Russian Voices - Leonid Belozorovich

Леонид Григорьевич Белозорович (род. 30 октября 1951, д. Речица, Минская область) - советский и российский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Занимается дублированием, много лет, сам выступает в роли режиссёра дубляжа на «Мосфильме». Приятного просмотра :)
🎤 Группа в ВК: voice_ac...
💵 Поддержать проект материально (донат): www.donationale...
📣 Наш чат в telegram: t.me/voice_actors
Полное интервью из начала ролика: • Леонид Белозорович (2015)
А так же обязательно (подчеркиваю) пишите, на какой проект (видеоигра/мультфильм/кино/актера дубляжа) Вы бы хотели увидеть ролик в будущем. Я все комментарии просматриваю и годные предложения всегда будут реализовываться!
✉ Для связи пиши в ВК, либо письма сюда: [e-mail]. Спасибо! :)

[@voiceactors]

*Поддержать проект материально можно здесь: **www.donationalerts.ru/r/flomikq* Предыдущий выпуск поддержали: _Профессор теории хвоста, Tinky_SN, GoodSoul, Один немой дебил, Ragnar, WARRIORKZ -X, Мерзля, Shraent, недомодератор, mr. anderson, Дреха_ *Спасибо вам огромное!* 💚

[@MrTheoArtHD]

А на пикабу запостить?Или тебя можно опередить?)

[@voiceactors]

Сейчас сделаю)

[@AntonSamoylin]

пожалуйста, обратите внимание на Олега Куликовича, тоже много кого озвучил

[@Trey_Ha]

а леньков будет?

[@videobaza7337]

Ух ты, говорящая рыба

[@Vibraza]

Ну вот, еще одна отличная роль в Атомик Харт. Спасибо!

[@ilyachn]

Теперь и перчатку из atomic heart приятно слушать ☺️

[@je1eziakarus405]

Кинг Шульц... Боже, как же бесподобно Белозорович его озвучил. Вальц отменно сыграл, Белозорович превосходно озвучил!

[@olhayushkevych8974]

Ідеальна озвучка!!🙏

[@Ирина-л4у4ь]

Даа, просто совпадение 100%!

[@goa4411]

"Я видел такое, что вам людям и не снилось"

[@waifu1020]

"Пришло время умирать"

[@yanaeiriksson749]

сейчас особенно за душу хватает :(

[@VELVETPERSON]

Приятно было слышать его голос на озвучке перчатки в атомик харт)

[@animastudioofficial]

Да, я заподозрил его голос там, ну и вот, убедился)

[@Alexicus1]

@@animastudioofficial а я подозреваю его в озвучании Макса Фон Кригера из игры Мир танков.

[@1ODYSSEY_]

Голос Гулдана-это квинтэссенция невероятного актерского мастерства и владением всеми тонкостями человеческого голоса!

[@barrel1885]

Играет он хорошо, но я все ещё считаю, что голос сильно отличается от оригинала.

[@deatchwing]

Barrel ты недальновиден!

[@whattojamb]

Обидно,что все забывают про труд звукорежиссеров, которые тоже делают немалый вклад в создание голоса

[@misadarfaeli4440]

Да

[@vladislavlytikov9252]

@@barrel1885 редкое явление, но русская озвучка вселенной варкрафт на порядок приятнее и сильнее, чем оригинал. Они может и отличаются, но это не меняет того что она попросту сильнее

[@Дмитрий-л8н]

Храз!)))

[@Ансэнь]

Да, а теперь для многих его голос - это "ХРАЗ-перчатка" из ""Atomic Heart" ))

[@milkamiss6782]

Вы достали со своим атомик

[@denisroshchupkin3251]

Спасибо Вам отдельно за Виктора Резнова и Храза

[@sage6876]

Ну ну

[@johnswift3819]

"МЕНЯ ЗОВУТ ВИКТОР РЕЗНОВ!!!"

[@ИльяГалкин-я8к]

"И я отомщу."

[@MlkyDFox]

Кравченко,Драгович,Штайнэр должны умереть! Запомни Мейсон

[@_v_ermack]

"Месяцы планирования, Мэйсон! Мы не остановимся! Мы не усомнимся! Мы добьёмся своего или умрём!"

