「RPG」SEKAI NO OWARI 外国人カバー（日本語＆英語）

[@NaominTV]

sekainoowariを外国人の方が愛してくれるって嬉しい foreigner loves sekainoowari, I am glad

[@babincoy]

楽しくやってると自然とうまくなるから、楽しむことが大事だね！

[@infernodragon2006]

ついにセカオワ公式の英語歌詞になる

[@あらいりょうた-x8i]

ネルソンさんがいるおかけでセカオワの素晴らしい歌ができるんですね！ ネルソンさんのRPGとてもいいです♡

[@fugaiwama8745]

Because you're not alone anymore って完璧な表現ですね！！

[@babincoy]

Thanks! I actually do a lot of lyric translation for Japanese artists, so I've had a lot of practice

[@shunpei1111]

本当に何でこんなにうまく歌えるのか尊敬します！！

[@美琴-e1v]

これ好きすぎて何回も聴いてます、いまだに

[@babincoy]

さおりちゃんブログ効果すげーな！さすが。

[@Hyeop-ceo]

미국인 이신데도 j-pop sekai no owari rpg 노래를 부르셔서 정말 감동이에요 외국인도 할수있다는 희망이 생기네요^^

[@eiyousensei2000]

凄くカッコいいです!!

[@寺本莉子]

sky is full of beautiful ってとこがすごい好きです！！！

[@warwar1013asu]

世界の終わりのRPGも好きだけど、英語が入ったのもすごくかっこよくて好きになりました♡

[@TheKanryu9090]

SEKAI NO OWARIすごい楽しそう！ ネルソンさん最高！

[@RyuuonjiIzumi]

最高です！ SEKAI NO OWARIの幻の命歌ってほしいです。 思い入れのある曲なので。

[@takumisami6754]

世界の終わりもいいけどこのカバーもいい！

[@yamaanna5922]

後ろのギターすごい！ 日本語うまい！ 歌うまい！ イケメン！ これからもがんばれ！

[@user-hfoioflrsr]

外国人の方が日本のことで何かしてくれてる... だから僕は外国人が好きです！！

[@user-hfoioflrsr]

超 MASIN ですよね！！

[@万次郎じょん-t1l]

外国人が好きって悪気は無いのだろうけど こういう時に外国人とか国籍で人を区別するのは良くない。

[@user-hfoioflrsr]

キンコメ高橋 じゃあ震災の時の外国からの支援はありがたいと思わないのですか？同じ人間だから当たり前だろっていうことなんですか？ もちろん悪気がないのに良くないって言われていわれる側がどう思うのかちゃんと考えてますか？

[@万次郎じょん-t1l]

usually .S だから俺はこの使い方が良くないって言ってるの。 外国人は全員が全員良い人で悪人なんて誰一人いないのか？ これはお前の使い方で言葉を変えると仮に日本人の一人が外国で犯罪を犯した時「日本人は全員クズだ」って言われてるのと同じようなもんだぞ。

[@万次郎じょん-t1l]

usually .S 国籍なんて関係なく中国にだって善人はいるし、ドイツにだって悪人はいる。 国籍だけで人を区別するのは良くない。世界はいろんな人で溢れているのだから。

[@sukuwako3232]

忙しいと思いますがオリジナルでもカバーでもいいのでもっと投稿してほしいな ネルさんの声好きです！

[@tukusisnows]

かっこいい♡ アレンジの仕方が好きです！！

[@babincoy]

英訳気に入っていただいてうれしいーありがとう！

[@user-rd4bh2ip9o]

英語verめっちゃかっこいいー！！

[@ドローン中年]

この癖のある歌い方個人的に好きよ

[@寺本莉子]

あ、まちがえた。sky is full of beautiful blue ですね笑 素敵です！！

[@NilouScaramouche]

セカオワ大好きなんで聴いてみたんですがすごいかっこいいです！！！！

[@ゆずぴ-q6o]

めっちゃ優しそうな声と顔してる〜！

[@上野千晶-x7l]

いいですね♡ 最後の英語素敵です♪

[@岡あかね-z3d]

英語版すごい！！

[@山下寛-u9s]

なんだか分からないけど、気持ちが晴れ晴れする動画でした。 良かったです。

[@しだとや]

声、凄く好みです 綺麗だし!!

[@MyNocturn]

いい声だ。

[@altairzero3466]

すっごくいいですね！！ 聞き入ってしまいましたー笑

[@ゆらあやな]

彩織ちゃんのブログで知りました！ 素晴らしいです！感動しました♡

[@takao-matsui_official]

こういう外国のお方が日本の物に興味を持ったりこういう事をやってくれると感動？というか嬉しくてしょうがない。

[@木村康介-s3z]

たっきゃお って言ってもこの人日本に住んで長いし、セカオワとかの英語の歌詞の補助とかやってる人やで。

[@takao-matsui_official]

木村康介 そうなのか！知らなかった！教えてくれてありがとうございます！あんなに堂々と言ってしまった自分が恥ずかしいですw

[@KATOKO07]

最高！かっこいいです！

[@hyugaa1813]

上手い！テンポがいいね👍

[@sakanokopuro7304]

サイコー！アレンジすごい！！

[@Tosshi1041godkami]

すばらしい！いろんな曲歌って！

[@TB-hf8qt]

You have a great voice and guitar skills! And your Japanese is so good !

[@りゅーせい-y5v]

かっこいい...

[@naofukaya9722]

さおりちゃんのブログから見ました！ sekainoowariのRPGもとってもいけど、大好きだけど、あなたの英語のRPGも素敵です。 sekaowaと同じくらいに何回も聞いちゃいます。 bautiful blue ～ってとこ好きです。

[@skowr0ck]

あなたがネルソンさんでしたか! 前々からセカオワの英訳誰がしてるんだろうと思ってましたが ようやく顔が拝めました!! 素敵な演奏をありがとです!!

