Русская озвучка - Комикс "♣ lackadaisy ♣" серия 3 | том 1

⇒ Данное видео не монетизируется и создано в целях адаптации оригинального комикса на русском языке ⇐
Lackadaisy -
Во времена сухого закона, в Штатах царила очень неоднозначная атмосфера, атмосфера авантюризма и бродяжничества. Многие готовы были перерезать друг-другу глотки ради клиентов и хорошего источника денег. История вертиться вокруг героев работающие на некогда популярный подпольный бар - Little Daisy. Но ныне бар приходит в сильный упадок после смерти его основателя...
HOT JAZZ Studio - это объединенная команда локализации из редакторов, монтажёров, переводчиков, звукорежиссёров и актёров дубляжа.
Социальные сети и поддержка:
VK - ( hot_jazz_studio)
Discord - ( / discord )
DonationAlerts - (www.donationalerts.com/r/alex...)
Роли озвучили:
Митци Мэй, Айви Пеппер - BlairFoxes - ( blairfoxeschannel)
Чёрч, Аса Свит, Эврил, Седжвик, Виктор, Зиб, Бенджи - Heonan - ( heonan)
Рокки Рикэби - Мэл - ( / melhammusic )
Эвери, Горацио Бруно - Александр Ракутин - ( rakurs05)
Нина Макмюррей - Alius - ( zayzay2912)
Серафина Савуа - MiyaFox - ( miyafox)
Келвин Макмюррей - Михаил Каратаев - ( karataevmisha)
Лео Квакенбуш - FluffyCupcake - ( fluffycupcake)
Видео редакция:
h1tn3s - ( / h1tn3s )
rew1nder - ( / rew1nder )
MrLappik - ( / @misterlappik5669 )
Аудио редакция:
AlexFox - ( id540860907)
Чудесный комикс от чудесной художницы - Tracy J Batler (www.lackadaisycats.com/)
Для ролика был использован перевод - FIBI (lackadaisycats.ru/)

[@user-xi5cz6vm9s]

Скорей бы уже 4 часть... Сгораю от нетерпения.....

[@Lonely_S0ul]

Не плюсую а умножаю

[@SnuffingCat]

Студия заброшена как мне известно, лучше просто самому прочитать, либо дальше ждать серии

[@DanLiss]

Блин, какая атмосфера, все лини переплетаются в одну. Это так афигенно

[@user-nx6pn6dz5b]

Комикс чудо, там в переди такие неловкие ситуации будут у этих двоих. Хорошая озвучка, приятные голоса.

[@Freckle711]

Веснушка такой милашка❤, мне даже очень нравится его психоз❤, кто тоже лайк

[@user-ce2eu5jf4e]

Наконец то, на русском, прикольная штука, сделайте побольше..

[@djonprower9019]

ВСё хорошо, кроме смеха Рокии и его Кузена "веснушки". Я так понял у них должно быть что-то "истерического смеха" как у Джокера =)

[@Freckle711]

Эээ, это смех счастья! Мне он понравился!

[@Lesyboo_off]

Смех лучший как у меня)

[@djonprower9019]

@@Freckle711 Хоть тресните, оригинал много лучше.

[@foxdaniel9652]

Прочитал комикс но все ещё жду продолжения их озвучки, слишком сильно нравятся октеры озвучки

[@____-lv4he]

Где прочитал? Если не секрет

[@user-rh6nl2nf6j]

Скоребы продалжение, комиксы у вас просто оживают во всех смыслах этого слова 😊😊

[@ReneUpe]

Это отличный сюжет, но как всё же печально, что некоторые гибнут - ведь это же кооотики! Нельзя убивать котиков.

[@mikhailmarkin3664]

Эех... После пилотной озвученной серии, попался ваш анимированный комикс! СУПЕР! Никогда раньше не получал такого погружения от комиксов! Жаль что остановились на 3х выпусках... Было бы замечательно увидеть полный цикл!

[@kiberkaban415]

Молодцы ребята умеете магьоте жду проду

[@giga-praim34.]

Жду недаждусь 4 серию мне очень понравилось и я надеюсь что она скоро выйдет

[@Reff888]

Это шедеврально, продолжайте в том же духе, мы вас любим

[@Surced]

очень трудно переключатся с озвучки на самостоятельное чтение, в любом случае ожидаю продолжение, одно дело прочитать самому, другое дело послушать с хорошей озвучкой) спасибо вам за проделанную работу

[@kirik225]

Жду 4 части. Надеюсь будет так же офигенно!

