Excelente el Chery lo tengo con 7.000 km y muy bien hasta el momento, el mío es bitono con pisaderas eléctricas, sobre la GLX, lo demás es igual, enciende motor y aire desde el control a distancia , abre vidrios desde el control y tiene cierre completo de techo y vidrios automático al bajarte y se pone seguro, osea solo bajarte y listo, también el portalon trasero se abre manos libres y desde el interior, también al llegar a tu destino, sólo lo apagas y el se pone automáticamente en P y sube el freno de mano, el volante a medida que aumentas la velocidad se vuelve más rígida y es notorio lo que te da más seguridad al conducir, la suspensión trasera es independiente, para su precio la vi una muy buena opción, dejo esos datos q me parecen serán un aporte. Consumo en ciudad manejando normal 10 km/lt
@eduardosepulveda7937 Жыл бұрын
Hola estimado, la 7 pro usa bencina de 93?
@holgergonzalez3093 Жыл бұрын
@@eduardosepulveda7937 Hola Eduardo yo la uso solo con 95 y su desempeño y consumo es adecuado.
@sebahuanel3463 Жыл бұрын
@@eduardosepulveda7937 desconozco las cualidades técnicas de ese motor, pero en base a que es turbo, ni pienses en usar 93, de 95 hacia arriba, ojalá 97 para evitar cualquier problema con el encendido.
@microbounce2009 Жыл бұрын
por lo que escribes... solo puedo decir que es un auto super rico jaja
@ernestofarias2843 Жыл бұрын
hace algunos días se lanzo el nuevo SUV chinito new Territory, al menos el corolla cross se vende hasta en EEUU,
@LuisCamiloContrerasGreene Жыл бұрын
Tremenda comparativa, siempre grandes videos para ver lo bueno y lo malo de los vehículos. Me gustaría una comparativa de la changan cs55 plus. He visto que fue como el gran lanzamiento de la marca (junto con el uni-t)
@matatoto9805 Жыл бұрын
De esas 3 me quedo con la Territory. Lo único negativo es su alto consumo en ciudad, razón por la cual, y en lo personal, ire a por la Corolla Cross Hybrid. Consume menos de la mitad que cualquiera de esas 3 en ciudad y si bien es posiblemente la menos equipada, lo que le falta no pesa mas en relevancia (al menos para mi) que la diferencia abismal en consumo. Y el mantenimiento también es mas económico, pues no pagas patente por ser un auto eléctrico. Aunque esto es en Argentina, no se si también ocurre en Chile.
@luisfaundez103 Жыл бұрын
Los dos automoviles son de origen chino, el ford territory es fabricado en ese pais con otro nombre y ford solo instala su insignia y pega el nombre del modelo, el cheri y el ford consumen mucho combustible, tengo un amigo que vive en litueche y viaja solo de noche a stgo, para no encender el aire acondicionado, sino le da 7 kms x litro, los vehiculos chinos incorporan mucha tecnologia pero no poseen motores eficientes. Otra cosa es Toyota, aunque se comienzeca fabricar en brasil, es una marca conocida y consolidada a nivel mundial.
@elabord1 Жыл бұрын
Estimado creo que su amigo se confundió y el tablero de su auto indica 7lts/100km que es Iguala a 14 km x litro ya que ese es el rendimiento real en carretera del 7pro y lo otro encender el acc no influye en el rendimiento saludos
@luisfaundez103 Жыл бұрын
@@elabord1 capaz, que sea asi.
@josemvillanueva653 Жыл бұрын
@@luisfaundez103 en tu primer comentario estás en lo cierto, compañero de colegio de mi hijo tenía las Ford y cambio x toyota rav4 , le pregunté x el cambio y fue el consumo de combustible!!!
@alfredotoro4476 Жыл бұрын
Opino cómo el otro amigo que dice que su amigo se confundió y es 7/100 que son 14 km por litro, y no estoy de acuerdo cuando dice los chinos pues existen muchas marcas y motorizaciones diferentes, también la manera de manejar, yo tengo un MG ZX y me da 19 km por litro mixto, manejo 54 km diarios
@luisfaundez103 Жыл бұрын
@@alfredotoro4476 yo solo comento de los dos vehiculos chinos mostrados, no conozco a los que ud alude.
