思慕的人 by James Houlik

與大師的嬉遊 慈善音樂會

[@antoinettemarie1132]

愛在心口難開，情意綿綿細雨般的纏綿，在心坎撩撥繚繞，對的人就不會那麼費疑猜，沒有網路時代，就只能如此相思無盡意，夢裡尋她千百度，兩位老師的合奏，如鴛鴦戲水般的琴瑟合鳴，將兩人的愛情勾勒出美麗的願景，願有情人終成眷屬。

[@kokkeongfoong6988]

优美樂曲

[@chainleigh3025]

[ Master Houlik, thank you very much for your wonderful performance of "The One I Yearn For (by Yi-Feng Hong)" ] 我馬馬虎虎也算和音樂拉上一點關係，在國外我常常在聚會演奏台灣樂曲，有時是到華人非常少的地方，每次我演奏完了下台，進入賓客群，就會有很多人趨前來謝謝我，並不是我演奏技巧怎麼好，而是我的樂曲，可以撫慰一點他們的思鄉之情，這也讓我非常高興，每次都會高興一兩個星期。 如果您感受不到胡大師的心意，建議您再聽兩次。

[@jeffhsieh5846]

歲月靜好，細細品嚐這歌的韻味，人生還是美好的。

[@carolsharron8505]

You make me cry. I miss my parents. They liked those songs .

[@jylee6091]

果真是大師級的表現，感情表現超級細緻，音色純真飽滿，低吟處仍舊扎實但不失細膩的聲音表現，我想好樂器真是要有好樂手才能駕馭自如相得益彰。事實上，很多人聽到這首曲子會比較用傳統閩南語歌謠去定義，畢竟這是洪一峰大師相當膾炙人口的作品，翻唱的人多不勝數，個人淺見，洪大師兩位公子洪榮宏後期作品以及洪敬堯編曲風格、味道跟演奏大師頗為相近，不強調華麗表現，樸實中卻帶濃濃細膩的質感，建議大家再仔細聆聽大師對於長音以及每一段落尾韻的表達，綿密入裡，絲絲入扣。

[@TheCm47]

喜歡妳的形容 綿密入裡 絲絲入扣

[@user-mt9vw4is9h]

您寫的真好，用心聆聽即能入美妙的樂音世界， 我常常聽，感動外國人也能吹的如此動人，真的音樂無國界，，

[@violng4323]

有人說惟獨蔡琴唱《思慕的人》最好，全台最好… 聽過蔡琴唱《思慕的人》，幽情淡淡，不慍不火，思慕之情盡顯，與這裡的薩克斯風演奏的情感表達方式極其相近，有著異曲同工之妙！ 當然，喜歡與不喜歡是個人的事，標準從來並不存在…

[@user-mt9vw4is9h]

有同好真是有幸，能分享網址嗎？

[@candy4025]

音符一起，令人心碎與動容！天上人間最淒美的音符啊！！！

[@chainleigh3025]

