Samba in Eindhoven - Romário bij PSV Documentary

[@edgarvandezilver4191]

Hoe kan iemand ooit boos zijn op Romario, hij was grappig, begreep waar over het ging, en hij was ook nog eens de beste van het veld, ik vind het nog altijd een eer om hem te hebben zien spelen live in Eindhoven, onvergetelijk

[@JULIO2836770]

Romario el mejor jugador de área chica de todos los tiempos. Un genio!

[@chafiquechafique8409]

Hij is de reden waarom ik psv supporter ben geworden als 6 jarige jongetje.. en tot de dag van vandaag nog steeds ben!!

[@weetjijwel050]

🤣 Hier nog 1! 👊

[@MegaDelande]

Romário foi simplesmente o melhor atacante que eu vi jogar, o cara falava quanto seria o jogo e quantos gols ele iria fazer, era um jogador que não gostava de treinar, marrento e que sustentava a sua marra simplesmente fazendo gols causando delíro na torcida e inveja naqueles que não gostavam dele

[@ZAOUWV]

Gutemberg Delande saudades deste grande jogador ! Greetings from Holland

[@Phoenix-ph9qp]

@@ZAOUWV Dutch and subscribed on Jovem Pan Esportes and Donos da Bola ok kkkkkk

[@ZAOUWV]

@@Phoenix-ph9qp ja klopt helemaal

[@felixhernandez4256]

Romario el mejor jugador de todos los tiempos y por toda la eternidad

[@Brunosbeto]

O melhor jogador brasileiro depois de Pelé. Romário tinha habilidade, bom posicionamento, velocidade, faro de gol - fazia gols com os pés e a cabeça. Tudo isso muito acima da média.

[@gildoamorim9276]

o rei dos espaços curtos e dos lindos gols...

[@zullke2]

Romário eterno, o melhor do MUNDO........PSV no meu coração .

[@marks.6480]

Ik heb in 1989 zowel PSV-Ajax als PSV-Boekarest bijgewoond. De klasse van Romario was in die wedstrijden ongekend.

[@Koekoek24447]

PSV Forever ⚽⚽♥️♥️

[@trotterbruno6570]

3:27 great goal this one. seen a lot of the others but this one doesn't get shown too often. that skill is so hard to do, and so rarely seen even by the best players in the world. a cute little dink with the right foot, on the left side of the box. the one straight after at 3:34 is another Romario miracle goal. keeper barely off his line at all yet still he chips him. astonishingly good. Valeu Romario !

[@alexsalles9244]

Na Holanda o cara é rei!

[@fabrizio1261]

E fala tb um otimo holandes, fiquei surprendido

[@claudiotomaz556]

Manda prende solta na Holanda

[@elsoniolima2828]

O melhor atacante de todos os tempos, matador e cracaço refinado.

[@viniciusveloso1988]

Romário e uma lenda.

[@mariamarcia8616]

o melhor do mundo de todos os tempos(centravante).

[@lucianochinnaplaylists908]

Dentro da área, o melhor que já vi....

[@ezekielhenderson8305]

Agreed the most exquisite first touch of any striker I’ve seen. His efficiency, timing and spatial awareness made him absolutely lethal in the box.

[@antoniocarlosdesouza9018]

Romario era matador, artilheiro, guerreiro e ótimo jogador!

[@ZAOUWV]

Antonio Carlos De Souza e amante de muitas mulheres em Holanda 😂

[@ezequiaspazdealmeida4730]

e não usava drogas!!

[@felixhernandez4256]

romario the best player of history forever

[@yvespatrick180]

after pele in brazil is romario period

[@franciscoribeiro6223]

Mesmo sem legenga foi bom ver os gols do Romario na Holanda. Numa epoca q nao tinha internet. Ver tantos gols dele junto num video, nao existia na epoca.

[@leoalves4905]

O melhor centravante da historia da seleção brasileira

[@atedejong5620]

Dat 3e doelpunt tegen Boekarest, man man.. ongelovelijk!!!!

