เสียงภาษาไทย vs เสียงภาษาเกาหลีเหมือนกันมั้ยนะ?｜Creatrip

[@CreatripEN]

0:41 เสียงสัตว์ 🐸🐷🐶 5:12 เสียงต่างๆในชีวิตประจำวัน

[@wearefriend8028]

รายการสุดท้าย"ชน" ไม่ใช่เสียงเลียนแบบวัตถุครับ แต่บอกให้ชนแก้วแต่เลือกบอกเพื่อนร่วมโต๊ะมาชนแก้วเท่านั้น

[@OatRangsit]

ที่แตกต่างกันเพราะภาษาไทยวรรณยุกต์และตัวสระกดบ้านเรามีเยอะกว่าเขาครับ 😅แค่ ร กับ ล เขาก็พูดยากแล้ว

[@Suksirinapa]

เสือต้องร้องโฮกปิ๊ปสิคะ🤣🤣

[@CreatripEN]

ร้องอย่างงี้จริงๆหรอคะ แงงงไม่รู้เรื่องเลยจริงๆค่ะ😅😅

[@Suksirinapa]

@@CreatripEN ไม่ใช่ค้าบบ เดี๋ยวเข้าใจผิดๆ เหมือนต้นฉบับถ่ายมาจากหนังสือสอนเด็กป.1 ป.2 นี่แหละจ้า คนเลยเอามาเล่นกันๆ แต่ถ้าใครรู้รายละเอียด อธิบายเพิ่มได้เลยจ้า😆

[@pukguardzaz]

โคตรตำนาน โฮกปิ๊ป555

[@ชมศิลป์]

@@pukguardzaz เราก็เคยได้ยินสิ่งนี้จากเพื่อน5555

[@sunnight_989]

มีคนคิดแบเราแล้ว😂

[@แย้ไม่รัก]

คนเกาหลีเวลาจาม : ฮีชิก คนไทยเวลาจาม : ฮะ ฮาด เช่ยย (ดังยันข้างบ้าน)

[@CreatripEN]

ดังมากจริงๆค่ะ😂

[@mamiaw.p5380]

เสียงไก่ไทยนี่มีหลายแบบเลยค่ะ กุ๊กๆ ร้องปกติ เอก อี้ เอ้ก เอ้ก ตอนขัน ยังมีกะต๊าก กะต๊าก ด้วย แบบเวลามันร้อง กุกๆ กะต๊ากๆๆ 55555

[@MetroSnailcatSK]

มี ปักๆๆ แล้วค่อย กะต๊าก ด้วยนะ

[@tualegthaksaon7029]

มีเสียงไก่ตัวเมียด้วยนะค่ะร้องว่า"ต่กๆๆ"และก็"เจี๊ยบๆ"ด้วยค่ะ

[@therapat_ma2837]

จริงๆเสียงกินไทยก็มีนะ แบบน่ารักๆ ❤️งั่มๆ❤️🤟 +เสือไทยก็ร้อง โฮ้กปิ้บ นะคับ555

[@CreatripEN]

พึ่งรู้เลยค่ะว่าเสียงเสือของไทยร้องว่าโฮกปิ๊ป ไปหามาแล้วค่ะ พยายามฟังมากเลยค่ะแต่ปิ๊ปไม่ยอมมาค่ะ😅😂

[@สัพเพธัมมาอนัตตา-อ4ข]

ภาษาเกาหลีส่วนใหญ่จะพูดอยู่ในคอเหมือนคนมีทุกข์ เช่นคำไทยเช่นงุมงำมะงาหรา. ศูนย์ภาษาไทยโดยมากจะอยู่ที่ริมฝีปากพูดออกมาชัดๆ เช่นสาวๆเสียงใสสดสวย

[@greenpanguin2274]

8:43 นึกถึงคอมเม้นท์หนึ่งในรายการพุธทอล์ค มีแฟนเก่าเป็นคนเกาหลี ตอนมีซัมติงกัน คนไทยก็ร้องโอ้ยๆแบบปกติ ปรากฏว่าคนเกาหลีขำก๊าก ตอนนั้นก็งง มารู้ทีหลังว่า โอ้ย มีออกเสียงพ้องกับ โออี ที่แปลว่าแตงกวาในภาษาเกาหลี อายมากก คือแบบมันไม่ได้ป่ะสู~~😂

[@นัฐพงษ์แก้วปัชฌาย์-ธ8ภ]

ชอบน้องคนขวาม๊ากกก มีความเกาหลีผสมไทยๆหน่อยๆ น่าร๊ากกก🤗🥰

[@minap6033]

เสียงท้องร้องเราชินกับ โครกคราก มากกว่า 55555555

[@CreatripEN]

ตอนหิวมากต้องโครกครากจริงๆค่ะ😂

[@Yeodity]

