เสียงภาษาไทยคำไหนที่คนเกาหลีพูดไม่ได้?!｜Creatrip

[@CreatripEN]

01:13 เสียงภาษาไทย 06:15 ประโยคลิ้นรัว เรื่องของความแตกต่างของภาษาไทยและภาษาเกาหลียังมีต่ออีกในสัปดาห์หน้า อย่าลืมติดตามกันนะคะ 💕

[@therawpop2025]

เขาหัดพูดได้น่ารักดีนะอีกหน่อยก็เก่งภาษาไทยละ

[@theprommersr1024]

3:55 วิธีผันเสียงวรรณยุกต์ เสียงสามัญ กลาง→กลาง เสียงเอก ต่ำ→ต่ำ เสียงโท สูง→สูง เสียงตรี กลาง→สูง เสียงจัตวา ต่ำ→สูง

[@snwchat4]

รีแอคน่ารักมากค่ะ ตอนพูดได้ น่าร้ากกกก 5555

[@กิตติสานติ์สิงห์โกวินท์]

ผมรู้สึกสนุก..กับคุณมากๆๆๆ

[@กิตติสานติ์สิงห์โกวินท์]

คุณน่ารัก..มากๆๆทั้งคู่..เลย..จ้า....

[@เทวฤทธิ์จิตรสอาด-ศ2ผ]

สาวเกาหลีน่ารักครับ

[@007bkk5]

บลูลี่ชัดเจน

[@CreatripEN]

ต้องขอโทษด้วยนะคะหากในคลิปเราหัวเราะกันเยอะ เพราะลุ้นและเอ็นดูเพื่อนในความพยายามมากค่ะ ส่วนเพื่อนก็ขำเสียงตัวเองเพราะคิดว่าตัวเองออกเสียงแปลกค่ะ และสาเหตุที่ทำคลิปนี้ขึ้นมาเพื่อแชร์ให้ทราบกันถึงคำภาษาไทยที่ออกเสียงยากสำหรับชาวต่างชาติค่ะ ไม่มีเจตนาในการกลั่นแกล้งหรือบลูลี่แต่อย่างใด ทางเราขออภัยหากชมคลิปแล้วรู้สึกไม่ดีค่ะ จะพยายามปรับปรุงและพัฒนาให้ดีขึ้นนะคะ🙇‍♀️

[@007bkk5]

ไม่ต้องขอโทดครับ เทอมีเจตนาดี ทุกคนเข้าใจครับ

[@filmnowdothr3573]

2:02 น่ารักมากเลยยย😆 ที่บอกเสียงเหมือนแมวน้ำ พูดไปทำท่าไปยิ่งน่ารักเลยค่ะ😆 6:03 ไม่ใช่แค่เลียนเสียงนะ ท่าก็มา😂😂😂👏

[@CreatripEN]

จริงค่ะะ น่ารักมากเลยค่ะ มาทั้งเสียงทั้งท่า เอ็นดูเพื่อนหนักมากกค่ะ😆

[@spriteziispz7674]

สิ่งเดียวที่ผมได้จากคลิปนี้คือ.....ความน่ารัก😂❤️🔥

[@CreatripEN]

งือออ ขอบคุณมากนะคะ~😆

[@spriteziispz7674]

@@CreatripEN luv❤️

[@ด้านมืดM]

ง นี่เป็นปัญหาของทุกชาติจริงๆ 😂😂

[@wisunlayachaisim]

จริง เป็นทุกชาติ555 มันอะไรนักกับ ง 😂😂

[@CreatripEN]

จริงๆค่ะ กับเพื่อนเกาหลีคนอื่นก็เถียงกันอยู่นานเลยค่ะ เพื่อนบอกมีที่ไหนเสียง ng (ง) ไทยมีค่ะเธอ~!!😅

[@arnupong_k.]

แรกเขาก็ออกเสียง ง ได้แล้วนี่ ทำไมหัวเราะ

[@CreatripEN]

​@@arnupong_k. จริงๆแล้วเพื่อนออกเสียงว่า อ.อู ค่ะตอนแรก ส่วนคำว่าเงาะพูดกันหลายรอบมากๆค่ะ ขำเอ็นดูในความพยายามของเพื่อนค่ะ เพื่อนน่ารักกก😆

[@jubjangfest6422]

บอกเค้าเสียงมันออกนาสิกนิดๆ

[@c136]

วรรณยุกต์นี่แหละ ที่ยากสำหรับคนต่างชาติ สระยังไม่เท่าไหร่ น้องคนนี้ ถือว่าพูดออกเสียงภาษาไทยได้เก่งเลยแหละ

[@TheCreamja]

น่ารักมากเลยค่ะ​

[@AwatSJ]

ดูเพลินมากค่ะ สนุกๆ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะคะที่สนุกกับการดูคลิปของพวกเราค่ะ❤️

[@starrystar4182]

ภาษาไทยถือเป็นภาษาแห่งดนตรีเลยนะ มีครบโน็ตเลย

[@CreatripEN]

ใช่เลยค่ะ~ ครบจริงๆค่ะ🇹🇭❤️

[@bpin5191]

