RUSSO BÁSICO: A CONSTRUÇÃO "EU TENHO"

[@edsonsubpesca]

tá aí uma coisa que eu demorei de aprender, "у меня есть " é por isso que é necessário de ter um professor de Russo, praticamente quase impossível aprender sozinho, sem uma explicação de um profissional.

[@edsonsubpesca]

é impossível não dá like com um vídeo tão bem explicativo, só não não aprende aqueles quê não tem interesse.❤

[@MarilsonTdema]

Eu sou de Angola e adoro a sua aulas🇦🇴

[@FernandoEduardo-dc4zx]

Поздравляю мисс учитель, я очень люблю из ваших классов

[@rudimarrodrigues611]

Bom dia amiga linda feliz domingo. Sucesso pra vc sempre❤

[@mauriciosusini1514]

Aprender russo não está nas minhas prioridades no momento, mas não perco um vídeo para não perder a oportunidade de ver sua beleza.

[@wagnercastro8183]

Olá Liza, já cheguei dando like. Por que eu sei que a aula será maravilhosa. Uma ótima aula Liza, valeu por nós ensinar.

[@josefreitasoliveira4547]

Professora de lindíssima nação.

[@brazilianbr8950]

Obrigado 🌷

[@eronalmeida2904]

inscrito e laikado...

[@silvioqueiroz137]

aqui é só aprender e aprender! meu caso é mais de compreender o russo falado do que de falar propriamente. e tenho avançado demais com isso no meu campo de interesse - o noticiário. spaciba bolshoi!

[@marcosnatanael8132]

Parabéns professora russa...

[@umarutsc]

seus vídeos me ajudam muito, obrigada por esse trabalho

[@israelmelo1700]

Salve professora Lisa.

[@LeonardoOliveiraCBS]

Excelente! Спасибо, Лиза!

[@deolindoortizdegodoy3512]

Excelente vídeo,super beijo te amo! ❤️🌹

[@Azumaoparamedico]

Lisa porque escrita cursiva em russo é tão difícil eu achava que o pesadelo tinha acabado

[@gabrielribeiro1462]

Excelente conteúdo

[@marciomh3664]

Melhor canal do tema

[@Lobrognara]

sempre super didática, obrigada

[@gemerson1088]

Parabéns por sua didática!

[@joaosantos-ov3ii]

Como vocês são bonitas não tem o que explica a genética das russas chamam muito a atenção, eu acho lindo o olhar e o cabelo delas.

[@pri8037]

Muito bom merece um like!

[@eddiesouuzzaeddie3179]

Fiz um curso curto com a russa Valéria fomino.

[@marcosnatanael8132]

Vídeo maravilhoso

[@joaomanoelcampos1758]

Obrigado!! Deu certo.

[@LeonardoOliveiraCBS]

🎉

[@gyviocarvalho5699]

Adoro ver minha russa favorita ainda mais quando ela e uma gataaaaa

[@gerhardsalles]

Professora 👩‍🏫 Liza, o estudo 📚 da gramática seja da língua portuguesa, inglesa, russa ou de outro país, é de extrema importância para a educação de uma nação feita ✅ por pessoas cultas e de formação profissional plena! Estas suas dicas sempre caem como uma luva 🧤 para nós seus seguidores! O seu preparo, didática e postura perante seus vídeos para o aprendizado da língua russa, é um incentivo para outras áreas também! Tanto acadêmico ou para um certame público!!! Sempre louvo e admiro aos temas propostos e os conteúdos aos quais vc explica, é de fácil compreensão para todas as idades… Parabéns pela sua educação, carinho e dedicação aos seus seguidores e alunos… Felicidades a vc, a seu esposo, a vossa família e ao crescimento do seu canal… Muitas VIBES + daqui de Brumadinho/MG…❤❤❤🎉🎉🎉🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤩🤩🤩💪🏻💪🏻💪🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🫶🏻🫶🏻🫶🏻🇷🇺🇷🇺🇷🇺💋💋💋✨✨✨😍😍😍😘😘😘🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥰🥰🥰

[@cleberrodrigues2048]

Здравствуйте учительница

[@claudiomoreno5237]

Grato pelo vídeo, professora Liza!

[@jpaulo_ap]

Obrigado pelo vídeo, professora. Estava com essa dúvida ontem e cheguei até a perguntar para um nativo por que é que o "есть" era omitido de algumas frases que ele construia. Sobre a questão de essa contrução substituir o possessivo agora faz todo o sentido. Uma pergunta: dizer "в моём доме" em vez de "у меня дома" seria similar a dizer "farei" em vez de "vou fazer" em português? Isso no sentido de estar gramaticalmente correto mas soar muito formal na fala coloquial?

