Samira Brahmia et Chimène Badi : cover "Ssendu" de Idir

[@hocinesaidoun9001]

Bravo les filles Idir nous a quitté mais il restera toujours dans nos coeurs

[@منوعاتامصابريياسر]

Je suis a 00 après la mort d idir je pleure chaque jours

[@hadjihadji727]

@@منوعاتامصابريياسر à ce point là c'est grave à tout il y a une fin sauf le bon dieu qui reste

[@fays9155]

J'ai eu l'opportunité de rencontrer cet homme exceptionnel, très discret et humble,. nous étions posés à une terrasse de café, je l'avais reconnu, et je lui ai parlé. Il m'a demandé si 'javais du temps? 2 heures à discuter. Merci Idir tu me manques terriblement . Et ton oeuvre je suis heureux que tu sois vivant dans nos coeurs. Merci, c'était un samedi matin

[@atmaniaines5769]

Sa fait chaud au cœur d'entendre Chimène chanté en Kabyle Tanmirt

[@azzdineyazzi6860]

atmania ines malgré je comprend pas les paroles mais c’est trop touchant

[@mohamedbte4450]

Chimene est la meilleure chanteuse du monde et meilleure voix humaine feminine;

[@fays9155]

Oui je confirme ! Que de belles voix et cette culture

[@ahmedrezki5582]

Sa fait cho o coeur des frissons 😘

[@micheleabbas7101]

Yep yep yep 🎼🎼🎼🎼

[@urafpaca4577]

Elles ont des voix magnifiques toutes les deux et Chimène me donne toujours la chair de poule quand elle chante. Bravo pour cette reprise.

[@danemark1833]

hommage honorable rendu par ces 2 belles femmes à nôtre icône de la chanson mondiale idir athirham rabbi ,mes salutations de Danemark

[@mabouelkacem]

Atirhem rabbi Youssou flass

[@kahinadjemi9238]

Thanmirth mon frère

[@danemark1833]

@@kahinadjemi9238 👍👍👍👍👍🇩🇰🇩🇰🇩🇰♓♓♓🖐️🖐️🖐️🖐️🖐️

[@coeurdelionpulco5414]

Bravo 👏👏👍👍 les filles ne jamais oublier sa culture et d'où ont viens 🇩🇿🇩🇿🎼🎼 merci 💕

[@eldjidahassani8669]

1000 fois raison el

[@mareccceram3080]

Bravo chimene une belle surprise de te voir chante notre langue kabyle

[@homoligue1]

Elle n'est pas d'origine kabyle (ou un autre endroit de notre grande TAMAZGHA) ?

[@tillilisoumam5298]

@@homoligue1 la maman de Chimene est kabyle. Quant à Samira, il me semble qu'elle est d'origine Chenois, ce qui lui permet de bien prononcer le kabyle. Le kabyle et le Chenois sont très proche.

[@coeurdelionpulco5414]

Merci Chimène pour cette belle interprétation accompagné de Samira j'espère avec d'autres chansons bravo 👏👏👏 j'adore 💕💕💕🙏😀🇩🇿

[@HM-qi5iq]

Merci filles avec cette hommage de fond de cœur Beaucoup d'émotions merci

[@leilaelices764]

Magnifique chanson d idir et bel honneur pour lui..j'en ai des frissons..bravo a vous

[@djildjil000djer7]

Shimen Badi , nous t'aimons beaucoup ...bonjour de kabylie et merci infiniment.....

[@hadjihadji727]

Bravo les femmes ça était très bien chanté surtout la charmante Samira elle m à vraiment ému

[@azziznasri5961]

La triple culture idir l a représenté tte sa vie chapeau pour Chimène et samira

[@hanchouchdjil]

Chimène inutile de gâcher notre plaisir d'écouter ta sublime voix et la prononciation irréprochable des mots. Kabyles portant difficiles.Merci attas attas. Ahoudou ahounou fellam'

[@HB-mb6xt]

Bonjour très belle interprétation pour rendre hommage à notre grand Idir merci pour ce partage

[@fays9155]

Merci à vous tous de témoigner de ce chanteur qui nous a quitté trop tôt. Idir tu es dans notre coeur. Tu es toujours vivant ! Ton art. Et tes chansons sont une pépite d'or. Merci Idir.