[@marcomelendez8654]

Part 5: Guus Hiddink (PSV manager): "I had one time a situation with him that we played against Steaua Bucharest, we had lost in the away game, through a goal scored by Lacatus. It was a glory period of Steaua Bucharest; we lost. Fourteen days later we played at home, and it was a knock-out competition, no group stage yet. Three days before that game we played an away game in the league. It was a game of a not so great level, usually you can win that one. But Romario was very sharp in arriving on time, very sharp, committed. For the meeting too. Thus I said against Romario: 'You are too late.' 'No, I am not too late mister!'. Probably he wasn't too late indeed, it were only a few seconds. I said: 'Yes, you are too late, move away.' The Monday after the league game we convened a training camp, for the European Cup game on Wednesday. But we said nothing, only putting on the board 'striker: Romario'. And that evening... Yes, that was him." Twan Scheepers (team mate): "The atmosphere in the stadium became lowish after the Romanians scored the 0:1 [again Lacatus, assist Hagi]. 0:1 down, it was over. 1:1 level, OK, it is still possible. And then that small one woke up too." kzbin.info/www/bejne/j5vXm5mfgLSXm8U [Commentator is saying how Romario wasted two big chances before he scored his first goal. When he scored his third goal the commentator says: "Once again, he is often a subject of discussion, but this is his evening."] Twan Scheepers: "This was unforgettable. Unbelievable, really unbelievable. The whole movie, the storyboard." Guus Hiddink: "And then after the end Romario shows to me: 'Mister [thumbs up]'. He comes to me with an attitude of 'I showed Romario still exists.' And then I say to him: 'Maybe I was a bit wrong about the time Romario'. 'Yes mister, it is all-right, I was sharp and focused.' So he, he... You as manager could play a bit with this. But you should not deal or interpret this in the wrong way. Then he feels blood and he will bite back." Host: "Guus Hiddink moves in 1990 to abroad [after an internal feud btw, PvH]. The Englishman Bobby Robson takes over the command in Eindhoven. Twan Scheepers and Romario click well, on and outside the pitch. But Robson is very critical on Romario. The Brazilian trains and plays below par, not rarely. And during a team meeting Robson fires at Romario in front of all others." Twan Scheepers: "Robson made a picture of Pelé on a drawing board. 'On one day you are Pelé' was the sentence... 'You think you are Pelé.' Well, you shouldn't do that with Brazilians anyway, comparing top players because they all see themselves as the best. That was mistake number one. So he wrote Pelé on the board, switched to the other side of the page... 'And the other day you are Mickey Mouse' was on that side of the page. And then there was one big silence in the room, with Bobby Robson looking. He thought: 'I make a joke'... But, sigh, it was a very early blow for the cooperation Robson-Romario." [images of Romario being subbed out against Besiktas in 1991] Host: "Romario shows his middle finger, the f-you sign, to manager Bobby Robson, during the walk towards the bench." Kees Ploegsma senior (technical director): "Then you need to talk to the manager, try to get him calm. He wasn't. He was besides oneself, lost control over his own temper and actions. Then also the problem that Robson is known as a gentleman... The problem Romario... The problem of the media... Make one big cocktail of that - and then one, me, should try to force everyone their nose into the same direction." Host: "Still, PSV becomes national champion in 1991, at the first season of Robson." Interviewer in 1991: "Romario congratulations with the championship. Why was you so quick in the dressing room? Not celebrating outside?" Romario: "I'll come back. I have thirst. Very tired... Totally destroyed."

[@marcosgalvan8497]

Romario o mais Grande........soy un gran admirador de ese jugador

[@fernandesfernandes6624]

Parabéns baixinho, pelo o que vc fez pelo Vasco, Brasil e clubes do mundo.

[@maikelschuler498]

15 jaar terug keek ik dit al op mijn video band,Romario da souza faria mijn voorbeeld toen ik zelf voetbalde ben 1x in het stadion geweest open dag✌🏻🌟🌟🌟💖💙

[@diegodinis5009]

Gracias Romario..mostruo

[@rinaldoferreira2726]

Dentro da área Romário foi o melhor de todos.

[@fernandofernandesdasilvafe6352]

Se o Romário jogasse hj seria um fenômeno dentro d área erá único letal

[@eduardoluiz5078]

Romário o pelé dos anos 90 !"!!

[@saulosaulao62]

Esse é o cara, com Romário não tinha firula não, era bola dentro do gol, cada golaço, Romário era craque mesmo.

[@LuizCarlos-zr3kl]

Romário genial.

[@PIPOCALDO]

Quando o PSV contratou o Romário, nao tinha noção que estava adquirindo um gênio, um dos maiores jogadores da história.

[@isaiasferreiradasilva1045]

Hij was in Brazilië al bekent voor hij naar PSV ging 😅 hij was uniek

[@roelaspers9609]

Mijn vader nam mij als 8 jarig menneke mee naar PSV… voor het eerst in een groot stadion voetbal kijken.. dat was al heel erg gaaf.. toen zag ik voor het eerst Romario voetballen… rest is geschiedenis… Bizar goede voetballer.. Ongekend!