วรรณยุกต์แค่ 5 เสียงไม่ครบหรอก ต้องจีนกวางตุ้งนู้นมีตั้ง 9 เสียง

[@scibrowneye]

@@bpin5191 อันนี้จริงเจอไปนี่งงเลย

[@bpin5191]

โน๊ตดนตรีจริง ๆ มีแค่ 7 เสียง ส่วนภาษาจีนกวางตุ้งอันนั้นมีตั้ง 9 เสียงเยอะว่าโน๊ตดนตรีอีก

[@srinret1812]

@@bpin5191 เคยได้ยินว่าหลายคำในภาษาจีนออกเสียงภาษาไทยให้ตรงตัวไม่ได้ เพิ่งรู้ว่าเยอะขนาดนี้นี่เอง

[@ศักรินทร์สังขชาติ-ธ2ฆ]

คิม มินคยอง หน้าแก่อะ

[@sorryxd6140]

บูลลี่

[@pbsggmbh4636]

ภาษาต่างชาติเขาไม่มี-เสียงสูงและ-เสียงต่ำ-อย่างไทยเรา-เลยนะครับ?-เขามีแต่เสียงกลางเท่านั้นนะครับ?

[@바바보-k7x]

ขำทั้งคลิปเลยค่ะ เพื่อนน่ารักมากกกกกกก555555555555555555

[@CreatripEN]

ดีใจมากๆเลยค่ะที่สนุกกับการดูคลิปของพวกเรา เพื่อนน่ารักจริงๆค่ะ เอ็นดูในความพยายามหนักมากก😆👍

[@patvlog4874]

เดี๋ยวนี้คนไทย พูด ร. เรือ แบบกระดกลิ้นกันไม่ค่อยได้แล้ว ทุกวันนี้ไม่ค่อยได้ยินใครพูดเลย หรือ พูดไม่ได้ก็มี

[@jennyt350]

คุณมินคนองหน้าเหมือนคุณซน เยจินที่เป็นนักแสดงเลยค่ะ

[@punno_jrofficial8593]

หัวเราะบ่อยไปนะ 555 มันดีอยู่ตรงที่ทำให้บรรยากาศมันดี และสบายๆ แต่หัวเราะมากไป มันก็ทำให้รู้สึกแบบ... แต่คลิปดีครับชอบๆ 😊

[@CreatripEN]

จะปรับปรุงให้ดียิ่งๆขึ้นนะคะ ขอบคุณสำหรับคำติชมค่า และดีใจมากๆเลยค่ะที่ชอบคลิป😄

[@ไอ้ปืนใหญ่ลอนดอน]

ลองทำคลิป รีวิวขนมไทยให้ชาวเกาหลีกินหน่อยสิครับ

[@CreatripEN]

อยากทำมากๆๆเลยค่ะ ไว้มีโอกาสกลับไทยจะซื้อขนมมาถ่ายคลิปรีแอคชั่นเพื่อนให้ชมนะคะ😍

[@กิตติสานติ์สิงห์โกวินท์]

ผมรู้สึกว่าเขาเก่งนะ.?.ขนานตนไทย..ก็เพี้ยนง่ายนะ

[@โอเล่สองเม็ดบาท]

หัวเราะมากไปอะ บางที คือหัวเราะทุกประโยคที่พูดกันจบ เลย !!

[@CreatripEN]

ขอโทษด้วยนะคะที่หัวเราะกันเยอะ เพราะว่าลุ้นและเอ็นดูเพื่อนในการพยายามพูดมากๆค่ะ ส่วนเพื่อนก็คำเพราะรู้สึกว่าสำเนียงของตัวเองแปลก จะปรับปรุงและพัฒนาให้ดีขึ้นนะคะ ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ🙏

[@chubbymimi1555]

ฝึกสามี(สิงคโปร์) ให้พูด ง.งู นั่งขำทั้งคืนนนนน

[@CreatripEN]

ออกเสียงยากมากจริงๆค่ะ ง.งู สำหรับชาวต่างชาติ😅

[@gh5pb]

พวกคุณรู้รึเปล่าทรัมกําลังต่อสู้พรรคคอมมิวนิสต์จีนอยุ่ที่มันเเทรกซึมทั่วโลกลัทธิซานพวกเดโมเเครต ทรัมประกาศกฏอัยการศึกเเล้ว

[@user-zerminzh]

เกี่ยวไรกับคลิปนี้

[@airmannn3503]

หัวเราะส่ะเต็มทีเลย

[@CreatripEN]

ขอโทษนะคะที่ในคลิปหัวเราะเยอะ เพราะว่าลุ้นและเอ็นดูในความพยายามของเพื่อนหนักมากค่ะ จะปรับปรุงและพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นนะคะ

[@patipanz1460]

คนไทยเป็นชาติเดียวรึเปล่าที่สามารถออกเสียงได้ทุกภาษาทุกสำเนียง เพียงแค่ฟังและพูดตาม

[@สวรรยาคําวงษา]

สวัสดีค่ะได้น่ารักจริงคนสวย

[@vivid231]

ขำเกินเบอร์ไปหน่อย เกินพอดี จนรู้สึกแปลกๆคลิปนี่

[@CreatripEN]