[@Lonely_S0ul]

Плюсую!

[@retner3716]

Очаровательный комикс! Очень жду продолжения! Жаль пока нет денег чтобы поддержать этот шедевр.

[@user-kn1nt8nh8i]

Вы же правда выпустите четвертую часть? ♥

[@user-pj3be7hg2g]

Буду ждать продолжение с нетерпением

[@user-ik7zy1yz2x]

Блин еслиб не икранонезация и перевод от куберкэтов то я не когда не увидел бы не комикс не вашу чудесную озвучку! Я безумно хочу продолжение истории удачи вам!

[@araxis_f]

Как всегда приятная озвучка)

[@cobaratata7918]

Как же хочется продолжения озвучки!

[@hell_0681]

Эти голоса так им подходят! Я так долго ждала этот комикс! Спасибо большое ☺️❤️

[@leafyMoonlight]

Больше озвучки этих прекрасных комиксов !!!!! =)

[@danilamolev9919]

Будем ожидать проду, спасибо и удачи

[@DubstepCatT05]

С озвучкой вы справились на все сто, вы великолепны

[@user-qk2og2ms8p]

Прочитал комикс, но он не закончен. Персонажи просто топ, рисовка прекрасно, а ваша озвучка ПОТРЯСЯЮЩАЯ!!! По Лакадейси ставлю 1000%10

[@user-qk2og2ms8p]

То есть 1000\10, а не %

[@user-ub9pw9rb6d]

Там вышла пилотная серия по этому комиксу, думается мне, это стоит денег... вот только кому лучше, аниматору или автору комикса?

[@zetrals]

Ждем продолжения

[@sanches5525]

это лучшие что я видел за всё время!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@janimay_sprout_cloud]

Какое интересное развитие событий! Кто же знал, что в Кэлвине сидит такой беспощадный зверь 0-0 И рисовка просто услада для глаз. Кстати, озвучка и оформление просто супер! То, как по очереди появляются фреймы, очень здорово сделано.

[@Enclave165]

Чёт мафию ремейк захотелось сыграть после комикса.

[@hotjazzstudio3339]

Xd

[@user-vj3xw3dn8f]

Вау, это просто потрясающе! Даже подходящие слова сложно подобрать!

[@user-fo8js3js9o]

Когда-то... когда-то выйдет продолжение я этого жду..

[@hostycake]

Класс! Озвучка топ!

[@Enclave165]

Знаете что как то Мордехай и эти двое(кто читал тот знает) похоже как то на Вито,Генри и Джо из Мафии 2.

[@DanLiss]

Мы дождались этого, ура!

[@user-mz7ir9fc5t]

Спасибо огромное за проделанную работу. Автор сия проекта старается своими силами верно? Я видел некоторые стримы, она не одна, но практически одна. Странно что её проект до сих пор не взяли большие компании, и не сделали шедевр рисованной анимации, точнее они над ним и сейчас работают, пусть и на большой неопределённый срок. Для меня то что есть, уже шедевр, и место для размышлений о том что может быть дальше безусловно отложилось.

[@hotjazzstudio3339]

Мы вполне разделяем твоё мнение) Мы на столько вдохновлены её работой, что сформировалась студия…это дорогого стоит) Спасибо!)

[@-amirvaleev-5694]

Уууу прекрасно!!!Я рад что все остались целы.

[@ashlynwolff]

7:09 Этот переломный момент 😂 7:21 - 7:40 50 оттенков безумия Веснушки 🤣 7:46 РОДСТВЕННИКИ ОДНИМ СЛОВОМ 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@user-tl6qj9zj3w]

Крутая озвучка!

[@needlesdc]

Недавно прочитал весь комикс, очень сильно запал мне в душу, Единственное что для меня было неудобно это очень мелкий текст. и я считаю что озвучка это более комфортная и атмосферная версия.

[@djonprower9019]

Привет от СТарины Динго =)

[@druk2652]

Ребята, вы проделали шикарную работу, у вас действительно хорошо получилось. Если вы сможете продолжить озвучку этого комикса, не смотря на прошествие огромного количества времени это будет как никогда актуально. Спасибо вам большое, удачи.

[@hotjazzstudio3339]

Спасибо вам~ Вскоре мы объясним столь долгое бездействие с нашей стороны и объясним что будет с нашим проектом~

[@mr.killercat1076]

16:16 людей ммда люди ммхм

[@stedemi]

Мне даже не довелось наткнуться на этот комикс. Но благодаря пилоту я узнал и о нём, и о вашей озвучке и монтаже ) P.S. Блин... Некоторые голоса героев в пилоте заметно отличаются от ваших..