@jesuseduardorodriguezgiust519 Жыл бұрын
Lo único malo al parecer es la caja de la Territory en los grupos de face el 70% la andan vendiendo. Una lastima porque se ve bonita , amplia y rápida...
@javirhol35866 ай бұрын
negativo, la caja es igual a cualquier cvt, es como andar en una honda hrv con mas reacción
@samermukarker5137 Жыл бұрын
El territory es el yushen s330 o como se escriba esa weaita esa, está demás decir que es un chino cualquiera, ni siquiera tiene la interfaz de sync de Ford, además ya cambio el modelo
@LuisGonzalez-cg7uh Жыл бұрын
Gabo felicitaciones por tu canal bueno y educativo. Una consulta ..entre el Tiggo 7pro, changa CS35, Haval jolion..¿En tu opinión por cual te inclinaría? Gracias
@pablosalazar8997 Жыл бұрын
Excelente 👌 en general hoy la propuesta de valor de marcas como chery haval changan mg es muy difícil de igualar. Si du fiabilidad es buena yo creo que Toyota qie es el rey de fiabilidad en motores deberá comenzar a ofrecer más porque hoy mazda es el único japonés que va más allá en términos de diseño, accesorios y materialidad interior. Hoy la sensación de calidad que te da una haval h6, mg hs, changan uni T es muy buena.si salen fiables uff. Así que a ponerse las pilas otros que hoy son más la leyenda que los hechos y como decía homero... no vives de ensalada no vives de ensalada...
@microbounce2009 Жыл бұрын
pase de mg3 a mg zs 0 problema 3 años subiendome todos los dias a distintos autos... me fui directamente a mg por precio y calidad. el ultimo fue un suv mercedes año 2021 y sonaba como carreton por dentro. ya no hay marcas buenas ni por el valor.
@jkirk6652 Жыл бұрын
Buena comparativa Gabo, saludos
@emiliocova25 Жыл бұрын
podria compararse con la MG HS en la versión 1.5 dct
@k1rk4ss Жыл бұрын
Seria bueno meter a las comparativas al subaru xv 2022 si bien su valor es bastante alto, es bueno saber a que nivel esta otro suv.
@isaac_urra11 ай бұрын
Muy superior a todos, pero el precio se escapa totalmente, además es más un crossover que un suv como lo entendemos en Chile a mi parecer
@jeanmontoyapasapera74978 ай бұрын
El subaru xv muy superior bro, una de las mejores japonesas del mundo.
@Kerbero139 ай бұрын
Hola amigos de Ruta Motor, los saludo desde Colombia. Me parece que hacen unos muy buenos reviews y muy completos, pero creo que les falta algo para que sean excelentes y es EL CONSUMO REAL Y NO EL HOMOLOGADO. Y lo digo porque el papel lo aguanta todo y he visto análisis de esta Corolla Cross 2.0 en otros canales, y el consumo está muy lejos del declarado, con un promedio de entre 9 y 10 Kms/L, lo que significa que consume más que la Chery Tiggo 7 Pro (no tengo el dato exacto o aproximado de la Ford Territory). Así que mi recomendación es que si las marcas les prestan los carros por unos cuantos días, le hagan una prueba real de consumo en ciudad y carretera. Saludos nuevamente y sigan así que son un gran canal
@disidenciatotal2561 Жыл бұрын
Yo me quedo con Toyota, amigo, siempre es un gusto verte y seguirte, saludos desde Colombia.
@michelyoel8 ай бұрын
Actualmente los interiores son tan importantes como el exterior y motorización, techo, pantallas, cojineria, ambiente, etc. Espero los mas beneficiados de esta nueva onda sean los usuarios. Me gusta mas el Tigo
@MaricelaAraya-bh4mo Жыл бұрын
Falta hacer el comparativo del sistema de sonido 🙏
@Luigi1996100 Жыл бұрын
Eso no se puede por culpa del copy de youtube...
@carlossony4064 Жыл бұрын
@@Luigi1996100si usaran música de KZbin debería poderse
@carlossony4064 Жыл бұрын
No es exactamente eso pero hay un vídeo de sonidos ambiente del Cross en un canal peruano
@carlossony4064 Жыл бұрын
Está bien echo y eso que no lo miré usando auriculares
@nextdoor3000 Жыл бұрын
Tengo la Tiggo es la mejor, por todo, precio producto fácil de usar, confiable ect
@donlibreta5428 Жыл бұрын
Hola, le pones 93 oct .??
