С чего начать изучение языка? | Финский за месяц, день 1

В первый день проекта "Финский за месяц" я расскажу о том, каких целей я хочу достичь в изучении финского, и попробую найти что-нибудь интересное на просторах финского интернета. А ещё мы разберёмся, почему даже занятий с учителем недостаточно для освоения языка, как привычки влияют на выбор методов обучения... ну и посмотрим, чем сейчас занимается Вилле Хаапасало.
-----------------------------
Gabriel Wyner и его список базовой лексики:
blog.fluent-forever.com/base-...
Англоязычный Викисловарь:
en.wiktionary.org/wiki/Wiktio...
-----------------------------
Хочешь поддержать канал? Заходи на Patreon: / encyklop
Жми, чтобы подписаться: bit.ly/1Vh709Z
Группа в VK: encyklop
Группа в FB: / encyklop
Мой профиль в Instagram: / a_klinichev

[@encyklop]

45 минут, ух... 00:35 Планы на первые три дня сентября 06:15 Как определиться с целями при изучении языка? 10:29 Чтение, письмо, аудирование, говорение - рассматриваем это всё отдельно 12:47 Владение языком как владение совокупностью привычек 14:55 Знай свои сильные и слабые стороны, чтобы выбрать подходящие именно тебе методы изучения языка 19:49 Как встроить изучения языка в своё расписание? 23:25 Почему люди порой долго учат язык, а потом его нигде не используют? 26:54 Как же я смогу кайфануть во время изучения финского? 29:06 Ищем контент на финском Прошу прощения за рассинхрон звука и картинки в последней трети видео! Причина сего мне пока неведома, но я приложу все усилия, чтобы не допустить такой беды в дальнейшем. И ещё: обязательно напишите, как вам последняя треть видео, где я ищу контент на финском. Не скучно, не затянуто? Я вырезал лишь совсем мелкие детали, а подробности, которые я оставил, возможно, кому-то послужат ценным советом. В общем, жду ваших отзывов!

[@user-rg5cw1uk1s]

Привет Арсений! У меня любопытный вопрос: изучаешь ли ты финский также и для какой-то конкретной цели? Просто, насколько я помню, арабский ты учил для того, чтобы общаться со своим ливанским другом. Спасибо за внимание!

[@encyklop]

@@user-rg5cw1uk1s дык я ж рассказал как раз про цели в видео)

[@user-sr6zb2gp1y]

Арсений, закрепите коммент, зрители не любят спускаться ниже 1-го комментария =)

[@encyklop]

@@user-sr6zb2gp1y Спасибо! Забыл совсем про этот шаг)

[@gaukharbokanova3860]

Ура, начало положено) Очень точно сказал про личную ответственность и встраивание языка в повседневную жизнь, а также жертвование какими-то другими занятиями в пользу изучения нового языка. Про письмо, кстати, я где-то читала, что отдельно его прокачивать не нужно, оно формируется из говорения + чтения. Если уже умеешь говорить и постоянно читаешь, написать что-то не проблема.

[@quzitxy8709]

Его финны заперли на балконе, а в Финляндии холодно, и он пытается выучить финский, чтобы они открыли дверь.

[@AM44]

зима близко, в октябре там холодно)

[@kxxxk_]

Баждожда, отпустиче меньа.

[@MaThTrash]

таких балконов в Финке не бывает, это настоящий русский боец

[@evgenys4353]

судя по одежде, он заперт там уже давно

[@GtWr]

@@kxxxk_ 🇩🇪

[@Nikomu]

Какие сборы подписей на языки? *Собираем деньги на ключи от дверей балкона!*

[@yosopon3851]

Nikomu Так можно окно выбить

[@babylonchild8341]

@@Falcon-ko1uc так финны заперли, суки )

[@ymirfluter7289]

Балкон без дверей😈😈

[@muzadil0]

@@babylonchild8341 водка в помощь

[@ymirfluter7289]

Блин целый месяц на балконе.

[@sanctuary_bd3177]

зато больше мотивации будет нормально языком заниматься. иначе с балкона не выпустят хД

[@ymirfluter7289]

@@sanctuary_bd3177 ага

[@evgenys4353]

думаю дольше, у него уже рубашка выцвела и помялась. спит в ней там наверное.

[@ymirfluter7289]

@@evgenys4353 бедненький, где он еду берет?