[@知的障がいシンガーソングライター]

すごい元気もらえっる

[@togococoa3346]

感動しました。

[@kohtaichikawa6606]

アレンジ版もカッコいい！

[@やすはらあまね]

歌うまくて 日本語うまくて 面白くて かっこいい！ 完璧！！チャンネル登録しました♪

[@tanukichi98]

かっこいい&うまい!!

[@gorigoricn135]

すげ〜かっけえ！

[@ゆう-r9d3n]

さおりちゃんのBlog見てきました♪ 日本語ペラペラでびっくりしました・・・！ セカオワと関わってるなんてすごすぎです！！

[@aozora12skyblue]

楽しくなる!!!　　

[@pet3]

かっこいい...!!!

[@tone6538]

すごっ！！！ ライブ行きたい！！♡

[@Rinngosekai]

日本語も歌もすごく上手です！

[@babincoy]

頑張ります！！

[@aoihoshigahuru]

英語バージョンのRPGもいいですね！鳥肌たちました！ セカオワの「花鳥風月」英語バージョンで聴きたいです♪

[@kohwatson]

かっこいいーー！すごく爽やかで聴き心地がいいです！ i love it!! :D

[@babincoy]

子どもたちが楽しく英語の勉強できるといいね！頑張ってくださいーー

[@setunaefu]

うまい すごくいいよ amezing ver thank!

[@bossunly316]

初めて聞いて良かったよ！最高〜〜 miwaのミラクルお願いします！

[@ブッシュ山崎]

この外人ただの外人じゃねえからな ANTI-HEROやSOSの英語詞に関わったからな

[@rem0n363]

ソマ？

[@アクロバットサムライ]

「外人」って差別用語らしいので、ちゃんと名前で書いて下さい。

[@ggg-rn4el]

+アクロバットサムライ そこに名前使ったらおかしいだろ笑

[@fu__r]

外国人ってかいたらいいんじゃない?

[@田中ラーメン-v2k]

このネルさんただのネルさんじゃねえからなANTI-HEROやSOSの英語詞に関わったからな

[@brken_3]

最高です！！！

[@あかり横山]

めっちゃかっこいいです！！！

[@plume620]

英語版すごくいいですね！

[@埼玉ジョニー]

かっこよすぎ

[@奥井佳奈-l8s]

素敵ですね♪

[@LoveBaseBall1229]

ネルソンさん上手すぎです！笑 大好きです！これからも頑張ってください！応援してます！

[@mirusen_hj]

CD化してほしいです！ セカオワと同じくらい好きです。

[@絵本梓鳴]

日本語がすごい流暢だなぁ........ 凄いな。

[@BOBuuu11]

毎週楽しみにしています頑張って!!

[@吉田桃菜-p8u]

上手い!! すばらしい!!

[@gintama3t]

今回も上手いしかっこいいです！！

[@sonarpocket1221]

かっこいいです（≧∇≦）

[@mars37564]

うますぎやろ♪

[@フェリックスチャンネル]

日本語が上手すぎ

[@sugiyan999]

最近のセカオワ飽きていました。ネルソンさんのはとても新しく、ワクワクしました。これからもいろんな曲をお願いします！

[@shutagoodluck1881]

ええ声やなあ

[@EstacionChannel]

英語バージョンのサビの響きがかっこいいです!! さわやかな感じで好きです＾＾ これからも頑張ってください!!

[@user-kx9sg8kb9b]

ネルソンさん最高です✨

[@mini-kt7ny]

普通にうまいです

[@babincoy]

もう歌ってますよー　ウクレレバージョンで！他の動画チェックしてみてー

[@eiyousensei2000]

The English version is very good,too!

[@satoruide13]

Your voice is so sweeeeeeeet!!! I like !!

[@太一米倉]

日本語とても上手ですね！ この曲は僕も大好きです‼

[@鈴木誠-q2s]

メチャメチャ歌うまい これから応援するのでがんばってください これなら英語の勉強する気になります

[@yyy-o4o]

Japanese pronunciation is very good! You sing the song well, too!

[@kosuke874]

鳥肌が止まりませんでした（≧∇≦）

[@takashisaito3276]

すごい！！

[@5h0t80]

世界の終わり あぁーるぴぃーじぃー 発音良すぎww

[@Statutie]

下のミスで送信しちゃいました。クラブサーモンでセカオワもネルソンさんも知ったので何か嬉しくなりましたー笑

[@4040myatom]

めっちゃいい！！ 深い森を日本語に訳して歌ってほしいですｗｗ

[@babincoy]

いやいや〜本人たちには及ばないけど、気に入ってくれて嬉しい！！

[@nihihi1020]

最高です！

[@BANAch0504]

今日、知りました！ ファンになったぜ♪

[@1KaizokuKing1]

最高です！ これからも応援してます！！！！！

[@babincoy]

Thanks! Cinema Staff would be an interesting challenge... I'll have to play around with it for a bit~

[@starletglanzav8483]

かっこいい！！

[@ebirinta3074]

ネルソンさんの事、初めて知りました。 はじめまして。 タイムリ～です!! 『RPG』、自分で英訳しようと思っていました。 助かりました。 クレヨンしんちゃんの映画の歌で、 子ども達もくい付くだろうと 思います!! 子ども達に英語を教えています!! 私も英語の勉強になります。 ありがとうございます。

[@myhrooz]

凄い！外国人最高!!Good!!

[@hmasaya0504]

これいいっすね！！

[@user-rc1de6fg6k]

素晴らしい👏