Learn Russian At The Grocery Store 2021 | Shopping and Talking :)

Today we have a walk in a grocery store (Russian supermarket) and learn some Russian!
►PDF transcripts with list of new words:
/ russianwithmax
►Podcast for Intermediate learners:
www.russianwithmax.com/podcast/
►Learn Russian with my membership program:
www.russianwithmax.com/russia...
►Want to understand real fast Russian dialogues? Look here:
www.russianwithmax.com/produc...
►Telegram channel:
t.me/RussianWithMax
This channel isn't supported by corporations (ads free), but learners!
►PayPal:
www.paypal.me/MaxPimenov
►Patreon:
/ russianwithmax
#Russian #RussianWithMax #RussianVocabulary

[@RussianWithMax]

►Learn Russian with me! www.russianwithmax.com/russian-audio-lessons/ ►Russian Through Stories, practicat set of lessons: www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/ ►Join my Telegram channel: t.me/RussianWithMax

[@metroboomin8895]

Thank you max for narrating your entire grocery store trip just for our education purposes (i would be way too shy to do that) 😄 very useful, learned a lot of new terms!

[@zm-lw1zf]

I am doing that without taking a footage,just commenting stuff alone like grumpy grandad

[@SoonJihay]

@@zm-lw1zf based

[@mariellegervais8825]

Omg Max. I just realized how good a good teacher you are when youu indicated with your hands that bread was braided.

[@Altessee2145]

We don't eat meat, we're vegetarian... But we eat fish.... Oh, look, let's try some sausage! 😂🤣

[@SpankyHam]

Да ладно - они не строгие вегетарианцы 😃😃😃 так что если очень хочется кусочек окорока или колбаску - то можно! съесть и такое блюдо. Как говорят в России - если нельзя но ОЧЕНЬ хочется - то можно!

[@joelpapineau8555]

Я тоже хотел писать это хаха 😝 я так люблю Макс он очень спонтанно и верно!

[@user-hm5me1rx9b]

They are vegetarians 95% of the time... The time they ain't eating.

[@mark9294]

LOL

[@disdonc6012]

I'm impressed how the people aren't disturbed by the camera.

[@siren369xstar8]

I am Norwegian & i like the sound of the russian & finnish language ! So beautiful⭐️💚

[@bowrudder899]

"We're vegetarians ... let me try that sausage." ;-)

[@amyers2141]

Thank you, Max! I just happened to run across your videos on you-tube and I'm hooked. Your clear pronunciation, interesting material, and the Russian AND English translations are perfect for an intermediate-level learner like me. No one else approaches your level of teaching.

[@arlettestrubbe6859]

I agree

[@benjamindupuis6740]

Большое спасибо, это очень важный видео, как все твои видео. Я каждый день вольше (хотя я не так хорошо) говорю по русский. Хорошего дня!

[@mioszpaprocki7209]

Спасибо за твои фильмы! Они очень польезные! :)

[@maisa_colodel]

Спасибо за это видео! Я изучаю русский язык 2 месяца и только что нашла ваш канал. Я уверен, что твои видео мне очень помогут. (Sorry if I made some mistakes)

[@SpankyHam]

"НЕ падай! Не едь вниз!" - imperative mood when referring to a bag of cereals 👍

[@RussianWithMax]

Да, я заметил это "едь" только когда пересматривал готовое видео))

[@RussianWithMax]

For students: Едь - разговорный, не литературный вариант. Поезжай - нормативный вариант. Go!(imperative)

[@SpankyHam]

Я бы вообще сказал "не вздумай съезжать вниз" ахаха. Очеловечивать предметы это так по-русски. Наверно только русские говорят со своим телевизором ну или монитором когда он плохо показывает чтобы убедить технику работать корректно.😃 Потому что для русского телевизор это не "it" , телевизор это "he".😎

[@wendeline4234]

@@SpankyHam Голландцы тоже говорят с предметами! :))

[@SpankyHam]

@@wendeline4234 Ахаха, (значит русские и голландцы это) родственные души.😄

[@samanthabloklen6369]

Спасибо за видео, Макс!

