(russian cover) First love/Late spring - Mitski ♡

[@paprikasun]

Ребята, привет! Спасибо, что посмотрели клип-кавер на песню first love late spring Митски! Пять месяцев уже прошло с последнего клипа по All eyes on me. Надеюсь, у меня получилось передать эстетику страданий ахахах. Минусовочку сама делала, как вам? Я пробую себя в разных жанрах кинематографа, в этот раз решила вместо весёлых песенок о любви и о белом парне взять меланхоличную и печальную песню Митски. Если вам понравился этот клип и другие каверы, я была бы благодарна копеечке на карту :3 В шапке тгк канала есть номер и ссылки на приколюхи. Что немало важно, там много всякой повседневности, ревью и анонсы будущих каверов. Подписывайтесь, чтобы не теряться. Ссылка в описании :D Спасибо большое Артёму Евафагову за мужской вокал, а моей подруге Свете за помощь в съёмке видео ночью) Текст: Пусто, темно в окне твоём, где ты спишь В ночи веет сладостью персика Диким дамам незачем страдать, Но я точно плачу будто бы большой ребёнок Припев: Прошу, уходи, дай подышать Не говори, что любишь 胸がはち切れそうで (Моё сердце вот-вот взорвётся) Слово твоё и я готова спрыгнуть с выступа, малыш Только слово я взберусь назад... Хоть я была юна, но словно взрослый себя вела Теперь всё ясно - я большой ребёнок И пока не готова домой идти Позволь прогуляться до вершины небес ♡ P.S. Поделитесь с друзьями этим видео, очень много сил ушло, хочется восполнить труды)

[@настя-у2ч2э]

Идеальное попадание в вайб оригинала: и по голосу, и по клипу, и по переводу.. First love/late spring - моя любимая песня Митски, и в свое время я её заслушала до дыр. Этот кавер заново мне подарил те эмоции, которые я испытала, впервые полностью прослушав оригинал. Это просто восхитительно😭😭😭

[@raskolnikov_outside]

настён, это абсолютно гениально, я в горячей, пламенной любви. такой красивый, с выверенной цветовой гаммой, концептуально вкусный видеоряд с поразительным отчётливым смыслом. безумно понравился перевод, особенно строчка на японском про лопающееся сердце-каков смак и «дай подышать». правда, первая любовь, перекрывающая лёгкие и кислород, действительно так и ощущается. каков прогресс в вокале! невероятно!! мёд. одним словом, правда мёд! читала, сколько вы старались над этим видео: уверена, все страдания окупятся🙏🏻🫂 шедевр.

[@paprikasun]

Спасибо большое ⭐⭐⭐

[@Stendy_KANON]

Мама Паприка опять радует) Всем приятного просмотра! ❤

[@ГеоргийРежков]

Мне сложно это комментировать. Кавер просто шикарный. В этот раз не мало отличился клип. До этого были тоже хорошие клипы, но этот насокльо хорошо передаёт это странное настроение, немного похоже на клипы "электрофорез" с улицами и разными крупными планами надписей, но у них совершенно другое настроение. Иногда возникает ощущение что вы учитесь не в области лингвистики, а в области кинемотографии. Особенно понравился переход с одинаковыми движениями в разных сценах одновременно с изменением музыки. Думал, что концовка будет печальной с роскомнадзором героини. Очень жаль, что так мало просмотров.

[@ГеоргийРежков]

Правда при просмотре произошел кринж с моей стороны, я сначала подумал, что есть стилизация под старые видео 90/00, как будто это снимается в то время с тем качеством камер и цветокор ещё такой подходящий, смотрел наслаждался, а потом понял подвох.