ต้องขอโทษด้วยนะคะที่ขำเยอะ เพราะว่าลุ้นและเอ็นดูในความพยายามในการออกเสียงของเพื่อนมากค่ะ ส่วนเพื่อนก็ขำการออกเสียงของตัวเองค่ะ เพราะคิดว่าออกเสียงแล้วฟังดูแปลก จะนำไปพัฒนาและปรับปรุงให้ดีขึ้นนะคะ ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ🙇‍♀️

[@sarayutthongjun2179]

@@CreatripEN ลองย้อนมาดูคลิปอีกทีสิ จะรู้ว่ามันขำจนล้น ตอนอัดคลิปอยู่อาจไม่รู้ ติเพื่อก่อครับ ขอโทษด้วยที่ติ

[@CreatripEN]

@@sarayutthongjun2179 ขอบคุณและน้อมรับทุกคำติชมค่ะ จะนำไปปรับปรุงและพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นค่ะ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ🙏

[@J_Ja17]

งือ สนุกมากเลยค่ะ นั่งขำทั้งคลิปเลย555

[@CreatripEN]

ขอบคุณนะคะที่สนุกกับคลิปของพวกเรา เป็นเอ็นดูเพื่อนหนักมากเลยค่ะ😆

[@LordTribunalBeyonder]

ไม่ใช่แค่พยัญชนะไทย วรรณยุกต์ไทย สระด้วยครับ เกาหลีออกเสียงสระเราไม่ได้หลายสระอยู่ เช่น สระโอ (มันคล้ายแต่มันไม่ใช่ ลองให้พูดโค้กดู ยิ่งคนแก่ ๆ นะพูดเป็น ค็อก ตลอด แต่คนรุ่นใหม่พอพูดได้แล้ว)

[@CreatripEN]

ภาษาไทยเราออกเสียงยากจริงๆค่ะสำหรับชาวต่างชาติ

[@คิมแทรี-ห2ฦ]

ชอบเวลาคนเกาหลีพยายามพูดภาษาไทยให้ถูกมันโคตรน่ารักเลยค่ะ มีเสน่ห์เพิ่มขึ้นมาทันทีค่ะ😊

[@CreatripEN]

ใช่ค่ะ ชอบเวลาเพื่อนพยายามพูดเหมือนกันค่ะ น่ารักมากๆเลยค่ะ😍

[@singhquangquang]

เอาจริงๆ พยัญชนะบางตัวคนไทยก็ออกเสียงไม่ได้ จึงทำให้อนุโลมๆกันไปเช่น ตัว "ญ.หญิง" แต่ไปออกเป็นเสียง" ย.ยักษ์" คนอีสานกับคนเหนือ2ภาคนี้ส่วนใหญ่จะออกเสียงญ.หญิงนี้ได้กันได้ถูกต้อง "เสียง ญ.หญิงจะต้องออกเสียงขึ้นนาสิก" หรือแม้กระทั่ง เสียงล.ลิงแตกต่างกับเสียงร.เรือ

[@channel-hc1qn]

singh Quang Quang เพิ่งรู้นะเนี่ย ญ กับ ย ออกเสียงพูดต่างกัน รู้แค่เขียนต่างกันแค่นั้น

[@singhquangquang]

@@channel-hc1qn และที่ถูกต้องอีกอย่างคือ คำที่เขียนด้วยสระไอไม้ม้วยจะต้องออกเสียงต่างกับคำที่เขียนด้วยสระไอไม้มาลัย(ไทใหญ่ในพม่า/ ไทใต้คง(ไตเหนือ)ในจีนยูนนาน/ไทดำ ไทขาวในเวียดนามจะออกเสียงคำอย่างเช่น ใหญ่,ใหม่, ใจ, ใด , สะใภ้ ,ใส่,ฯลฯ เป็นเสียง เออ+อือ ) และ พยัญชนะอีกตัวที่เรายังท่องอยู่แต่เลิกใช้ไปแล้วคือ ฅ.ฅน เคยอ่านหนังสือของนักภาษาศาสตร์ว่า คนสยามหลังๆมาออกเสียงฅ.ฅน แตกต่างกับเสียงค.ควายไม่ได้ สุดท้ายเลยต้องสรุปให้ใช้เป็นเสียงค.ควายไปเลย ถ้ามีเพื่อนหรือคนรู้จักเป็นคนเชียงใหม่แท้ๆ (คนเมือง) ลองให้เขาพูดคำว่า "แม่ญิง" "พญา" หรือคำว่า ญวน กับ ยวน จะยิ่งเห็นชัดว่าเสียง ย.กับญ. ต่างกัน

[@bpin5191]

เสียง ญ.หญิง จริง ๆ จะเป็นเสียงนาสิกเสียงขึ้นจมูก ตามตาราง ipa จะเป็นเสียงนี้ ɲ จะเหมือนเสียง ย. กับ น. ปนกัน

[@nurineehim1778]

ภาษาไทยคือเอาความจริงยากมากก แต่ยากที่สุดคือภาษาจีน ภาษาไทยอยู่อันดับ 2

[@tiffyaloha6937]

หัวเราะใหญ่มากตลกขนาดนั้นเลย

[@CreatripEN]