[@faridaoudia8362]

L universalité de idir restera unique il a couvert le monde entier par sa culture amazigh sa sagesse et surtout sa tolérance il nous a quitté rejoindre les etoiles

[@hamdoudsalah7903]

J’aime beaucoup la voix de Samira Brahmia . Allah yerham Idir

[@eldjidahassani8669]

moi aussi elle est superbe sa voix el

[@meriemsihem7736]

Moi j'adore cette chanson depuis mon tendre enfance avec le bendir et la voix de samera brahimi alors la v'est le top j'ai appris le kabyle de cette chanson pour voir la beaite de cette chanson et ces paroles vraiment ca me faois pleurer

[@saidmams4636]

Magnifique !! Mon pays me manque :/

[@maxlou.9175]

nE SOIS PAS TRISTE Said , nous avons quitté notre beau pays , mais ,nous le retrouverons , grace à Rabbi El Fouguani ....

[@eldjidahassani8669]

va s y el c est a 2 heures

[@djelloultahi4620]

belle interpretation pour deux belles femmes!

[@samiaelouazzani4515]

Elle tue la chanson magnifique duo !!! J'adore le rythme bravo les filles !!!👏👏👏👍👍👍

[@chouchou1176]

Cela apporte la bonne humeur super

[@ousadouboukhalfa2823]

La richesse de la culture algérienne c'est juste magnifique avec Chimène qui chante très bien le kabyle

[@eldjidahassani8669]

l autre femme samira un peut mieux sans maniere el

[@roserose1340]

Chimene à des origines Kabyles par sa mère.

[@علي-ص6و2ط]

تحيا خالصة لشعب الجزائري⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩⁦🇹🇳⁩⁦🇹🇳⁩⁦🇹🇳⁩⁦🇹🇳⁩

[@minniebaby8496]

J adore Mashallah 🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@adeviyat]

ladies, ladies, how beautiful, so feminine radiant thanks for such a piece of art

[@mohchenane855]

Franchement toutes ravissante, dieu vous bénisse.des voix directement venues du paradis, un grand merci, Vous êtes une fierté.

[@fays9155]

Chimene et samira c'est un bonheur. Vous êtes impressionnantes. Merci je n'ai plus de mots. Merci

[@jugurthaberbere2142]

oui simplement magnifique

[@sandrinemarechal2106]

Ce sont deux belles femmes avec des voix extraordinaire et un grand talent ❤ même si je ne comprends pas le Kabil j'adore surtout Chimène Badi

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ssendu ( Baratte ) Baratte, baratte Et donne-nous du beurre blanc Baratte, baratte Pour remplir un récipient Sois baratté, petit lait Donne une motte de beurre frais Comme c'est souhaité Calebasse, bien tenue Je te confie mes secrets Même si la faim est connue Par la chant, circonvenue Nous sommes venus baratter Ma calebasse est raffinée Le lait, baratté, trié Grâce à l’aide de Dieu, bien fait, ah N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@mustaphaselmane1591]

très belle prestation.... bravo Mesdames

[@fays9155]

Bonjour, oui c'est une très belle interprétation , on ressent l'âme d'Idir. Merci !!!!

[@yasmineamenna1462]

J'adore bravo a vous deux bonne continuation

[@fays9155]

Hommage à notre poète kabyle: Idir soit fier de ces femmes qui te rendent hommage. Bravo mesdames.

[@luctisser2262]

Magique magnifique merci🤝👍👍👍

[@gillesdenechaud4520]

❤💭♓ et pensées pour Idir Merci à Chimene .

[@minoubouna]

l'Algérie sommet de l'art qui a colonise le monde🇩🇿chant est musique''''' nous un peuple qui aime la paix règne au monde.nous avons beaucoup.souffert.durant.la colonisation francaises vive🇩🇿

[@KamelHammouche-g9y]

Une reprise, très bien interprété, par deux femmes a la voix sublime, bravo.

[@mamiechoubedjaia4278]

Merci merci je vous aime. La musique est très belle vive notre Méditerranée sans distraction de pays nous sommes très solidaires dans des actes identiques la joie pour tous

[@kamalbadji8385]

Très belle interprétation,ça me donne la chair de poule !

[@benabdelouahedkhalifa5479]

Trés trés belle reprise magnifique bravo 👌👌

[@aberbie]

J'adore IDIR, et je reste toujours sceptique lorsque on le chante, trop souvent mal interprété, ici je suis bluffé, que c'est beau merci. n'en déplaise à certains, s'il y avait plus de programme de ce type sur notre poubelle de TV, la France ne serait plus déprimée.