[@futurerewind2410]

@@ymirfluter7289 через окно подают, туалет там же

[@AM44]

о видео в двух словах - у меня есть план и я его придерживаюсь

[@duechoch9114]

Какой-то план*

[@user-ni6fz7vg9w]

Я не жаворонок и не сова. Я, видимо, какой-то дятел. Фонд золотых цитат :)

[@user-et8rj2gx9r]

Цитаты изменившие мир..

[@ymirfluter7289]

))))

[@chesnok340]

О мне это фраза идеально подходит.

[@vvolchonok]

Я, когда начинаю учить язык: так, алфавит, правила чтения, My Little Pony на этом языке. Энциклоп: выходит с балкона и ищет интервью и новости на финском.

[@jaroshgaidosh3864]

Он с балкона не вышел(пока не выучил)! На цепи его держали!

[@chesnok340]

@@jaroshgaidosh3864 новая экспресс система обучения)

[@pmmeurcatpics]

Ситуация, описанная приблизительно с 13:30 - именно то, что случилось со мной во время моей недавней поездки в Германию. В один из первых дней пребывания там мы (вернее я, так как мои родители уже были с ними знакомы) познакомились с одной немецкой семьёй, и я решил воспользоваться возможностью поговорить с носителями языка по максимуму, по причине чего донимал из вопросами на самые различные темы весь день😅 Как я уже сказал, со мной произошло именно то, что описал Арсений (канал вроде давно смотрю, а в имени автора не уверен, сорян, если ошибся)) Конечно же, говорил я чуть дольше 10-20 минут, но начиная с определённого момента говорить становилось всё сложнее: на подбор артиклей, слов, различных грамматических форм уходило всё больше труда и времени. После этого я говорил уже не так часто, чему мои собеседники, возможно, были даже рады)

[@user-rx3vs9cl1l]

Ваш пример меня так поддерживает! Я тоже просто так люблю учить языки. И близки рассуждения о мотивации - душевный порыв и какие-то глубокие цели. И так приятно видеть человека, который развлекает себя интеллектуальными занятиями. Молодец! Очень вдохновляете. Успехов!

[@user-jv7ft4bs5h]

Почти час тебя, это прям подарок❤️

[@alika9568]

твои видео одновременно успокаивают и вдохновляют. спасибо!

[@illuminati1866]

Спасибо большое за видео, твой настрой (в ролике) помогает мне "вернуться" на более "правильный путь" и заниматься тем что мне ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нравится и тем, чем я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочу заниматься, но всегда откладываю в долгий ящик и подобное. Будто "пощечина здравого смысла". (Это никак не связано с изучением языков) Спасибо ещё раз.

[@er.tong_6087]

единственное, что я слушаю на финском - это маты из игры My Summer Car. это просто жизненно необходимо для моего организма.

[@user-ru6cg9ji6z]

Супер годный контент . Задалась целью изучения финского по учебнику фин. издательства . Начала . Нашла твой канал . Спустя две недели ты начинаешь учить финский . СПАСИБО

[@T_Natalia]

какой у вас интересный подход к подбору контента🙂. Я в самом начале обычно ищу не разговорные видео, а видео, где большую роль играет видео: какие-нибудь распаковки, покупки, примерки, бытовые влоги, тур по дому и т.д. Там обычно называют все эти предметы и сразу показывают, можно даже не тренировать изученное, а изучать новое прямо из видео. Ну, может мой "начальный уровень" обычно еще начальнее, чем подходит для интервью😅

[@northwesternroots2054]

Очень интересные слова для подготовки к изучению. Решил, что буду с сентября усиленно заниматься французским, так как есть причины. Очень интересно узнавать, как лучше учить. Спасибо! Буду ждать новых видео!

[@argonavt_8]

Ой какой интересный формат!😍

[@observerUA]

Удачи! С интересом буду наблюдать)

[@confederaterussian5945]

Удачи! Буду следить

[@temirlan6945]

Как тебе идея снять видео о себе,к примеру рассказать как ты учил языки?сколько языков знаешь?Сколько по времени их учил?Какой самый трудный был язык?какой самый легкий?Путаешь ли ты эти языки между собой?Советы может какие-то?Думаю многим будет интересно

[@user-df6dq3ll2z]

Интересно, ждём следующие видео

[@olegpopovekb]

Болею за Вас!