[@alimova_saodat]

Thank you guys for making such authentic russian videos. I was in search of them for long, and finaly found these almost perfect you tube videos of yours for advanced russian learners. So, really, keep it up!💥

[@SlavicLanguage]

Отличный канал! Молодцы ребята 🤗

[@strikoder]

Огромное спасибо ))

[@alexareichmann7165]

Thanks for the amazing videos, guys!!!

[@monikapycinska9978]

Uwielbiam Was za tę pracę.

[@waldemarb.1135]

Макс и Юлия, как всегда вы молодцы. Это интересный подкаст, для нас интересно посмотреть на то что вокруг. Жизнь у вас такая как и у нас. В магазине конечно немного и не мало людей.

[@jimscheltema670]

Thank you for making a practical video!

[@thomasmarshall2337]

Спасибо большое, Макс! Очень хорошее видео как всегда

[@Pratik1ful]

Very beautiful way to teach !! Thank you for this video.

[@user-lj2el7yo2f]

Спасибо за видео

[@thitime3430]

Please do more of these. They are fun and easier to learn :)

[@Underdoggy3963]

High quality content as always. Спасибо большое!

[@dmwm1828]

Nice video Max and friend. It really helps me alot understanding Russian language .

[@bobsears1710]

Отличная программа. Научилось всё, что нужно.

[@andrewgray1285]

Замечательное, очень полезное видео, Макс! Спасибо! Это правда, что супермаркеты выглядят одинаково во всех странах.

[@ppplatonnn3140]

Спасибо, я сразу выучил русский!!! И кстати переехал в Казахстан. Там говорят по русски Кстати я даже английского не знаю, всю жизнь молчал а тут ты мне помог

[@renatarampazzo5694]

Thank you Max, I learned a lot of news words in your video.

[@124php]

This is a great, very helpful tutorial. I have a good basic level of Russian and can pick-up new words. Its very pleasant, educational to walk at your site in a Russian магазин.

[@Whammytap]

Макс: Мы предпочитаем вегетарианскую диету. Тоже Макс: Ооо, бесплатные сосиски! )))))

[@SpankyHam]

Нахаляву и уксус сладок. Free even vinegar tastes sweet 😄

[@Whammytap]

@@SpankyHam Точно! Спасибо за идиому.

[@SpankyHam]

@@Whammytap есть другая хорошая идиома - "Бесплатный сыр бывает только в мышеловке" (Free cheese is only available/exist in a mousetrap) - об этом тоже надо помнить когда "пробуешь бесплатное"

[@Elizabeth-vk1sl]

this is the best way to learn russian :3 amazing method , plz do more videos like this :D

[@panagiotistegean]

The best video ever!You are absolutely amazing!Live,practical everyday Russian!Thank you!

[@ahmednaga2181]

спасиба вам большой за видео, привет из Египта

[@languageaficionado]

Great video. Do more like this!

[@ascensionvaldes1412]

this is very useful, thanks👌👌❤️❤️

[@estuarlozanotovar4252]

spasiba Max

[@nickhill3265]

спасибо большое. Я изучаю русский язык год, но за месяц узнал больше благодаря вашим видео.

[@hannap8052]

Uwielbiam twoje filmy, pozdrowienia z Polski ❤️

[@vintagemusicman484]

Спасибо

[@Freedom-fd3mc]

Dear Max and yulia.... I will be grateful to you forever for being such a nice учитель. Любовь из Индии. 😘😘😘

[@namor637]

Надо было взять тележку! С другой стороны вместе с покупками получилась ежедневная зарядка. Спасибо вам за классный видеоролик!

[@QuizmasterLaw]

Remember: if you Like Max and Julia click the thumbs up, share with your social media, and comment. It gets them more views. Also why not click on the ads, that supports them too! :)

[@RussianWithMax]

Спасибо!:) А разве на моих видео есть реклама? Я никогда её не включал

[@barbarossancakli2027]

thanks

[@user-bp6dq9yw2f]

Great big supermarket! Reminds me of our shopping. LOL

[@hasanenfaisal7009]

15:34 В Ираке мы тоже любим "Сладенькое с чаем". Это как традиции для нас после обеда.