[@christophelerebours8184]

Oui , des émissions qui exhortent au partage culturel et enrichissent le patrimoine . la TNT ratisse par le bas .... on amuse le peuple , du pain et des jeux ...

[@hafidamara841]

Cest tout à fait ça..pourquoi les medias francais et les chaînes de la TNT s'abstiennent-ils de valoriser les cultures nord-africaines..ça changerait un peu des idées négatives en relation avec les banlieues franciliennes..

[@ahsenerahem5130]

Que du bonheur bravos de belles femmes.

[@marcelvenard750]

Très belle interprétation Mesdames merci et hommage a se grand Monsieur

[@l.b.2128]

chanson de IDIR magnifiquement interprétée par 2 belles voix connues et reconnues .

[@djildjil000djer7]

Bravo...bravo ...bravo... et merci beaucoup

[@badeahaddad1442]

Tout simplement magnifique, Merci.

[@fazhiaslim5796]

J adore ces deux chanteuses elles interprètes très bien la très belle chanson d idir le Grand MR

[@eldjidahassani8669]

samira mieux je dirais pas de maniere sa passe mieux el

[@yoyoyoyo8775]

Pour info oui chimene est kabyle bravo à toute les filles superbe hommage 👌👌👌👌👌👌👌👍👍👍👍🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@enzotony425]

Magnifique. Bravo. RIP Idir

[@djamilasalhi310]

Bravo idir tjrs dans nos coeurs

[@sinayhadauo6312]

Je respecte ces deux grandes Artistes ,merci !

[@djilaliouldmohamed2149]

Condoléances attristées à la famille du défunt et que Dieu lui accorde sa sainte miséricorde et l'agrée en son vaste paradis Les morts ne sont vraiment morts que lorsque les vivants les ont oubliés.

[@anonymeyt1829]

Belle reprise de chanson de idir belles voix

[@maxlou.9175]

Je ne savais pas que Chiméne était si avenante ...

[@Mraladdinlove]

Deux femme très classes dans une très belle interprétation

[@منوعاتامصابريياسر]

Bravo Samira elle chante partout les chansons d idir a Béjaïa

[@abbadiyara9688]

Hommage a idir une très belle chanson magnifique

[@hanafimesvah2771]

Chimène , retour aux sources ? Tu es magnifique !!! Bravo .

[@mumaylan]

Ça fait chaud au cœur, j'espère qu'elles ont compris le sens de la chanson.. ♥️

[@akila-b3r]

Allah yarahmak ya idir

[@imedrais1058]

Vive l'Algérie multiculturelle

[@homoligue1]

L’Algérie, tout comme le reste du Nord-Afrique, et AMAZIGH 100% ! avec certains arabisés que amoune les guide vers la reconnaissance de leur vrais origines Rien ne nous lie avec les bédouins arabe de l'orient ! aucun point commun !

[@rosebleulenouche6153]

Whahaww des voix sublimes

[@kabylielibre6687]

Merci beaucoup chimène Qu' dieu vous bénisse et vous protège Amen 🙏❤🇮🇱

[@غزةحرة]

Vous nous nous représenterait jamais Kabyle de service .... Les kabyle cultive de la haine pour les oppresseurs . Israël dégage

[@bennourable]

سميرة شابة على الشقراء الطويلة فوووور عليها شكلا صوتا اداءا وكل شيئ تحيا سميرة

[@micheleabbas7101]

Yep 🕊yep 🕊yep 🤗….🎶vava 💙……🎼💃🏾🇫🇷

[@mustanghandl]

I love Algerian music

[@lidyaiman2942]

Telha ayendin Ayyuz Bravoooooooooo

[@marianick54]

magnifique , j'adore

[@nadiaazadian3812]

Je savais pas qu'elle chantait en kabyle joli

[@eldjidahassani8669]

l algerie que des berberes a 90 pour cent tests a d n el

[@ceriabede-ov9qn]

Bravo❤❤

[@mkm5345]

Magnifique

[@naserharidi6369]

برافووو شيمان بادي و سميرة براهمية خصتكم غير الفوطة

[@boubekeurboubekeur2109]

Ssendu paroles et musique meziane rachid ad fell-as ye3fu rrebi

[@mouss7430]

magnifique

[@idirhamlaoui6376]

Chapeau mesdames

[@rifisnotmorocco]

🤩 wow

[@sofianej95]

Idir et Chimène Belmechri

[@oussamaoulnane5478]

Fantastic 🤐

[@hamidtam4449]

c'est tres touchant merci

[@barbachtagtoyg6280]

En effet, Idir est un patrimoine à triple dimension culturelle : Bérbero ALGÉRIENNE- Maghreb...De famille combattante anti-coloniale , il était restera fidèle à ses origines et à son algérienité ...