[@ming9750]

Спасибо за пример с чего начинать изучение языка, сегодня же начну искать контент на языках, которые учу. Сам не понимаю, как до этого не дошёл.

[@jeffersondavis9415]

Боже, единственный канал на русском ютубе, который я смотрю. Спасибо за действительно качественный контент б

[@dj3us]

У меня то же самое, между прочим!..

[@seymourlaine883]

Безумно интересный для меня проект, буду следить до конца. Сам учу финский уже два месяца и, как учащемуся, стало интересно, как ты собираешься учить разговорную часть, когда вся учебная часть в литературном? Для тебя эта часть важнее, т.к ты качаешь говорение, а мне нужно сдавать экзамен. Onnea!

[@user-hy2us9zr6i]

Супер, ищешь что тебе интересно и нравится в языке) от этого и интерес)

[@ivankuzko7037]

Спасибо за ролик

[@user-qm8oy8ry8h]

Спасибо что жертвуеш время

[@user-vo9bg6vg9v]

Давно тебя смотрю, ты крутой чувак. Классно, что у тебя получается заниматься полезными вещами, которыми ты хочешь заниматься. У меня пока так неполучается, постоянно отвлекаюсь на фигню, но я стараюсь. Сейчас стараюсь учить немецкий. Если ты уже знаешь немецкий то сними видеоролик с советами по его обучению. А если не знаешь, то когда закончишь учить финский, то начни учить немецкий - ведь он тоже один из самых используемых языков. Буду благодарен 💙

[@pmmeurcatpics]

Он же говорил, что немецким довольно часто пользуется в повседневной жизни, например для чтения различных статей на интересующие темы. Кстати, я тоже немецкий учу, уже скоро два года как)

[@ilyakuroptev9501]

Давно хотел познакомиться с финским языков, а тут и мотивация подъехала =)

[@SonOfAWolf736]

Nightwish

[@Lorhen13]

4 года прошло, как сейчас? Прошла, наверное, мотивация мимо...

[@andreymelsonso1901]

Я хоть и не учу финский (изучаю чешский), но эти видео из данного цикла языка за месяц меня вдохновляют

[@waragque]

Зачем чешский?

[@andreymelsonso1901]

@@waragque Живу в Чехии

[@javiklaine]

Моё уважение Энциклопу *Низкий поклон*

[@deejayralph]

Только я один тащусь от тембра голоса Арсения?

[@nurullomahmudov6964]

😂😂😂😂😂

[@user-de4sl5xs3e]

Удачи!

[@user-ps4bw9ii2o]

Смотрю видео в момент выхода) хех

[@iskatel39]

Как мне нравится этот парнишка:)

[@bobus_mogus]

Не знаю будет ли это слишком много, но мне кажется что было бы неплохо рассказывать (возможно не слишком в деталях) что конкретно было выучено за промежуток с последнего видео. Так можно будет (возможно) узнать твоё личное мнение, получить некоторую информацию о самом языке, которая не была упомянута и при этом посмотреть на то как прогрессировали твои взгляды и дела с ней.

[@arata8842]

Финский знаю, но всё равно смотрю. Очень интересно

[@bistretti]

Буду следить за курсом. Нужный мне язык

[@user-de4sl5xs3e]

🔥🔥🔥🔥🔥

[@user-zr8tr9pk7q]

Молодец !

[@yarl3903]

Очень информативно, хоть я и не учу финский язык. P.S Почему тебя заперли на балконе ?

[@vladthemagnificent9052]

в начале я смотрел kuulosta hyvältä, популярный сурс для финских пупов (SinäTuubaPaska) так что убивает всех зайцев и смешно и интересно и понятно и полезно. ещё всякие скетчи смотрю. сидеть и переводить целое интервью по началу очень сложно себя заставить. а пересмотреть один скетч несколько раз, вслушиваясь это запросто. Да, англоязычный финский викисловарь просто поражает своей полнотой. Сам пользуюсь постоянно, очень помогает. Сам только начал учить (уже год как, ага). спасибо за рекомендации и в принципе за видео!

[@torbjornbjorklund9887]

Уже два года пытаюсь начать учить финский, но руки никак не доходят. Уровень знаний - словарный запас (слов 10), счёт до 100 и знаю что есть 15 падежей (спасибо твоему ролику). Теперь ещё больше мотивации, надеюсь следующим летом и практика будет! Onnea!