[@luciacavallo7614]

Очень интересное видео. Когда я была в Питере 23 года назад, таких магазинов небыли.

[@SpankyHam]

Вы приезжали в Россию как турист? Или на работу? Или для учёбы?

[@ProMassageIstanbul]

perfect

[@fryloc359]

My favorite Russian cooking channel kzbin.info/aero/PLbS0HkS8Xsorrdr3pPk4lP80tUAzfyxP1

[@yobogo3990]

Спасибо вам большое.... я студент медик.. отлично работа..❤️

[@sunmiduo]

THANK YOU! I LOVE YOU! YA LUBLU TEBYA

[@anikapopovics4028]

Супер видео. Мне очень нравятся твои додгие видеа. У меня ощущение, как будто я была с вами на прогулке.😍 Но у вас ещё много людей не поняло, как носятся маски. 😷

[@cvetnojsad]

А я только сейчас иду с вами в Супермаркет покупать продукты! А таких торговых центров, как вот эта Лента, обычно находятся прямо в центре города, или чуть чуть за городом? Как здорово! Есть всё, что нужно, и даже больше! Много из заграничных стран, но много, как вижу, это и местная продукция! Отлично! Ну, правду говоря, когда за границей, пойти покупать пищевые продукты это мой любимый поход! Я бы каталась по Супермаркету целый день! 🤫 По-моему вы не нашли Pesto alla Genovese, только потому его не искали там, где надо, около всеразных, в том числе помидорных, соусов! Он должен быть там! Я сама предпочитаю маслины, но выбор (маслины или зелёные оливки?) конечно зависит от того, с чем намерены их сочетать! Напр я обожаю Греческий (и Турецкий) тип сыра (называется Фэта) с чёрными маслинами! 😋 Мммхм... Сейчас мне хочется есть! Вы мне вызвали аппетит! Покa! P.S.: 还有, 即将你们两把它需要买了, 我觉得! 🤫 A для завтрака что продают? Müslie (крупа с узюмом), Cornflakes (麦片), там есть? А если нет дома (就是我全部吃完了!), я беру то две штуки печенья, но с удовольствием прикусивала бы вкусные 包子 и пряники😋! Я по утрам беру чашку Barley-coffee (кофе-ячмень) и чуть чуть молока. Раз я не ем мясо, должна была бы принимать больше молока, 可是对牛奶我过敏一点, поэтому я часто беру йогурт (酸奶), что, кстати, я очень люблю, особенно... какого вкуса? Во вкусе кофе, кокоса (椰子果) или персика, фруктов рощи, т.е. малина, черника, и т.д. Говорят, плотно завтракать рано утром это самое лучшее! Но я не могу, напр. рано утром готовить и есть яйца (bacon&eggs😝!). А также не могу есть много хлеба, а то.... 🏉很快成🏀！😉 Сегодня утром тут скверно: туман! Желаю вам приятного дня! 🌄

[@CoffeeDev749]

Wow this place is huge😯!

[@catherinesteiner3797]

Отличное видео для просмотра несколько раз ! Макс , вы не будете немного властным ( как и все учителя ! )😊😉🤗

[@wolekelpolako]

Отличная идея видеоролика! Спасибо! Кстати, я услышал что Ты сксзал "пасибо", и Гугл потом мне сказал что так можно неформально говорить, спасибо - очень полезно! Между прочем, думаю что похожое видео на рынке где бабушки продают продукты и ты с ними розговориваешь было бы тоже очень интересным:)

[@RussianWithMax]

Пасиба, Пасипки, пасиб и т.д :)

[@user-ph4um5uq4m]

Спасибо большое..я никогда не была в России..ну с этой ролике я чувствовала что ,да я сейчась с Юлей и Максом покупаю продукцей..

[@diegofala]

Just found your channel.

[@robertnilla6845]

hello max and julia. i was surprised you did not mention oatmeal in the breakfast cereal aisle. I am sure your country grows oats there. the grain is very tasty and nutritious with some fruit and bananas with milk.. enjoyed the shopping tour in russia. looks the same all over the world!!