[@_v_ermack]

Василий Оракаев это да))

[@erelshinzhin5224]

Парни, я чуть не пустил слезу. Это было прекрасно

[@chel903]

"Драгович, Кравченко, Шиайнер, должны умереть!" Эта фраза в русском комьюнити стала такой яркой благодаря Леониду.

[@user-pf3kv4bv5s]

Как и "тебе слишком мало лет, чтобы помнить нереварина".

[@rigel52region]

- Резнов, твои люди понимают, что это форменное самоубийство?! - Победа требует жертв, Мэйсон! Мы, русские, знаем это, как никто другой!

[@talfarman2817]

"Нацисты перерезали ему горло во сне"

[@rigel52region]

Резнов, ты уверен, что ему можно верить? - Полностью. - Мы и он не так различаемся. Все мы - солдаты...лишенные армии, в забытой, покинутой Воркуте... Мы все здесь братья!

[@anoatsystem1082]

«Когда-нибудь всё изменится, Родина примит нас в свои объятия!»

[@Кэт-в9ц]

Кристоф Вальц в его дубляже шикарный. Не могу представить его игру без голоса Белозоровича)))

[@joyeve532]

а бесславные ублюдки? там ...

[@zhenivanzhenivan3363]

Я искал того актера дубляжа, который озвучил Вальца, и просто офигел как многогранен талант Леонида... Столько фильмов смотрел, так много персонажей видел и не понимал, что это голос одного артиста)))

[@catsouls5345]

Дахненко хорошо его озвучил тоже

[@nullewick]

Ставь лукас, если ты зашел сюда послушать исполнителя голоса ХРАЗа.)

[@animastudioofficial]

И храза и резнова

[@HokuMyBeloved]

Не могу читать фанфики не представляя голоса персонажей в голове. Я не знаю как представлять Голос Захарова, поэтому смотрю.

[@dreekblockstrike2161]

Почему вы предали нечаева?

[@VoiD-ok9xh]

"Хватит лицемерия Дима! Тебе всегда было удобно быть белоручкой, пока я делал за тебя всю грязную работу." "Запомните раз и навсегда Майор, вы свою работу выполнили!" (d) ХРАЗ, Харитон Захаров Сергеевич

[@sattavi1569]

Харитон РАдеонович Захаров

[@Trupo_voz]

Храз

[@ibocaribbo]

Виктор Резнов и Шульц из Джанго просто пушка!!

[@sattavi1569]

В смысле 5 лет назад!?😮 Ну я могу сказать что можно добавить ещё одну роль(2023 игра Atomic Heart, роль ХРАЗ/ХРАнитель Знаний/Харитон РАдеонович Захаров)

[@tawich]

"Возьмём ВОРКУТУ!"

[@REM1X2807]

Драгович,Штайнер,Кравченко,должны умереть!!!

[@user-fieldmarshal_blucher]

Резнов: Шаг два! Заключённые: УРАА! ВЫЙТИ ИЗ ТЬМЫ!

[@rigel52region]

- Твоё зло решило жизни многих людей. Довольно. Убив меня, вы не остановите "Нову"! - А мне наплевать на эту "Нову"! Ведь я - Виктор Резнов! И я отомщу.”

[@monsegard]

Хараз из atomic heart

[@этонорма-г4л]

7:43 Резнов Не благодарите

[@ajumi.1147]

Не благодарю

[@АндрейХромов-ы1я]

Благодарю за ролик. Белозорович - один из топовых актеров. Он озвучивал в качестве режиссера дубляжа такие яркие фильмы, как "Зеленая миля", "Последний самурай", трилогия "Властелин колец", "Война богов: бессмертные" и многие другие. Отдельная благодарность за Кинга Шульца и Виктора Резнова. Хотелось бы в следующем выпуске увидеть Валерия Сторожика.