【 音樂要分享，不是自己聽暗爽，不讓別人也快樂 】 非常感謝 胡力克大師特別在安可曲演奏台灣早年台語歌曲創作家洪一峰老師1959年創作的經典名曲「思慕的人」，尤其過門的樂句，細膩、典雅、浪漫，完全和原作風格自然融合，一氣呵成，前後貫串，氣勢流暢。 《孟子．梁惠王下》：「獨樂樂與人樂樂孰樂。」 這裡才60個留言，但是也有10幾個負面評價，我不知道這些人是不是音樂家，或是鑑賞家，或是完美主義者，或是看什麼都要說兩句的批評家。我看了這些負面批評的內容，有點難過。 有人在罵主持人把大師的姓唸錯了，其實你翻譯成中文，就很難正確了，郝力克，胡力克，霍立克，沒有差，就是這位大師。這個姓是稀姓，祖先來自東歐捷克，即使是美國人或英國人也會發不同音。 我在台灣有個好朋友姓諶，是唸"甚"，後來我到美國，也有一個朋友也是這個姓，他卻唸"陳"，我是要教哪一位改唸另一個的唸法嗎？最正確的是照他跟你說的唸，不是你查的唸法，主持人是不是有問過大師，你不知道，我覺得你也太挑剔了。 演奏家詮釋音樂作品，本來就和他的人生背景不同，我看到有一個朋友說他哭了，其實我也哭了，我有我哭的理由，只是不想告訴陌生的人。 很多音樂家都很驕傲，因為成名得來不易，所以他只演奏給你聽，你要花幾百幾千買票才會給你聽，他們不會和你分享他的演奏技巧，但是胡力克大師不是這樣的人，他應該是來參加南部一個社團的演奏聚會，兼主持演奏討論，上上課，交換教學和學習心得，就是以老師的立場來參加，地方同好的社團應該也沒有甚麼經費，而且大師只是參加奏個幾曲，不是個人演奏會，所以不需要斤斤計較。 我記得有一次中國還在鐵幕時期，有一次他們的國家級管弦樂隊到美國林肯中心演奏，樂評的評論是說：「演奏技巧無懈可擊，但是沒有感情。」胡力克大師是用心意用感情去演奏這首曲子，這是我的感覺。 我們不要甚麼都用自己感受去解讀，也要同時去體會別人的心意，甚至體貼別人的心意，有一句諺語說：「懷著感恩的心，使一切事物變得更美好。」 1942年出生的胡力克大師是被稱為World Class世界級的次中音薩克斯風Tenor Saxophone次中音薩克斯風的尖端演奏家，應該已經很久都沒在開演奏會了，他也被稱為薩克斯風老師Teacher，因為他經常獲邀到學校或是地方去教授薩克斯風技巧，就像在學校課堂上課一樣，有時只有幾十人參加，他完全沒有架子，是個很親切的人。 其實，演奏會尾聲，他可以演奏早年他的安可曲，輕鬆愉快又討好，不需要去演奏一個他從從沒演奏過，也不熟悉的樂曲，也不需要從台灣只有不算很多國際級的音樂家作品去找適合演奏的樂曲，或是去幾百名很本土的鄉土作曲家中找作品，然後練習，在演奏給你們看。 這就是心意，大師很樂意演奏台灣早年作曲家洪一峰老師的作品，和台灣人一起分享台灣的樂曲，這就是一個熱愛和別人分享音樂的音樂大師的想法，也就是孟子說的「與眾樂樂」。 並不是每一個演奏家演奏樂曲都一定要照作曲家設定，或是某個樂曲首演演奏家的風格去演奏才是應該的演奏，每個人對樂曲的感受不同，詮釋不同，演奏技巧也不同，甚至連樂器也不同，這些因素都會造成不同的演奏效果。 你要試著去體會演奏家的心意，他藉由這首曲子要表達的是什麼？要告訴你什麼？用心去聆聽去體會，你才能產生共鳴。 並不是你感受什麼，演奏家一定要那樣演奏，才是完美的，演奏家是藝術家，不需要去討好每個聽眾。 不要用先入為主的觀點去聽演奏，那樣你很難會有共鳴，你會花了一個晚上時間，結果心情還是那麼壓抑，那麼沉重，那麼不自由自在。 試著用更開闊的心，去聆聽演奏家用心演奏給你聽的樂曲，你會活得更快樂。

[@胡椒薄荷薰衣草]

鐵幕時期的中國是否沒有跟美國建交？那時候的中國管弦樂團沒有可能會到美國演奏吧！ 閣下全篇留言文理清晰，立論中肯，時下少見，卻偏偏無端地在文中突兀地加插一段疑似抹黑詆譭中國的文字，令人詫異和失望！

[@sjshih01]

對那塊地方來的音樂演奏，有技巧沒有感情，是很恰當的詮釋；看看聽聽Lang Lang就知道了； 相映在工藝上，只有技術沒有創意，況且技術還是偷來的。 感情創意需要幾十年的孕育，那塊土地的人民政權太渴望被肯定，不願意等待了。大師不是被官媒宣傳出來的；被宣傳出來的，不是大師😀

[@user-sq5uo6gy6o]

優美，簡單純萃，真善美的古典美學，好聽

[@user-iq8ww7tk3o]

非常配服，有國外人士會欣賞，國內傳統音樂，感謝您。

[@user-tj1qj1ml3v]

佩服

[@liekiokling3552]

好听 感动 喜欢 喜欢。。👍

[@user-ko3uk7ju2p]

聽到流淚.....