@fernando_9593 Жыл бұрын
@@donlibreta5428 El T7Pro motor ACTECO SQRE4T15C es 95 Octanos o superior, aunque la etiqueta dia 92 o superior eso es valido para paises con numero octano en MON, Chile es en RON por lo que 92 en China equivale a 95-97 en Chile.
@donlibreta5428 Жыл бұрын
@@fernando_9593 gracias
@marcoan2010 Жыл бұрын
Hace cuanto la tienes?.
@franciscolorenzo17999 ай бұрын
Confiable? Tengo un amigo que le fallo a los 3 mil km jajaja tuvo que llamar a grúa por el freno mano electrónico
@DesertGray201228 күн бұрын
¿Como les ha funcionado la caja automática CVT del Chery Tiggo 7 Pro? He leído que no tienen muy buena durabilidad ese tipo de cajas y que es carisimo repararlas
@chriskalel Жыл бұрын
Que buen videos, podrían seguir haciendo mas comparativas!!
@CRISS27898 Жыл бұрын
Saludos desde peru gabo soy buen seguidor🫡
@pedroquintanilla3821Ай бұрын
Impresionan los chinos, yo les recomiendo darles una oportunidad, es bueno para todos por que crea un mercado mas competitivo. Viendo como se estan vendiendo los Chery, no tengo dudas que en un par de años las calles van a estar llenas de esos carros y por ende los talleres y distribuidorrs van a tener wue vender sus repuestos. Yo he tenido Toyotas y tengo amigos que tienen y como todo carro, hay que meterle plata para que te dure, no son indestructibles como la gente piensa. Y su propuesta es extremadamente conservadora, obvio nada se averia si no montas naaaaada haha saludos
@ZuK1DN Жыл бұрын
buen video Gabo!
@omi_mq Жыл бұрын
Me sorprende el costo de los autos esa chery en Mexico cuesta a partir de 32,000 dólares.
@tinomanosalva8996 Жыл бұрын
Por ahora feliz con mi 7 Pro, nada que envidiar a otras marcas, dejar los perjuicios señores!
@eduardogamez19859 ай бұрын
Que bencina usas?
@leom9165 Жыл бұрын
Hola gavo ksjdjd porfin una chery tiggo 7 pro pero del año kskdkd saludos desde el norte buenos videos no pares cdte bendiones 💪💪💯
@user-vv6gt8nv7c Жыл бұрын
Hola consulta, se sabe cuándo llega el UniK changan
@camilooyarcesalinas9896Ай бұрын
En realidad es una comparativa visual... en terminos de auto y calidad, toyota tienes compararlo con otras marcas... los chinos siempre estaran 3 escalones por debajo.. son bonitas, pero a los 10 k ya comienzan a mostrar fallas esteticas y mecanicas
@danielpalacios4042 Жыл бұрын
Definitivamente las marcas chinas mucho mejor cada día, Chery Tiggo 7 pro 🙌👍
@djzauron18 Жыл бұрын
Esperarte 2 años con el auto..... Ahy te quiero ver.
@franciscolorenzo17999 ай бұрын
2 años mucho le diste fallan a los meses los 7 pro varias fallas la más común el freno mano electronico
@emilio10607 ай бұрын
@@franciscolorenzo1799llevo 2 año y anda impeke 😊
@ce3jpmgarcia517 Жыл бұрын
muy buena comparativa
@Raisen072 ай бұрын
Ojala puedas actualizar este video para esye año 2024
@kelverdiazgavidia8426 Жыл бұрын
Lo mejor es que dure y no se malogra fuerte
@carlosandresvargas89448 ай бұрын
Tengo esta toyota y en la parte de atras es super incomoda se sienten las barras, y en fabrica contestaron. Asi son todas, ni modo... :(
@serghiomella2593 Жыл бұрын
Y el gs4 power😢
@rodrigovalenzuela8355 Жыл бұрын
El COROLLA CROSS no tiene protector antiflama interior en el capot y con el motor a centimetros de distancia.Eso yo creo es hasta peligroso aún siendo un TOYOTA que mecanicamente son tan confiables . Estéticamente que bonito es el diseño exterior del FORD TERRITORY. ..! ( sin entrar en su origen y calidades Me tocó ver uno full en las afueras de un Colegio en un color muy bonito , ese tono entre celeste y plomo , la verdad se veía muuuy bien . Cómo anda el JETOUR X70 PRO de precio en relación a estos tres..? .He visto muy buenas críticas de este primo hermano del Chery TIGGO 8 ( por tamaño ) con motor más potente y tengo entendido su precio es muy competitivo. Y una última pregunta Mister ...qué fabricante chino provee el motor de TERRITORY ? Ando preguntón, sorry...!!