[@galactichesky]

очень красиво получилось. если честно, плачу, как-то вот выпустили Вы этот кавер в странный период моей жизни, в такой похожий на тот, что в песне. пойду теперь слушать оригинал, а то как обычно не знаю этой песни :з

[@eivie3484]

Ваш голос этой песне мега подходит, крутое исполнение!! и очень приятное видеосопровождение, конфетка, а не кавер

[@Лиза-у6п3ш]

Это настолько прекрасно звучит,что даже на душе стало спокойно

[@Asyuta_Luta]

О Митски. Люблю эстетику её песен💙 Её песни пропитаны грустью, печалью, но они такие красивые. А песня My love is mine all mine это просто💔 я ревела😭 Так, я отвлеклась😅 Клип, перевод всё всегда на высоте❤

[@tashirak]

АААААААААААААААААОАОАОА КАК ЭТО ПРЕКРАСНО О МОЙ БОГ КЛИП И ПЕСНЯ ЧУДЕСНЫ И ПРЯМ ВОТ ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕДАН ВАЙБ ЭТОЙ ПЕСНИ ЭТО ОЧЕНЬ КРУТО

[@ppolonium]

НАСТЯ, ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНО, МЫ УМЕРЛИ ОБЪЕКТИВНО ОТ КРАСОТЫ КАК ЖЕ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

[@paprikasun]

Люблю 💗

[@Миоци]

Я НЕ УСТАНУ ВОСХИЩАТЬСЯ ВАШИМ ГОЛОСОМ 😭💖 Я не знаю почему, но, лично для меня, песни Митски обладают той же атмосферой, которой пропитан клип. Это потрясающее!!

[@narrateurdelaprise]

На просто восторг лютый, вайбище хайп класс

[@paprikasun]

💗💗💗💗

[@sickboy4258]

Ваши клипы прекрасны Ценю ваш подход к делу❤

[@paprikasun]

Спасибо 💗💗💗

[@lnrplant4722]

15 секунд... Обновление: а вообще клип и кавер довольны атмосферны (я как раз сижу на работе, а за окном вечернее время и прохлада). Вы, как всегда, молодцы! И кто подпевал вам? Голос тоже очень складно звучит. А ой, в самом конце же написано имя...

[@кристалл985]

УИИИИ! Я МИЦКИ УЖЕ ДАВНО НЕ СЛУШАЛА, НО ЭТО МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ!

[@СобакаСутулая-я6д]

Мурашки раз восемь пробежали. Слов нет

[@gorechawka]

ура ура, снова счастье для моих ушей и глаз

[@hung333r]

ЭТО МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД Я ПЛАЧУ 😭😭😭😭😭

[@МарфаОвчинникова]

ЭТО ТАК НЕВЕРОЯТНО!!!! АТМОСФЕРА САМОГО ВИДЕО ПРОСТО СУПЕР, ТАК ЕЩЕ И ТАКОЙ КАВЕР ЧУДЕСНЫЙ

[@genjitsu-j]

Очень крутой кавер!!! Эта песня -- одна из моих самых любимых у Mitski, а вы сохранили и передали атмосферу оригинала и голосом, и темпом (бывает, в кавере люди отклоняются от него -- это не то чтобы плохо, но уже вайбы не те), и видеорядом. И сохранили японскую строчку! (мне кажется, это очень правильно, потому что в песнях строки на другом языке расставляют акценты, а иначе он бы пропал и строка бы слилась с остальными + так обращается внимание на особое происхождение оригинальной исполнительницы) Отдельный респект за качество перевода!

[@paprikasun]

Спасибо большое, рада стараться 💗

[@zukeinokoi]

О ДА НОВЫЙ КАВЕР НА МИТСКИ🎉 клип прямо в сердце... спасибо огромное!!❤ мы вас любим

[@ъеъ-я1т]

Замечательная работа, Насть. Отличный вокал, отличная атмосфера клипа, отлично подобранные слова. Осталось дождаться кавер на liquid smooth и на eric и можно жить спокойно

[@Vorobe_j]

Как же приятно смотреть, что с каждой песней ты становишься только лучше и лучше! Клип - просто шедевр, такой вайбовый ❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹

[@Tyrtochka]

Боже как же я обожаю кавера Настюши, спасибо сьл продолжаешь радовать нас своим творчеством, мы тебя любим ❤️‍🔥

[@МарияАбузярова-я9х]

Это прекрасно, спасибо большое за ваш труд, вы великолепны

[@Plitaa]

Ураааа, мама Паприка обратно радует нас каверами🎉🎉🎉🎉 Приятного просмотра)))

[@listik5279]

Ого, новый кавер на Митски :0 Бегу слушать!