[@user-hr2qu5qj6p]

百聽不厭 讚

[@AllLivesMatter111]

Great performance; thanks a million.

[@magickiki3003]

太。好。聽。了 😢 已經聽了好多次了說

[@user-rk3hv9lw1e]

陶醉了!

[@user-to8bn1iw7h]

音柔美，如在山水會沉醉！也許仙女會下凣！

[@saxophoneA1]

The sound is fantastic!

[@jonathanelmore2521]

Bravo! Brava! Beautiful!

[@user-ez8jm8si1k]

大師級的表現 不一樣就是不一樣 我就是喜歡這種調

[@twgirl1]

很好聽 謝謝分享

[@user-ny4wr8go5z]

没听过歌，所以觉得恬淡宁静，不错嘛。

[@MoMo-pl4rn]

幽幽的色士風

[@user-zi9lh1fx9e]

太棒了！

[@davidho1485]

兩人的表現令人激賞。

[@user-xv2xe1kv4s]

진정 아름답네여.............사랑하며

[@linmeylin5034]

哇 超讚哪 超好聽的 讚讚喔！

[@user-sz9xz1bd7q]

@@@ 鋼琴與"大師"的_嬉遊_,很是夠味!!!

[@user-zn6fv9hm3x]

真好聽

[@p25912197]

鋼琴也很棒

[@user-xv2xe1kv4s]

언제들어도 ..........한결같은 감성으로 흐르는가여 어........................... 진정 아름다운 심성으로 피어나는 선율의 아름다뭄이어라............... 사랑하며

[@yenyang50]

大師果然不同！

[@ByCiceroAudoPoetryandMusic]

bom demais!!!

[@user-gz8pu7gd5o]

好棒

[@user-sh8mj8ip3o]

讚！

[@jasonliu2924]

醇凈雅美

[@irisgreen2084]

Great

[@chainleigh3025]

2:31 看72歲的大師吹紅著臉，好專心努力演奏給台灣人聽，好感動。 分享另一位留德演奏家的表演。 思慕的人 小提琴: 梁茜雯 / Chien-Wen Liang (編曲:石青如) kzbin.info/www/bejne/naSseYONpMdphtE

[@aaauuc]

🎉

[@wulinghui9625]

大师不大师的，把一首东方乐曲吹得如此动情的，不容易啊。

[@SMIGA2009]

思暮的人當然是洪榮宏唱得最好。

[@lucschollaert113]

super.

[@royalcitysax]

Please provide the titles of the songs and composers + arrangers in English, of the songs Houlik plays in this video ?!?

[@royalcitysax]

OK, so I see it is "The One I Yearn For (by Yi-Feng Hong)", but where can one obtain this arrangement?!

[@ClaytonD719]

same guys

[@user-cw7qq9xd1b]

好いなあ

[@chadbischoff8409]

can i buy this piece what is it called? cant find it

[@user-mi8zf2fp9i]

"The One I Yearn For (by Yi-Feng Hong)" You can download the video from KZbin.

[@chadbischoff8409]

@@user-mi8zf2fp9i any idea on how to find sheet music transcription ?

[@cloudycloudy5949]

各有所好，好不好誰定?