@forestocito Жыл бұрын
Eso es porque no has visto el corolla cross hybrid SEG tope de gama trae más implementos que el corolla que muestran en este video, viene sin nada.... Baeza esta sesgado por los chinos parece que le patrocinaran...
@gabriel.vivanco.estrada Жыл бұрын
@@forestocito Es Corolla vale casi 10 millones más que el Chery del vídeo. Por otro lado, las versiones del vídeo, tienen casi 5 millones de diferencia, y aún así el Corolla tiene menor propuesta
@forestocito Жыл бұрын
@@gabriel.vivanco.estrada no vas a comparar los chinos con el Corolla por favor no hay comparación en duración y calidad... insisto a Baeza lo están mojando los chinos, siempre le tira estiércol a Toyota no es primera vez que lo hace en sus videos
@antoniorojas84199 ай бұрын
@@forestocito calidad? Si el Corolla Cross es pesima calidad, tengo uno Hibrido y esta años atras en equipamiento de seguridad y calidad, me desepciona aun mas cada ves que tengo que poner el freno de manos de los años 80 que va en el pie, penca… me arrepiento mucho de comprarlo, en cambio mi señora tiene un 7 pro y es mucha diferencia , en sistemas de seguridad y conduccion (adas) lejos mejor calidad de materiales y confort, ni siquiera es tan elevado el consumo como dicen.
@Kerbero139 ай бұрын
@@forestocito, se que hizo su comentario hace 7 meses pero la verdad me río de lo que dice. Yo soy de Colombia y hace un par de semanas terminó el Salón del Automóvil de Bogotá, y mi papá quería cambiar su carro así que primero fuimos a ver la Toyota Corolla Cross 2.0 en su versión tope de gama y la 1.8 híbrida, Y LA CALIDAD DE MATERIALES Y DISEÑO INTERIOR PARECE DE PURO CARRO BARATO. Plásticos duros en las puertas, la consola y en general en todo el interior y hasta las agarraderas o manijas de las puertas parece plástico barato y de muy baja calidad. Y luego pasamos por el stand de Chery (que volvió a Colombia después de unos 8 años) casi sin esperar nada, y la verdad quedamos sorprendidos con la Chery Tiggo 7 Pro Mild Hybrid (novedad de Chery), no sólo del diseño interior y exterior, SINO DE LA ALTA CALIDAD DE ACABADOS, MATERIALES Y ENSAMBLES, con un motor más potente que el 2.0 de la Corolla Cross, con mayor espacio, mayor maletero y una sensación de calidad mucho más alta. Y fue tan buena impresión que dejó la marca, que según un informe de hace unos días, hicieron la preventa de 200 UNIDADES en los días que duró la feria (mi papá ya apartó una 7 Pro Mild Hybrid). Así que Toyota tiene que empezar a mejorar mucho o va a perder muchas ventas (ya lo está haciendo), con fabricantes chinos como Chery, Changan o Haval
@fdph660 Жыл бұрын
Fácil comparativa, el que no sea chino, 😆
@fernandoruta4050 Жыл бұрын
Muy bonitos los otros , pero me quedo con el tío rav 4
@alfredotoro447610 ай бұрын
Pero no está el Rav 4 en la comparativa
@Alessir5 ай бұрын
Ahora hay un territory actualizado que está muchísimo mejor en todo
@christofergamers398 Жыл бұрын
Por qué lo subio 2 veces?
@miguelzamoraespinoza4938 Жыл бұрын
Quizás rara la cosa...
@gabobaeza Жыл бұрын
Un error al subirlo, que se subió en 720, ahora esta en 4K, como siempre subimos. Saludos
@christofergamers398 Жыл бұрын
@@gabobaeza muchas gracias
@cuchomacher2 Жыл бұрын
A quien se le ocurre comparar a Toyota con marcas chinas, los chiches y equipamiento que pueda traer un chino con suerte durarán 60 o 70 mil kms antes de comenzar a ser un dolor de cabeza y su reventa es pésima.