[@diegodiascamilo9418]

O maior que já vi jogar.

[@farleyrodrigues538]

Esses documentarios, são internacionais , mostra que a idolatria lá fora com os idolos é maior, coisa que vemos pouco aqui , ou seja veneram e valorizam pouco ou quase nada nossos idolos. Se o cara for na Holanda decretam até feriado.

[@marcomelendez8654]

Part 4: Host: "The first year under Guus Hiddink, the season 1988-89, becomes Romario champion with PSV. He returns too late from vacation at Rio de Janeiro in the Summer of 1989. It was not the first and last time he was too late." Romario in 1989 on the airport: "I will talk tomorrow with Ploegsma and Ruts. I think they have forgotten everything in a few days." Kees Ploegsma senior (technical director): "I received a lot of comments. 'How can you accept this?' But he came back completely fit and fresh from Rio. Usually a player who takes a long vacation gains two kilograms in weight. But he was playing foot volley at the Copacabana, on sand. So he was in any event physically well trained when he came back." Kees Ploegsma junior: "Most people were sick of it. That he came back too late. And then PSV played a friendly against Valencia. Half of the stadium booed. Eventually Romario came in as a substitute, and he kicked that into the goal. And that helps to forget." [Former team mate Scheepers shows the house where Romario lived] Scheepers: "Yes, the home of Romario is this. We were sometimes sent to this place. In the morning, when we had a training. At 10:30. And I was always very early on the club ground. Which led to signals from Kees Ploegsma senior to get Romario from his bed. And often I stood in front of a closed door." Interviewer: "And what was the consequence?" Scheepers: "Knocking, ringing, phoning. And looking whether I saw some movement inside the house. And if not, I searched for a stone to throw it to the window." Interviewer: "He was sleeping." Scheepers: "I knew where he slept, and then you see after five minutes a little bit of vague movement. Wait a bit more. When he looked outside he saw it was me, and 10 minutes later he was on the basement, opening up the door. In the auto he fell asleep again, woke up in a empty car of the Herdgang [PSV training ground]. And mister had often a headache, refused to train, wanted to play billiard. He calculated inside his head. 'Tuesday Veendam, Sunday Ajax, leave me alone. I need rest.' And that is how he prepared himself for a game. On his own." Interviewer: "How often did you stand waiting very long in front of his house?" Scheepers: "I think ten times, at least. But not only me, also other players were sent to this place to convince him of what a professional life means. Stan Valckx, Eric Gerets as captain of course had to take the car to drove to this place. But if he scored three times against Ajax he was the biggest teddy bear of Eindhoven." [Images of Romario scoring one goal against Ajax. Commentator says: "He is suddenly back to his former self and he scores."] The current owner of 'Romario his house', some blonde woman, talking to Scheepers and the interviewer: "You hear a lot of stories in this borough about him. That he often played football on the street with the small kids. Generally careful for the most vulnerable." Interviewer: "Positive ones?" The blonde woman: "Yes, yes. Very positive actually... Yes, you also hear such stories.." Interviewer: "Oh, which stories do you hear then?" The blonde woman: "Also that a lot of women visited his house. Knew what Holland had to offer." Scheepers: "This clarifies a lot.... That he did not want to go to training." The blonde woman: "He was always tired." Scheepers: "His wife Monica was often in Brazil. Luckily for him."

[@marcospaulosilva3264]

Romário, tenho 35 anos melhor jogador que vi jogar!!!

[@itamarfranco8375]

Vc é mt novinho; vc nao viu um cara chamado Mané Cotôco.

[@weetjijwel050]

Nooit geweten dat hij het zo bewust deed, maar het klopt wel. Alles werd hem altijd weer op zondag vergeven, en terecht. Een tovenaar aan de bal en man van het volk. Koning Romario.

[@josealexandrecavalcante1559]

O melhor

[@Koekoek24447]

World striker ⚽⚽♥️♥️

[@vanrpontes]

Put subtitles in english or portuguese, please! Romario was one of the best of all times for sure

[@Oquadrinheiro]

seu desejo foi realizado

[@Oquadrinheiro]

so o começo tem legenda em portugues, o cara que fez a legenda tinha preguiça

[@PetraStaal]

@@Oquadrinheiro there is a translation in the comments now.