ต้องขอโทษด้วยนะคะที่หัวเราะเยอะ เพราะว่าลุ้นและเอ็นดูในความพยายาม บวกกับความน่ารักของเพื่อนค่ะ จะปรับปรุงและพัฒนาให้ดีขึ้นนะคะ ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ🙏

[@wanchaichaiwan9107]

เสียง “ฟ” ด้วยครับ เกาหลีไม่มี ออกเสียงไม่ค่อยได้ เขาใช้เสียง “พ”แทนเลย

[@bpin5191]

คนรุ่นใหม่ ๆ เขาก็พูดกันได้นะ เขาเรียนภาษาอังกฤษกันเยอะขึ้น เพราะภาษาอังกฤษมีเสียง F ที่เหมือน ฟ.ฟัน

[@คนใกล้คือคนที่ใจร้ายที่สุด]

ใช่ค่ะสามีเราออกเสียง ฟ ไม่ได้55555

[@CreatripEN]

ฟ.ฟัน คนเกาหลีหลายคนสามารถพูดได้ แต่ก็ยังมีอีกเยอะมากๆๆเลยค่ะ ที่ไม่สามารถออกเสียงได้และพูดเป็นตัว พ.พาน แทน เวลาเขียนคำยืมที่ออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษก็จำเขียนทับเป็นตัว พ.พาน แทน ฟ.ฟันค่ะ

[@PangC]

โกปี~

[@miririn70yearsago76]

Creatrip TH เท่าที่เป็นติ่งมา ฟ จะพูดเป็น ฟ เช่น แพน(แฟน,แฟนคลับ) ตัว ซ ก็เป็น ช เช่น พี่ฮีชอลจะสั่งหมานั่ง พี่แกบอก ชิท ชิท เราก็งง อ๋ออ ซิท

[@seonbinmother1503]

"ยิ่ง"แฟนอ่านเป็น"นิ่ง"ตลอด "งาน"อ่านเป็น"นาน,อาน" "ฝ้าย"อ่านเป็น"พ่าย"😂 แล้วก็ชอบเถียงว่าตัวอักษรเกาหลีเสียงครบ ซึ่งมันไม่ครบ!!! แค่ใช้แทนเข้าใจมั้ย!!!

[@CreatripEN]

เข้าใจเลยค่ะ~ แต่เอ็นดูในความพยายามมากๆเวลาเพื่อนเกาหลีออกเสียงภาษาไทยค่ะ😆

[@sujeongworld68]

น่ารักทั้งคู่เลย ทำไมดูคลิปนี้แล้วรู้สึกอบอุ่นใจจัง

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมากๆเลยค่ะที่รู้สึกดีกับการดูคลิปของพวกเรา❤️

[@yuparetpolsana2447]

ดูไปก็ขำไปแหะ5555

[@CreatripEN]

ดีใจที่คลิปของพวกเราทำให้ยิ้มได้นะคะ😆

[@มุ้บๆ-ฌ8ต]

คนญี่ปุ่นก็เหมือนกันครับ5555 ภาษาไทยเหมือนขีดเล่น5555

[@CreatripEN]

ตัวอักษรของไทยเรามีหยักเยอะด้วยค่ะ บางตัวต่างกันนิดเดียว งงกันเป็นแถบเลยค่ะ😅

[@PanKong-o2b]

ผมชอบ ยิ้ม ตลอดทั้งคลิบ สนุกมาก สนุกจริงๆ สนุกทั้งคลิป

[@therawpop2025]

สาวๆน่ารักจังเลย

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะคะ~😁

[@channel-hc1qn]

ภาษาไทย เป็นภาษาที่เรียนยากที่สุดในโลก ขนาดคนไทยแท้ๆยังเขียนภาษาไทยผิดเลยค่ะ ตามใต้โพสต์จะมีคนไทยคอมเม้นสะกดภาษาไทยผิดๆกันทุกวัน สังเกตดูกันได้นะคะ มีทุกวันจริงๆค่ะ

[@bank1lankbay112]

เอาแค่คำว่า "นะค่ะ" คำเดียวก็เขียนผิดกันเยอะเลย ถ้าแบบที่เค้าล้อเลียนกัน "นะค่ะ = ประหาร" คงมีคนถูกประหารหลายแสนคนละ 555

[@channel-hc1qn]

@@bank1lankbay112 โอ้ว!อันนี้เรื่องจริงเลยค่ะ จะมีให้เห็นเสมอๆคือ คำว่า..นะค่ะ..ใช่คะ ส่วนผู้ชายใช้คำว่าคับแทนคำว่าครับ อันนี้ยังพอเข้าใจ เพราะคงขี้เกียจพิมพ์ยาวๆ แต่คำว่า คะ ค่ะ คือไม่สมควรใช้ผิดเลยจริงๆค่ะ

[@CreatripEN]

@@channel-hc1qn ​ จริงค่ะ ภาษาไทยยากมากจริงๆค่ะ ไม่ใช่แค่การออกเสียงแต่การเขียนก็ยากเช่นกันค่ะ😅

[@tiffyaloha6937]