[@Ev_leo]

🎉❤😊

[@jandersonsantos3187]

Alem de usar o verbo ter em posse y меня есть/был друг se usa no sentido no seu no dela /etc ex: na sua escola в твоей школе= у тебя в школе com preposição no meio se qnd exigida ,....mas isso é so na fala? спасибо Лиза ❤❤❤

[@gabrielloureirovaz]

Lisa, em 6:39, "У нас *В* саду." Eu sei que tenho que falar o /B/ com som de /F/, mas só percebo o movimento do /F/ da sua boca, porque assisto a aula na TV, mas o som mesmo não consigo ouvir. 🤔

[@luismoreira5607]

Simplesmente maravilhosa, queria ter a sua inteligencia

[@flaviagoncalvesdelins]

Eu não tinha ouvido ainda.

[@eronalmeida2904]

Моё мнение, tá escrito correto assim?

[@joaopaulobernardesgusmao]

É engraçado quando um estrangeiro pergunta para um nativo, principalmente professor: tem certeza de que é assim? 🤭

[@leonardomiyazakialves]

Eu já ouvi, mas não compreendi à época.

[@manu.fernandes]

Ai, Lisa, acho que "buguei".🙈 Se eu não colocar a preposição em "дома", como vou saber se "У меня дома" é "Tenho uma casa" ou "Na minha casa"?

[@sergiob9281]

"Tenho uma casa" - У меня есть дом. "Na minha casa tenho..." - у меня дома есть...

[@manu.fernandes]

@@sergiob9281 Boa, Sérgio! 👍 Eu esqueci do есть na primeira frase.

[@mauriceneri]

No exemplo у меня есть собака, não deveria ser acusativo собаку ou pensei português? 🤷

[@jpaulo_ap]

Segundo estou aprendendo, esta construção se escreve com o caso nominativo. Mas as coisas mudam ao dizer "eu não tenho um cachorro", que se escreve "у меня нет собаки" no caso genitivo.

[@SonheiQueEstavaNaRussia]

Olá! Essa construção é invertida, até menciono no vídeo a tradução a pé da letra “comigo existe um cachorro”, como é o cachorro que existe o “cachorro” é o sujeito o “existe” é predicado (verbo) e “comigo” seria o complemento. Que significa que “собака” é o sujeito dessa frase e por isso está no nominativo. МЕНЯ é declinação de Я, não pode ser o sujeito pois o sujeito não pode ser declinado, ele tem que ser sempre no nominativo. Espero que tenha conseguido esclarecer um pouco 😊

[@mauriceneri]

@@SonheiQueEstavaNaRussia спасибо большое, вы очень очень любезны. Muito Obrigado, você é muito muito gentil : -) adoro seu conteúdo, obrigado por dividir com a gente 🥰🇷🇺🍀❤️🇧🇷

[@misaelgalindo2402]

Здравствуйте, Лиза. Essa construção do idioma russo para indicar posse pode ser substituída pelo verbo “иметь” com o mesmo sentido/contexto? Muito obrigado.

[@Danilo-O]

Se vc me permite responder, não tem o mesmo sentido. O imet' vc usa no sentido de ter coisas abstratas tipo ter significado, ter direito ou aquela frase: quero dizer (ya imeyu v vidu). Espero que possa ter esclarecido.

[@misaelgalindo2402]

Entendo, como por exemplo “иметь успех” (ter êxito) ou “иметь в виду” (ter em vista). Perfeito, muitíssimo obrigado.

[@Danilo-O]

@@misaelgalindo2402 иметь в виду pode ser traduzido como ter em vista, mas eu vejo sendo usado mais como querer dizer algo, tipo I mean, em inglês.

[@misaelgalindo2402]

Sim, como em “What you mean by that?” 👍👍

[@thankyouand3260]

Привет, ты русская в Бразилии ou uma brasiliera em Russia ? :) Твой русский без акцента 🤷‍♂

[@pedroazevedolopes]

🙉 🙊 🙈

[@naiara.jardim.oliveira]

Diferentão demais, né? kkkkk

[@MaximoSilvaarrobamultmidia]

kzbin.info/www/bejne/h3PLeKmNqLqaadk Colonização Russa no Sul do Brasil