[@bohdan8671]

Сеня, ты топ

[@ilyamurychev8713]

Ты крут! Просто захотелось написать. Твои ролики очень мотивирует, смотришь и думаешь, круто ведь. Может и у меня все получится. Начал сейчас учить казахский. Хочу как ты за месяц его осилить. В плюс мне, что в школе его в детстве учил. Ну как учил, надписи на магазинах читать умею.

[@chesnok340]

Пойду итальянский учить cao ragaci!

[@user-be5qi8sf1x]

Как дела с казахским?

[@ilyamurychev8713]

@@user-be5qi8sf1x ну я тогда им позанимался и забросил. Но сегодня проверил одно слово: сад будет бақ (baq). Кара-бах-черный сад. Казахский, турецкий(bahçe, Бахче-сарай - дворец-сад), татарский, азербаджанский языки суть родственные языки. И это прикольно, что сад например на всех языках похоже звучит.

[@user-be5qi8sf1x]

@@ilyamurychev8713 жаль, что забросил. Казахскому, кстати, ближе не турецкий с азербайджанским, а скорее ногайский, кумыкский, татарский и прочие

[@ilyamurychev8713]

@@user-be5qi8sf1x я бы продолжил учить, если бы жил в Алма-Ате. А так особенно нет причин. Лучше освоить арабский:)

[@alexanderhartdegen4777]

Арсений, давно и с удовольствием смотрю ваши ролики на Ютубе. Мне очень нравится. И давно хочу сказать, у вас красивый голос, в советское время вам бы на радио вещать! Очень красиво звучите!

[@InfernalCellist]

Странно это говорить мужику, но да, а ещё лайк за грамотную речь!

[@alexanderhartdegen4777]

@@InfernalCellist Хороший голос и четко поставленная речь - очень ценный инструмент! Хотя я мужик, хоть женщина, хоть кто. Почему бы не оценить парня.

[@Lorhen13]

​@@InfernalCellist а мне такой комент странен, что мужчине странно говорить комплименты другому мужчине. 😮 Я вот женщина и запросто могу другой женщине сказать комплимент насчёт глаз или платья. И никто не удивляется. Благодарят только.

[@guzelnisamova1535]

PERKELE!

[@Blackhorn1337]

Vittu Saatana

[@dimitryr.3001]

@@Blackhorn1337 и таки должен быть генетив. Vittun saatana!

[@user-de4sl5xs3e]

👏👏👏👏👏

[@cringeokin4570]

Спасибо большое за мотивацию! Тоже учу финский, но, боюсь, за месяц не освою его как ты. Но мне в принципе и не надо так быстро. Главное за 4 года овладеть им на уровне В2, чтобы можно было экзамен сдать для визы. Дальше буду думать, как учить его дальше

[@kazakhchad6766]

Здравствуйте, как ваш прогресс? Я тут английский учу и думаю смогу ли я за год до уровня В2 дойти, и IELTS сдать. Вы возможно дошли за год до необходимого вам уровня, если да, то пожалуйста поделитесь опытом.

[@georgivaravko8317]

Onnea opiskeluun!

[@JaneErdyakova]

Сбор подписей за санскрит!

[@Jane--Smith]

Пздр с бодрым началом! =) 1. Хаапасало говорит довольно неразборчиво (на мой толстый слух). Из его документалок могу посоветовать "Suomensukuiset 30 päivässä" (в русском переводе не встречал до 2015, щас мб есть, смотрел тогда) - про финно-угорские народы России. А еще педивикия говорит, что документалок у него много (записал себе: найти все и посмотреть!) 2. Из почитать могу посоветовать "Четвертый позвонок" ("Neljäs nikama eli Veijari vastoin tahtoaan"). Я однажды увлекся и схавал полкниги =) На любителя, но забавно.

