С. Ротару "Чому бентежно на душi так в тишині...?"

Гениальный шедевр Нино Рота, всемирноизвестная мелодия любви из кинофильма "Крёстный отец" ( в 1972г. - впервые прозвучала в фильме)

[@coolwater4951]

Как же она в далёкой молодости пела ну просто прекрасно!!! Купила пластинку в 72 году, любила её песни на украинском ...

[@ninastepanenko7221]

Чому ця пісня не звучить на концертах, на радіо, такі чудові слова, таке виконання, браво Софія.

[@user-lo1rj4oq4l]

Очень нравится

[@user-my9yj7zh6l]

В исполнении Ротару любой язык становится самым мелодичным!

[@volodymyrfetsak614]

Merci pour elle 🌹

[@user-ry9zg6in8i]

София Михайловна Ротару! Фрагмент украинского музыкального фильма ,, Песня всегда с нами,,/1975 год/! Прекрасное исполнение песни ,, Скажи, що любиш,, слова Сергей Кочерга композитор Нино Рота! Брависсимо!!! С уважением, Валерий Романов.

[@user-xx7hi5lb3b]

Чудова пісня вийшла, попалася в *тік- току* частинка, захотілося послухати всю, хочеться слухати ще і ще !

[@juliapak9812]

Я радий, що українці заспівають таку прекрасну пісню.

[@roxyfrozen7290]

Даже не предполагал,что Соня была такая красотка...

[@volodymyrfetsak614]

Sluhayte rannu Sofiyu Rotaru i budete vpevneni v ii neperevercheniy krasi . 🌹💔

[@user-dt3mp1fl7f]

ЦЕ БЕЗСМЕРТЕ!!!!!!!! БРАВО!!!!! СОФІЯ!!!!! НА КОЛІНАХ СТОЮ ПЕРЕД ТОБОЮ!!!!!!!! ЛЮБЛЮ ТВІЙ ТАЛАНТ!!!!!! ВІН ВІД БОГА!!!!!! НЕ ПОВТОРНИЙ!!!!!!!!

[@volodymyrfetsak614]

Diakuyu pané za Sofiyu. Sviati slova 💔🇺🇦🌹👍

[@user-cf9im7sw2t]

Никогда не слышала эту песню на украинском языке! Откуда? Мне кажется сериал вышел много позже! Просто шок! 💗💗💗

[@user-dt3mp1fl7f]

НЕПЕРЕВЕРШЕНО!!!!!!!!!!ПРЕКРАСНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@Vladick34]

Все-таки нет мелодичнее языка, чем украинский. Он украшает любую мелодию.

[@user-jj7sh5ii9k]

Не согласен.

[@user-fe3co1rr2s]

@@user-jj7sh5ii9k с чем вы не согласны? УКРАИНСКИЙ ОЧЕНЬ МЕЛОДИЧНЫЙ И КРАСИВЫЙ,ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫУЧИТЬ И СПЕТЬ ,А ПОТОМ ПОМНЯИТЕ СВОЁ МНЕНИЕ- Я УВЕРЕНА В ЭТОМ!!!

[@user-jj7sh5ii9k]

@@user-fe3co1rr2s ,есть и помелодичнее языки. Да, украинский язык того времени, был мелодичный, интересный.. Но, после развала Советского союза, украинский язык сильно изуродовали, наполнив его полонизмами, германизмами и прочими новоделами.

[@user-zp3hj2xs9i]

@@user-jj7sh5ii9k Ви 100% праві .Теперішній український став гидкий ....Вопрос какие иные языки красивые ? Я например считаю немецкий самым красивым языком .Они Немцы когда кричат то язык их подобен до волчего рычания . Но когда Немцы ласково говорят или поют ето потрясающе красивый язык ...Тоже самое скажу о Русском языке .Старый русский говор ( царских времен) был слишком мягкий а вот Советский русский ,стал прекрасным своей твердостю и резкостю . Ето аналогично как есть разница между Английским , Австралийским и самый из них красивый по звучанию ето Американский говор ...Мне кажется что языки во времени совершенствуются как Музыка , как Искусство..

[@volodymyrfetsak614]

@@user-zp3hj2xs9i Literaturna ukrains'ka mova odna z naykrasyvichyh u sviti. Druha tse frantsuz'ka mova, tretia tsé italys'ka. Jyvu v Paruji i chtuv vsi movy svitu. Os' tak.

[@Serega2000L]

София Михайловна, поет как всегда гениально, а слова даже лучше, чем в итальянском варианте! Нашел эту запись месяца два назад и слушаю теперь постоянно. Разместившему СПАСИБО!

[@user-lw6qg9wm8q]

Не предовайте прекрасные мгновения иначе зачем жить

[@user-ct4ho9mm5l]

Помню еще с детства эту песню...

[@ivankamakosiy1785]

Таку мало знаю... А жаль...