[@greenwichplay45]

О даааа Резнов был бы не Резнов без его голоса)

[@splintergectornathan9045]

@@greenwichplay45 соглашусь, хоть и в World at War Резновича озвучил Владислав Копп(но если была бы возможность снова переозвучить(а это обязательно, ибо озвучка от Нового Диска просто боль)игру, то в первую очередь на роль Резнова надо звать Леонида Белозоровича)

[@bugsbunny4704]

@@splintergectornathan9045 Резнова в WAW же не Копп озвучивал

[@splintergectornathan9045]

@@bugsbunny4704 может и не Копп(хоть и чертовски схож по голосу)

[@l33kfarofficial67]

Спасибо тебе за перчатку, легенда)

[@archivalve3883]

Леонид Белозорович-он может прекрасно озвучивать джентельменов и людей в гадстуках. Его голос может вдохновлять(на примере Резнова в побеге из Воркуты). Блин мне захотелось пройти эту миссию и послушать речи Резнова с его голосом

[@_v_ermack]

Жиза))

[@user-fieldmarshal_blucher]

Такая же херня - с озвучкой Леонида Григорьевича Резнов стал только круче и харизматичнее. Резнов: ПЕРВЫЙ ШАГ! **Заключенные хором**: НАЙТИ КЛЮЧИ! Резнов: МЫ! Возьмём! Воркуту! Резнов: ШАГ ДВА! **Заключенные хором**: УРААА! ВЫЙТИ ИЗ ТЬМЫ! "Драгович! Кравченко! Штайнер! Должны умереть!"

[@bifshtackasss]

Обожаю его голос... Я влюбилась в Лёню после Джанго. Роль мозговитого немца так идёт ему!!!

[@saregas6477]

А как Уважаемый Леонид Белозорович дублировал Жан-Батиста Эммануэля Зорга - бесподобно. Суперпупермегаклассно

[@danilgnedash4479]

С Олдманом даже внешне похоже.

[@Avroveks]

Пришел на Храза посмотреть

[@Александр-ъ8б9ц]

Совсем недавно имел удовольствие работать с Леонидом Григорьевичем . Первое время , когда он с заднего сиденья что то спрашивал , я нервно вздрагивал в поисках Шульца или Карнеги ✊🏻😅 Классный мужик и руководитель.

[@ПревосходныйЧеловек]

Цитирование реплеканта Роя Батти Ницше - один из лучших диалогов в истории всей кинематографии! Это было Божественно в оригинале, это божественно в дубляже. Его голосом я обычно читаю книгу даже) Ну не только конечно, а именно персонажей типажа Вальца в "Джанго". Спасибо за видос!

[@MrTheoArtHD]

Когда кто-то жалуется, что у нас все фильмы якобы озвучивают одни и те же люди, его можно посылать смотреть этот канал:)

[@RonsaRRR]

Так и есть - основных дубляторов всего 20 штук)

[@oliviaofrivia]

@Mr Volt ну как вам сказать, наших актеров озвучки вроде мало, но некоторые умеют так изменить голос что получится новых голосов 5, но я например живу в Чехии, у них тут все так гордятся своим дубляжом, но вот я посмотрела пару фильмов, посмотрела кто озвучивает, актеров вроде много, но все голоса настолько похожи, что у меня складывается впечатление что я смотрю фильм который озвучил один мужчина и одна женщина. Не удивляюсь почему в кинотеатрах тут в большинстве фильмы в оригинале с субтитрами, а только потом делают дубляж. Так что русский дубляж очень даже хороший.

[@polinavader486]

​@Mr Volt между прочим, русский дубляж один из лучших в мире

[@MrMint-zj8kj]

Храз

[@elijah3281]

Спасибо за выпуск. И хотя сам чаще всего смотрю фильмы в оригинале, но могу сказать точно, что иногда случается так, что дубляж выполнен на таком же высочайшем уровне, как и сам фильм. И вообще в нашей стране это наверно одна из немногих сфер, где работают почти одни профессионалы. У Леонида больше всего запомнился дубляж Кристофа Вальца в Джанго:) Просто тот самый случай, когда голос актёра дубляжа на все сто подошёл к внешности и манерам актёра фильма. Спасибо!

[@СнайперСерёга]

Ведь я - Виктор Резнов! И я отомщу! (с)

[@rigel52region]

Резнов, ты уверен, что ему можно верить? - Полностью. - Мы и он не так различаемся. Все мы - солдаты...лишенные армии, в забытой, покинутой Воркуте... Мы все здесь братья!

[@HuZnaetChto]

Для меня он - Шульц, Шульц и ещё раз Шульц...