[@andreyostapov8086]

Финский - отлично! Жду такого же, но про французский

[@MrAbad202]

Он его вроде выучил

[@bramory7749]

Теперь самому выучить

[@eternakrokodilanto5263]

Кому нужен французский лучше фарси

[@MrAbad202]

@@eternakrokodilanto5263, лучше токи-пона

[@eternakrokodilanto5263]

Лосяш toki ali li pona lili toki pops li pona mute mute

[@user-vq5jr5yr1g]

У франка есть книга финский по анекдотам , думаю стоит попробовать

[@jikobee778]

Мне очень нравится использовать Анки, могу на собственном опыте сказать, что этот метод весьма эффективен. Делаю карточки обязательно с картинкой, но при этом ещё и перевод пишу, не знаю, может, попробовать обойтись совсем без него? Тогда карточки можно будет делать гораздо быстрее (это основная, и, на самом-то деле, внушительная проблема Анки -- процесс создания колод ох как не быстр), а то они у меня получаются какими-то ну совсем не минималистичными -- я и пару предложений, дабы показать контекст, пишу. Круто, что выбрал для изучения именно финский) Моя подруга укатила в Лаппенранту учиться, будет здорово, если мы вместе с ней, имея твои видосики как дополнительный источник вдохновения и мотивации, немного выучим финский

[@pmmeurcatpics]

Могу посоветовать попробовать Quizlet. Он (сайт и приложение на смартфон) также ориентирован на карточки, со словом, переводом и, опционально, картинкой. Единственным минусом является то, что свои картинки можно грузить только в премиум-версии, хотя наличествует и собственная, довольно широкая база картинок с поиском. Также есть Drop (не знаю, есть ли у него сайт, сам работал только с мобильным приложением), который основан на принципе, довольно схожем с Анки. В нём слова разделены на различные группы, типа Спорт, Путешествие, Еда и т.д., то есть можно учить по потребности

[@InfernalCellist]

Метод неплохой и простой этот Анки, но! Странно, что до сих пор не замутили на простейшее приложение, когда оно тупо набирает основную базовую лексику и тупо же с гугла скачивает визуальные ассоциации на ту же лексику и тупо их объединяет. Просто и быстро, и эффективно, и дав небольшую платную версию можно расширить запас до 1500-500-10000 слов. Но увы

[@user-de4sl5xs3e]

👌👌👌👌👌

[@asbest2092]

Сколько ты планируешь за месяц выучить слов? Понимая то, примерно сколько слов у тебя будет словарный запас, ты сможешь понимать на какие темы ты сможешь общаться. Например вряд ли можно общаться на сложные философские темы, имея словарный запас 1 500 слов, а вот на повседневные должно хватить, и то будет много пятен из незнакомой лексики.

[@user-xv3zj6mo8u]

Музыка, конечно же! Apulanta, Viikate, Lahti United, haloo Helsinki. и еще многое другое

[@Sham_12345]

Дин ацаро ийа. Ван русկат асолел, йе дин азайел ӡа маտуру. Аӷанел, ҷал иճатеҳ ӏаխасун суомиկа!

[@user-de4sl5xs3e]

👍👍👍👍👍

[@user-jw3nt3po6p]

Буду учить финский с твоей помощью , жду следующего ролика

[@ParasSuomi1]

He4to учите лучше с моей помощью)

[@user-qh3vh9ju2x]

Хотелось бы знать: какие материалы вы используете (учебники, таблицы, сайты...)?

[@igronus]

Pitkäkuumasauna -- отсылка к известной песне "pitkä kuuma kesä", которую, кстати, исполняла команда Metallica на последнем концерте в Хамменлинне (на котором мне удалось побывать), по аналогии с тем, как они исполнили кавер на "группу крови" в Москве. Саму песню знаю, но историю вокруг нее понять так и не смог, как и то, почему она выстрелила: видимо, как это часто бывает, просто оказалась своевременной и попала в настроение людей. Планирую посмотреть одноименный рок-мьюзикл, вышедший на 15 лет позже, может тогда смогу узнать больше.

[@dmsagaidak]

А как же интервью со всеми любимой и уважаемой Тарьей Турунен?

[@user-gb5wr9dc8p]

29:09 Редкий кадр. Арсений выбрался с балкона!

[@summersun6618]

Если Энциклоп заговорит по-фински, то от Элронда его будет отличать только... ээээ... хмм...🤔(?)

[@evgenarifov8846]

Прическа

[@summersun6618]

@@evgenarifov8846 , ХА-ХА-ХА-ХА 😂 да👍

[@user-de4sl5xs3e]

🥇🥇🥇🥇🥇

[@user-wo9lm1xr7u]

Благодарю Вас за блог, но подскажите пожалуйста, есть ли текстовое изложение Вашей системы? Начала смотреть видео, но не могу всё скрупулёзно просмотреть, и поэтому не поняла всей системы.