จะว่ายากก็ใช่ค่ะจะมีคำที่ยากจริงๆที่เขียนผิดกัน อาจเป็นเพราะตัวสะกด สระวรรณยุกต์อะไรก็แล้วแต่ หรือเป็นคำง่ายๆแต่เขียนผิดกัน คะ ค่ะ นะคะแต่เขียนผิดกันเยอะ นะค่ะ อันนี้เห็นบ่อยเลย. แล้วก็ยังมีพวกชอบดัดแปลง อะรัย ทำมัย หัวจัย ก้อ เทอ มั่ยรู้ว่าเขียนมั่ยถูกจริงๆ หรือยังงัย แต่เห็นแล้วมันก็แปลกๆดี แล้วยังมีการออกเสียง รักเธอ = รักเชอ จริงๆ = ชิงๆ ได้ยินตามเพลง ก็ไม่รู้ว่าเราหูเพี้ยนหรือเปล่านะ

[@bpin5191]

เคยเรียนภาษาอื่นหรือเปล่าถึงบอกได้ว่ายากที่สุดในโลกน่ะ สงสัยไม่รู้จักการผันกิริยาในภาษาเกาหลีกับญี่ปุ่น ภาษาไทยที่คนไทยใช้กันผิด ๆ เกิดจากความไม่ใส่ใจ ความขี้เกียจและมักง่าย

[@แฮมสเตอร์ชุบแป้งทอด]

ที่คนไทยออกเสียงไม่ได้น่าจะ เสียงg j zในภาษาอังกฤษ

[@katiwater8581]

อย่าลืม V ด้วย😅😁

[@bpin5191]

R ด้วย คนล่ะเสียงกับ ร.เรือ บ้านเราเลย

[@justmonika7616]

ตัวหนังสือภาษาไทย เหมือนวาดรูป? ตัวหนังสือภาษาเกาหลีคง ศิลปะขั้นสูงเลยหละ55555

[@CreatripEN]

ต่างคนต่างงงตัวหนังสือของกันและกันค่ะ😅

[@taekunnnnnn]

ดูคลิปนี้ขำหนักมาก ชอบมากครับ55555 ตลกอ่ะ55555

[@CreatripEN]

ดีใจมากเลยค่ะที่ชอบคลิปของพวกเรา ขอบคุณนะคะ~😄

[@creamcreamz4526]

หน้าตาคนเกาหลี ยิ้มเหมือนสรเลยยย

[@CreatripEN]

เดี๋ยวไปบอกมินคยองให้นะคะ~ ขอบคุณมากค่ะ😁

[@Anonymous-ui5sj]

ง.งู น่าจะยากเกือบทุกชาติ เคยสอนครูจีนพูด ‘เงาะ’ นางพูด ‘เนาะ’

[@CreatripEN]

ออกเสียงยากมากจริงๆค่ะสำหรับชาวต่างชาติ

[@hilatchikkakul8980]

ภาษาจีนกวางตุ้งมี "ง" นะ

[@monaiahcuna7919]

@@hilatchikkakul8980 ก็นั่นมันจีนกวางตุ้งไม่ใช่ประเทศจีนทั้งประเทศหนิครับ

[@hilatchikkakul8980]

@@monaiahcuna7919 จีนกวางตุ้ง ก็นับเป็น "ต่างชาติ" เหมือนกันไงครับ มันจึงเป็นตัวอย่างว่า เสียง "ง" มันไม่ได้ยากเสมอไปสำหรับชาวต่างชาติบางคนครับ ปล. จีนทั้งประเทศก็มีภาษาที่ต่างกันนะครับ ถ้าจะเคลมจีนทั้งประเทศ เราก็เคลมไม่ได้อยู่ดี มีภาษาจีนหลายภาษาที่มีเสียง ง นอกจากกวางตุ้ง เช่น ภาษาแคะ ภาษาแต้จิ๋ว เป็นต้น

[@tanyavittantakasem2371]

เผากันสนุกสนานดีฮับคลิปนี้ น้องหมวยคนไทยเสียงดังฟังชัด หน้าตาน่ารักสดใสดี คอยหยอดมุขขำขันตลอด 555

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะคะที่สนุกกับการดูคลิปของพวกเรา ดีใจมากเลยค่ะ🥰

[@luesovy]

รรรรรรรรรรแร็ปม่อนเตอร์~😂

[@CreatripEN]

เป็นคนไทยแต่ออกเสียงคำนี้สู้จองกุกไม่ได้ค่ะ😂💜

[@sanyainsong2427]

เสียงภาษาไทย​เหมือน​จะมีเสียงที่คบทุกเสียงหนะ55

[@CreatripEN]

ใช่เลยค่ะ ภาษาไทยเราทั้งพยัญชนะและสระเยอะ แถมยังมีวรรณยุกต์อีกด้วยค่ะ ออกเสียงตามจะยากซักหน่อยสำหรับชาวต่างชาติค่ะ😅

[@bpin5191]

ครบทุกเสียง ขอขำได้ไหม เอาแค่ในภาษาอังกฤษนะแค่เสียง Z V G J R ก็ไม่มีในภาษาไทยแล้ว นี่แค่พยัญชนะยังไม่รวมถึงสระอีกมากมาย

[@ayeii443]

