【Romaji/ENG SUB】「So Long! Mr. Despair」Ohtsuki Kenji | Sayonara, Zetsubou-Sensei

[@HidekiNajarita]

Man i luv u for this

[@VampCheeto]

Thank you so much i've been waiting to see a translation of this song! Great job

[@roodiezmo3492]

Thanks for the subs!

[@robertocamarena1794]

Thanks a lot for your work, I always wanted to see this song translated. And about your comment of running out of SZS songs, there still are some cool songs no one has translated, like Nami's はっぴぃ☆なんちゃら

[@kinomonogatari]

Thank you! Because I just make the video and don't do the translation from scratch, something like Happy☆Nanchara would be a bit difficult for me to do on my own. But maybe some day...

[@scottishgaelic6096]

EHHH nice subs

[@cirosiam1617]

Let's enjoy living in despair with this great anime. I want to die just like Zetsubou Sensei. 😊😊😊

[@kinomonogatari]

If you've got time to fantasize about a beautiful death, why not live beautifully until the end, even in despair?

[@cirosiam1617]

​​​​​@@kinomonogatariOf course, i will keep living in despair until the end of my sad life. I am a depressed person who does not want to continue living because of bad things that are happening to me, but luckily I will die of a future heart attack due to my high blood cholesterol, probably at 60 or 65 years old. I only have 34 years to live but I am convinced that I will have a pleasant death and be able to go to a much better world. Happy death will give me a happy life in another world. 😊😊😊

[@kinomonogatari]

@Yunolawaifumashermosa1617 Get up. Go out. Do work out. Don't think of the easy way out by dying from your own actions. Live through the despair. Persevere. Let the death come when it comes, naturally. Don't call for it but when it comes, embrace it such that you go out without any regrets.

[@cirosiam1617]

​​@@kinomonogatari thanks for cheer me up. In spite of living a depresive life, i will keep living in despair until death comes for me and take me out from this world to live in another one much better having a joy smile. 😊😊😊