ซับไทยเพลงใบหน้ายังคงเหมือนในความทรงจำ（容若记忆 Róng ruò jìyì）ต่งเจิน

Рет қаралды 95,529

Күн бұрын

Пікірлер: 28

@jecksonyeesocute7430 2 жыл бұрын

เคยพบพานท่าน ณ ที่แห่งนี้ ใบไม้ผลิ ร่วงหล่น ตามฤดูกาล แม้หลับตากลางแสงตะวันก็ยังรู้สึกเหงา เฝ้าค่อยทุกคืนวันให้เวลานั้นมาถึง

@ampikanuamkong7925 4 жыл бұрын

ทีแรก ในตอนที่ฟังโดยไม่รู้ความหมายอะไร แค่เดาจากอารมณ์เพลงก็รู้สึกคล้ายว่าเป็นเพลงที่กำลังพูดถึงความโหยหา หรือการรอคอยการกลับมาของใครซักคนอยู่แน่เลยค่ะ แต่พอได้ทราบความหมายจริงๆ แล้วก็พบว่ามันทั้งซึ้งและเศร้า ชวนให้ใจโหวงเวลาฟังมากเลยค่ะ😭 แง้ มาทำให้รอแล้วหายไปนี่ใช้ไม่ได้เลยนะคะ คนรอนานเท่าไหร่ก็ยังรอ แต่ว่าคนไม่มา นานเท่าไหร่ก็ยังไม่กลับมา ถึงจะบอกว่าคำที่พูดไปไม่ได้ตั้งใจจะพูดก็เถอะ ไม่ได้สิ ไม่ควรจะพูดแต่แรกแล้ว ขอบคุณสำหรับการแปลเพลงความหมายดีๆ และคำแปลสละสลวยแบบนี้มากเลยนะคะ เราชอบมากเลยค่ะ รู้สึกว่าตัวเองเข้าใจเพลงได้กระจ่างขึ้นมาก 🙏👀💛💚👍✨💞

@lincaixian2882 4 жыл бұрын

เม้นต์ยาวมากเลย แสดงว่าชอบจริงๆ สามารถฟังเพลงอื่นในลิสต์ได้นะคะ เพื่อเจอเพลงที่ชื่นชอบอีก💗

@ampikanuamkong7925 4 жыл бұрын

@@lincaixian2882 โอ้ เราชอบเพลงนี้จริงๆ เลยนั่นล่ะค่ะ หลงรักความหมาย หลงรักเสียงเวลาขับร้องเพลงของคุณต่งเจิ้นเขาเรียบร้อยแล้ว(*'▽'*)♪ เป็นเพลงที่ฟังได้เรื่อยๆ เลยค่ะ พอชอบแล้วมีความสุขก็เลยเผลอพิมพ์เยอะเป็นพิเศษ หวังว่าคุณจะไม่ถือสานะคะ แฮ่... แน่นอนเลยค่ะคุณนักแปล ที่ช่องของคุณยังมีเพลงเพราะๆ ความหมายคำแปลสละสลวสชวนอ่านให้เราไปตามฟังตั้งเยอะเลยค่ะ ไม่ปล่อยให้พลาดไปได้หรอกค่ะ o(〃＾▽＾〃)o เราเพิ่งมาติดตามได้ไม่นานนัก ขอฝากเนื้อตัวเป็นผู้ฟังตัวน้อยๆ ด้วยนะคะ แอร๊ยヾ(≧▽≦*)o

@onceuponatime4735 3 жыл бұрын

@@ampikanuamkong7925 เม้นนี้น่ารักมากๆเลยค่ะ แอบยิ้มแทนเจ้าของช่องเลย 😊

@ts_k36515 3 жыл бұрын

ชอบ ต่งเจิน ตั้งแต่ร้องเพลง ดอกไม้ผลิบาน ที่ประกอบ ป่าท้อ แล้วค่ะ พอได้ฟังเพลงนี้ก็ชอบมากๆ อยากให้เอาเพลงเพราะๆ ของต่งเจินมาอีกค่ะ ถ้ามีโอกาส

@yoouuu4954 5 жыл бұрын

นึกว่าจะไม่กลับมาซะแล้ววว ชอบเพลงนี้มากกกก ขอบคุณค่ะ

@bowwww714 4 жыл бұрын

เจอแล้วว ดีใจมาก คิดถึงเพลงนี้

@lincaixian2882 4 жыл бұрын

กดติดตามใหม่ได้นะคะ 💖กดติดตาม KZbin: kzbin.info/door/eK6vl5UyritZqvwx_oVDeA 💖กดติดตาม Facebook : facebook.com/Lincaixian/

@babymoosesmile4336 3 жыл бұрын

เพลงนี้เพราะมากๆๆค่ะ ชอบๆๆ 😍😍

@unknown.9292 5 жыл бұрын

นึกว่าจะไม่ได้ฟังแล้ว เห็นหายไป แงงง ดีใจมากกกกก😂

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

ดีใจค่ะที่อุตส่าห์กลับมาติดตามอีก^^

@chanyal2775 4 жыл бұрын

ตอนฟังก็ชอบอยู่แล้ว พอรู้ความหมายก็ยิ่งชอบเพลงนี้มากขึ้นไปอีก

@lincaixian2882 4 жыл бұрын

ความหมายดีเนอะ😉

@onceuponatime4735 3 жыл бұрын

เพลงเพราะมากๆเลยค่ะ

@เหมยเหรินปลายฟ้า 4 жыл бұрын

เพลงเพราะมากๆคะชอบจัง

@ku4763 5 жыл бұрын

เพลงโปรดเลยยย

@thidaratwongpotchani7901 5 жыл бұрын

เพราะมากๆเลยค่ะเพลงนี้

@dusitaamulet6985 5 жыл бұрын

สร้างความคิดถึงให้แก่เรา เมื่อหายไป

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

แหม เขินจังเลย อิอิ

@Tammiehua Жыл бұрын

❤

@Tammiehua Жыл бұрын

ชอบเพลงจีน เหมือนบทกวี

@well_est9219 5 жыл бұрын

พอกลับมาเราก็รีบซับทันที

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

น่ารักมากเลยค่ะ ดีใจที่มีคนคอยติดตาม^^

@kamin-nu6uj 4 жыл бұрын

ขอเอาไปแต่งเรื่องสั้นได้มั้ยคะ?

@lincaixian2882 4 жыл бұрын

ตามสบายจ้า😉

@kamin-nu6uj 4 жыл бұрын

@@lincaixian2882 ขอบคุณค่ะ😘

@เป็นหมูนะไม่ใช่แมวถึงใจรักแมวแ 5 жыл бұрын

00:16

ซับไทยเพลงหิมะของเมืองเจ็ดเหมย （七梅雪 Qī méi xuě）เพลงประกอบนิยายเรื่องลุ่มหลงยึดติด《执魔》