[@marcomelendez8654]

Part 2: [It shows a friend of Romario, someone of Brazilian descent, Jacob Kurc. He visits a small and cosy bar in Amsterdam where Romario liked to come. He says that in the past the walls were covered with Romario stuff like photographs and match shirts. He says: "No, you don't know Romario. Sometimes I have my doubts too, whether I know him, haha. Yes." The impression is clearly that Romario liked social company and folks around him, but was and is also an (unpredictable) mystery.] Host: "The story of Romario at PSV starts in 1988. It is a strange story, how the player of Vasco da Gama ended up in Northern-Brabant." Harry van Raaij (board member, the treasurer and later PSV chairman): "Just accidence. Purely accidence. 100% an accident." [images of PSV winning the European Cup in 1988] Harry van Raaij: "If you looked at the results in the European Cup, then we played always 1:1 away and 0:0 at home. So to speak. That scenario was repeated again in the final, a 0:0 and win on penalties. It was clear what our main problem was, we needed an extra forward in the line-up. The plan was that we would sign Marc Degryse. He played at that time at Club Brugge. He was a very good footballer, emphasis on 'footballer'. And Jacques Ruts [chairman] and I went to Antwerp where we talked about a possible transfer of Marc Degryse to PSV." Kees Ploegsma (sporting director of PSV, also a sort of mental coach for the group): "That was at that moment an unreachable target. Because Brugge was busy with a tropical surprise, they said. They didn't want to say who that tropical surprise was." Harry van Raaij: "And at the moment they had contracted him, then the problems would have been cleared. Then we could talk about Marc Degryse with them." Kees Ploegsma: "So both men drove back to Eindhoven and called me. 'Who is that tropical surprise? Do you have an idea?' I responded: 'I have no idea. The only thing that is going on now are the Olympic Games in Seoul.' 'Is maybe one player among those?' I said: 'Really don't know. But I'll ask it to my son, who is watching the tournament with interest.'" Harry van Raaij: "So Kees asked his little son, woke him up from bed." Kees Ploegsma junior (the son): "I was thirteen years old. So my father asked the same question to me. 'Who can that be?' And then I said: 'Only one player stands out, that is Romario.'" Interviewer: "Because?" Kees Ploegsma junior: "He scored one goal after another on the tournament. He was generally outstanding, for me outstanding." Interviewer: "But your father didn't know him?" Kees Ploegsma junior: "My father didn't know him. That is true. And he was technical director of PSV! Haha." [images of Romario at the Olympics] Harry van Raaij: "The art was that we should sign him before the damned Belgians did." Kees Ploegsma senior: "So both men said that we should pack our bags and travel to South America." Host: "Ploegsma flies together with manager Guus Hiddink to Rio de Janeiro." Guus Hiddink: "We knew when he would arrive from Seoul. And then we literally dragged him with us to a restaurant on the airport." Kees Ploegsma senior: "And then it took a week, with highs and lows, to get him to the point that he would and could sign a contract." Harry van Raaij: "We were a bit concerned and worried. Did feel ashamed, because we thought we had started a big row with our friends of Brugge. But to our surprise they called us to ask whether we were still interested in Degryse." Host: "Because Brugge presents publicly their new signing: Frank Farina. Striker of the Australian Olympic football team." Interviewer: "What did you think when Brugge showed their tropical surprise?" Kees Ploegsma junior: "That they had the wrong one. Luckily."

[@andredeketeleastutecomplex]

De beste ooit bij PSV was Luc Nilis, dat zullen zelfs Romario en Ronaldo kunnen beamen.

[@miqueiassademenezes]

Só uma coisa a dizer...Romário era o terror da área!!

[@emmer1294]

fora dela tb

[@airtonvieira9020]

O melhor só digo isso klkkk quando ele pegava na bola já era 90% de gol feito kkl

[@eliomarlima4464]

Cruiif falou qui lá na frente nem Pelé chegou perto de Romário

[@eliomarlima4464]

Melhor atacante de todos os tempos

[@MaxazineMusic]

De beste voetballer die ooit op de Nederlandse velden heeft rondgelopen

[@paulopubarosario2313]

Brazilian fans sing about Romario and others Brazilian stars (Pelé, Garrincha, Ronaldo) in this song. At the end, they sing about Argentine team : kzbin.info/www/bejne/a3jTmINve5aLY6s

[@Youtuber-qt5rn]

Please could somebody apply English subtitles!!

[@mariokooijman1533]

Heb jaren in Brazilië gewoond en Romario daar veel zien spelen.de beste spits met van Basten die ik ooit heb zien spelen. En dat van een rasechte ajax supporter.

[@babineaux.]

Props voor jou vriend. Wat een sportiviteit. Heerlijk. Altijd heel irritant dat mensen er bij moeten vermelden dat ze van een rivaal zijn.... Zeg gewoon wat je vindt.