[@user-pd4ll9vv1f]

Восхитительно, потрясающе, бесподобно!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@volodymyrfetsak614]

Bravo 👍

[@user-mh1ty2hx4y]

навіть на цьому не дуже якісному відео - одна з найкрасивіших жінок світу

[@volodymyrfetsak614]

Bravo 👍❤️

[@vovakok1531]

Прекрасний спів, прекрасної Софії...

[@user-ff6kd4gc6m]

МоЯ молодость ,мова и любовь

[@user-tv8dt5no5f]

ІВАСЮК ГЕНІАЛЬНИЙ

[@user-ye3nr4bq6u]

супер!

[@patrooll1]

Божественно!

[@volodymyrfetsak614]

Merci pour elle 🌹

[@user-nq5my6xu3p]

супер!!!!!!!!!!!!

[@user-mh1ty2hx4y]

Софа на 70-ті - найкрасивіша.....

[@volodymyrfetsak614]

Bravo 👍❤️🇺🇦

[@volodymyrfetsak614]

Diakuyu. Tsé vje lehendarna pisnia 🥀🪷🌷. Sofia Rotaru taka moloda i krasyva. Holos vodohrayu. 🩵💛

[@TheArtur2511]

Софа Рулит!!! Закачаю на звонок!

[@luba09love]

Чому бентежно на душі так в тишині? Чом не поглянеш в очі ніжно ти мені? О, не мовчи, о, лиш скажи, Скажи, що любиш, я прошу тебе, скажи. Невже мої палкі вуста Не будять кров, як та весна? Невже ти знов згадав минулий серця жар? Коли навік позбавишся її ти чар? Забудь її, забудь навік - В моєму серці ти знайдеш єдиний лік. Поглянь на мене і нарешті зрозумій, Що ти - вершина всіх надій моїх і мрій. О, не мовчи, о, лиш скажи, Скажи, що любиш, я прошу тебе, скажи.

[@user-tv8dt5no5f]

Дякую за правку Ларисо Іванівно

[@user-pd4ll9vv1f]

Восхитительно, замечательно, ПОТРЯСАЮЩЕ!!!!!!! Г-н Evgeny, Алла Баянова наверное спела бы не хуже, Алла П. - вряд ли, что бы петь, необходим ГОЛОС!!!

[@user-jj7sh5ii9k]

Алла Баянова спела бы базарно, Алла П., спела бы не хуже. И при чём здесь Дога, если музыку написал Рота?

[@luba09love]

love this song

[@user-tv8dt5no5f]

Івасюк у виконанні Софії неперевершений

[@user-cl4mi9ze8b]

Андрій Медвідь це пісня не Івасюка,це італійська пісня

[@user-jj7sh5ii9k]

Эта музыка из фильма "Крестный отец". Автор -Нино Рота.

[@user-ki5fi6xj6b]

))))

[@kotkotov48]

Вот эту и только эту Украину можно любить!

[@Esaul1973]

Пішов на... (до хуй-ла!)

[@user-jj7sh5ii9k]

Итальянскую?

[@user-zp3hj2xs9i]

@@user-jj7sh5ii9k Вообще то Ротару Валашка как и Валашка Моника Белучи ( итальянка австрийская ) ...Поляки и сейчас Итальянцев называют Волохами ...

[@user-jj7sh5ii9k]

@@user-zp3hj2xs9i ,валашка или неваляшка, какой смысл дробить происхождение до мелкого. По рождению она молдованка (её родили молдоване), а по паспорту -украинка (она родилась на Украине). Моника Белуччи- итальянка. В России, жителей Германии называют немцами и...

[@user-nk5pv1ei8w]

Іди в сраку зі своєю любов'ю,люби рашку

[@user-nl5cp7eg8x]

Другий дописувач маерацію

[@user-ff6kd4gc6m]

Чего чего

[@user-zh3dm8dk5d]

Пугачиха рядом не лежала.

[@evgenyevgeny1230]

Алла бы спела намного лучше эту песню. Исполнение Ротару не впечатляет.

[@morazfayfer7998]

дурачок? голос Пугачевой в подметки не годится голосу Ротару.

[@lorenzamedici]

Пугачёва на украинском? Хах! Двух слов бы чисто не произнесла, и тем более не спела бы. Суётесь во все дыры со своей Аллой, на которую уже без слёз смотреть невозможно.

[@user-up5dc8eq6f]

+Андрей Андреев Почему считается правилом сразу сравнивать этих двух гениальных певиц.Ведь и "Не отрекаются любя. ". не спела бы так София Ротару как ее гениально спела Пугачева.

[@user-jj7sh5ii9k]

Это разные стили. Стили эти, встретились в 90-тых. Неизбежный позор обуял обеих баб. Потом обе всколыхнулись и замэрли.

[@user-zp3hj2xs9i]

@@user-jj7sh5ii9k Во времена СССР еврейке Пугачевой народ дал статус Примадона а валашке Ротару Королева ....Пугачева родилась по гороскопу под знаком Барана ( овен) , а Ротару Львица ( альфа)... Сисикеч Львица ., Мадонна Львица ,.Стефани Хертель Львица из Саксонии ...