«Врятувати срану» оригінальний дубляж ніколи не дасть такого задоволення як локалізація.
@esullia Жыл бұрын
Я хоч і дивилася це відео англійською, але ''ти не ти, коли голодний''. Це те, за що я люблю ці переозвучки! 😁🤘
@AnastasiiaOlkhovska Жыл бұрын
А де можна знайти англійською? Дякую.
@esullia Жыл бұрын
@@AnastasiiaOlkhovska канал називається oversimplified
@andreymakalish Жыл бұрын
А что же не комтируешь по английскому?
@VlasneToJeDobre Жыл бұрын
@@andreymakalishчому не державною?
@VlasneToJeDobre Жыл бұрын
@@andreymakalish що курво каже? Я зі Львова тут вся Галичина була під Австро Угорщиною 1770-1914 де розвивалася належним чином українська мова, ми з народження розмовляємо українською, Галичина, Волинь завжди були українськомовними, а ти звичайний кацап, пензлюй звідси брудна лярво
@crocoloco Жыл бұрын
17:00 «the Ukraine» або як визначити вестернерів, яким невтямки, що таке Україна 🙄 Дякую щиро за переклад, люблю вас ❤
@shatelei Жыл бұрын
+
@mrymashevska Жыл бұрын
Дуже прикро, що американці зовсім не розкрили тему України, яка мало не вирвалась із цього жаху і дуже сильно піднасрала Лєніну. Фактично він отримав всю Україні лише завдяки нашим військовим. А тут про Україну одна лише згадка і та "the Ukraine"/
@marinasemenova9513 Жыл бұрын
Коли здається що гірше вже нема куди, вони завжди знаходили гірший варіант.
@annakotelevych1007 Жыл бұрын
💯
@westen777 Жыл бұрын
Величезна подяка за бомбезний мульт!!!! Максимально зрозуміло, лаконічно і головне правдиво показує історичні події того часу! Ще й українським сарказмом!!!
@wod2041 Жыл бұрын
@@Черныйшар-п6ю , і це погано?
@Olegok13 Жыл бұрын
Декілька слів підтримки та подяка, щоб ютуб просував це відео! Дякую!
@ВладимирЛевандивский Жыл бұрын
Коли в УНР була Директорія з директорами, у совєтів була генеральна секретарка... Сталін.
@ihorbaran450 Жыл бұрын
Щира подяка вам за працю ❤та Слава всім захисникам неньки України 🙏💙🇺🇦🇺🇦
@ThorOdinson167 Жыл бұрын
Слава Ісусу Христу !
@tvij_hospodar Жыл бұрын
@@ThorOdinson167 Слава Локшинному Монстру!
@mr_Fux Жыл бұрын
Героям Слава!
@АндрійШапошник-е4р8 ай бұрын
@@ThorOdinson167 ільнусу дрісту
@notGomekaKashtan10 ай бұрын
Крутий переклад, я ще так ніколи не усміхався від перекладу😁 P.S На тему самого відео мене обурює що вестерни не говорять більш докладно про громадянську війну на росії (1917-1923) згадують її ну дуже поверхнево. Хоча подій там багато. Принизливо бачити що про Українську державу нема згадок попри героїзм і мужність українців які оборонялися против всіх. Якщо судити по відео ми не давали опір білим а здалися і пішли на більшовиків. І обурює те що забули про інші народи які створили свої держави що в черговий раз підігрує кремлівському наративу про "єдіную і нє дєлімую"
@maks-minecraft Жыл бұрын
Як завжди найкраще відео Україньскою
@DenysRoland11 ай бұрын
українською
@ОлегЗубчкк9 ай бұрын
Бро це переклад
@Hto_eshkere Жыл бұрын
Ось така історія мені подобається)))
@valkozlovsky Жыл бұрын
Я би в шкільні роки дивився такі мульти) Але і в 30+ теж зайшло)
@westen777 Жыл бұрын
З такою подачею (з таким сарказмом), феєрично заходить навіть для 50+!!!