[@rayray2615]

CONGRATULATIONS. Your subscibers reached 35000 Hurrah 🙋‍♂️

[@SpankyHam]

Точно. Количество подписчиков превысило отметку в 35000 человек. Теперь канал Макса начинает путь к числу в 40000 сабскрайберов.

[@RussianWithMax]

Спасибо ^^

[@profaneangel0842]

Симпатичный видео, спасибо большое 👌👏👏 (и можно видеть, как во всем мире, что тоже в России всегда женщина, которая решает что покупать в супермаркете 😃😃)

[@Skatche]

И песто и паста же часто с пастой, А масло для мяса мы чаще купим. Картофель не туфель - так мама согласна - Но ещё с картошкой на ногах мы спим.

[@maroshka_]

Спасибо интересное видео! А в Америке в магазине я редко найду базилик и он очень дорогой. Странно, но дешевле просто купить растение

[@kenankomutannkomutan5918]

nice video. in petersburg lenta is popular , i n moscow perekrestok , right?

[@klausfligge3499]

МАКСимально огонь 😃

[@jeffsnider3588]

Buy canned smoked oysters, bacon and toothpicks. Cut bacon strips in half and wrap oyster, pin with toothpick and then bake in small oven. There are several recipes on internet for bacon wrapped oysters.

[@tildrik]

max could you please make a video like this but going to the doctors,

[@RussianWithMax]

Ох, я не часто хожу к докторам)) Но я сделаю подобные видео на другие темы!

[@bowrudder899]

Thanks, Max. This is really valuable! My only complaint: you could talk through situations even more (e.g. "You have to get a plastic bag. Tear it off the roll. They're really hard to open. It helps if you get your finger tips wet. Rub your fingers back and forth and it will open. Put your stuff in the bag. Put it one the scales and weigh it. The machine prints out a sticker with a bar code and the price. When they ring everything up, the cashier will scan it." etc.).

[@RussianWithMax]

Спасибо за совет:)

[@bowrudder899]

I should have called it my request, not a complaint. Your videos are really valuable, @@RussianWithMax, for those of us who can't just pick up and go to Russia. Do the old chess players still gather in Каткин садик downtown? Or is that generation gone?

[@bowrudder899]

@@RussianWithMax, I haven't watched all your videos. Have you done one about shopping at a market where you actually interact with the Georgians and Uzbeks and babushki? I'd love to learn how to buy things at the рынок -- how they weigh things, how to bargain, how they try to rip you off, etiquette, etc. Do they still sell live fish?

[@MD-ft6fp]

@@bowrudder899 All your suggestions (former ones included) are very interesting, indeed! Since our Max can't do it all, one can just pick them up and have them translated through Lexilogos, eg!

[@andrewzinco]

Я не знаю Русский хорошо but I like this a lot. Dialougue is really good practice even though I am not quite up to level yet.

[@user-fj8hw8ii3b]

Сходить в метро Василеостровская, здесь два магазина продают продукты из Азии. Деревянные грибы есть

[@RussianWithMax]

Да, я как раз недавно там побывал первый раз))

[@pietrolauria9001]

Mascarpone is a traditional Italian food product. Nowadays Italy has authorized to produce it all over the world. But the inventors were the Italians. Wonderful: Italian food and products are admired all over the world. In this video that I opened by chance, two random Russians in Crimea talk about tiramisu, mascarpone, pesto, parmesan. Long live Italy

[@Parkitloveit]

Готовая еда мне тоже не нравится, но иногда должна покупать, потому что у меня нет кухня. Спасибо за видео 🙏

[@SpankyHam]

Когда на выбор 2 варианта - или есть готовую еду или голодать/оставаться голодным/голодной - то выбора по факту уже нет - нужно покупать готовую еду.

[@Parkitloveit]

@@SpankyHam Да, ты прав. У меня всё ещё есть выбор; я также могу есть фрукты, овощи, орехи и сыр. Покупать готовая еда - это, наверное, просто дурная привычка.