[@szengerz2436]

@@babineaux. Altijd heel irritant om dit poep meningen te moeten lezen; zeg dan niks.

[@babineaux.]

S zengerz dit dat zus zo

[@MatheusFLondi]

É complicado ...

[@marcomelendez8654]

Part 1: Host: "He is a unknown Brazilian when he arrived in Eindhoven. They call him Ro-ma-rio [wrong pronunciation, illustrative for the unknown]. And he has been bought accidentally by PSV on a bargain. The stadium roars of joy, when the indomitable predator from Rio shows his class. Romario is the best football player PSV ever had." Guus Hiddink (PSV manager, worked with Romario): "If you take in modern times Lionel Messi as the benchmark, the standard and big boy, then Romario was very close to that level, touching the level." ["indistinguishably close" might be a better translation] Harry van Raaij (former PSV board member, later chairman): "Like Johan Cruijff put clearly Ajax and others on the map, transformed into a different substance, in a similar way Romario did that with PSV." Host: "Good evening. The Philips Sports Member Association, PSV, exists 100 years. At these moments one looks back thoroughly. For example the question: who is 'mister PSV'? That is unmistakable Willy van der Kuijlen. A boy from Brabant [the local region]. The all-time club topscorer. But if you ask to experts: who was the best PSV player of all-time? Then that exotic name will pop up. Romario de Souza Faria. The first Brazilian football player in the Netherlands [not true! he is the first Brazilian at a historical top five club though]. For almost five years, between 1988 and 1993, plays Romario for PSV. He doesn't like apple sauce, he is regularly 'tired' as he says. He arrives too late, or sometimes never. At training sessions he walks uninterested, he does what he likes. And in any case not too much. Which leads to frustration from team mates and staff members. But on Sunday, when it matters the most, then he will be there, doing his job."

[@laminho4878]

Fantastic Documentary ! Could ayone add english subtitles

[@marcomelendez8654]