น่าร๊าากกกกกกก ทำเรื่อยๆ นะคะ คนอื่นมองว่าแกงเพื่อน แต่เรามองไม่ใช่แบบนั้นเลยค่ะ อย่าไปสนเลยค่ะ น่ารักมากๆๆ ทำมาเรื่อยๆ นะคะ 😘🥰🥰

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆสำหรับกำลังใจนะคะ❤️

[@nuiayng3573]

6:03 มาทั้งเสียงทั้งท่า 55555555555

[@CreatripEN]

ตลกมากเลยค่ะ พึ่งมาเห็นตอนดูคลิปเหมือนกันค่ะว่าเพื่อนทำตามแม้กระทั่งท่าค่ะ😂

[@สมชายชาวนา-ร4ษ]

มีเพื่อนเกาหลีสวยๆ

[@nankail5431]

ใช่ครับ ง.งูลงท้ายในภาษาเกาหลีเยอะมากแต่ไม่มี ง.งูในคำนำหน้าในภาษาเกาหลี อีกคำคือ คำออกเสียงว่ายองภาษาไทยเหนือคำเมืองจะตรงในภาษาเกาหลีทั้งเขียนๆได้ออกเสียงได้ในภาษาเกาหลี แต่คำว่ายองสำเนียงเหนือคำเมืองบ้านเราจะเขียนในภาษาไทยแท้ไม่ได้

[@CreatripEN]

ใช่เลยค่ะ มีเป็นตัวลงท้ายแต่ไม่มีเป็นตัวนำหน้าทำให้ออกเสียงกันไม่ค่อยได้ค่ะ แนะนำภาษาเหนือมาทำให้อยากลองพูดตามบ้างเลยค่ะ ภาษาเหนือน่ารักนะคะชอบฟังเวลาคนเหนือพูดค่ะ😍

[@lalida69]

คนเกาหลีเค้าพูดชื่อเล่นของคนไทยได้ไหมค่ะแบบคำเดียว เช่น เนย เฟริน ฟ้า แนน ไรงี้ค่ะ

[@aikosato8769]

ฟ​ จะกลายเป็น​ พ​ หมดค่ะ​ ฟ้า​.. พ้า เฟิร์น.. เพิร์น คาเฟ่.. คาเพ่

[@CreatripEN]

เรียกได้ถูกต้องแค่บ้างชื่อค่ะ~

[@beepbeepmyheart8532]

สนุกค่ะ ดูเพลินมากเลย เคมีเข้ากันดีมากๆเพื่อนน่ารักมากเลย ออกเสียงเก่งด้วยงับ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ดูและสนุกไปกับคลิปของพวกเราค่ะ ดีใจมากเลยค่ะ~ เพื่อนออกเสียงเก่งจริงๆค่ะ👏👏

[@nattinancnk7167]

คุณคิมน่ารักมากเลย ขอบคุณที่มาแบ่งปันความแตกต่างของสัญชาติกันนะคะ555 ตอนพูดเกาหลีได้ยินแต่กัมจังกัมจังกัมจัง คิรินคิรินคิรินคิริน555

[@VisibleMRJ]

ภาษาเกาหลีเขียนง่ายใช้ยาก ภาษาไทยเขียนยากใช้ง่าย

[@CreatripEN]

ใช่เลยค่ะ~!😂

[@bpin5191]

ภาษาไทยออกเสียงยากด้วย สำหรับคนที่ใช้ภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่

[@missgorr2293]

น่ารักค่ะ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ~💕

[@user-gx9gz9vu8e]

ให้พูดว่ายาดมสิ คงฮาน่าดู

[@CreatripEN]

ต้องตกใจมากแน่นอนเลยค่ะ นึกถึงลลิษาเลยค่ะะ😆

[@twinklecharisma5442]

เพื่อนน่ารักมากค่ะ ออกเสียงเก่งมากเลย

[@CreatripEN]

ใช่มั้ยคะะ เดี๋ยวไปบอกเพื่อนให้นะคะ😆

[@tp8508]

นักรักทั้งคุ่เลยโง้ยยย

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะคะ😁

[@พรนภาสาคํา-ล6ฒ]

ขำงี่เง่าอยู่เป็นนาที 555555

[@CreatripEN]

ขำหนักมากจริงๆค่ะ "งี่" ไม่มาซักทีค่ะ "นี่" ๆๆ ไม่หยุดเลยค่ะ เอ็นดูมากๆๆค่ะ😂

[@amandakib6409]

สนุกมากเลยค่ะ ขำตามตลอดเลย 555

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ ดีใจมากๆเลยค่ะ😆💕

[@mammamia164]

ยิ้มน่ารักทั้งคู่เลยค่ะ ยิ้มตามจนเมื่อยแก้มตลอดคลิปเลย 55555

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมากเลยค่ะที่ดูคลิปของพวกเราแล้วยิ้มได้ค่ะ😁💕

[@netsmilen2697]

ฟ ง ไม่มีใน เกาหลี

[@wearefriend8028]

เสียงวรรณยุกต์ วัดตามนิ้วโป้ง ไปหานิ้วก้อยเลยครับ เขาจะนึกออกว่า ระดับเสียงสูงต่ำ แทนได้ด้วยนิ้ว เสียงสูงที่สูงที่สุดคือเสียงโท (นิ้วกลาง) เสียงสูงรองคือเสียงตรี ที่ต่ำลงมาแต่สูงกว่าไม้เอก(นิ้วชี้) เสียงจัตวา(นื้วก้อย) นี่ต่ำกว่าเสียงสามัญ(นิ้วโป้ง)

[@kittenastrophy5951]

งง ครับเวลาดูช่องสอนภาษาไทยให้ต่างชาติ เค้าจะแปล เสียงจัตวาว่า High Tone เสียงตรี ว่า Rising Tone ซึ่งผมก็ว่า เสียงจัตวามันเป็นเสียงต่ำ ทำไมเรียกไฮโทน!?