ขอเสียง​เด็กร้องไห้(แงๆ!​ เสียง​นกฮูก, เสียง​หมา​หอน, เสียง​คน​เรียก​สุนัข, เสียง​เรียก​ไก่​มา​กิน​ข้าว(กุ๊กๆ)​, เสียง​ไก่​ตกใจ(กะต๊ากๆ)​, เสียง​หวีดร้อง​(กรี๊ด), เสียง​ร้องไห้​(ฮือๆ).... ฯลฯ​😁👍

[@reidexxxx]

เสียงบางอย่างในไทยมันมีหลายแบบนี่ ผมคิดว่าที่เกาหลีก็น่าจะเป็น เช่นเสียงท้องร้องเวลาหิว ก็จะมี หิวจนท้องร้องจ๊อกๆ /หิวจนท้องร้องโครกครากเลยนะ

[@catsslave8860]

บ้านผมเวลาเจ็บจะร้อง เอ๊อะ ครับ55

[@soulmatebts6346]

งั้นก็เหมือนกัน55

[@KJ-jf5jx]

ตอนแรกไม่เคยพูดเลยนะ แต่พอรู้จักก็ติดพูดเอ๊อะตลอดเลย😂

[@THbestshow]

บอกเลยว่า เวลาดูซีรี่เกาหลี แล้ว ตอนแรกที่ดาราพูดกันแล้ว ไม่เข้าใจ พอมาดูคริปนี้แล้วอ้ออออออออออเลย

[@pgpg2450]

คือรถไฟเราเก่าอยู่เลยมี ฉึกฉักๆ เเลดูโบราณเเต่น่ารัก

[@CreatripEN]

เสียงน่ารักจริงๆค่ะ ปู้นๆ ฉึกฉักๆ😆

[@thitachi2964]

เหมือนๆออกมาเป็นเอกโย่กันซะส่วนใหญ่เลยค่ะ55555 เอ็นดูวว

[@jin2111]

น้องคนไทยเรียนภาษาเกาหลีที่มหาลัยกันหรอคะ สำเนียงดีมาก

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะคะ ดีใจมากเลยค่ะ พวกเราเรียนมหาวิทยาลัยที่เกาหลีค่ะ💕

[@barbie4946]

3:15 นึกถึงตอนจูกยองแซวซอจุนใน ทรูบิ้วตี้เลยง่าาา

[@mai_diary.1762]

ใช่555อยากให้มีต่อเลยย

[@emmyofficial2243]

เราก็นึกถึงเหนื่อนกัน

[@CreatripEN]

คิดถึงด้วยเลยค่ะ แงงง ทีมซอจุนค่ะ😆

[@CreatripEN]

@@mai_diary.1762 จริงๆมียาวกว่านี้นะคะ😂😂

[@CreatripEN]

ทีมซอจุนด้วยคนค่ะะ งือออ😍

[@animemomo8690]

ในการ์ตูนมังะแปลไทย เสียงเสือเขาจะเขียนว่า โฮ่กกกก ค่ะ ไอ้โฮกปี๊บนี่เป็นคำแบบเก่าไม่ใช่แล้วในงานแปลทั่วไป

[@wedosomething6220]

ขำตอนเสียงโอ้ยย 5555+ โอ้ยยยยย เสียววววว

[@gee1905]

ทำต่อไปนะคะ5555555หลงเข้ามาขำจริงๆๆ555555

[@CreatripEN]

เย่ๆๆ ดีใจมากเลยค่ะ หลงเข้ามาแล้วอยู่ด้วยกันนานๆนะคะ😉💕

[@ntk2201]

พี่ๆน่าเอ็นดูมาก55555

[@혜진-y4u]

อยากให้พี่ๆเพิ่มซับเกาหลีให้ด้วยค่าา กำลังฝึกอ่านภาษาเกาหลีอยู่🥺🥺🥺🥺

[@papayahh1307]

กบมีหลายพันธุ์ค่ะ กบส่วนใหญ่ในแต่ละประเทศร้องไม่เหมือนกัน ลองค้นดูได้ค่ะ

[@annbanphot5797]

ชื่อจริง ทิวาพร น่าจะหมายถึง กลางวัน คล้ายๆ ทิวากร แต่เปลี่ยนเป็นพร จะได้ฟังเป็นชื่อของผู้หญิงค่ะ ชื่อเล่น แอน พ่อตั้งให้เป็น อ เหมือนชื่อพ่อ จำง่าย เรียกง่าย ส่วนความหมายไม่รู้ว่ามีเปล่าค่ะ

[@กุลิศราเวียงชํานัญ]

อยากดูเปรียบเทียบเสียงของคำอื่นด้วยค่า ชื่อประเทศงี้ก็ได้

[@CreatripEN]