Part 6 (final part): Twan Scheepers (team mate): "We became champion, was a good time. We had already arranged that we would fly a week later to Brazil. The tie and friendship became closer and closer. Everything was possible, wherever we went, whatever we asked. He went to every place, no matter what others asked him to go to. It was a completely different type of human. And I discovered of course, after been for two weeks in Brazil, what one misses in the Netherlands. If you are a Brazilian and you live in Rio, what is the purpose of being in Eindhoven? It is a different world." [in between photographs are shown of the places they went to in Brazil, Netherlands and Europe] Jacob Kurc (friend of Romario): "There is one thing that I don't trust: his appointments and agreements. He makes promises and often he doesn't care. Twenty years ago; I was about to marry with my current wife. We made very good agreements, which was his own idea, to be a witness at my marriage. His proposal. We agreed that he would be my witness [including what that meant for the legal procedures]. And the day before my wedding I went to his home, looking whether he was in his home. And to be sure that everything went well according to plan. Everything was laid down precisely. And the next day he wasn't at my wedding. I called him, but he did not answer. At a certain moment, I called him so often that someone took the phone. And that one person said: 'Romario sleeps'. I said: 'Wake him up.' She said: 'I can't do that.' He never said sorry, 'sorry I wasn't there'. Also no explanation about 'this and this happened'. 'I was not well, did not feel fine'. No, nothing. Completely nothing, thus... yeah." Host: "After two years of Hiddink, and two years Robson, is now Hans Westerhof the manager in 1992. Also this cooperation is problematic." Kees Ploegsma senior: "The breaking point was, and then it was immediately really broken... that he in Athens at an European Cup game wasn't in the line-up. Ruts and myself were busy the whole afternoon to get him on the bench. But at that day he said: 'At the end of the season I am gone. Whatever you do, whatever you want. I am gone." Host: "Romario is angry. Two days before the Champions League game against AC Milan, he plays a game of futsal against his friend Jacob [Kurc]." Interviewer in 1992-93: "Did you train this morning?" Romario: "Not in the morning." Interviewer in 1992-93: "Why not?" Romario: "I had headache." Interviewer in 1992-93: "What is the cause?" Romario: "Did not sleep well." Interviewer: "From what?" Romario: "Don't know. Just difficulties to sleep." Interviewer: "So you will train in this hall?" Romario: "Yes indeed, I will try." Jacob Kurc (the friend): "We had a wager. And I won!" [Images of Kurc indeed winning the contest] Interviewer in 1992-93: "Wait a bit. Are you allowed to play futsal Romario? Did PSV give you an approval?" Romario: "I am allowed to do everything. Everything is possible at this place, and I do everything." Interviewer: "Are you sure?" Romario: "I do what I want. Whatever I like." Harry van Raaij (PSV treasurer, board member, later chairman): "If you are a star within a team, and they know there is some dependence, and he represented - something which he himself discovered - a transfer value. Yes... Then you have some position of power." Host: "Also a number of his team mates do not appreciate him for some while." Interviewer: "Can such a rebel function within a team game without killing the performance?" Kees Ploegsma senior: "Well, some players said, Berry van Aerle for example: 'Even if he doesn't train for a whole week, cannot care, if he bags in three at Sunday, that matters. He maybe earns more as me, but I get a match premium too.' And a other group of players had more sophisticated ideas and said: 'He receives too much privileges, there is no base and consistency, they don't get all out of the assets.' Etcetera, etcetera. So that was a battle." Interviewer: "Erwin Koeman, Linskens..." Kees Ploegsma senior: "Koeman, Linskens, Ellerman, Vanenburg, and some others." Interviewer: "Is the story correct that he drove with his own car behind the team bus?" Jacob Kurc: "Yes that happened. But he had a reason. He searched for a reason." Interviewer: "What was that reason then?" Jacob Kurc: "Difficult; at every occasion it happened it was a different reason. Sometimes he did not like to sit in the bus with his boys on that specific day." Kees Ploegsma senior: "I talked with various players about all this. I said to them: 'You play the ball towards them but two metres high, on his chest. Fine piece, but that are useless balls for him.' It was a message. In that way he was carried into a difficult position, also on the field of play." Interviewer: "He received consciously hard balls." Kees Ploegsma: "He was ignored by the players, or received bad balls, high balls... Because a group of five or six players had lost their patience with him, disliked him." Host: "It is clear that an end will come to the Romario episode at PSV. After almost five years it is empty. Valencia, where Guus Hiddink is the manager, wants to buy him. PSV plays a friendly against Valencia." Kees Ploegsma senior: "I said to Guus that his defenders should be relaxed, and let him score goals, because then the chances are the highest he wants to talk to you. Romario indeed scored five goals." [images of the friendly. Valencia crowd shouts "buy him, buy him"] Guus Hiddink: "He was a perfect fit for the Spanish culture, the Spanish game, the sport ethics. Closer to the culture of his home country. And yes, that was a perfect fit. Also in the Spanish football, a Dutch manager. The short game, the explosiveness..." Kees Ploegsma: "Then he had already made contact with FC Barcelona. I know that we stood in an elevator and he said to us, after we had negotiated for a day with Valencia: 'The things you think that will happen, will not happen.' But I didn't know what he meant, and what he did on his own. He was already very advanced in the process of moving to Barcelona." [some images of him, playing football etcetera] Host: "Romario de Souza Faria has meanwhile become a politician. He is a member of the Socialist Party in Brazil. We had arranged a time and place for an interview with the willing Romario. But an old fox doesn't lose his tricks. Romario was nowhere." This is the final part. In the next post an overview with the links to both the Ronaldo and Romario episodes.

[@PetraStaal]

Wat een werk om dit allemaal te vertalen! 😲👏👏👏👏👏

[@jaguareye5631]

Thanks! :)

[@marcomelendez8654]