[@CreatripEN]

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ~😄

[@wearefriend8028]

@@CreatripEN ชอบคุณที่แนะนำแอปนะครับ มีประโยชน์สำหรับคนไทยมากในการสื่อสารระหว่างคนไทยกับคนเกาหลี (หากต้องพาญาติ/พ่อแม่ที่พูดได้แต่ภาษาไทย)

[@기현진-t8w]

어려워요

[@fxkuq9946]

ง เหมือนเค้าจะใช้ ㄴ + ㅛㅕㅑㅠㅒㅖ แต่ อี กับ อือ มันเหมือนจะทำไม่ได้ ;^; ㅣㅡ มันไม่มี y+i/eu

[@pt5741]

คลิปนี้เพื่อนกันอาจจะดูขำๆสนุกๆ แต่บาวคนเขาคงคิดว่าเจาเป็นตัวตลกมากที่ออกเสียงไม่เป็นแล้วต้องหัวเราะใส่เขา

[@CreatripEN]

ต้องขอโทษด้วยหากทำให้คนที่ชมรู้สึกไม่ดีค่ะ จริงๆแล้วที่ขำเพราะว่าลุ้นและเอ็นดูในความพยายาม บวกกับความน่ารักของเพื่อนค่ะ ส่วนเพื่อนก็ขำตัวเองมากเช่นกันเลยขำกันเยอะค่ะ จะนำไปปรับปรุงและพัฒนาให้ดีขึ้นนะคะ ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ🙏

[@saphire7764]

สาวๆน่าร้ากกก

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ~😄

[@NickyDIY101]

พูดเสียง s กับ f ไม่ได้ เวลาฟังคนเกาพูดอังกฤษ ฟังยากมาก

[@nawjung3849]

เป็นคนออกเสียงเก่งใช้ได้เลยอ่ะ.. ถ้าฝึกท่อง ผันวรรณยุกต์ และสะกดคำอีกนิด พูดได้ดีเลย :)

[@CreatripEN]

เดี๋ยวไปบอกมินคยองให้นะคะว่ามีคนชมค่ะ🥰

[@nawjung3849]

@@CreatripEN ช่วยบอกหน่อยๆนะครับ จะได้เก่งภาษาไทยเรา อิอิ^^

[@Spaceshpp]

ชั้นนั่งขำจนคนมอง55555

[@CreatripEN]

งืออ ขอบคุณที่สนุกไปกับการดูคลิปของพวกเรานะคะ💕

[@dgbch.topbutterfly442]

3:09 ไม่หมือนกันเลย

[@aunaunhandleshoot9832]

Very fun, both are very cute.

[@CreatripEN]

Ohh Thank you so much~❤️

[@hittenaipaidogun4314]

ส,ศ,ษ,ช,ซ,ฌ,ฉคนเกาหลีมีเเค่2เสียงคือช,ซรองสอนเขาดูนะคะ😄

[@CreatripEN]

ต้องงงมากๆแน่นอนเลยค่ะ😆

[@hittenaipaidogun4314]

@@CreatripEN 😆555

[@bpin5191]

ของไทยก็มีแค่ 2 เสียงเหมือนกัน มี ซ ที่เสียงต่าง ส ศ ษ เสียงเหมือนกัน ส่วน ช ฌ เสียงเหมือนกัน

[@อ้ายหนุ่มอุบล-ค6ฎ]

เชมีอิดซอโย

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ😄

[@O_R_M]

ขี้โกงมาก ใช้แสงแดดทำให้ผิวสว่าง55555

[@CreatripEN]

เคล็ดลับผิวสว่างใส ที่ร้อนมากกกกกกค่ะ จริงๆคือลืมเอาผ้าม่านลงค่ะ😂

[@อัครเดชศิริบุญ-จ3ษ]

น่ารักครับ สนุกมาก รู้สึกว่าชอบภาษาเกาหลีไปด้วยเลย😆

[@tattoo6995]

สอนแฟนเกาหลี พูดก็ประมาณนี้ ขำหนักมาก 🤣

[@CreatripEN]

ต้องเป็นช่วงเวลาที่น่ารักมากแน่นอนเลยค่ะ😆

[@teealan961]

สวยคนละแบบ น่ารักคนละสไตล์ แต่รวมๆทั้งคู่คือดีย์😃😄😍

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ~😆

[@nopamassilaprasorn6077]

คิวเทพูดภาษาไทยเก่งมาก

[@magneto4274]