[@jamcho2002]

這首台灣人表現更有味道、 像胡笙、羅海龍 兩位老師應該會比較好

[@wb9363]

羅海龍 ok

[@jylai1109]

羅海龍 神

[@jylai1109]

海龍老師的低音重砲 橫殺四方無人能出其右 無敵重砲手

[@user-us3rs3qb2g]

不能說不棒，可能是外國人吧！我還是欣賞台灣的羅海龍大師！

[@King-gt2gb]

到底誰是主角 鋼琴聲壓過 薩克斯風的聲音

[@user-mi8zf2fp9i]

我不認為如此

[@user-kl4by2jn5l]

鋼琴入戲太多，聽了太雜

[@danielli1119]

請問作曲者是誰呢?我不是問洪一峰喔,我是問這個版本是誰編曲的

[@user-mi8zf2fp9i]

哈哈哈，這應該去找現有的合奏曲編曲的，這是2014年的影片吧？大師來一趟應該沒多少經費，而且只是演奏這一次，主辦單位不是政府，本來就沒什麼經費，怎麼可能花錢再去找人編寫，直接去問問演奏家，找一找就可以找到了。

[@chainleigh3025]

石青如老師的編曲，只是大師演奏應該也會用他自己的詮釋表現出來。

[@byshen2461]

似水流年

[@MrLinan389]

雖然是大師，但是不懂台語的人顯然吹不出本土韻味來，覺得還是要台灣的本土樂手較有味道

[@stevelin3498]

Shing An Lin 你會吹？

[@chainleigh3025]

音樂是人類的共同語言，是需要用心去體會的，演奏家只要經由樂譜用心去體會作曲家的心意，再透過樂器、技巧和台風，適當地將作曲者的心意和情感傳達給聽眾，這和會不會用台語，甚至是不是台灣人無關。這和看國語配音的周星馳的電影是兩回事。 我是個音樂人，我就聽得很感動，每聽一次，感動就增加。光聽演奏的聲音，你根本不會知道演奏的是位美國演奏大師。我相信洪一峰老師也會贊同我說的。

[@chainleigh3025]

大師吹的是石青如老師編曲的版本，石青如老師是台灣知名的青年作曲家，本身也是鋼琴演奏家。

[@user-mi8zf2fp9i]

@@chainleigh3025 博士級的 伴奏的老師也是博士 能聽到是有福

[@user-hp7jq5lg7k]

kzbin.info/www/bejne/eaDbaIR5bZWnrtU

[@user-sk2mq7wf5t]

高低音都不對 調沒定好嗎？

[@ser5003]

正確

[@user-hx8fh7jk1n]

功力深厚.但只能照本宣科.沒有感情

[@user-ln8bf7hj5x]

不能夠從台灣的人文風情來感受這一首歌的感情，當然只能如此而已 !

[@jimmywang6457]

畢竟是外國人吹不出傳統台灣風味,這鋼琴伴奏跟這薩克斯風的旋律也根本不搭,編曲編得很怪

[@stevelin3498]

王偉誠 你會吹外國曲嗎？一

[@chainleigh3025]

您是專家嗎？這麼會批評，您專長是作曲嗎？還是鋼琴演奏？ 這是知名 青年作曲家 石青如老師編曲，石老師師大音樂系畢，波士頓大學研究所雙主修作曲及鋼琴，博士不知道拿到了沒有。薩克斯風是世界知名大師賀立克，彈鋼琴的是台南某大學音樂系老師，專長鋼琴演奏，美國約翰霍普金斯大學 音樂藝術博士。

[@JWLEEEEE]

雖是大師，但完全無法詮釋歌詞的意境！

[@user-fs9of6jf6h]

台灣的聽眾 腦中有歌詞 國外的演奏者 只能照本宣科 音樂本身的高低音轉折點輕重音~好聽

[@user-tg6pf2nn3h]

聽起來不怎麼樣啊

[@user-sr5ch9el9n]

在這張力下，音色如此飽滿，乾淨，幾乎沒瑕疵，這感覺不簡單欸～

[@user-tg6pf2nn3h]

Lee Pinhan 音域變調了

[@JustLetMeRant]

音色可以，但是我不太喜歡他的vibrato。

[@user-nt3du2eo3y]

对啊！肛琴不夠邪調

[@runeer]

钢琴好烦