie mają parcia na myślenie i sprawdzwnie dowodów.

[@ElaStCzaj]

@@sweetpie8251 Jest taka książka niedawno wydana:Ciemniejacy Wiek - o niszczeniu dzieł antycznych przez wczesnych chrześcijan i dosłownym wymazywaniu ich treści oraz zastępowaniu ''świętym'' tekstem.

[@ElaStCzaj]

@@sweetpie8251 W związku z tym można założyć, że i tetragram w pewnym momencie został skutecznie usunięty. Zwłaszcza, że w pismach Ojców Kościoła znajdują się fragmenty NT z grecką formą tetragramu IAO.

[@ElaStCzaj]

​@@jolantanielsen982Nie są tacy głupi jak się komuś (kto ich nie lubi) wydaje. 😉

[@tomlewy7280]

Jak ja nie lubię takiej gadki. To nie są tanie rzeczy no no nie są tanie.... To ile, milion? Nie no 149zl.... Aha 😮😅😂

[@ElżbietaMazur-j5y]

A czesto kupujesz takie nie tanie ksuążki? Bo ja gdy kupuje kaiążki, to jak kupię za 50zł to jest ok ale juz za 70zl to jest drogo. Taki zakup jednej ksiąiazki np raz w miesiacu. Ale gdybym miaĺa kupić za 100zł i nie jedną w miesiącu a kilka i może za jakiś czas jeszcze następne i jeszcze droższe, to nie wstydziłabym się w jakiejś rozmowie podkreślić, że wydaĺam za nie dużo. Bo poprostu były drogie. Dla ciebie to drobiazg?

[@tomlewy7280]

@ElżbietaMazur-j5y chyba się nie zrozumieliśmy. Wcale nie twierdzę że 149zl to mało za książkę bo to jest dużo. Jak sama napisałaś za tą cenę można by kupić 2 lub 3 książki ale zabrzmiało to jak jakiś sekret. Poprostu nie lubię takiej gadki. Tak samo, no jest tak przetłumaczone chyba wszędzie... To w ilu książkach? Noooo..... W trzech

[@marekklimas1622]

@@tomlewy7280 Zobacz zatem ile kosztują na znanych portalach sprowadzane anglojęzyczne słowniki grecko/angielskie lub komentarze biblijne. Sprawdź ceny polskich wersji wydawnictwa Vocatio, to zrozumiesz o czym mówię.

[@helenaxxx6134]

O proszę, nie spodziewałam się tutaj prof. Abramowiczówny :)

[@Woman3287]

Facetowi sie cos pomieszalo w glowie.😂on byl swiadkiem dlatego tak gada. Poprostu sie broni jak dzieciak. Widac gosciu ze byles ,,nie sciemniaj,,😂.osmieszasz sie

[@marekklimas1622]

Nigdy nie byłem nawet na tzw. sali królestwa.

[@bajarkawlesie7414]

Wbrew pozorom to nie jest rzadkie, żeby nie wejść do tej rzeki, a jednak zrozumieć, że to sztucznie stworzony akwedukt... mnie to co słyszałam od Sary i Edwina skłoniło do zastanowienia się w co ja wierzę. Właśnie wtedy zaczęłam co dziennie czytać Pismo Święto. Wreszcie zrozumiałam w kogo wierzę - Pana mojego Jezusa Chrystusa. A katoliczka byłam i katoliczka jestem. A przecież wcale nie było na tym kanale zachęt do pogłębienia wiary katolickiej... a może Duch Święty i tu działa? Nie wiem, ale serdecznie Wszystkich pozdrawiam!

[@jolantapetra8500]

@@marekklimas1622 byles, byles na tzw Pamiatce z ktorej filmik zrobiles.

[@marekklimas1622]

@@jolantapetra8500 Pamiątka była w jednym z krakowskich hoteli.

[@jolantapetra8500]

@@marekklimas1622 Ok. Sorry. Przepraszam.