[@Grazia683]

Hi Max, I didn't know that Mascarpone was a typical Russian product :)

[@RussianWithMax]

Это не типичный продукт, но он есть:)

[@maxtib]

哇！Это Лента около Новочеркасскии! Я только что переежил, но раньше я часто ходил туда чтобы купить продукты. Самое интересное? Какой ОГРОМНЫЙ алкогольный отдел у супермаркета есть!!

[@januszostrogut1928]

molodec :D

[@patuakumulator7201]

Макс, а где ты предпочитаешь делать покупки? Насколько я тебя знаю(смотрю?), я сказала бы что в маленьких магазинах или на рынке

[@Mohammad-uk1fk]

Hi Max, thank you very much for your interested videos , is this hyper market in Moscow or in St. Petersburg?

[@Mohammad-uk1fk]

@@romanisaev6653 спасибо большое 😊

[@ericwood3709]

А что вы сделаете с тыквой?

[@muskadobbit]

The salmon would be $50 CDN. Ouch!

[@mry9311]

♥️♥️♥️

[@gurhanosmanoglu4743]

это было хорошее видео, но будет лучше, если вы определите уровень (a-1, b-1)

[@kristinasmelstoriute6469]

Привет! Если в России принято делать покупки по воскресеньям, то когда люди отдыхают, встречаются с семьей или друзьями?

[@SpankyHam]

В России не все делают большую закупку продуктов на целую неделю вперёд в гипермаркетах типа того в который пошли закупить еду Макс и Юля.Некоторые люди так делают, но многие ходят в магазин/супермаркет меньшего размера ненадолго 2-3 раза в неделю и покупают еду/запас еды/продуктов только на 1-3 дня вперёд.

[@Marat_Kazey]

В России люди живут также как и в Шауляе или Таураге. Всегда есть время для всего :)

[@user-fj8hw8ii3b]

Привет, Мах! Скажи пожалуйста, это какой торговый центр?

[@RussianWithMax]

это "Лента" в Охта-молле

[@Ronlawhouston]

Похоже на очень большой супермаркет. Напоминает Ашан в Москве.

[@ottolantos]

Спасибо за видео. Опять можно выучить новые слова, выражения. :-)

[@diegob.2525]

макс настоящий вегетарианец :-)

[@SpankyHam]

Я слышу сарказм в вашем голосе когда вы это говорите. И я "слышу" сарказм в ваших мыслях когда вы эту фразу сформулировали.Круто.👍

[@RussianWithMax]

xDD

[@francaisavecfluidite]

DU SOLEIL means "of the sun"

[@SpankyHam]

Cirque du Soleil - "Цирк Солнца" на русском 😃

[@jeffreyd508]

21:49 lol

[@RussianWithMax]

Я ждал твоего коммента)))))

[@chiaratranslation]

Хлеб с марковью 😳😳😳? Я некогда не слышала об этом

[@SpankyHam]

Поверьте, для русских это тоже экзотика. Я например никогда в жизни не ел хлеб с морковью. И я не знаю ни одного человека который бы любил такой вариант хлеба.

[@RussianWithMax]

Теперь знаешь:)

[@beafoxxylady]

Max: we try not to eat meat, mostly fish Also Max: ooh free ham let's go try 😂

[@pietrolauria9001]

Nice video ! But allow me to give you a suggestion ;-) Apparently you wanted to prepare a typically Italian dish, namely PESTO. Please, do not use corn or any other oil that is not olive to prepare it, otherwise my grandmother bursts to cry! Ahahah ;-)

[@ahmedhisham1936]

Привет. как называется блин.

[@Dl4n]

Question Max. What is the current situation with facemasks in Russia? I see a lot of people not wearing it, or far below the nose. Do you wear one in the supermarket? Can you get fined if you dont wear one? Feel free to answer in Russian. Cheers

[@RussianWithMax]

Привет, Дилан! Ситуация не очень понятная. Многие люди не носят маски, но никто никого не штрафует. Все ограничения постепенно отменяются. Я ношу маску и думаю о том, чтобы сделать прививку. Доширак - это самый известный бренд лапши быстрого приготовления (instant noodles)

[@Marat_Kazey]

Учебинг русского языка через покупкинг :)

[@andrewzinco]

Сосйна is a lot cheaper in U.S. Mostly farm raised here. You would think Kamchatka might have Salmon runs like Alaska and West Coast of U.S. Maybe Russia is so big it costs a lot of money to ship to West of Russia?