คลิปก่อนหน้ามีเปรียบเทียบเสียงสำเนียงภาษาไทยกับเกาหลีลองดูได้นะคะ มีโอกาสจะทำเพิ่มให้นะคะ~❤️

[@법블프레트]

พี่มินคยองสวยมากเลยอ่า มองหาเเต่คลิปที่มีพี่เค้า555555

[@jxzowq2456]

แต่นี่เวลาเจ็บจะอุทานหลายอย่างนะแล้วแต่สถานการณ์ แบบ อ๊าก ว๊าก เอ๊อะ อะไรแบบนี้ แต่ถ้าตกใจก็แบบ เ_ี้ย อ๊าก ว๊าก ตกใจหมดแม่ง เ_ี้ยแม่ อะไรแบบนี้ค่ะ5555555

[@CreatripEN]

เวลาตกใจของบ้านเราอุทานกันบันเทิงมากจริงๆค่ะ😅😂

[@NNJRT]

8:42 ผมไม่ค่อยร้อง “โอ้ย” นะครับ ฟีลไม่ได้ มันต้องร้อง “เอ๊อะ” หรือ “เอ๊อะ กูเจ้บ”🤣 ถีงจะได้ฟีลมากกว่า ให้ความรู้สึกว่า เจ็บ จริงๆ

[@soulmatebts6346]

เราก็เป็น555

[@jandoku2703]

ชอบตอนที่มีคุณ พัคซองมิน มามากๆเลยค่ะ พี่เค้าร่าเริงตลกโดยไม่รู้ตัวอะ 😂😂😂

[@CreatripEN]

เป็นคนตลกจริงๆค่ะ🤣

[@MameawLoveFFK]

คลิปสนุกมากเลยค่า แต่ถ้าเพิ่มซับคำเลียนเสียงเป็นเกาหลีน่าจะดีนะคะ จะได้เรียนรู้ศัพท์ไหด้วยค่ะ>

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะสำหรับคำแนะนำค่ะ❤️

[@อันทิวมาหาสมุด]

น่ารักกกกกกกกกก สนุกมากครับบบบบ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ ดีใจมากๆเลยค่ะ😆🎉

[@chanachaibut2361]

เสียงน้ำเดือดต้อง บึบบับบึบบับ555

[@jjenjinjunp862]

ตอนชนแก้วเรากับเพื่อนชอบใช้จั๋นของเกาหลี เส้ดแล้วต่อด้วยอังค๊าร พุ๊ด ต่อค่ะ55555555555555555555555

[@CreatripEN]

ชอบความต่อด้วย อังคาร พุธค่ะ😂👍

[@kamananya3546]

สนุกมากเลยจ้า ชอบๆ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ ดีใจมากเลยค่ะ❤️

[@SunflowerInOctober]

เสือเรานี่ร้อง โฮกกกก

[@jyn9604]

ปิ๊บ

[@Jompualchum]

โฮก ปี๊บ 55

[@kinissong3165]

ชอบมากเลยคะ รักนะคะ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะคะ รักกกกค่ะ❤️

[@therapat_ma2837]

อยากให้ลองเอา คำที่ออกเสียงคล้ายๆกันแต่คนละความหมาย กับ คำที่ทั้งออกเสียงคล้ายกันกับความหมายคล้ายกัน(ไม่รู้มีเปล่า555 33 )คับ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะสำหรับคำแนะนำค่ะ❤️

[@hiw1920]

6:10ซับไทยผิดนะคะ

[@nureeyahdera-oh5292]

ดูแล้วนึกถึงnct​ life.เลย​ 5555

[@npsr999]

มาแล้วว ติดตามนะคะ 💕🥰

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะค้าาที่ติดตามกันค่ะ❤️

[@minfight8532]

ชนแก้วบ้านเรา มันมีเสียงหมดแก้วตลอดทุกที555

[@babylizeth1525]

เราคนนึงละที่ไม่ร้องโอ๊ย แต่ร้องเอ้อะ แทบทุกสถานการณ์ 5555555

[@pengovo7282]

เรา เอิ้ก...คือเจ็บแท้ว่ะ 55

[@pjruangkhao5886]

เสียงตอนเจ็บมีอีกแบบของไทยจะเป็นเออะ ค่ะ

[@sasalmon2029]

ขำมากค่ะ ฮือ555555

[@CreatripEN]

เย่~~ ดีใจค่ะ😆

[@winxza111]

ตลกดีครับ ชอบ 😍😍

[@JeffeR2529]

ฮามากครับคลิปนี้555

[@sambgs3000]

ขอไอจี pb หน่อย🥺

[@อะรา]

ชนเเก้ว ตก กอก เซื้อย555

[@Yorrentey]

คอนเท้นหนุกดี

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากค่า😄

[@aaaaaaaaidi]

เสียงกินไทย ยั้มๆ

[@myheartbymoon3618]

6:09,6:14 นะคะ* นะค่ะว่าซั่น..เอ่อ..