ฮาครับฮา

[@CreatripEN]

ขอบคุณที่สนุกไปการวิดีโอของพวกเรานะคะ😁

[@smilenurse5582]

5555555 ฮามากค่ะ นอนขำคนเดียว น่ารักทั้งคู่เลยพึ่งเข้ามาดูค่ะ

[@ชื่อเล่นไม่เล่นชื่อ]

น่ารักมากกกกกกกกก

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ~😍

[@s3756]

มินคยองเก่งจัง น่ารักด้วย👍💕

[@CreatripEN]

เก่งจริงๆค่ะ เดี๋ยวบอกมินคยองให้นะคะ~😁

[@wsfour4098]

ตัว ง. คนต่างชาติน่าจะพูดไม่ได้เยอะเท่าไหร่นะ(ขอนับเฉพาะภาษาอังกฤษแล้วกัน) จากที่เท่าที่เห็นมา เช่น พังงา ออกเสียง ง. เป็นตัวสะกดได้(พ-ะ-ง)แต่ตัวขึ้นต้นส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้

[@unnapanya2768]

เก่งมากกก😍😍😍

[@CreatripEN]

เพื่อนต้องดีใจแน่ๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ~😁

[@Kinnw]

러 르아 발음 어떻게 하시는거죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 리스펙.. เก่งมากๆนะครับ 부럽기도 합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ..

[@CreatripEN]

그래도 안 쓰는 발음이다보니까 많이 하면 힘들더라구요..🤪 영상 봐주셔서 감사합니다~! 💕

[@Kinnw]

@@CreatripEN 네 앞으로 많이 놀러올게요 ~~ 좋은영상 감사합니다 ㅎㅎ 영상으로 태국어 듣기 공부도 할 수 있고 한국과 차이점같은것도 알게되어서 좋아요 !! 그리고 재미있습니다 !! 좋은영상 감사합니다 ㅎㅎ ขอบคุณครับ 🙏🙏

[@tiwang2728]

ไม่ต้องว่าคนเกาหลีคนไทยยังเขียนผิดถูกสะกดก็ผิด🤣🤣🤣🤣

[@CreatripEN]

ใช่เลยค่ะ จริงๆภาษาไทยถือว่าเป็นอีกภาษาที่ยากมากๆเลยนะคะ😅

[@frozenology]

F คนเกาหลีก็ไม่มี แต่คิม มินคยองพูดได้เก่งนะ

[@bpin5191]

คนรุ่นใหม่เขาเรียนภาษาอังกฤษกันค่ะ เขาพูดเสียง F ได้สบาย ๆ

[@nattakit9458]

@@bpin5191 มันเกี่ยวกับภาษาอังกฤษยังไง

[@Zinnias.]

@@nattakit9458 มันไม่เกี่ยวยังไงเหรอคะ

[@CreatripEN]

เดี๋ยวไปบอกมินคยองให้นะคะ~❤️

[@bpin5191]

@@nattakit9458 เพราะภาษาอังกฤษมีเสียง F ที่เหมือนกับ ฟ.ฟัน ไงคะ

[@inkorea1]

เพื่อนน่ารัก😁😁😁

[@CreatripEN]

ฮี่ๆๆ ขอบคุณนะคะ เพื่อนต้องดีใจมากๆแน่เลยค่ะ😆

[@baejieiei6306]

น่ารักมากกเลยยย เอ็นดูวว555

[@CreatripEN]

เดี๋ยวไปบอกเพื่อนให้นะคะ ขอบคุณมากค่ะ~😁

[@thamonantarasena9438]

อย่าว่า คนเกาหลี ออก เสียงภาษาไทยไม่ได้ คนไทยก็ออกเสียงเกาหลี ไม่ได้ เพราะ เกาหลีเสียงต่ำ สังเกตจาก ซีรีย์เกาหลี ยิ่งชุ เป็นคนใต้ ด้วย พูดเสียงสูงต่ำ และรัวเร็ว เคยพยายาม นะ แต่ไม่สำเร็จ พูดภาษาจีนง่ายกว่าเยอะ

[@CreatripEN]

ใช่ค่ะ มีหลายคำของภาษาเกาหลีที่คนไทยออกเสียงไม่ได้เช่นกันค่ะ

[@ThanSapsomboon]

น่ารัก

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ~😁

[@Dsecanu]

แต่มีช่องนึงที่ออกเสียงไทยชัดมากครับเป็นคนเกาหลีที่พอพูดแล้วนึกว่าคนไทย 🤣

[@semakutea7496]

ช่องนิสิตเกาหลีป่าว

[@mylollipop537]

@@semakutea7496 น่าจะใช่นะคะ

[@CreatripEN]

คนเกาหลีหลายคนเลยค่ะ โดยเฉพาะคนที่เรียนภาษาไทยพูดภาษาไทยเก่งและชัดมากค่ะ👍

[@닉짓기귀찮]

한국어 자막도 있었으면 좋겠네요 아니면 영어자막이라도..

[@marisathkam7109]

ของเขา ซ กับ ช ช้างดูพี่ 555

[@CreatripEN]

ไว้มีครั้งหน้าจะลองให้เพื่อนพูดนะคะ😆