@andrijstorozenko5631 Жыл бұрын
Якби не дурість верховних командувачів, не було б СРСР. Я коли розумію, що комуністи прийшли до влади після помилки тодішнього керівника, лише щоб інший не захопив владу, мені стає дурно. Як таких можна було допускати до влади. В будь-якому випадку, без комуністів було б краще ніж з ними.
@baxenko Жыл бұрын
Это лучшая подача истории что я видел. Очень легкое усваивание и самое главное - большой интерес.
@YarN1 Жыл бұрын
Який якісний український переклад! Ви супер! Натхнення вам
@SerhiiMak-b3t2 ай бұрын
Дуже потрібна інформація, для нашого суспільства. Дякую.
Мені дуже подобаються ваші історичні відева, дякую !
@oleksandr3613 Жыл бұрын
Клас, я так довго чекав.
@ilix Жыл бұрын
оскара за такий переклад!!! )) дуже смішно і сумно (що стільки невинних загинуло)
@westen777 Жыл бұрын
А другого Оскара за сарказм!!!
@ОлегМ-м7у Жыл бұрын
Дуже приємно бачити черговий якісний канал на українській мові
@jojojojojojojojoj Жыл бұрын
підписавсь заради другої частини і от вона! дякую!
@nanabanana65 Жыл бұрын
Дуже цікаво і просто. Класний формат!. Дякую
@VasyliyShalopalovsky Жыл бұрын
Супер! Особливо сподобався цесаревич, що бризкає кров'ю. Глумитися з хворої дитини - що може бути приємнішим?!😂
@АнгелінкаЛевіцька Жыл бұрын
Миколай||: Синку може ти спробуєш? Син:"Кров розлетілась"😂😂😂😂😂😂😂
@АннаВолошина-ч1м2 ай бұрын
Дуже дякую вам за вашу роботу. Відео дуже ТОПове.
@kriegelbaum Жыл бұрын
змістовно та весело. дякую! :) чекаю ще на Ваші нові замальовки по історії
@Максь Жыл бұрын
Це не то їх вони тільки перекладають 👀
@kriegelbaum Жыл бұрын
@@Максь а. не подививсь. ну все одно дуже непогано 👍 най продовжують! :)
@КостянтинКі Жыл бұрын
Дякую за Вашу працю Слава Україні!
@sneyd_if Жыл бұрын
Дякую за чудовий контент💪 Слава Україні🇺🇦☝️
@BlackDragon___ Жыл бұрын
Дякую за контент❤ Слава ЗСУ і Слава Україні 🇺🇦
@petrobalkan Жыл бұрын
Обожнюю Ваші відео! Якісно і цікаво!
@innaivaniuk3733 Жыл бұрын
Дуже дякую за вашу роботу ! ❤
@nadiyavaleriivna Жыл бұрын
Дякую за чудову працю. ❤
@nyawa_vrednyawa1532 Жыл бұрын
А ось і довгоочікуване продовження! Дякую, було цікаво 💫
@СергійКарпенко-и7ц Жыл бұрын
20:36 зверніть увагу на картини🤣🤣🤣
@marynaalekhnovych1617 Жыл бұрын
Дуже дякую за такий крутий переклад ❤
@NATOVP Жыл бұрын
Я обожнюю цей канал і ці випуски про історію! Дуже круто! Робіть ще
@sergtsch87 Жыл бұрын
Чудовий український переклад, дуже дякую вам за вашу працю!) Дякую усій вашій команді за ваші цікаві та корисні україномовні випуски!
@maxymvlasvit7335 Жыл бұрын
Чудове відео. Шикарний переклад та озучка! Дякую?
@Супер-ъ6э10 ай бұрын
Чудово, дякую Вам Пане
@ЯрикСус Жыл бұрын
я ж кажу що пригожин то корнілов на мінімалках)))
@sergtsch87 Жыл бұрын
Дуже дякую усім нашим Захисникам за захист нашої країни від московських окупантів!
