🇷🇺DAY

[@kennyx8272]

Thanks a lot Nastya🌹

[@franic1956]

Отличная работа Настя! 💐🌺🌼🌺💐 😘

[@sidakerblom8633]

Спасибо!😊❤

[@iblackfeathers]

спасибо.

[@Russianlanguage]

Всем спасибо, друзья! Сегодня домашка дизайнерская. Откройте скобки в предложении: На прошлой неделе я (записаться) на новый курс дизайна одежды. Сегодня (быть) первое занятие, и мы уже (придумывать) модели, (рисовать) эскизы, (подбирать) цвета тканей и (изучать) бренды💃🎀🪡🎨

[@franic1956]

На прошлой неделе я записался на новый курс дизайна одежды. Сегодня было первое занятие, и мы уже придумывали модели, рисовали эскизы, подбирали цвета тканей и изучали бренды. Вот что я никогда не мог сделать: я ужасно рисую! ☹

[@hideakiyamamoto8272]

На прошлой неделе я (записался/записалась) на новый курс дизайна одежды. Сегодня (было) первое занятие, и мы уже (придумывали) модели, (рисовали) эскизы, (подбирали) цвета тканей и (изучали) бренды💃🎀🪡🎨🕶🧥👠🥾

[@emmanueldaudin3885]

На прошлой неделе я записался на новый курс дизайна одежды. Сегодня было первое занятие, и мы уже придумываем модели, рисуем эскизы, подбираем цвета тканей и изучаем бренды. (Мне не равится когда у Идехаки другое придложение, но я выбрал настоящее время почему придумывать, рисовать - несовершенные глаголы, и описывают умение).

[@R.a.p.h.a.e.l.a]

На прошлой неделе я (записалась) на новый курс дизайна одежды. Сегодня (было) первое занятие, и мы уже (придумывали) модели, (рисовали) эскизы, (подбирали) цвета тканей и (изучали) бренды

[@luckyfriday5366]

After Nastya's poll yesterday I changed my mind. Since there is not much content on YT with Russian B1 and nothing systematic for that matter, I have voted for that, Russian B1. My reasoning is, that this would probably provide the maximum benefit FOR NASTYA . It IS a hell of a lot of work, of course, but Nastya is a "powerwoman" (I hope she does not mind🙂) and I presume, that she quite likes it...On a worldwide scale, the Russian language is on an uptrend, I think. She will have a unique product that could also be monetarized in different ways later on.

[@Russianlanguage]

@luckyfriday5366 Спасибо, Lucky!🤗

[@R.a.p.h.a.e.l.a]

Thanks for drawing my attention to the poll! I've just voted for B1 as well. I do still think, though, that a lesson every day is a bit too much in the long run. At a minimum Saturdays and Sundays should be free, if only to give people a chance to review the week's content -- or get caught up if it's been a busy week.

[@RamonMartinezGasca]

8. Первого декабря начал идти снег. Утром уже всё было белое. Я посмотрела в окно и подумала, что действительно пришла зима.

[@Russianlanguage]

Отличная работа, Ramon!👌

[@johnblack6161]

Dobra Outra.

[@Russianlanguage]

Доброе Утро!😊

[@lilyrose4191]

🍧🍨🍦🍎🍏 For every taste and colour ! 😋💖💜💚❤💛💙🧡🤎💗

[@franic1956]

Nastya, I heard you are going to prepare another course for 2025. You are WONDERFUL!!! I'm all for a course for beginners, may I suggest a schema that seems ideal to me? Three times a week (don't get too tired!!) a 20-minute lesson: 5 minutes to show us the written story of the previous lesson (with translation), 5 minutes for grammar and 10 minutes for a new story read only in Russian twice slowly, without translation and without writing it on the board. It is up to us to understand it, write it down and translate it. Maybe instead of making up a story each time you could take an easy book and read it a little bit at a time. At the end of the course we would have a little treasure.... I don't know how to say THANK YOU 💐! I will make you take a bath in coffee 🤭!

[@Russianlanguage]

Спасибо, Франческо! Мне очень приятно, что ты заботишься о моём отдыхе🤗Спасибо за идеи🙌Я подумаю🤔

[@franic1956]

Привет Настя! Наконец-то у меня есть время. Я надеюсь, что теперь смогу следить за твоим прекрасным курсом 🌺🌼🌻🌼🌺. Как я обещал тебе некоторое время назад, вот короткий рассказ Родари. Всеобщая история Вначале Земля была вся ошибочная, её сделать пригодная для жилья было большое усилие. Для переправы через реки не было мостов. Не было тропинок, чтобы добраться до гор. Хотел ты сидеть? Нет не одной скамеечки. Хотел ты спать? Нет кроватей. Чтобы не повредить ноги, не было ни обувей ни сапог. Если ты плохо видел, ты не находил очки. Нет мячей, чтобы поиграть матч; не было ни кастрюли ни горелки, чтобы приготовить макароны, даже макароны не было! Не было ничего. Ноль и ноль, и всё. Были только люди, с двумя руками для работы и самые большие ошибки смогло исправить. Но есть ещё много ошибок: засучим рукава, мы все должны работать!

[@Russianlanguage]

Браво, Франческо! 🤗М ыскучали по тебе. Было очень грустно без твоих рассказов.😒 Красивая сказка и ты так классно её перевёл! Не хочется её портить исправлением орфографических ошибок.Давай оставим всё как есть. А тебе в подарок вольный перевод сказки на русский язык: * * * Поначалу в жизни нашей было все не так, как надо. Много сил вложили люди, чтобы сделать Землю садом. Не было нигде тропинок, чтоб подняться в горы. Без мостов речушки были недоступны, словно море. Не было нигде скамеек, чтоб присесть усталым. Не найти нигде кроватей ни большим, ни малым. Ноги вечно исцарапаны острыми камнями, потому что ни ботинок не было, ни няни. И совсем не просто было тем, кто видел плохо: не найти очков, и все, - сколько хочешь охай. Хочешь в мячик поиграть - нет мячей в помине. Хочешь есть - нет ни огня, ни горшков из глины. Если, скажем, хочешь пить - кофе нет, нет кваса. Нет ни пищи, ни питья. Вовсе нет - и баста! Были только у людей руки - только руки. И трудился предок наш, и не знал он скуки. Много сделал для людей человек, бесспорно; еще больше надо сделать - знай трудись упорно!

[@franic1956]

​@@Russianlanguage Спасибо Настя! Перевод с рифмами прекрасный, на итальянском тоже так написано. Конечно, я не могу перевести с рифмами, это уже так много, если дойти до конца истории.... Спасибо Настя! 🌺

[@Russianlanguage]

@@franic1956 Ты большой молодец, Франческо, спасибо!