ซับไทยเพลงสายลมจันทรารู้หรือไม่（风月知否 Fēngyuè zhī fǒu）เพลงอิงเนื้อหาจากเรื่องเก้าสกุล

Рет қаралды 67,588

Күн бұрын

Пікірлер: 25

@NadthanichDamrongsingsakul 5 жыл бұрын

ถ้าอิงจากซีรี่ย์จะเป็นความรู้สึกของเอ้อร์เยว่หงที่มีต่อภรรยาค่ะ ที่เสียชีวิตไปก่อน หลังจากที่ภรรยาตายเยว่หงก็ไม่แต่งงานไม่หรือว่ารักใครอีก ภรรยาของเขาเลยเป็นรักแรกและรักเดียว ส่วนเรื่องละครนั้นเพราะช่วงที่ภรรยามีชีวิตเยว่หงที่เป็นผู้นำตระกูลไม่ค่อยได้ดูแลได้หรือแสดงความรักมากเท่าไหร่ หรืออาจจะเป็นงิ้วที่แสดงให้ภรรยาดูครั้งสุดท้ายก่อนจะเสียตอนที่ดูพระจันทร์ด้วยกัน แต่ถ้าได้ดูจะรู้เลยว่าทั้งสองคนรักกันมากจริงๆ

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

โอ้ ขอบคุณที่อุตส่าห์พิมพ์ข้อมูลมาให้นะคะ😊😊😊 ทำให้เข้าใจเพลงมากขึ้นจริงๆ ที่จริงเพลงนี้น่าจะเป็นเสียงผู้ชายเนอะ แแดก็เข้าใจว่าเอ้อร์เยว่หงเป็นผู้หญิงไปเลย555

@NadthanichDamrongsingsakul 5 жыл бұрын

Lincaixian จริงค่ะ555 ตอนแรกเราคิดว่าเป็นผู้หญิงเพราะเปิดตัวที่คณะงิ้วไอ้เราก็คิดว่านางเอกเป็นเยว่หงแน่ๆที่ไหนเป็นเพื่อนสนิทพระเอก

@TH-gd1hf 5 жыл бұрын

คิดถึงเรื่องนี้เลย ที่จริงเราว่าถ้าเป็นเสียงผู้ชายจะได้อารมณ์มากกว่านี้นะ แบบได้ฟิลเออร์เยว่หงร้องถึงภรรยาเลยอะ

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

ใช่ค่ะ อันนี้ดูเป็นอารมณ์ผญ.มากกว่าเนอะ

@P4NG.J 4 жыл бұрын

คิดว่าเป็นเพราะตอนเล่นงิ้ว เออร์เยว่หงเล่นตัวนางหรือเปล่าคะ

@piyawatpituckphark3676 4 жыл бұрын

ไพเราะมาก หวานจนลืมโลกแห่งความจริงไปเลย

@สิริกาญน์รักศิลป์ 5 жыл бұрын

เพราะค่ะชอบค่ะ ชอบฟังเพลงจีน ถึงแม้จะไม่เข้าใจแต่ชอบทำนอง ฟังแล้วรู้สึกว่าชอบ ฟังอยู่หลายเพลงค่ะ

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

ดีใจที่ชอบเพลงจีนค่ะ เมื่อก่อนแอดก็ฟังไม่เข้าใจ ฮัมแต่ทำนองไปเหมือนกัน ตอนหลังพอรู้จีนเลยมาแปลให้คนอื่นฟังบ้าง (นึกถึงตนเองสมัยก่อน)

@คิมจูยอนคิมจูยอน 4 жыл бұрын

ช่องนี้มีแต่เพลงเพราะๆ เศร้าๆ ฟังแล้ว จนร้องไห้ อินมาก

@lincaixian2882 4 жыл бұрын

ส่วนใหญ่แปลเพลงจากเนื้อเรื่องจ้า เลยออกมาสไตล์เศร้า😿

@tikky2778 4 жыл бұрын

ฟังเเร้วน้ำตาจะไหลตาม😭😭😭

@arinchayathong2601 5 жыл бұрын

เพลงเพราะแปลความหมายงดงามค่ะ

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

ขอบคุณที่ชมนะคะ😚

@pkplakud 4 жыл бұрын

เราชอบเพลงนะ เเต่ไม่รู้ทำไมเราเข้าใจทำนองเพลงทุกเพลงจีนเลยอะ

@ธีรรัฐพงษ์พิมาย 5 жыл бұрын

เพราะมากกก 💓💓💓

@aoylyoil959 4 жыл бұрын

เพราะมากค่ะ

@suneenartpraisei6212 5 жыл бұрын

ขอบคุณค่ะแอด💗💐💗

@Lunesec 5 жыл бұрын

รักเรื่องนี้ค่ะ❤เก้าสกุล❤

@lincaixian2882 5 жыл бұрын

ไม่รักแอดเหรอ เสียใจนะ😤

@Lunesec 5 жыл бұрын

@@lincaixian2882 555รักแอดเหมือนกันนน😘

@daungthippantasee492 4 жыл бұрын

คิดถึงจางอี้ชิง

@wirinnz9895 4 жыл бұрын

ปู่2 หรือเอ้อร์เยว่หง มักจะเล่นบทงิ้วตัวนางละมั้ง เพลงถึงเป็นเสียงผู้หญิง ตอนคนรักตายคือโคตรเศร้าาาา

@lincaixian2882 4 жыл бұрын

อ่อ ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ

@yuhhan6093 4 жыл бұрын

แอดค้าบอยากได้ลิงเพลงนี้ครับเป็นของจีนครับผมชอบครับ

ซับไทยเพลงดำขาว（黑白 Hēibái ）เพลงประกอบนิยายเรื่อง รุ่งสางระลึกดอกสาลี่ พลบค่ำระลึกหิมะ