@scotch9308 Жыл бұрын
А ось і друга частина, кайф❤
@Alex_AVA_Alex Жыл бұрын
Це супер!! Дякую. Ви молодці!
@o1enka Жыл бұрын
Неймовірно! Аплодую стоячи.
@Alexandra14238 Жыл бұрын
Буду дуже щаслива, якщо ви перекладете ще відосів з цього каналу ❤ Дякую за такий контент!
@R.J.9992 ай бұрын
день бабака і распутин, цікава і легка подача матеріалу)
@OlhaObraztsova Жыл бұрын
Ви молодці! Дуже доступно і цікаво!
@Proidysweet Жыл бұрын
Яка краса. Маємо шанс на те, що дещо з цього таки повториться) Кінець він на те і кінець, що бути болісним.
@Запорожский_комиссар Жыл бұрын
Та знову прийдуть комуністи...
@noobienft28737 ай бұрын
Це просто шикарно! Вимагаємо ще щось в такому ж стилі
@moonlight_21_ Жыл бұрын
Чудове відео) З нетерпінням очікую нового)
@niklu4038 Жыл бұрын
Дякую!
@juliapavlenko2349 Жыл бұрын
Дякую за чудове відео!
@pesdoiw Жыл бұрын
Слава Україні!!!
@dangger9162 Жыл бұрын
Героям Слава!
@MrXEMYJIb Жыл бұрын
Героям Слава!Слава ЗСУ!
@user-jj5wt5ky4t Жыл бұрын
Дуже класно! Пересилаю знайомим😊
@НазарРозенбліт-щ4ю7 ай бұрын
Ваш контент дає більше пізнати історію! Я вос обожнюю🙃
@ABVshots Жыл бұрын
Дуже круто. Чекаємо на продовження!
@ГалинаПархоменко-о7е Жыл бұрын
Чудова робота! Очікую продовження
@serhiikopach279510 ай бұрын
Супер 🎉' дякую за правду! слава Україні ❤
@АннаГончарова-ы4т Жыл бұрын
Ваш канал це якась знахідка для мене❤! Дякую за такі шедеври. Ютуб знає, що рекомендувати🎉
@nikita4kabilous632 Жыл бұрын
Це супер випуск Дякую за старання!!!!!
@kseniabannikova5948 Жыл бұрын
Дякую вам за переклад на рідну мову. 🇺🇦💙💛
@0penTheDoors Жыл бұрын
Вже дивлюся !!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Дякую за Баффета!!!!
@TonaldDramp Жыл бұрын
Стиль викладу суперський. Цікаво, динамічно, когось називають недоумком.
@el5754 Жыл бұрын
Це неймовірно, неперевершено.
@volokha.official Жыл бұрын
дужк кайф, я просто в захваті від вашої роботи, це маст сі фор евріван ін зе ворлд ту андестенд уат гепенс тудей ін юкрейн. але дуже дякую за прекрасну українську подачу!
@non_binary_deus Жыл бұрын
Дякую вам за ваші чудові відео 💛
@silencer975 Жыл бұрын
Слава Україні! Героям Слава!
@mardga Жыл бұрын
Дякую за вашу роботу! Надзвичайно круто!
@Menqkazu Жыл бұрын
Дуже дякую 🙏🏿
@TheFazunkl Жыл бұрын
дай Бог здоров'я за таку озвучку!)
@DeeGo1998 Жыл бұрын
Ура нарешті продовження 🎉
@ВікторВітюк-ы8у Жыл бұрын
Гарна робота! 👍 Дякую 🤝
@oleskiyashko2901 Жыл бұрын
Це реально дуде круто!
@Контролёр-я5о Жыл бұрын
Я підтримую канал Промова! Тримайся друже. Гарні відео.
@Максь Жыл бұрын
18:55 треба щоб і зараз в Росії так було 😅😅😅😅
@ministry4981 Жыл бұрын
Чекаємо 3тю частину. А четверту вже зробимо самі, але після премоги.