[@user-sb6py7fz5p]

Ролик супер

[@AsmoDey_37]

тук-тук! пора озвучивать пилот))

[@user-fm9fy9qo4i]

Где 4 серия Лакадэйзи я очень хочу узнать что там будет можно проду я очень прошу

[@Harisenok]

Прекрасно. Продолжайте в том же духе! 🦊👍

[@user-ut5fm7zs2z]

Хорошая озвучка, продолжайте в том же духе это крутой комикс!

[@scars3944]

Блин @HOT JAZZ studio Вы талантливый канал для озвучки Lackadaisy и другого комикса) Будете делать по другим комиксам озвучку? интересно даже :3 По поводу 3 серии то.. Она Идеальна как и превидущие серии Атмосфера 1920 года втягивает меня и это замечательно! ;3 Даже интересно слушать и смотреть на этот труд комикса и на вашу Озвучку Она прекрасно подходит к этому комиксу ^^ Буду ждать следующие серии по этому комиксу и другим! ^w^

[@mr.killercat1076]

мне сдесь нравится больше всего веснушка топ перс

[@elvira-nikrom]

Я не смогла сдержать себя и прочитала продолжение. Пожалуйста сделайте озвучку соедуйщих глав.

[@iliadan5616]

Опа, автор поставил лайк, значит продолжение возможно будет

[@elvira-nikrom]

@@iliadan5616 я буду рада

[@user-zh4lm4ky2b]

жду не дождусь 4 серию! )

[@user-tofrito]

Эх хотелось бы увидеть продолжение этого комикса - всё очень интересно.

[@user-qh5tv3xi3k]

Сразу лайк.

[@msFiBi]

Отличная работа!!!

[@vyacheslav_shev]

Чего закончили с переводами? Самое время продолжить!

[@user-ti4wx8lx3g]

Я очень надеюсь что будет продолжение озвучки :

[@user-ux2su9py3n]

Дайте пожалуйста 4 часть

[@anarchistfox]

Озвучка отличная, вот только мне непонятен был один момент (на 17:28) - в этом моменте, Келвин по идее должен был проблеваться после всего произошедшего (вспоминаем его фразу "Мне плохо"), однако в ру озвучке вставили просто какой-то непонятный звук, похожий на вдох. Крч - небольшой косяк всё таки есть.

[@anarchistfox]

P.s: если что, вот ссылка на инглиш озвучку от 2011 года и там как раз есть момент, как он должен был быть озвучен правильно kzbin.info/www/bejne/bGLadqZta7armbc

[@alexand6897]

Ждём все проду!!!

[@_meow_kotik]

Я очень жду 4 часть!:)

[@mr_v2300]

Бален у меня теперь встал вопрос, чего больше ждать. Озвучку комикса от вас или озвучку анимации от кибер котов.

[@ShVanesMusic]

Я так понимаю, над озвучкой работала разношёрстная команда; я имею ввиду, с разными задачами. Фоновые звуки - гуд, саундтрек подобран нормально, к анимациям и вырезкам даже некоторое уважение!.. Но что касается центрального, голосов... К подбору каста почти ноль претензий, Митзи, Зиб, Кэлвин, Иви, Виктор, они прям красавцы. Но пришлось пересиливать себя и дослушивать видео до конца. Актёры может и старались играть, но почти весь текст будто бы был зачитан. Возможно, проблема была в том, что актёры не читали особо комикс; либо вы не завышали планку (что противоречит хорошему качеству монтажа и аудиодизайна). Хочется эмоций от персонажей, вот и всё. Ну и подстраивание под ситуацию: эффект эхо вон у вас есть, а отсутствие шёпота, когда фермеры ворвались в бар,.. А так продолжайте в том же духе! +Подписка

[@hotjazzstudio3339]

Не поверишь)…но прямо сейчас идёт озвучка Рокки)…не волнуйся!…мы и сами не сильно гордимся в целом над озвучкой в первом томе (только тсссс) но у нас случился перенабор актёров…озвучка происходит теперь с присутствием режиссёра)…эмоции и акцент составляем с участием нескольких актёров на записи)…теперь учимся на ошибках и делаем всё гораздо лучше)…спасибо)!

[@ShVanesMusic]

@@hotjazzstudio3339 Вау, оперативный ответ. ":D Будем ждать!

[@hotjazzstudio3339]

🖖

[@gribo_ed]

Автор, когда будет 4 часть?