[@svetlanakekish4792]

Слушаю финское радио на rafiot.fi и музыку вообще, ищу тексты и переводы песен, подпеваю, детские песенки очень классно слушать - после пары прослушиваний становится понятно на интуитивном уровне. Mörkö se lähti piiriin от Rajaton заклинила уже месяц как)))

[@user-sf9dd4tc8r]

Давай до октября закончим обучение... быстро пробежимся по языку.. и хорош. А то в ноябре уже холодно. Переживаю я за тебя, замерзнешь ведь на балконе

[@ParasSuomi1]

Аль Пачино 😂😂😂

[@user-pb9xz9pj3k]

Ты меня мотивировал и окончательно убедил учить финский. Для меня это равно переезд в другую страну после окончания учёбы. Это круто.

[@pmmeurcatpics]

Удачи тебе, расскажешь потом, как оно там)

[@kazakhchad6766]

Как оно?

[@user-pb9xz9pj3k]

@@kazakhchad6766 хана всем планам :)

[@kazakhchad6766]

@@user-pb9xz9pj3k из-за войны между Россией и Украиной? Если да то сочувствую, а что конкретно с изучением языка? Добились ли вы кого нибудь успеха?

[@Garrik001]

Думал будет пустая болтовня в течении 45 мин, и хотел уже переключится на след видео, день 4, а нет довольно интересно, всё видео. Эта прям основа, очень важно. Радует что с целью у меня проблем вообще нет, а время изучения варьируется от 6 до 12 мес. Ах да, и язык не финский. А еще я ленив, и начинаю учить язык только когда приезжаю в др страну, и то не сразу, т. е заганяю себя в суровые рамки. Либо учишь язык, находишь работу, либо без работы остаешься без денег на грани выживания

[@user-tl8cr1fl8e]

Арсений, есть ли в Гугле приложение вроде Анки, куда можно добавлять картинки? В оригинальном Анки только слова со словами.)

[@denisprizrak1]

О финский. Круто! Сможешь понимать треки "HurHur" :)

[@w33zRdoffOzz]

Арсений, вы меня спасли. Я прям забыла про эту великолепную и действенную технику заучивания диалогов и текстов на изучаемом языке на начальном этапе! Благодарствую от всей души😘

[@glebpopik6757]

Сколько языков ты знаешь? А сколько ты хочешь узнать? Арабский изучил, теперь финский, потом татарский?

[@mc2rub]

А будет ли ролик про чешский язык?

[@illn9429]

Арсений , а как у вас с немецким ? И если вы изучали его, то какие советы можете дать начинающему с нуля?

[@user-jc3zg9rr4v]

Локация: Балкон Познания тысячи наречий. 😶

[@asbest2092]

Кстати, если хочешь открыть ссылку в новой вкладке, ты можешь не нажимать на неё правой кнопкой мыши, а затем выбирать эту функцию, ты можешь нажать на неё колёсиком мыши и произойдёт то же самое

[@encyklop]

Я знаю, но это уже привычка ¯\_(ツ)_/¯

[@user-wq7jb7nu1u]

Энциклоп, по поводу словаря. Вместо гугла лучше использовать их же словарь- Sanakirja. Он выдаёт намного точнее переводы.

[@VaceslavIvanov]

У меня стоит такой до сих пор, хотя уже лет пять не открывал )))

[@sidsiderov7091]

Это не коммент, просто заметка чтобы запичать название словаря, нету где его записать.

[@twoblocksdown5464]

@@sidsiderov7091 ясно, пойду пocpy

[@JaneErdyakova]

Iso kissa!)))

[@InfernalCellist]

Iso sisko

[@user-xz4rs1ou4x]

Традиционный сбор подписей на наши родные иврит и эсперанто.

[@hiriloyukitagana9387]

Японский и греческий хочу! Давно надо было собирать лайки на них!

[@nikitabukhvostov8232]

Кен! Кен!

[@hiriloyukitagana9387]

@@nikitabukhvostov8232что???

[@avlasov3716]

Храним традиции!

[@nikitabukhvostov8232]

@@hiriloyukitagana9387 на иврите "Да, да..!"