@jaimeleiva4865 Жыл бұрын
mejor no lo pudiste haber dicho
@marcoan2010 Жыл бұрын
A rutamotor.
@AoshiSama21 Жыл бұрын
La Toyota Corolla Cross que llega a Chile es armada en Brasil, no tengo muy claro que sean mejores ensamblando que los Chinos... Además, he visto los tres autos en persona y el Corolla tiene piezas super fragiles, sobre todo en la parte de los pasajeros traseros.
@cuchomacher2 Жыл бұрын
@@AoshiSama21 Me refiero a lo realmente importante de un auto y que define su fiabilidad en cuanto a un correcto funcionamiento a largo plazo y la seguridad a los ocupantes, entiéndase motor, caja, suspensión, electrónica y mecanismos de seguridad así como la estructura, que se quiebre un posavasos de las plazas traseras no es un gran problema. Por otro lado, Toyota, independiente de donde se ensamble, la calidad de sus componentes es la que marca la diferencia y eso sólo se evidencia a largo plazo.
@juanlozano879410 ай бұрын
Pues yo tengo un Mercedes y compré la 7 pro y 0 problemas. La manejo tranquilo por la transmisión cvt pero la recomiendo
@camiloaguilar6795 Жыл бұрын
Quien en su sano juicio se compra un water Chino?
@marcoan2010 Жыл бұрын
Hay muchos. Eso es seguro.
@eduardogamez19859 ай бұрын
Los mismos que se compran un teléfono chino 😊
@Kerbero139 ай бұрын
Jajaja, ¿quién en su sano juicio compra un carro chino?, pues alguien que dejó de lado los prejuicios y fue a ver y probarlo en persona. Y empiezo aclarando que no tengo un carro de Chery ni ningún carro chino (tengo una Peugeot 2008, modelo 2021 y comprada nueva), pero he visto tanto la Corolla Cross como la Chery Tiggo 7 Pro Mild Hybrid (que Chery trajo a Colombia hace un par de semanas en su regreso a mi país, después de varios años de haber salido) Y LA CHERY NO TIENE NADA QUE ENVIDIARLE A NINGUNA MARCA OCCIDENTAL, JAPONESA O COREANA. La Corolla Cross tiene plásticos duros por todo lado, muchos que parecen baratos y de baja calidad, con un diseño anticuado y feo. Mientras la Chery Tiggo 7 Pro tiene unos materiales y acabados que la verdad sorprenden por la alta calidad que transmiten, además de tener mayor tecnología y un motor turbo que es más ágil y potente que el de la Corolla Cross. Lo único que deben hacer las marcas chinas es derribar el prejuicio que tiene la gente (y que admito que yo también tenía hasta que la vi en persona), de los carros chinos. La verdad ya no son lo que eran hace unos años
@michelyoel8 ай бұрын
Nuestros prejuicios nos estancan y no nos permiten disfrutar de las ventajas tecnológicas que brinda la globalización.😢
@agxantecolocoloАй бұрын
@@michelyoel si pero tiempo al tiempo así como cuando llegaron los coreanos a chile, era exactamente igual y después dominaron el mercado, con los chinos ya esta pasando lo mismo, va a haber tanto chino dando vuelta en las calles de chile, qué los que no querían chinos (solo por ser de china) probaran o andaran en uno
@dongatuno28 Жыл бұрын
Uaz Kazak.
@javierlezama1094 Жыл бұрын
Chery, siempre la mejor 💪🏼👍🏼
@orlandogrand1803 Жыл бұрын
La calidad real de los autos (ensamble, sistemas eléctricos, motorizaciones) requieren de tiempo en el mercado, estas marcas chinas aún no han demostrado calidad en el tiempo y por eso estás fallas. Yo me quedo con la calidad de Toyota (y más si es híbrida) por su consumo, su precio de reventa y su agilidad de conducción a ojo cerrado, temas que este canal, el vendedor de cherry no resaltó.