Part 3: [images of a current affairs programme in 1988] Voice over: "Romario de Souza Faria. 22 years old, someone who at the next day suddenly represents a capital of 6 million [guilders]. In PSV their assessment Romario is one of the best forwards on the planet." [the news broadcast] Voice over: "Tomorrow he saw from his new room the stadium where PSV expects him to shine. PSV has maybe the most expensive player within the Netherlands in their ranks. The player hasn't seen his colleagues yet, but he knows some of them." Interviewer: "Others you know?" Romario: "[Soren] Lerby, with the hands in the air [on the photograph]." Voice over: "Romario, the most beautiful were the dressing rooms in his opinion." [end of archive image] Twan Scheepers (team mate at PSV): "We went almost at the same time to the professionals of the Herdgang [training facility]. And yes... Suddenly we sat there. I as 17, 18 years old player and Romario. And the rest of the big stars of course." [images of Romario his debut, as substitute against Twente. Romario plays with #14. Ronald Koeman almost provides an assist to him, but Romario wastes from close range. Romario didn't score.] Twan Scheepers: "Romario didn't speak the language, he disliked apple juice, it was too cold for him. So there were many small things for Romario that made it difficult for him to come into a flow." Guus Hiddink (PSV manager): "He always wanted to sit in front of the bus. And then he even sat in front of the staff... And then he had always the chance to tap with his leg on the floor [Hiddink demonstrates]. That was a tic of him. Then I knew: 'Auch, something is about to happen'.[Hiddink makes a gesture of trouble]" [images of first goals] Guus Hiddink: "He was a puma. Lying in the tree, the legs resting in a relaxed stance. But if something passes by he strikes at lightning speed." [images of Romario in the super market] Kees Ploegsma senior: "We found a home for him, 100 metres away from my home. So every day I checked whether he had problems, if he needed help... And earning trust." Interviewer: "Was that a success? Earning trust?" Kees Ploegsma senior: "It took a while. Romario thought for example that he would get his salary in cash, with bank notes. Before I was finished with my mission to make him clear that it went through the bank, that we don't live in Italy, that therefore he could be certain too that he always had money at the first day of the month... Then that problem was solved. And he knew then that things work in this way here. Because he said: 'In Brazil they do it with bank notes, and if it doesn't happen, you [as player] can forget it.'" [images of Romario singing and making joy] Interviewer: "What did you know about his lifestyle?" Harry van Raaij (PSV board member and treasurer): "Not much... Yeah, you know... You hear that he, to express it this way, he enjoyed himself in Holland. Also a great night-life and all sorts of women were welcome to him." Twan Scheepers: "He never drunk. No alcohol. Didn't smoke cigarettes or cigars [smile]. Liked cola, with all the people around him, and that made the day fantastic for him." [images of Romario partying] Interviewer: "At which time did he sleep?" Twan Scheepers: "At five or six or clock in the night, or so. But without one single drop of alcohol. Then he went home, and of course the next day he wasn't at his best."

[@eliomarlima4464]

Romário era genial

[@eliomarlima4464]

Romário rei do gols

[@alexsalles9244]

Ele foi um jogador fora de série levava multidões no estádio, no ano de 1993 o Brasil estava ameaçado de não ir pra copa do mundo de futebol nos Estados Unidos e o parreira colocou ele na maior furada convocando ele pro último jogo da eliminatória de futebol contra o Uruguai.

[@pokerci55]

beste spits aller tijden

[@buakawbanchamek413]

EL MEJOR DELANTERO CENTRO DESPUÉS D PELÉ 😎

[@mocoquense2008]

Pelé no fue delantero. Fue media ofensiva. Por ejemplo en 1970, el equipo jugaba con dos delanteros, Jair y Tostão. ¡Con Pelé vino por detrás! Si realmente hubiera sido delantero, habría marcado 2000 goles.

[@KaykCavilioni]

Esse jogava muito ⚽🏃🇧🇷🇧🇷🏆

[@cachaceirocruzeirense9867]

Romário melhor de todos

[@Aldosambrig]

O mais inteligente, veloz,habilidoso..o mais mortal na grande área. Jogador completo como ninguém foi.a função dele era fazer gols e ele fez de todos os jeitos e formas, como ninguém fez.há quem compare o Ronaldo com ele,não cabe a comparação... Jogador como Ronaldo, já vi muitos... como Romário, nunca existiu ( centro avante)

[@wfberkhof]

Ik blijf het jammer vinden dat de overwinning op Steaua Bucharest bijna helemaal op de conto van Romario wordt geschreven, dit terwijl het Juul Ellerman was die met een prachtige vrije trap PSV weer in de wedstrijd bracht en daarna ook nog met een geweldig stiftje scoorde.

[@amarilton4477]

Baixinho é foda, sem mais, MADE IN BRAZIL.

[@miguelvanveen5060]

Romario is de beste voetballer van Nederland OOIT

[@johandeboer9325]

Voor het gemak Cruijff maar vergeten? Of heb je hem niet bewust meegemaakt.

[@mozes88]

@@johandeboer9325 Of Ronaldo

[@rogerbarcellos3240]

Jogou mt no psv...o.melhor....

[@alexandretreiss3641]

Romário o melhor

[@felixhernandez4256]

Romario es y sera por siempre el más talentoso de todos los tiempos, se retiró Romario y se acabó la fantasía del fútbol, actualmente los hacen famosos a base de puro marketing aunque no tengan talento, el fútbol en total decadencia

[@lucianofarias38]

Engraçado como os estrangeiros valorizam mais os jogadores brasileiros,mais do que os próprios brasileiros.

[@Retro---cq8th]

Romario great!

[@dennishendrikx3228]

Was het teveel moeite om even naar Eindhoven te rijden, Tom ?

[@drunkensailor112]

Wat hiddink zegt op 19:15 maakt hem een briljante trainer. Zo ga je met vedette's en hun ego's om.