[@user-xu9xw5rn7e]

Ну когдаааа

[@MstrDzen]

Отличная работа. Если ещё и новый мультфильм Lackadaisy переведёте, будет полный набор. У вас должно отлично получится.

[@PaUddy]

Привет это просто салют, жду том 2 и 3😁👍🏻

[@mr.connor]

Имба

[@adwisorr]

Жду продолжения ещё от вашей команды с:

[@hotjazzstudio3339]

Обязательно)

[@ReneUpe]

Наверное, вам уже об этом написали, но на всякий случай: "коновАл" - это слово из русского языка, а не англоязычное имя. Означает буквально "валящий коней". Так пренебрежительно называли малопрофессиональных врачей.

[@user-xu9xw5rn7e]

Ну когда вы там?😅😅

[@Al-kj1xk]

В оригинале у Иви голос чрезвычайно милый, почти детский.

[@hotjazzstudio3339]

Это так, темп и тон голос высокий) Но мы решили изменить подход в будущем)

[@katerinaspiricheva]

Ребята кто хочет продолжение озвучки комиксы то ставьте лайк.:'')

[@_3123]

Ха-ха резня xd

[@ne_cackestvenye_onymasii]

Жалко автор забросил :(((( уже почти половину комикса прочитал :((((

[@crazygamechannel8649]

А когда выйдет продолжение?

[@anarchistfox]

Студия Горячего Джаза, подайте хоть какой-то знак: когда будет хотя бы 4 часть ?

[@0leg_Naumov]

8:45 её немного оглушило выстрелом

[@ikratky008]

Можно пожалуйста продолжение

[@user-ig3rj1ki4l]

Я правильно понимаю что предстоящая короткометражка по хронологии не связана с оригинальным комиксом? Просто неканоничное произведение созданное с целью представить персонажей более широкой аудитории ютуба?

[@hotjazzstudio3339]

нет...короткометражка будет соблюдать канон ...но при этом он не является продолжением сюжета комикса)

[@Dorantt]

оаоаоа

[@koykarinkitsune619]

Очень понравилось, будет ли продолжение?

[@hotjazzstudio3339]

Конечно!)

[@Drageni]

Извините, а разве нету 4 части?

[@hotjazzstudio3339]

В процессе

[@EGOR.BARABRO]

@@hotjazzstudio3339 Оооо, ждёмс. Сейчас самое время

[@user-hm3zf5ld3c]

За год нет 4 части

[@lutik_cvitok3687]

А будет ещё?

[@user-cu6ku5jh3q]

Будто смотришь фильм но в картинках

[@user-rx8zs4ky5j]

А где прода...

[@user-ig3rj1ki4l]

Кто знает дату выхода короткометражки?

[@hotjazzstudio3339]

по последним новостям, его стоит ожидать к началу весны или к концу лета следующего года)

[@crazygamechannel8649]

Где прода?

[@mr_v2300]

Сдадиттся ли Веснушка полиции? Что за работу предложит Роки? Останеться ли оркестр с мисс М? Что будет с Виктором? Сделка мисс М, состоиться или нет!? Вик и мисс М, как разовьются их отношения? Всё это в следующем эпизоде lackadaisy P. S. Подскажите музыку из конца плиз, плиз, плиз

[@hotjazzstudio3339]

Charleston Charley - Bert Friman and His Orchestra (Лично моя любимая))

[@mr_v2300]

@@hotjazzstudio3339 шпашибо :3

[@user-xu9xw5rn7e]

Будет ли дубляж в вашей озвучке?или стоит ожидать 4 часть?

[@hotjazzstudio3339]

Ожидайте дубляж и 2 том~

[@jevil-_-2]

Проду наглому народу!

[@mr_protox]

Озвучь пж пилот по Laskadaisy

[@user-cg7ps7vk5t]

Когда 4 часть? Где продолжение? Студия ещё жива?

[@hotjazzstudio3339]

Всё в порядке)

[@user-cg7ps7vk5t]

@@hotjazzstudio3339 так а где тогда четвертая часть?

[@user-gi3nv2ml3f]

Вы будете продолжать переводить комикс?

[@hotjazzstudio3339]

Да)

[@user-gi3nv2ml3f]

@@hotjazzstudio3339 буду ждать

[@noxbut5800]

Будет ли продолжение?

[@hotjazzstudio3339]

Можешь посетить наш ВК или дискорд, там рассказали о будущих проектах и о продолжении)

[@WildCat1478]

4 часть выйдет?

[@WildCat1478]

Озвучка офигенная)))