[@user-pg1yq6wg1k]

Есть перевод Двенадцати стульев на финский (Kaksitoista tuolila), на торентах лежит в пдфе

[@mitztli]

Kaksitoista tuolia

[@user-ob9hj3xb1n]

За Viikate и Jenni Vartiainen спасибо, как раз искал интересных финских исполнителей. От себя для создания атмосферы погружения в язык посоветую Marko Hietala и Palava если настроение будет лирическим, ну и Korpiklaani для общего угара

[@InfernalCellist]

Половина топовых групп с Финки, так что много можно поискать, от Сибелиуса до Аятарра )

[@mrxenomorf5079]

Perkele!

[@user-fp6mk1qb2u]

Привет живу ,в Питере хочу выучить на зубок финский ,так как мои предки фины ,я сам голубоглазый рыжий парень добрый отзывчивый человек

[@flokisjalf6292]

У меня есть знакомая финка, которая знает много других языков. С ней ты сможешь поговорить о насущном на финском

[@user-ki3he9px2x]

На финском ничего не смотрю, а на русском смотрю тебя, Арсений ).

[@user-cb6mi8pl8x]

Хорошие финские песни . Песни подбирались на мой вкус, в основном это старые финские хиты, может быть с небольшим упором на меланхолию. Почти все от разных артистов. НЕ хард-рок. Песни в случайном порядке. kzbin.info/www/bejne/gmmynpKimKuFos0 kzbin.info/www/bejne/rofJiIOeir-ppqs kzbin.info/www/bejne/fHuqaGmiaJloe5Y kzbin.info/www/bejne/m5-6oHWvfsiLqpY kzbin.info/www/bejne/nobRlWR7Z5KopJo kzbin.info/www/bejne/bYOtgZKwYpJjbrM (финская версия L'italiano) kzbin.info/www/bejne/pZLIfnisa8eCbbs kzbin.info/www/bejne/a6bcm3p9jrSBo68 kzbin.info/www/bejne/mamaqp57a9KspZI kzbin.info/www/bejne/pnWzqpJqediHl5o kzbin.info/www/bejne/a2nEnoekpd-Cf8k kzbin.info/www/bejne/Y6DGZmathK2MnJY kzbin.info/www/bejne/m3Kpg4qHnNyYqpI kzbin.info/www/bejne/aXi3n4Oai6yEea8 kzbin.info/www/bejne/iKOanaKGeJiVgM0 kzbin.info/www/bejne/qpzbhaKFpb9mpLs kzbin.info/www/bejne/m5LOaoJ4nLh0qM0 kzbin.info/www/bejne/Y3vSpoaEqJimnpI kzbin.info/www/bejne/l4S7m4aDiMaLZ5I kzbin.info/www/bejne/bmnaYp-DjbJki8U kzbin.info/www/bejne/iZTCmKael8mllZY kzbin.info/www/bejne/maqtomyqj6p-itk kzbin.info/www/bejne/Y3eZYYV5o8qgiLc kzbin.info/www/bejne/f163c2eDlp2cnsk kzbin.info/www/bejne/pJjEfmd4qJVssKs kzbin.info/www/bejne/l6Pad4eVmdF9Z5Y kzbin.info/www/bejne/r6ncqHyDgLR3mZo Приятного прослушивания!

[@user-de4sl5xs3e]

✌✌✌✌✌

[@user-de4sl5xs3e]

💣💣💣💣💣

[@user-fy4yd8br5i]

Сделай видос про болгарский язык

[@user-de4sl5xs3e]

☺☺☺☺☺

[@user-wq7jb7nu1u]

Советую посмотреть видео Кирилла Султаншина. Он снимает видео на финском с субтитрами

[@ark8341]

Перевести текст Заучить базовые фразы карточки

[@carpediem2214]

Можно посмотреть фильм "За спичками". Он на русском и финском языках есть

[@ParasSuomi1]

Carpe Diem да-да. Смотришь на русском, следом на финском, и вуаля - ты знаешь финский язык!

[@Lorhen13]

Я читала эту книгу на финском.

[@pussylover1]

Упринципі, можна було б ще зробити канал про мови фінською, якщо є час)

[@Viisijoki]

Тебе бы к нам в Питер, у нас в Ленинградской области есть коренные носители финского языка, ингерманландские финны. Съездил в Токсово, Колтуши и пообщался)

[@InfernalCellist]

Нормальных единицы, а так или дремучие бабушки, или спившиеся мужички.

[@Viisijoki]

@@InfernalCellist в обществе ингерманландских финнов много тех, кто знает язык. Inkerin litto называется.