[@kartosshka]

Какая красота! Мне так нравится и видео, подобранные вами, и исполнение! Просто потрясающий кавер

[@эльжбета-х2ч]

я плачу... это настолько больно, нежно и точно. спасибо вам за этот кавер❤‍🩹❤‍🩹❤‍🩹

[@Kreshendo-pp9or]

Как раз сегодня переслушивала ваши каверы и тут такое чудо - новое видео с одной из моих любимых песен Митски!! Абсолютно прекрасная работа, слов не подобрать (´,,•ω•,,)♡

[@денЯКнет]

ЭТА ТАК ПРЕКРАСНО! Я ВОСХИЩЕНА❤❤ Благодаря вам смогла ещё больше прочувствовать смысл песни, спасибо вам за ваш труд

[@Scotty-mich]

ВАААААААЙ, Я ВАС ОБОЖАЮ!) ВЫ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ КРУТЫЕ. СКОЛЬКО СЛУШАЮ ВАШИ КАВЕРЫ- ОНИ ПРЕКРАСНЫ БЕЗ ПРЕУВЕЛИЧЕНИЙ!!!!!!А КЛИПЫ ЭТО ОТВАЛ БАШКИ :3 МЕЧТАЮ УСЛЫШАТЬ РУССКИЙ КАВЕР НА ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ AZALEA-CITRUS OP. УДАЧИ ВАМ !!!!!) ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@nnnfffrrrnnnlll]

ОДНА ИЗ МОИХ САМЫХ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН МИТСКИ!1!1!!!

[@aekakpotolok551]

О БОЖЕЖЬ ЭТО ОЧЕНЬ КРУТО прям ваще кавер шикарны, клип очень атмосферный у меня аж мурашки по коже💊🎀❤️💥🍅💘💘💘💥❤️💓💞

[@iwuthiamncekr]

Я ОЧЕНЬ ЖДАЛА ЭТОТ КАВЕР😈 все так вайбово получилось!! спасибо вам😽😽

[@rusalinana]

ААА МУРАШКИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГОООООО ВИДЕО!!! ТЫ ПРОСТО ЧУДО Я ВОСХИЩАЮСЬ

[@invxybjk]

Очередной великолепный шедевр от Паприки)))💖

[@Buzhen1na]

УРА МОЯ САМАЯ ЛЮБИМЕЙШАЯ ПЕСНЯ МИССИИ СПАСИБО ОГРОМНАЕЕЕЕ Я СЧАСТЛИВА

[@Сонечка-о2ц]

это восхитительно! ❤

[@Wlad_bdsm]

Обожаю слушать каверы от вас❤

[@emopochka]

я обожаю ваши каверы😭😭

[@tarakanbubka9142]

Спасибо за этот шедевр

[@neznauneznaevna4802]

Это превосходно ....

[@diamond_nyav]

прекрасно!! люблю

[@hekochan228]

ура аааааааа, очень ждала эту песню, очень круто❤

[@user-yb2nw6do5p]

Как всегда великолепно❤ Слежу за тобой давно и меня ужасно радует что твоё творчество становится всё качественней и качественней, продолжай в том же духе,ты красотка!❤

[@Кэл-е6ш]

У вас шикарные каверы 😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️

[@pes_rizii]

как же это классно. Спасибо большое за труд! Меня так цепляет, как ты это всё делаешь

[@why0086]

о, боже, какой классный кавер! мне очень нравится, я так рада что наткнулась на твой канал!