[@WatWang]

ถ้าจะให้ดี เอาสัว์ที่พูดถึง มาเทียบเสียงเลยดีกว่าครับ

[@AnoNathkita]

เสียงกินก็ งั่มมม~ ไง

[@serotonin1460]

เอก อี เอ้ก เอ้ก นี้มันเสียงไก่ขัน แต่ถ้าเสียงที่ออกกันทั่วไปก็ กุ๊กๆ

[@ฟะฟะฟะฟ้าาา]

เสียงเวลากินบางทีเราก็มีใช้ง่ำๆนะ ใช่มั้ยนะ5555555555

[@สิราวรรณภูเวียนวงค์-ฅ4ฬ]

อยากให้ทำคลิปเรียกชื่อเต็มกรุงเทพและชื่อจริงชื่อเล่นคนไทยค่ะ

[@CreatripEN]

ต้องบันเทิงมากแน่ๆเลยค่ะ ไม่รู้ว่าจบคลิปแล้วเพื่อนยังจะพูดได้มั้ยคะ ยาวมากๆๆๆ😅 ส่วนชื่อจริงและชื่อเล่นจนตอนนี้เพื่อนยังเรียกชื่อเราไม่เหมือนกันอยู่เลยค่ะ😂

[@สิราวรรณภูเวียนวงค์-ฅ4ฬ]

@@CreatripEN จะรอดูค่ะ ต้องสนุกแน่ๆๆ

[@manatchanokkhengsap403]

ของเรา เวลาชนแก้ว จะพูดว่า "หมดแก้วววว ไม่ขาวหมา" 555555

[@CreatripEN]

😅😂

[@gee1905]

ฮืออขำ55555555555555

[@CreatripEN]

เย่~ หวังว่าจะช่วยคลายเครียดให้ได้นะคะ😆💕

[@bebrownbear8354]

โครกครากๆ ท้องร้องอีกเสียงคะ 555

[@ดวงตะวันเมืองทอง]

♠♥♠♥♠ ชอบๆๆๆ

[@jutahongboonleang_ornipa2570]

💙💜

[@yongpcy9753]

ขำ55555

[@chonrachayoonprawanwet5952]

แก้นะคะนะค่ะหน่อยคับบ

[@pnthx3346]

เเล้วเสียงรถล่ะ

[@yoshinori3791]

แงงเขียนนะคะผิดอะค่ะ

[@CreatripEN]

ครั้งหน้าจะเช็คให้ละเอียดมากขึ้นนะคะ ขอโทษด้วยค่ะ แงงง😢

[@nunu_new]

55555

[@kwan_p]

มีสาระๆๆๆๆ

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากค่าา❤️

[@natade4422]

ผู้หญิงตรงกลาง ลดเอเนอร์จี้หน่อยนะ อะเลิร์ทเกิน เป็นตัวแทนคนไทยทั้งทีขายหน้าจัง

[@kemikaaa7293]

มันก็ดีนิคะ กล้าเเสดงออกให้คริปมันดูคึกคัก เค้าก็เปรียยเหมือนเป็นเพื่อนที่ให้เสียงหัวเราะของกลุ่ม เเค่กระดี้กระด้าไปมันก็ธรรมชาติของเค้า ไม่ต้องไปขายขี้หน้าหรอกค่ะ เค้าเพื่อนกันคงรู้เเล้วเเหละว่านิสัยเค้าเป็นคนร่าเริงเเบบนี้

[@natade4422]

@@kemikaaa7293 อะไรที่มันเกิน ไม่ดีหรอก.ปรับปรุงเพื่อให้ดีขึ้นแค่นั้น

[@fp4853]

ไปกะเกณฑ์ความเป็นตัวตนของคนอื่นไม่ดีเลยนะ ทุกคนเขามีอิสระในการแสดงออกนะคะ ทำไมถึงไปตัดสินว่าการที่เขาแสดงออกมาอย่างนี้ไม่ดี ไม่ทราบว่าใช้อะไรตัดสิน

[@natade4422]

@@fp4853 ใช้การดูไงในการตัดสิน ไม่มีตาหรอ?

[@pigme5104]

น่าร้ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากๆนะค้าาาาาาา❤️

[@takxon6074]

ชอบดูมากเลยค่ะทำคริปต่อไปนะคะ❤️🇹🇭🇰🇷

[@CreatripEN]

ขอบคุณมากนะคะ ดีใจมากๆเลยค่ะ❤️

[@Bnnana_pcp]

ถ้าเสียงม้าหนูแนะนำให้ดูพี่เอกค่ะเหมือนเสียงม้าร้องมาก

[@Bnnana_pcp]

สตรีมดบดล​ ep.11 เวลาประมาณ​ 4:44:50