[@mixa29999]

Забавно, когда я услышал его голос из перчатки, сразу вспомнил Гэри Олдмена, которого тоже он озвучивал

[@bvbvbv521]

Всегда было интересно, кто озвучивает Карнаги из "Книги Илая". Я прям балдею от того голоса и интонации. Реально профессионал. Спасибо автору канала за его работу.

[@reallife1987]

один из самых бомбовых голосов дубляжа!!!

[@mr.jackson5396]

Дубляж Доктора Шульца бесподобен,,,

[@АлексейПрохоренко-й2щ]

Классный видос. Лайк. Голос у Леонида весьма многогранный) Почему-то не знал, что это он озвучивает Рязнова!

[@IrinaBaturina]

Белозорович- гениальный актёр за кадром!!!!

[@tnrt0974]

«Драгович,Кравченко,Штайнер...Должны умереть» (с)Виктор Резнов

[@ДжонСноу-в5з]

Упустили фильм 007. Спектр. Он озвучивал главного антагониста Франца Оберхаузера

[@splintergectornathan9045]

Впринципе, это снова Вальц, голос там идентичный

[@thesullencat_01]

Виктор Резнов и Леонид Белозорович просто два лучших!!!!

[@ТерентьевСемен-я5ю]

Легендарный голос

[@SlavnoDublyazhnik]

Ооо даааа прекрасный голос для прекрасного злодея прекрасного мира Варкрафт)

[@alexanderkoynov500]

А что за мелодия в самом конце? Такая умиротворяющая, аж лепота ) Белозорович еще, кстати, несколько раз озвучивал персонажей Джона Малковича

[@yagamilayt6578]

Старый добрый голос Гарри Олдмана. Хорош)

[@сергейжелезный-н9я]

Рой бэтти просто бесподобен Трудно поверить что крюкохват и доктор зло тоже исполнены им.

[@jasonsharif7302]

Ещё забыли Соломона Лейна из Миссии невыполнима 5. Там особенно хорошо получился его голос

[@MlkyDFox]

Вы забыли он же озвучивал боса Сэма в Трансформерах 3

[@thesullencat_01]

Голос Виктора Резнова из CoD Black Ops 1 - просто ЛУЧШИЙ!!! Спасибо Вам, Леонид!!! Я по-настоящему проникся в персонажа, в ту боль, что он чувствовал, когда потерял Дмитрия, в настоящую ненависть и презрение к фашистам рейха...

[@SEVERNAYA-ALANIA]

Да да это же Чудновский, потом громановский в красном, главный злодей шершеня, вот только какого цвета?😊😎

[@CaMyMka]

Многие скажут, что это голос Гарри Олдмана, но я скажу, что это Гарри Олдман лицо голоса Леонида Белозоровича. Для меня, конечно.

[@metalslayer777]

А также Метатрон из сериала сверхъестественное. Роли в мультсериале Маска. Рэймонд Реддингтон из Чёрного Списка

[@RonsaRRR]

"Роли в мультсериале Маска." - Пруф?

[@Vertigo1996]

Метатрона озвучивает не он, а Валерий Захаренко из Невафильма. Их голоса очень похоже, трудно отличить

[@metalslayer777]

@@Vertigo1996 ну надо же, ни за что бы не подумал

[@NoreKpo]

Мы братья Мэйсон, мы одинаковы

[@qjalti]

Я здесь после просмотра фильма Мементо! Как мне кажется это голос 90-х и 2000-х... Ностальгический

[@ВинниковДенис]

"Оседлал хромую блоху, сел и приехал"

[@dariusznovak]

Классный голос. Настоящий антигерой.

[@madinaumaeva7039]

Он еще озвучивал главного злодея Руперта из м/ф детства «Волшебный меч: Спасение Камелота» :)

[@river_salmon]

Противоречивое, уверен, мнение, но из Леонида бы получился великолепный голос для Воланда

[@СерёжаДиколенко]

Ещё в кино он, кстати, озвучил Бельгийского антагониста в Такси 4😄😎

[@СильвестрСталоном-п7ф]

Белозорович и Вальц это одно целое👍

[@RichGirlRG]

Неприятный голос. Часто на слуху, но я здесь после фильма «Агент Ева».