@Kerbero139 ай бұрын
@@orlandogrand1803, pfff, lo único bueno que realmente tiene la Corolla Cross híbrida es el consumo, porque de resto, la calidad de materiales es de media-baja calidad y con un diseño interior que parece el de un carro barato y anticuado. Y lo de la agilidad es otra mentira que venden los dueños de Toyota que no han manejado motores turbo, porque esa Corolla Cross es lenta para hacer rebases así que hay que exigirla casi con el pie a fondo para que aumente velocidad, con el consecuente gasto de combustible. Y si uno la compara por ejemplo con la Chery Tiggo 7 Pro, la verdad se nota que esta es mejor en todo que la Corolla Cross (excepto en el consumo por no ser híbrida, pero que es incluso más alto en la versión 2.0 de la Corolla Cross que en el de la Tiggo 7 Pro), con materiales, diseño y acabados de alta calidad y con un motor turbo más potente y de mayor empuje
@camilooyarcesalinas9896Ай бұрын
@@Kerbero13 de vdd sabes de autos??? Como vas a comparar un chino con toyota 😂😂😂😂😂😂
@XavierRogue Жыл бұрын
Ningun chino se compara con Toyota
@alejandroromerojimenez521 Жыл бұрын
Eso solo está en tu cabeza mi amigo ya hicieron varios pruebas y como se ciegan a una marca jaja
@javierlezama1094 Жыл бұрын
Toyota está siendo superado por los chinos. Y en la gama eléctrica Toyota no existe, lo demás son chinos...
@marcoan2010 Жыл бұрын
@@alejandroromerojimenez521 si tu lo dices entonces es verdad.
@elkan82 Жыл бұрын
Eres vendedor de Toyota? 😢
@camiloteran9509 Жыл бұрын
Ningún buen argumento podrá contra un prejuicio 😉
@randoivan6 ай бұрын
Chery gana
@Skaarjx Жыл бұрын
Wena
@orlandogrand1803 Жыл бұрын
Es un hecho que los motores chinos consumen más de lo que sus fichas técnicas dicen, molestan desde el pricipio, (vean comentarios de los dos chinos en face), tienen presencia pero molestan sus sistemas electricos, que gana comprando un vehiculo barato si lo va a pasar visitando el taller por cada refracción ? Los motores, ensamble y calidad de Toyota esta demostrado y este canal o vendedor de cherry lo ingnora, aparte el consumo de los dos chicos es muy pobre y finalmente el precio de reventa es mejor en toyota, yo recomiendo los híbridos de Toyota.
@Kerbero139 ай бұрын
Pff, los consumos homologados de esta Corolla Cross 2.0 TAMPOCO SON REALES, porque he visto varias pruebas en canales de México, Chile, Argentina y en la mayoría les ha dado UN CONSUMO PROMEDIO EN CIUDAD DE ENTRE 9 Y 10 KM/L, ES DECIR, IGUAL O EN OCASIONES MÁS ALTO QUE EL DE LA CHERY TIGGO 7 PRO, pero esta última tiene un motor más ágil y potente . Y hablando de la calidad de materiales y diseño, la Corolla Cross tiene plásticos duros y algunos que se ven de muy mala calidad (dicho en varios canales), con un interior que parece de carro barato y anticuado. Y si uno la compara por ejemplo con la Chery Tiggo 7 Pro, la verdad esta última se nota que tiene un diseño y acabados de mucha mejor calidad, mejor motor y más tecnológica, con un consumo similar
@hernandofontecha72263 ай бұрын
toyota es toyota
@csotourzua7 ай бұрын
Ojos cerrados toyota
@kelverdiazgavidia8426 Жыл бұрын
No lujos
@josemarmol3303 Жыл бұрын
Al parecer al amigo ´presentador la marca China le ofrece mejor contrato de patrocinio, desprecia por todos lados la Toyota, si sabemos que son característicos por no tener "Tantos detallitos internos" pero porque no destacar que es "EL UNICO MODELO" de los 3 que posee Conexion Bluetooh a Car Play? carga inalambrica tambien la tiene y no lo dice, encendido automático de luces, ajuste de altura de luces, sensores delanteros y traseros.....Pero bueno la música la coloca el que pone más plata como todo.....
@AoshiSama21 Жыл бұрын
Deja el odio en tu casa Bro, si mencionó lo del cargador en el Toyota.
@carlossony40642 ай бұрын
Quien sabe si la comparación sirve para Argentina donde puede que sean versiones muy distintas...