[@rodrigomichalzechen]

Mam as a brazilian I can say this is priceless, but unfortunately is not in english.

[@rafaelramossantos29]

Romario e o melhor

[@jjanzinho]

Tem vários vídeos do Romário desse tempo com algumas dessas imagens, muito bom e tudo em português (e legendado se nao me engano). Vale a pena ver.

[@seumadruga2409]

nu intedie pica nemuma

[@jogabneymar4994]

Brasil!

[@lucianochinnaplaylists908]

o video é otimo, meu holandês que é fraco demais...

[@SPzuza]

Kkkkkk

[@pirostocles]

Subtitulos por favor en español o ingles, gracias.

[@SPzuza]

Cadê os holandeses de Holambra-SP?- podiam legendar,n3.

[@bl00dline360]

Não!

[@bl00dline360]

@@anacarlasp1998 😂✌️

[@andersoncapetini9743]

The Best. ⚽🏆

[@itamarfranco8375]

Fala feito homem!!!!

[@fauberkaupfmann982]

Alguem sabe o nome da musica em 28:57 pfv?!!!!

[@djh.denbrok]

Ja daar is Romario Samba Souza

[@franciscoribeiro6223]

Faltou a legenda

[@marcelocavalcante4831]

Pelo PSV, 167 jogos, 165 gols. Quase um gol por jogo.

[@chrisbennett606]

GreT video

[@andersonmota6790]

Não entendo nada do que está sendo falado, estou assistindo só pra ver as jogadas do baixinho

[@ercidioteixeirajunior9591]

pow muitas partes sem tradução

[@iem7252]

Romario and Maradona might be brothers

[@paulopubarosario2313]

No way !!!! Brazil is this : kzbin.info/www/bejne/a3jTmINve5aLY6s

[@elsoniolima2828]

Bom seria se houvesse dublagem .

[@sergiosantacruz334]

Entendi tudo,valeu!

[@luis114df]

Romário jogava muito. O tanto que era bom, era arrogante.

[@eliomarlima4464]

Marcelinho carioca falou qui os jogadores iam treinar e Romário ia pras boates curti as baladas e não treinava chegava na hora do jogo e fazia asvezes de três gols

[@SPzuza]

Arrogante é o Neymala ,um xarope ,cai cai , medíocre.Romario não fazia tipo, jogava calado,concentrado todo tempo, não ficava provocando o adversário.

[@darlanforrozeiro]

Essa camisa 9 tem história !!

[@marcioalmeida3805]

Seu ultimo gol na carreira foi pelo Vasco... Baixim era foda

[@luizfaria5534]

Pra mim nunca ouve centroavante como Romário, e nunca haverá

[@itamarfranco8375]

Obina!

[@joseivo6446]

Pra vcs verem quem teve Romário ter Gabriel Jesus hoje.como é que um jogador atacante fala que não gosta de marcar e fica marcando lateral.

[@willyappel7722]

Anybody from Brazil can say what Romario is doing nowadays? Is he still a politician in Brazil?

[@Alan3007]

Since 2014 Romario is senator in brazilian congress, in 2018 he was candidato to Rio de janeiro government but he lost and returned to congress where he will stay untill 2022.

[@bl00dline360]

Yes he still a politician and on weekends he likes to play futvôlei in the beaches of Rio de Janeiro

[@xinelaquerida2129]

o cara mando um Sabotage no final ainda

[@fabricioportilho3940]

Eles estão dizendo que Romário R11 foi o melhor jogador que eles viram jogar, e no final do vídeo eles dizem, que o povo brasileiro tem que aprender holandes pra intender o vídeo. Rsrs

[@andersonoliverio8092]

O intender foi o melhor

[@Jramirez1509]

Alguien que lo traduzca al español ! English ou português .

[@valdirpaulapaula5508]

O vídeo é bom, mas não da pra entender nada

[@carlosjoaocruzjoaocuz4114]

Liga o modo tradutor

[@pedrogirardi981]

Faltou ele em 90 com Lazaroni e 98 com zagallo. Teria levado as 2 copas nas costas

[@sherlockhollmes9871]

O Romário foi pra copa de 90, o que aconteceu é que ficou na reserva.

[@SPzuza]

Tava contundido,

[@wb4993]

Ronaldo?

[@eliomarlima4464]

Vi Pelé jogar é vi Romário mais Romário era mais habilidoso do qui Pelé era mágico na grande área rei do gols melhor qui Pelé ali parabéns Romário gênio rei do gols melhor qui Pelé ali parabéns eu vi Pelé e Romário o Romário foi melhor de todos os tempos