[@vaultboyprotoss6350]

Похож на Харви Кейтеля

[@Polymershik]

Он же персонажа Малковича озвучивал в РЭД )

[@nikitakuznetsov4265]

Спасибо! Я давно искал имя этого героя! =) Голос огонь, а кто носитель без понятия. Непорядок! Лойс. =)

[@neganrus5815]

РЕЗНОООООООВ

[@AnyRussian800]

За Бегущего по лезвию отдельное спасибо

[@РусланМак-о5ъ]

Голос Кристофа Вальца из джаго :)

[@tictac3789]

Для меня лично это голос Кая Проктора из сериала Банши. Шикарный голос

[@eustignos]

Очень было бы интересно взглянуть на актеров озвучки трилогии S.T.A.L.K.E.R. Благодарю.

[@Clerg]

Никому ваша говноигра ненужна.

[@inr9751]

Дамир Терентьев Ну 13 людям, как видишь, нужна.

[@unreal13]

По моему и не только мнению Самые Лучшие моменты это: 0:58 3:12 3:33 6:18 7:44

[@ВстречкаКатанец]

ВСПОМНИЛ! ПОСЛЕДНИЙ БОЙСКАУТ - Джо Хеленбек,👍👏😊

[@temerian4168]

«Вот это побоище! У-о-ох..Тысячи жертв в одну минуту! Такими чарами выигрывают войны!»

[@wetassaefg]

Голос чем-то очень похож на голос Александра Филиппенко.

[@АнтонРыжков-ъ9ш]

Шаг 1 найти ключи шаг 2 выйти из тьмы Шаг 3 пролить огонь с небес

[@nicolaus22]

Я РЕЗНОВ! ВИКТОР!

[@igorislankin6184]

Я помню он ещё Вука озвучивал. Голос подошёл просто отлично!

[@eveahn9595]

Требовательный к себе и другим, работает на совесть. Здоровья дядьке.

[@flowakenebashitt5820]

Легенда , спасибо огромное за такие хорошие озвучки, особенно озвучка Резнова запала в душу.

[@МатвейИсаков-к7ь]

Он был мужем Ольги Головановой, сделайте про неё следующий выпуск.

[@MelissaHellcat]

Ого! То у нас, оказывается, Андуин играет за Орду, то Гул'дан был мужем Джайны... Этот мир (военного ремесла) полон сюрпризов :)

[@valentinwhite5331]

Потрясающий голос. Спасибо за видео.

[@RomanWolkodlak]

Ооохххх... Малкович всея Руси...)) Ну не могу я с другими работами его воспринимать:) Спасибо, за материал.. А можно попросить материал по работам актёра однажды бывшего свилогой, балюной и гайцы газазад.... Надеюсь, намёк понят:)

[@ErTiko]

Как вы это делаете? У вас есть какая-то "ментальная статистика"? Буквально дня 2-3 назад зашёл на ваш канал и удивился, что у вас до сих пор нет видео про Белозоровича, хах. Спасибо вам)

[@voiceactors]

KlaDeKa, рад таким совпадениям)

[@ilyavelichko]

Спасибо! Давно хотел посмотреть на актера подарившего голос Гул Дану.

[@АндрейПогорелов-р6б]

Очень нравится эта рубрика, спасибо, что делаете такие видео!

[@shuhratjonturdimatov2225]

Жакуй пришелцы😂😂😂😂

[@andreidomnenko7069]

Гордость Белоруссии и России как и Антоник. Леонид родом из Речицы.

[@fliker2309]

Речица-это город в Гомельской области,недалеко от Чернобыля -___-

[@repaJlbT_u3_puBu]

Леонид Белозорович спасибо за озвучку и подаренные эмоции

[@ShizukoMurphy]

Ведь я Виктор Резнов

[@ЕвгенийГурьянов-г1х]

Нелот из скайрима)

[@elfflyafk455]

Очень, очень запомнился его голос в Джанго. Голос очень запоминается. Помню его голос еще с фильма "Богач, бедняк! Профи!

[@denik-pq8kg]

Голос, знакомый с детства :)

[@fun4719]

класс , очень нравится его работы...

[@nikita0399]

Сначала не узнал его, а он оказывается один из самых востребованных голосов озвучки с характерным тембром.

[@Silva_desu]

Дееетмольд Асаааав, как же я не догадалась

[@Тхэгык-э3п]

Да забей, магия есть повсюду.

[@nadezhdasmn]

Обожаю его голос😍