[@РАЛЛИ-т9ф]

Я не знаю я лежу в конвульсиях ЭТО ТАК КРУТР У МЕНЯ МУРАШКИ Я ТАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ А В ВАШЕМ КАВЕРЕ Я ПРОСТТ НЕ МОГУ ЭТО ТАК КРУТО БОЖЕ МОЙ БОГ СПАСИБО Я ЗАПЛАКАЛ ЭТО БЫЛ ЛУЧШЕЕ ЧТО Я СЛЫШАЛ БУКВАЛЬНО ЭТО ДОВЕЛО МЕНЯ ДО СЛЕЗ ААААААА ТАК КРУТО ПАПРИКА Я ВАМ ОБОЖАЮ, У ВАС ПРЕЛЕСТНЫЙ ГОЛРС ВЫ ТАКЛЙ ТАЛАНТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК Я ВАМИ ВОСХИЩАЮСЬ ВСЕМ СВОИМ РАЗУМОМ, КЛИП ИДЕАЛЬНО ПОМОЕМУ МНЕНИЮ ПОЖХОДИТ КАК БУДТО ЧУВСТВУЮ ВСЮ ЭТО АТМОСФЕРУ, Я ЛЮБЛЮ ВАС И ЭТУ ПЕСНЮ ААА Я НЕ ЗНАЮ НО МЕНЯ ПРЕТ ПРОСТО❤❤❤!!!!!!!!! Спасибо за то что оплатили психолога

[@РАЛЛИ-т9ф]

Извините за такую безграмотность, но я просто тааааак счастлив что я услышал это сейчас Я очень люблю вас, спасибо вам за такой прелестный кавер!

[@paprikasun]

Хахахаха, благодарю, не за что💗

[@РАЛЛИ-т9ф]

Ох божественно я пересматриваю это и просто рыдаю от восхищения! Я готов написать книгу о том как вы замечательны и почему мне нравится ваши ролики Хочется комментировать снова и снова просто меня переполняют эмоции!! Чикануться можно как это круто и восхитительно!!!!

[@greenergy_3]

Спасибо вам за каверы!! Такой подход к деталям восхищает, вы молодец,, (или вернее сказать молодцы)

[@Nikolla1287]

Как же мне нравятся ваши каверы😭😭💕💕

[@doduskinkioroi9861]

просто прекрасно! клип понравился больше всего! ❤

[@blackkitty286]

Как прекрасно…Боже я плачу Это шикарно ❤❤

[@BoxTumTP]

УРААА МИТСКИ

[@Хуало11]

паприка как обычно радует нас:) (~˘▾˘)~

[@SFincher]

Вооооууу, у любимки новое видео!!!!

[@7cuprum]

Очень душевно получилось)

[@ArsseniIi]

Ееееееееее❤❤❤ Спасибочки❤❤❤

[@Грех-э5ж]

Круто, спасибо

[@Keybi32]

Какой прекрасный монтаж❤❤❤

[@asterrrla]

нежнейший голос, полный восторг 🌹

[@BrawlershaD]

Паприка,кавер как всегда огонь! Спасибо тебе за твой труд и что радуешь нас такими прекрасными каверами!! И пожалуйста,если тебе не сложно,сделай кавер на песню “Harpy Hare” Она сейчас в тренде и я думаю что подписчики оценят именно твой вариант кавера!! Прошу заметь и я надеюсь идея тебе понравится ❤❤

[@v.k.765]

Чудесные клип и кавер, я в любви

[@fudy_502]

С первых секунд до озноба, спасибо за кавер ❤

[@nikeovsky]

Ультанула лучшим переводом 💪

[@AGNxD-v4p]

Урааааааа!! 😘😘😘😘

[@toshilur993]

Круто! ❤

[@nuppiin]

Это...прекрасно😢❤

[@Korgichan]

УРАА!:)

[@sveta10]

УРАААА, ВЕЛИКОЛЕПНО ✨✨✨✨😍🔥

[@makotokaneko6833]

Блиин, как красиво🥰

[@eeeeynyaa]

я заплакала

[@thatoneidiot5108]

waowaowaowaowaowaowaow

[@4444impilpi]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@heinzi4077]

Мать опять шедевр выпустила

[@HamikoXD45]

На глазах

[@sinslogigu]

вы такая хорошая

[@shinamonpan]

yooooo this is banger

[@георгийхватцев]

Молодец

[@eva62573]

6 минут назад

[@valsorion2125]

Сделай кавер на песню butcher vanity пж

[@zukeinokoi]

2:35 чей концерт?

[@dum-chan6218]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