[@bobsears1710]

Интересуюсь, что Алипай так популярно виден в России. Это действительно пользуется? То есть китайская валюта уже пользуется в России через Алипай?

[@SpankyHam]

Много китайских туристов едет в Россию и поэтому часть крупных сетей супермаркетов внедрили у себя приём денег через платёжную систему алипэй.Сами русские в основном используют Виза, Мастеркард и свою собственную русскую платежную систему "МИР" для оплаты банковской картой или с телефона.

[@ericwood3709]

10:30 Degustation? I'd say samples. Sausage samples.

[@XxDuhBirdsxX]

Привет Макс и Юля, что означает акция? Большое спасибо

[@SpankyHam]

Акция - в контексте торговли/магазина/покупок/продажи АКЦИЯ это общее понятие для мероприятий, способствующих продаже товаров.Например скидка на товар (product discount) это акция. Когда вы покупаете 1 товар и второй получаете бесплатно это акция "два по цене одного" и тому подобное. В магазине АКЦИЯ пишут рядом с товарами которые предлагают купить на выгодных условиях - купить по акции.

[@XxDuhBirdsxX]

@@SpankyHam большое спасибо за объяснение 😁

[@SpankyHam]

@@XxDuhBirdsxX например автосалон может предложить акцию "Только сегодня, только у нас - купи новый Мерседес и получи велосипед в подарок!"😄 или компьютерный магазин может предложить акцию "Купи компьютер и получи скидку 50% на покупку монитора".Или супермаркет может предложить акцию "покупайте зелёный чай Х со скидкой 50% с 30 марта по 6 апреля"

[@XxDuhBirdsxX]

@@SpankyHam думаю я понял, это promotion, like 2 for 1 👍🏽

[@SpankyHam]

@@XxDuhBirdsxX ну да, акция направленная на продвижение (promotion) товара или услуги - маркетинговая акция. А товар который так продвигают - акционный товар (promotional product)

[@dominicc3521]

Hello max. Engaging video as always, just one question for you. My girlfriend is from Moldova, so she can speak Romanian and Russian. I would like her to teach me Russian, as I believe it to be more beneficial in the long run. I guess my question is - How should she teach me? Should she just converse in Russian.

[@RussianWithMax]

Сложный вопрос. Зависит от неё и от её желания вовлекаться в процесс. Думаю, что самое лучшее - это общаться на русском, но у неё должно быть много терпения:) Например час или два в день говорить ТОЛЬКО на русском. Она может говорить медленнее, больше объяснять и больше повторять.

[@MD-ft6fp]

I think motivation from both is essential. If the two of you aren't having fun with it, it will be difficult to keep it up for long. One way could be anticipating the "Russian hour" (maybe half-hour to start with) by deciding on what you're gonna talk about so that you can "warm up" to it. Then when the time has come, just start using what you know having decided beforehand between the two of you on the amount of or on the type of correction that would suit you. Don't think of speaking perfectly and have everything corrected. Then when you're missing a word or phrase, say it in English, having agreed that she will then provide a solution without more explanation. I've tried this method on other languages and it worked pretty well. удачи!

[@SpankyHam]

Макс, скажи, а ты не думал сделать серию видео по аналогии с роликами о глаголах движения - но только про возвратные глаголы? Verbs vs reflexive verbs наглядно, с примерами? Если привлечь Юлию можно креативно наснимать кучу контента. И показать разницу между тем, что такое качать и качаться взвесить и взвеситься остановить кого то и остановиться самому прервать и прерваться дуть и дуться простудить и простудиться бить (в цель) и биться (головой о стену) 😄 смотреть на что то и смотреться в глазах кого то/в зеркало 👀 а также формат двусторонних действий целовать и целоваться обнимать и обниматься Думаю подобный цикл видео был бы крайне интересен.Как то в ютубе насчет возвратных глаголов наглядно ничего не попадалось на глаза.

[@RussianWithMax]

Кстати, отличная тема! Спасибо, Spanky!)