[@nanou4730]

Anti coloniale,?!, ah oui,!, c est pour ça, qu il a déserté son pays, pour vivre, et mourir dans ce même pays coloniale 🤔. Et oui, il s est éteint, comme la majorité d entre vous, dans les bras, de ceux que vous avez combattus, et appelez " lestermar, kouffars. ".

[@hotchkiss4878]

@@nanou4730 Si ce pays a été ''colonial' à une certaine et triste époque, il n'empêche que le passé reste le passé depuis bientôt 60 ans; on ne peut vivre qu'avec le passé, et ce d'autant que depuis l'indépendance de très nombreux algériens vivent en France et qu'ils ont apporté e t fait connaitre la richesse de la culture algérienne : je suis fier d'avoir connu, en France, Amel Brahiml Djelloui, Souad Massi, le grand Rachid Taha, Idir, Lounès Matoub et quantité d'autres qui ont donné des concerts en France

[@burakgucluresmi]

Şahane

[@MH-bb5nz]

Bravo 🇩🇿

[@momololo1964]

BRAVO CHIMENE CA TE VAS BIEN

[@ulaculacit7877]

bravo et merci.....

[@planetjupiter1395]

Bravo 👏👏👍💖🌸

[@faroukfarouk3452]

formidable bravo !

[@OS-oc2sp]

و انا اعرف تغنيها ❤❤

[@highvolcano6413]

Très beau

[@bachirbachi7205]

أداء رائع جدا جدا.

[@roserose1340]

Chimene a des racines Kabyle. Beau duo.

[@linadjams6415]

Chimène est d origine chaoui part ses parents

[@fatima-yw6le]

🌹🌹🌹🌹😗😗😗😗😗😗😚😚😚😚😚

[@faresbenalia6288]

Bravo bon courage

[@papicha6725]

Svp que veut dire Ssendou? De quoi parle cette chanson kabyle? Je l'adore, malheureusement je ne comprends pas les paroles...

[@zinacharikh4474]

Je vous invite à voir une vidéo d'un concert d'IDIR où il explique le sens de la chanson. (environ 8 minute) c'est sur KZbin.

[@tonybirizo269]

C baratter je pense

[@nordineboudrioua3001]

@@tonybirizo269 oui c ça exactement

[@sidahmedbellatreche9187]

C'est la premiere fois que j'entend Chimene chantais,elle a une voix magnifique elle m'a fait frissoner de plaisir.Allah ya3tik saha.Merci.

[@JohnWick-je6ou]

Tu as la response Dan's 1 commentaire plus Haut avec la traduction du couplet,

[@firastendek5778]

Sendu en cuvée flamenco. A quand la version heavy metal!!! Un peu de respect quand même.

[@كاهنةالامازيغية]

Ayuuuz newen

[@mouradvivedaslimantaiechfa7190]

Mais vraiment ma culture berbère si

[@banlieuepatriotecafe1630]

Chimène danse vraiment très bien!!!!

[@homoligue1]

CHIMÈNE est kabyle ??

[@lesdouceursdassia9554]

Elle est juste algérienne.

[@homoligue1]

@@lesdouceursdassia9554: L'Algérie se dit pays 'arabe et musulman' ! Donc ce pays ne me représente pas car je suis ni arabe ni musulman D’où la nécessité d'avoir un Etat qui respecte notre identité amazigh, moi je l'appelle Kabyle, mais aussi Chawiya, Mzab... tous imazighen

[@yellisatyiraten2879]

@@homoligue1 ,Tout à fait d'accord.

[@littledoctor6801]

Pour le coup la française est plus kabyle que l algérienne ! Niveau kabyle lol

[@tikeurdu93]

Quelle française ? Shimene et arabe et l'autre et kabyle

[@QilinRider21]

@@tikeurdu93 La mere de Chimene etait Kabyle et son semble que il est un melange de Arabe et Berber

[@maest7570]

@@tikeurdu93 Chimène est Kabyle.

[@tikeurdu93]

@@maest7570 a moitié seulement

[@maest7570]

@@tikeurdu93 Merci.

[@antart3925]

EXCELLENT