(Rus) I KNOW THOSE EYES/THIS MAN IS DEAD (animatic) Sveshnikova/Gordeev

Original • 5/6 I KNOW THOSE EYES/...
Группа мюзикла thecountofmontecristom...
Видео и аудио взяты фанатами и склеены. Типо не в коммерческих целях, мы надеемся :*
Аудио из ВК за 11.11.17

[@deannikaa8520]

Текст: Мерседес: Как сердце бьется быстро Мне явился призрак Это сон,ведь не мог восстать из мертвых он Я узнаю взгляд этих глаз Прошлого тени преследуют нас Мне не забыть эти черты, Ты изменился,но это же ты На расстоянии касанья руки С тобою мы так далеки Меж нами проклятье несбывшихся снов И время несказанных слов... Эдмон: Нет, я не тот Тот мальчик мертв. Его давно нет в живых Умер он и погребен у стен замка Иф Вы так бледны Вы смущены Того,кто вспомнился вам 20 лет на свете нет Он погребен на дне морском Но месть его жива Эдмон: Он лишь мираж,он только тень, забытый всеми изгой (Знаю сейчас вновь ты со мной Мой незнакомец до боли родной ) Он погребен на дне морском наивный бедный Эдмон ( Это не сон, бедный Эдмон) Вместе: Нам душу терзает тоска о былом На расстоянии касанья руки С тобою мы так далеки О как пошутила жестоко судьба Меж нами бездна И бесполезны Сейчас любые слова

[@user-fw7gy3co8b]

Спасибо!

[@user-zi9dp1mw6p]

Где

[@Estrawen1]

прекрасная версия, жаль только звук не идеален =(

[@starryyynightzzz4691]

THIS IS SO COOL OMG?? HOW HAVE I NOT SEEN THIS BEFORE

[@nikawolf821]

Киньте,пожалуйста, ссылку на мюзикл именно с этой песней,именно в этом исполнении на русском

[@user-fx8ew4sl3f]

граф Монте-Кристо форевер

[@user-wf6ph2uz8l]

Ого :0

[@user-ir8je9ej8y]

Крутоо❤❤

[@aka5466]

О. Классно. Хотелось бы другое услышать

[@user-cs1xj7cj7q]

Мне нравится твоё видео💟💟♏♏💑💘💘👌👌💗💙💙✌💞💞👍👍👍;-) O:-) O:-) 👑💛❤❤:-$

[@user-jl7sh7jp7f]

после такого автор бы соединил их тогда.

[@mlp2be4ever]

I don't like the russian version of the book, especially I HATE who plays Dantès, BUT I love Mèrcèdès' voice. The lyric change isn't that bad for this song, either...

[@Kayta-Linda]

Russian version... of the book? What do you mean exactly?

[@kastorialu4295]

What do you mean?

[@jamesfoz6400]

The mystery grows

[@kouman1919]

@@Kayta-Linda They're probably referring to the russian version of the playbook of the musical. Or atleast I think. I've heard the word book used in this context before, but I could be wrong.

[@TiaTam]

@@Kayta-Linda The Count of Monte Cristo was originally an adventure novel from the 1840s written by Alexandre Dumas

[@user-wv7uv1hu8o]

Я одна ни хрена не поняла в чём тут дело?

[@user-vx3yn4ey2j]

вот за тебя сейчас стыдно, серьезно

[@Kayta-Linda]

Скорее всего? Попробуй читать.

[@user-wv7uv1hu8o]

@@Kayta-Linda где?

[@user-wv7uv1hu8o]

@@Kayta-Linda это типа призрак оперы?

[@kastorialu4295]

@@user-wv7uv1hu8o это типо Граф Монте-Кристо

[@redmitten658]

...Признаться, мне не понравилось. От слова совсем, и здесь не спасёт даже то, что я жутко фанатею от мюзикла и в особенности от этого номера. Настолько, что до сих пор активно включаю в своём плейлисте. Уже год, выходит... если не больше. Объективные факты: 1. Плохое качество звука, слышно, что взята любительская запись с русской версии мюзикла. И даже если это как-то простительно, то в совокупности со следующим становится грехом: 2. Аниматик подстроен под русскую запись просто ужасно. И неопытному уху слышно, что номер замедлен, соответственно, стоило попотеть над сменой картинок, а здесь совпадения лишь на переходах от одного исполнителя к другому. И те размазанные... Берите в пример Monsparkle, он работает над тем же, но накладывая немецкие записи, и СТАРАЕТСЯ над сложением текста, картинок и звука. В тех же "You're wrong, Professor" и "The story told" подмена картинок более чем заметна, но незаменима из-за разности перевода. А Вы даже по темпу не выровняли... Нельзя так. Ну, и чисто субъективное мнение напоследок: мне не нравится та манера исполнения, которая представлена в записи. Просто не любитель, вот и все... Слишком похоже на оперное пение, разве что с завидной дикцией. Здесь, кстати говоря, оригинал выигрывает даже против английской записи, которую не хвалить нельзя. Я бы сказала, что прослеживается странная градация в проявлении этой тенденции похвастаться вокальными данными и умением петь "на высоте": оригинал - английская версия - Русская версия. А так... ну, если бы не объективные причины, субъективные были бы даже не появились здесь. Я сказала все.

[@liiiziik6515]

Вот мне не нравятся, это твоё исполнение клоунское. Да? (Извините, не смогла удержаться)